サムライ駐在員週報特記事項アリ by サムライ駐在員さん
☆ 上火を人体実験で検証する ――――――――――― 2006/09/08

ーーー上火は「SHANGHUO」と発音する。

大陸における医学の概念は西側と異なり、独自の世界を展開している。なんと
いっても、4千年の伝統とやらで唯我独尊の東洋医学は、我々外国人には理解
しがたいものが実に多い。

中でも、大陸でしばしば目に触れるのが「上火」であり「下火」である。前者
は身体の不調を形容する表現で、後者はどうやらそれを直すプロセスを意味す
る動詞であるらしい。

「体に火が入る」というのもなんだか訳が分からず、どうも発熱とも違うらし
い。また「下火」という表現は、広東省名物「涼茶」の宣伝でしばしば見かけ
る表現である。

体に入った火を消すのであれば、わざわざマズイ涼茶なんぞ飲まずに、氷水か
CB消火器の粉末でも飲めばいいと思うのだが、これもどうやら漢方医学特有
の概念のようで、外国人の私にはさっぱり分からない。

ともかくも、分からない分からないではどうにもスッキリしない。辞書をひい
てみても、「火照り」とか「ノボセ」とか書いてあるだけでサッパリ要領を得
ない。「火照り」や「ノボセ」ぐらいで、あんなにまずい涼茶を飲むとはなん
と軟弱な話ではないか。ーーー風呂でノボセたならば、風呂上りに氷水を一斗
缶一杯飲めば済む話である。

―――どうも中国人のいう「上火」とは、火照りやノボセとは微妙に異なるよ
うである。

そういうわけで、身を以って「上火」とは何かを解明したいと思い、人体実験
を敢行した次第である。

6月のことだ。

どうもライチを食えば「上火」になるらしい。おりしもライチの旬であり市場
のライチもどんどん安く赤く甘くなってきているのだが、しばしば注意される
のが「ライチを食い過ぎると上火になるので一日7個でガマンしなさい」であ
る。
ということは、1日8つ以上ライチを食えば「上火」になれるのであろう!
そう思って、マンション「悪の牙城」2Fのスーパーへライチを買いに行く。

