┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃ 夜な夜な上海ぃぃぃ♪ ――――――― by 東京の老上海さん
┃
☆ 夜な夜な上海ぃぃぃ♪(の第１回目) ―――――――― 2005/04/04
OJIN さん、皆さんこんにちは、東京の老上海です。
"夜な夜な先生"のこの老上海、これまで上海と関わってきた１２年間の思い出
をめくり、ささやかなエピソードなどを綴ってみようと思います。
今からちょうど１２年前の１月、合弁会社設立を目論んで、一番苦手な飛行機
に乗って初めて上海に飛び、中国とはどのようなものなのか..小姐はドンナか
な〜..と、仕事と遊びを兼ねた視察行におもむいたのでした。
泊まったところは錦江飯店(現在の新錦江大酒店はなかった)。
立派ではあったが古くさいホテル。ーー隣の花園飯店は超立派なのに・・・。
でも、通訳氏曰く、上海では一番有名なホテルよー。
この時泊まったのは最上階だったかな？、その数日後がちょうど春節で、かの
トウショウヘイさんもお泊まりだったらしい。ショウヘイさんが如何なる人物
であるのかは勿論知っていたが、まさか小姐なんか相手にはできないんだろう
し、私の幼馴染みのジゴロ昭平のほうがまだいいやと思った。
その春節の大晦日の夜、ちょうど除夜の鐘の時分に、横浜中華街とは違った味
の中華料理を堪能し..小姐のご案内も紹介もなくベットに入った直後、戦争が
始まった？！
パンパンパン！どっかーん！どっかーん！パンパン！バリバリバリバリー！！
！？何事？！
慌てて窓へ駆け寄って表を眺めてみても、ホテルの低層の部屋のベランダしか
見えず、延々と続く鉄砲(？)の音に訳が分からず、中国になんか来るんじゃな
かったな〜〜と一瞬後悔した。
〜〜まあその時はそうじゃなかったからよかったけど..もしもナニの最中で、
腹上ショック死でもしたら、正月早々笑いモンでしょう。(^^;
この銃声(？)が、爆竹と花火の音だと分かって安堵したのは、１時間ぐらい後
で、通訳氏から「新年好」の電話がかかってきてから。
ーーしかし新年のこのドンパチ、
聞いてはいたけど、何せ初めての異国の地での驚天動地の出来事に、心地よく
酔っぱらって、これから出会うであろう美麗な小姐の事など想像して胸膨らま
せ..胸と同じく膨らんでいた息玉も..ちぢかんじまった....。
その音もさすがに零時を過ぎる頃には止んで..何時しか寝込んでしまったが、
！？今度は朝っぱら早々からなた始まりやがる！？
―― 街中は、上海は、なんて汚ねえところ！！という印象が強烈だった。
タクシーは小さく「これで車検受かってるのかヨー！」てなオンボロ車だし、
運転手の身なりも、お上りさんがアルバイトしてるような具合だし、、。さら
に驚いたのは、車と歩行者の大戦争。
これではドンナ綺麗な姉ちゃんが一緒でも、お手々繋いでひょいひょいリード
してあげるのはとても無理だなあ〜、と、呆れながらオタオタ。
ちょっと下町のほうとか裏通りになると、夜になっても明かりが灯らず真っ暗
で、こんなところに誰か住んでるのか？青森の田舎のゴショガワラじゃあるま
いし、電気もネーのか！（五所川原の人スミマセン..歌の文句なもんで..）
そしてもう至るところゴミだらけ、、、おい..袋のまんまブン投げてるぜ..。
女はといえば、パジャマやネグリジェ姿で平気で外を歩いているし、座っても
大股開き！？・・・ミニスカートならまだ目の保養にもなるけど・・・。
「ガーガー、ペッペッ！」も、しょっちゅう。汚ッタネー。
「俺の耳元でやるなぁぁぁぁ、コンチクショー！」
小姐といえば、綺麗な姉ちゃん皆日本留学？ーー残ってる(見かける)上海小姐
はどれもこれもブスばかり！？
それとも？----夜の姉ちゃんはカッワイーのかも..と自分なりに想像したり。
けれど、ホテルはそれなりに高級高層ホテルもあり、建設もあちこち始まって
