┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃ 男と女の事件報告 ―――――――――――――― by 小猫小姐
┃
☆ 敵不過丈夫 倒開水報復 揚子晩報2002/06/25南京新聞＝南京ニュース）より
--------------------
南京、ひとり弱い女の子は、おっとに敵(てき)なかったら、おっとの殴るあと
昨夜、おっと寝ると時、熱湯で体にやけどしました。
これ、女の子は包さんと言います。
今年、２５才です。南京鼓楼区で住んでいる。
普通の日は、包さんいつもおっと陳さんのいじめを受けるです。
でも、怒りをこらえてがまんする。
昨日の夜７：００過ぎ、陳さんは小の事で、と包さん喧嘩する。
そして、手を出す彼女に、殴るしたです。
彼女、右の目は“熊猫眼”になりました。
陳さんは殴る終わだ、包さんに医院で連れていかないければなれない。
逆に、ソファーの上で横に寝でしまいました。
やっと包さんはがんまできないなった。
そして台所で熱湯の瓶に取って陳さんの体をかけた。
むごたらしいのこえ出すにつれて、陳さんの体はみずあわに出したです。
目はなんでも見えなかった。
包さん目のまえの光景でおどろくしました。
すぐに隣家の人呼んできたです。
と陳さん、医院でおくりました。
医者の検査をする、陳さんの体、なん百のみずあわやけどしました。
二度のやけどです。
陳さんは入院治療しなければならない。
--------
(^^) Ojin校正文 (^^)
南京のか弱いひとりの女性が、いつも夫から暴力を振るわれ堪えていましたが
昨晩、夫が寝入ってから全身に熱湯を浴びせ大火傷を負わせてしまいました。
彼女は南京市鼓楼区に住む、今年２５才になる包さんといいます。
包さんは、いつも夫の陳さんから虐待されていましたが、じっと耐え忍んだ生
活をしていました。
昨日の夜７：００過ぎ、陳さんは些細な事からまた包さんを罵りだし、挙句に
殴打しました。彼女の右目の周りには青痣ができてしまいました。
しかし、殴るのが終わっても、夫は包さんを医者に診せるでもなく、ソファー
に横になりそのまま寝込んでしまいました。
包さんは口惜しくて堪らず、台所にあった魔法瓶を持ち出し、中の熱湯を寝て
いる陳さんに浴びせました。
絶叫を発して跳ね起きた陳さんの体のあちこちは火脹れとなり、眼も見えない
ような状態でした。
眼前の惨景に驚いた包さんは、あわてて隣家に助けを求め、陳さんを病院に運
びました。
医者が診察してみると、陳さんの全身は何百ヶ所もの火脹れができ“深二度”
(かなり重度)の火傷であり入院しなければ済まないような状態でした。
＝ おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|