┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃　アオザイベトナム詳報：―――――――――　by Thanh さん
┃

☆　ベトナム人との国際結婚手続　――――――――――　2004/05/24

そういえば、今までひと言も書いてないような気がしますが、私Thanh も国際
結婚を経験している一人であります。
お相手はもちろんベトナム人女性。＜男性だったら怖い！
まだ二十ン歳のThanh が、どのように彼女と出会い、恋に落ちたのか。そんな
話は誰も聞きたくないでしょうから、他の人にも役立つ「手続き」について。

ーーその前にひと言。

運良く？彼氏・彼女が出来て「いざ結婚」となった場合に『宗教』には注意し
てください。仏教徒が大半を占めるベトナムですが、クリスチャンやカオダイ
教、そしてヤシの実教 (^_^;) など、異なる宗派もあります。意外と信仰熱心
なベトナム人。ーー結婚してから制約される事も多々ありますのでご注意を。

さて、
晴れて「結婚」の二文字が見え始めたら必要な書類を集めてください。

え？その前に相手を見つける方法を教えろ！、、、ですか？

私はかなり特殊なケースだったので参考にはなりませんが、やはり日本人御用
達のナイトラウンジなるところがベストかと思われます。日本語を話せる人も
大勢いますし、素敵なアオザイ姿が見られますから。

話が脱線しましたが、あなたがベトナム語を理解、又はお相手が日本語を理解
しているのなら、お二人で手続きを進めてみてください。
手続き代行もありますが、自分達でやったほうが達成感がありますので、是非
挑戦してみてください。

――【必要な書類】：ホーチミン市、手続き緩和後＝０３年以降）です。

１．自分(日本人)の必要書類：
　　日本の戸籍謄本(確か発行日より３ヶ月以内のハズ)
　→日本領事館で
　「独身証明」
　「結婚資格証明」
　「出生証明」
　　を作成してもらいます。
　　パスポートの提示も必要＝英語版を作成してもらう。

２．結婚相手(ベトナム人)の必要書類：
　→出生地によって違います。これは相手に任せるしか仕方がありません。

３．健康診断：
　→政府指定の病院で行います。ーーこれがクセモノ！

Thanh が検査を受けた際に、待合い室には韓国人か台湾人が溢れかえっていま
した。どうやら検査待ちしてるらしいのですが..５組以上のカップルが待って
いるにも関らずとばして..ものの数分で検査開始となりました。
----事前に妻を通じて袖の下を渡してありました。

医：次の質問に答えてください。＜英語
私：ハイ、、、　＜英語が大の苦手
医：日本の首都はどこですか？
私：・・・・・・はぁ？

医：だから、日本の首都はどこですか？
私：Tokyo、、、です。
医：はい、ＯＫです。次の質問です、日本の首相は誰ですか？
私：？？？？？(これは健康診断、、、だったよな〜？)

医：貴方、首相の名前わかりませんか？
私：Mr.Koizumiです。
医：はい、貴方は問題ありません。これで終わりです。
私：はぁ？？？？？？？

私：何だったの、あれ？
妻：お金渡しているから、こんな問題なのよ。待合室に沢山カップルいたで
　　しょ？あれはお金を渡さないから難しい問題出されるんだって。国の名前
　　も知らないトコの首相や首都を聞くらしいよ。この書類が貰えないと結婚
　　の手続きも終わらないから、何回も通う羽目になるんだって。

私：いや、そうじゃなくて、この問が健康診断と何の関係があるの？
妻：これで終わったんだからいいでしょ？
私：(釈然としないが)、、、う..ん、、、。

とまぁ、こんな感じで私の場合はパスしちゃいました。

他にもいくつか診断を受けますが、恐るべし「袖の下」パワー！
超がつくほど優先されて終わっていきます。ーー全所要時間約１時間也。
その後でコーヒーまで奢らされた(＆たばこ代込み)という余談付き。。。

――　さて、以上の書類を持って、

法務局(だと思う)に提出してください。
受理された後、掲示板に名前が張り出されたりして問題の有無確認をします。
問題が無ければ、約１ヶ月で結婚証明が発行されます。

ただし！書類が受理されるまでには、いくつかの公的機関を回らなければなり
ません。特に１項は、英語→ベトナム語＋政府公認印がないと受理してくれな
い、、ＥＴＣ。
さすが社会主義国！(棒読み)と言いたくなるサービス満載です。
手続きが終わる頃には「お腹いっぱい」になりましたよ、私は。

ちなみにこれだけで約２００ＵＳ＄程度かかります。
△△はホントの書類代だけ、、、袖の下代も含めると倍以上になります。

そうそう、必ずベトナムでの手続きを先に済ましてください。先に日本で手続
きすると、ただでさえ面倒なベトナムでの手続きが、余計に輪をかけて面倒に
なるそうです。

で、正式に結婚証明が発行されたら、日本での手続きを行ってください。
ーーこれがあまりにも簡潔すぎて、拍子抜けしちゃいます。いや、これが日本
では当たり前なんですが、、既に身も心もベトナムに浸かっている私には..。

ベトナムでも(日本の)戸籍謄本が必要になりますが、２度に分けて手配するほ
うが良いと思います。＝ベトナム側の手続きが２〜３ヶ月かかった場合、無効
になる可能性がありますから。

さて、
う〜ん、次回は結婚式ネタでも引っ張り出すか〜。＜思い出せるかな、俺？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　この稿おわり　＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。 

┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇　面白愉快有益＆！無料！ーーーメルマガのお申込は ▼ こちらから！