いました。
前置きが(スンマセン、今までのは前置きなんです)大変長くなりましたが、
―― ここからが本番の我が[[夜な夜な上海]]１２年の足跡の始まりザンス。
当時、日本ではキャバレー時代が終わり、スナックが全盛の頃。
中国一番の上海、にも当然あるものと大期待。？？しかし..見あたらない？？
日本料理屋も..あるにはあったが..居酒屋が１軒だけ。とりあえず入ってみた
ら..通訳が必要な(日本語が全然通じない)異国風居酒屋。お味のほうも..日本
とはナンカ違う旨さ(？)だったように記憶している。
バーはどこかにあるらしいけど、何処にあるのかが分からない、、、。
でも根性で見つけたーー。バーやスナックではないけどカラオケ店！
さすがは我が社の通訳、上海人！「おまえこそ真の老上海だ〜〜！」
ーー外灘を東へ、江蘇州河の外白渡橋を渡ったロシア大使館の隣。２階へ上が
ると服務員が２人だけしかいない？----（ガッカリ）
お客はロシア人で、隣の大使館員とか船員(？)のよう。
フロアーは結構広くてダンスも出来る。歌う時は一段高くなった場所がある。
さすがに日本発明のカラオケ、日本の歌はバリバリある。でも日本人の姿は影
も無し。ーーこんな服務員小姐２人だけのところに来たって、飲み物や果物を
運んでくるだけ。----話し相手になってくれるワケじゃないし、日本人には合
わないんだなーー。
と、諦めかけていたら..？..見っけたー！、何故か光の当たらないところに、
４人掛けのボックスが４列ぐらい並んでいるのを見つけたのだ！！暗くて良く
見えなかったが、恋人同士なのか？二人一緒に座って、なにやら蠢いていた。
〜〜私には当然イチャツイテいるように見えた。
そうか！、此処は逢い引きの場所にもなっているんだ！！
ロシア人と上海小姐かな？？よ〜し！そうと分かれば相手を探さなくちゃ。
わが輩にも希望が湧いてきたが、当日では如何ともできない？..このホロ酔い
で気分のいい時にドーするのぉぉ！..そこでハタと思いつく頭の良い私。(^^)
〜〜通訳氏の奥さん(若くて美人)を借りてチークダンス〜〜。
柔らかなボディの膨らみに触れてたら....小弟弟＝オ＊ン＊ン）もチョビッと
目覚めてしまい・・・・通訳氏に、
「小姐のイッパイいるとこないの〜、私行きた〜〜い！」とせがむと、彼曰く
「これまで馬鹿な日本人で３０万円ボッタクラレタ奴、何人もいるんだよー、
それでもイイのッ！」と一喝された。彼のカミさんが、隣で大笑い、、、。
まあ、ナンボ何でもそれは困る..いくら１元２５円が１５円になったからって
高過ぎるよぉぉぉぉぉ お〜〜んん。
その後、１〜２年通ったら、その店は区画整理でなくなってしまった、、、。
ーー５〜６人で行っても、ビール飲んで長いこと居座っていても１３０元ぐら
いで、ほーんとに安かったのに..残念。
９５年ぐらいから上海もドンドン変わってきて、日本帰りの兄ちゃんか？下手
くそな日本語で「あなた日本人ですかー？オンナ紹介ダイジョウブヨーー」。
ッて..「お前、何しに日本へ行ってきたか？ポン引きの勉強か？我不要不要」
あるとき通訳氏が「新しいホテルができたから行きましょう！そこにはそれら
しき小姐がいるんですよ」「へ〜、じゃ勉強しましょうかネー、イコイコ！」
・・・・・・・・・・ところがホテルのロビーに着いてみると、
「あら？！あそこいるのは公安！？・・・こりゃ今日はダメだね〜〜・・・」
ーーと、〜〜スゴスゴと戻る・・・。
この年頃から、こんなの、あんなのがあるようになって、我が夜のパトロール
は益々繁忙を極めていくのでありました〜〜。(^○^)
次の寄稿がいつになるか未定ですが、現在に少しずつ近づく"夜な夜な上海"に
ーーーー乞うご期待。(^^;
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|