たまげたことに、6/2までは 「水果節(果物フェア)」とのこ とで、完全には熟し切っていな いライチが恐ろしく安かった。 1斤=500グラム)がなんと 3元≒45円であるので(2週 間前は7元)鉄カブトに一杯買 いこんでもたったの10元であ る。 ーーーいくら旬とはいえ恐ろし い話である。 そういうわけで、鉄カブト一杯のライチを140円ほどでシコタマ仕入れてき たのである。 さて、ではライチを食わなければならない。食った数が分かるように、10個 ずつ並べて片っ端から食い始める。 完熟ではないのでややシブいがなかなかうまく、20個ほどはあっという間に 食ってしまう。30個目あたりからは満腹感が出始めたことから、ややペース が落ちたが、50個目を食ってしまったときは、鉄カブトに山盛りだったライ チは半分以下になってしまった。 ともかくこの時点では、ハラがいっぱいになった以外は別に異常は感じられな い? ほーれ見ろ、日本人と中国人は体質が違うんじゃい、上火だか上水だか知らん が、そんなもんはワシらには治外法権じゃい!といい気になってベッドに寝転 がっていたら、、、、、なんだか身体の端末が火照りだしてきた?! なるほど、これが上火なのかと思い、詳しく観察してみることにする。 身体の表面、及び端末の血行がなんだかよくなってきたようで、手や足の指な どがシモヤケになったような感じであるーーー。やがてかゆみを感じるように なるあたりも、シモヤケと似ているといえる。 さらに時間が経過すると、かゆみはさらに強くなり、ムヒがほしくなる。 このかゆみは独特で、鋭い木綿針で皮膚の表面を微弱につつかれるような、鋭 いかゆみである。やがて耳も上気してきたようで、ちょうど冬のシモヤケと同 じような症状である。 なるほど、これが大陸名物の「上火」か、、、なるほどである。 こりゃあタマランというほどでもないので、多分ライチが食い足りないのであ ろう。100個ほど食えば、もう少し明瞭な症状になるのではないかと思う。 〜〜〜ライチの致死量はいくつなんだろうか? と、ふと思った・・・・                         = この稿おわり =
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┃┃ 読後感アンケート結果。 ┗━┛
◇ 面白かった! (^○^) --------------------------------- 73人 (78%) ◇ まあまあかな〜(゜.゜) ------------------------------- 15人 (16%) ◇ まあまあ..の..まあまあ(-_-) ------------------------- 5人 ( 5%)
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┃┃ お寄せいただきましたご意見や感想。 ┗━┛
┌──────────「プーさん」 広州在住老人が、孫がお土産に買って来た好物のライチ2kgをイッキに食べて 死亡…と、2年前の新聞で読んだ記憶があります。女性のほうが『上火』にな りやすいそうなので、男性の致死量は女性より若干多めかも知れませんね〜。 └────────── ┌──────────「半日半華人さん」 サムライさん…今年のライチは危ないよ〜。色付け(赤く見せるの)に硫酸使わ れ、鼻にツーと来るモノや、目がショボショボするモノは危険ってニュースで やってたよ。 拝金主義に殺されないようにお互い気を付けましょうネ。致死量極く僅かで。 └────────── ┌──────────「元気一太郎さん」 小生も永く中国に住んでいますが、この「火」の概念は日本人には理解できな いもののひとつでしょう。簡単にいえば「病」の本と考えればいいかと思いま す。要するにこの「火」が体内で蓄積され、高じて身体にいろいろな症状が出 る、このような原因の本になるものです。 このような考え方は、中国の北東部ではあまり浸透していませんが、華南地域 (比較的長期にわたって暑い地方)では広く庶民の間で信じられ、対処方法もい ろいろとあります。代表的なものでは「食品」でこれらを鎮める方法です。こ のことを「退火」と呼んでいます。「涼茶」もこの一種です。 さてこの「火」の原因は、食物の中で「火気」の多い食物を多く摂ると体内に 残ると考えられています。また現代では、生活上のプレッシャー等が代表的な 原因と考えられています。 そこでこの「火気」を鎮める為に、家庭料理にこのような「退火」効果のある 食品を用いて、「火(暑い)」と「退火(冷い)」物とのバランスのとれた食事を 心がけています。民間に大昔から伝承されてきた伝統的な療法ではないでしょ うか。以上簡単ですが。 小生も、時にこの療法を実行して暑さに耐えています。 └────────── ┌──────────「夏せみさん」 はて? 私、タイとか香港に駐在しておりましたときに、ライチが好きで鉄兜 1杯ぐらいは年中食べておりましたが、一向にそのような経験はありませんで した。 私大食いで、スイカ1個を丸ごと食べるほどのイチョウをしておりまして、ラ イチなんぞは洗面器いっぱいぐらいを購入しては軒並み食べていたのですが、 火照ったような記憶は一度もありません。 ?ドラム缶いっぱいぐらい食べるべきだったのでしょうか? └────────── ┌──────────「heroさん」 ライチを食べ過ぎると上火になるんですか。知らなかった。 横浜の八百屋でライチを売っているのを見かけましたが、20個入りで300 円也。恐ろしく高いです。日本の輸入果物はどうしてこんなに高いのか。 ライチと同じ味のランブータンは、タイのバンコクでは1キロ40円ぐらいで はなかったか。とにかく安いです。 └────────── ┌──────────「大姐さん」 もう10年ぐらい前になりましょうか、甥の結婚式へ出席のため東京へ行きま した。式場は目黒雅叙園でした。開始まで少し時間がありましたからブラブラ していました。露天でライチを売っていましたから買い求め食べました。新鮮 でとても美味しかった事を思い出します。 たまに料理店でライチがでますが、人よりは多く食べています。上火になって もいいから、ヘルメット器や洗面器いっぱいぐらいは食べてみたい。 └────────── ┌─────────「ラインハルトさん」20代@男性@海外 2008/07/11 上火のものは、実をいうと、熱帯地域で食べれば発汗など地域環境そのものが 上火になりにくい状態を作っています。唐辛子とかの激辛料理、これらのもの も上火のもの、ですが、年中熱い地域では発汗作用など代謝機能がよい状況で あれば上火にかかることもないのです。 ですから、シンガポールで年中ライチ食べたからといって、代謝がよければ問 題ないのです。地域産のものを食べれば、一般的には健康に異常がでることは ありません。 体質の問題も考慮しなければなりませんけれど、ーーー人によっては逆効果的 な働きをすることもあります。
└────────── ┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
ライチ大好き HAJIME ちゃんの記事もどうぞ! http://chinachips.fc2web.com/13scenerepo/001036.html こちらはぽんずさんの上火関連記事です。 http://chinachips.fc2web.com/repo1/011014.html └────────── ┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘ └→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
サムライ駐在員週報特記事項アリの目次に戻ります







SEO お金 無料レンタルサーバー ブログ SEO