□――――――――――――――――――――――――――――――――□
九州男児的北京 HP ⇒
http://guihaotaka.gozaru.jp/
「 反感 」
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
□■ みなさんこんばんは。 福岡雪降りましたぜ!TAKAです。
---------------- ごあいさつ ----------------------------------------
新規の読者さん、ハジメマシテ。ご登録いただきありがとうございます。
新規の方は
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/002000 を
お読みになってシステム&趣旨等ご理解下さい。末永く可愛がってね。
------------------------------------------------------------------
● 中国語でブログをね・・・
新しく「コレよかろーモン!」というブログを始めました。
→
http://blogdj.net/MHz/10.10/
※ ‘続きを読む’をクリックすると中国語で書いた本文です。
特にコレと言ってコンセプトとか無いんですが、とりあえず
中国語でブログを書いてみようかな・・と思っとりマス。
初・中級くらいの人でも読めるくらいの量で、
なるべく‘役に立つ表現’を織り交ぜていくつもりです。
紅龍中国語倶楽部の生徒さんやメルマガ「中国語通信講座」
の受講生の方々、それから中国語学習者の方など、
是非読んでみてね。
せっかくやから、少しでも中国語を勉強しよー人の
お役に立ちたいのよ。イヤ、偽善者ブルつもりは無くて、
マジでそう思っとーとよ。
メルマガ中国語通信講座(
http://tinyurl.com/dr73a)
ではコレに音声ファイルと解説をつけてやってみようかな。
オープニングは日本語で書くし、たまには日本語での
記事とかも書くんで、中国語が分からない方もドウゾ。
で、ちょっとウラ話やけどさぁ・・・
新しく始めたこの「コレよかろーモン!」ってブログ。
自分でもなんでか分からんのやけど、けっこー人気が
あるみたいでさ。
初日からイキナリ「アクセスランキング」のベスト20に入ったワケさ。
正直そりゃ嬉しいよ。「おお!支持してくれる人がおるんや!」
ってカンジで嬉しかったケド、ビックリもした。
だって、まだそこのブログの‘使い方’もよく分かって
なかったけん「Q&A」とか読みよー段階で、何気なく
目に入った「ランキング」に自分の出来立てホヤホヤの
ブログ名があったとよ!?
おお!すげぇ!でも・・なんで?! ってカンジよ。
でも、そんだけ‘アクセスがあった’ってことはさぁ、
「中国語学習者の人達の役に立てた」ってことかもしれんし、
「中国に興味ある人」の目に留まったってことやけん
‘よかったなぁ’って思っとったワケよ。
そしたらねぇ・・・
TAKAよりもっと前からそこのサイトでブログを書きよう人
(まぁ‘先輩’になるのかな?)からカキコミがあって
「記事もそんなに書いていないのにどうして上位に
なれるのですか?訪問者が多いのは分かりますが、
納得できません。記事の数、より質なんですか?」
って言うワケよ・・・ ん?! ナニ?!
TAKAにはこの人の言いたいことがイマイチ理解出来んので、
まだ返事してないのやが、この人は何が不満なんやろ?
別にTAKAはなんか‘ウラ技’とか使ったワケでもないし、
調べてみたら、ランキング的にはこの‘先輩’の方が
TAKAよりランキングは上なワケよ。
それより何よりTAKAはこの人を納得させんとイカンのかな??
TAKA的には「ランキング云々・・」よりも、TAKAの情報を
必要としとー人に読んでもらえればそれでいいワケよ。
そりゃモチロン人気が出ることに越したことは無いケドさ・・
「記事の数、より質なんですか?」って・・
なんの内容も無い記事をダラダラと‘数打てばいい’って
ワケではなかろーモン??
それはブログ訪問者(読者)をバカにしすぎやないかい?!
結局、この人は「私は毎日こんなに頑張っているのに、
私より楽してそーなヤツが認められるのが気にいらない」
って言いようよーにしか聞こえない。
ランキングで上位になったからって‘認められた’とは
思わんが、世の中‘ただ頑張っておけば絶対に結果が出る’
ホド甘くはないやろ?
例えばスポーツの世界とか考えてみ?
みんな‘プロ’を目指して、時間と金と体を使って必死に
頑張って、その中で生き残った数%の人間だけがプロに
なっていく。
才能と運に恵まれ、努力した上に更に+αとして
その‘努力’に耐えうる強い‘精神’と‘肉体’を持った者達
だけが上の世界に上っていって、今度はまたそこで競争を
していく。
‘頑張ります’‘一生懸命です’みたいにガムシャラだけで
通用するのは若い時、新人の時だけや。
競争社会で生き残っていく為には、‘結果を出す’ってことが
最も重要で、‘結果を出す’為に、どんなことを考え、どう
行動するかってことが大事なんやないの?
この‘先輩’は何にそんなに執念を燃やしてきとんやろ・・
誰かいい対処法教えて・・
と まぁ、そんな‘いわくつき’の新ブログですが、
見に来てくれた人の役に立つブログになるように
‘頑張ります’のでひとつご支持のホド、よろちく。
「コレよかろーモン!」 →
http://blogdj.net/MHz/10.10/
□■ 中国で働く人Blog NEW!
新たに「農民都会へ行く!」をアップしましたよ〜ん。
読んでね。 ↓
http://blog.livedoor.jp/sdi049/archives/50310693.html
□■ 『第2回 まぐまぐBooksアワード』のお知らせ
『まぐまぐBooksアワード』という出版コンテストに
当メルマガ「九州男児的北京」もエントリーしました。
もし、このメルマガをおもしろいと思われて、応援して
下さる方がいらしたら ↓ より一票投じて下さいな♪
http://books.mag2.com/dynamic/m/0000096678/index.html
応援してくれると嬉しいな♪
□■ 総読者数6万人を突破しているマガジンで・・
総読者数6万人を突破しているフェムトさんのモンスターマガジン
『HAPPY STEP 〜波瀾万丈人生物語〜 』において、
TAKAの「紅龍中国語倶楽部
http://honglong.ojaru.jp/
」を
紹介していただきました!
「この方の外国語習得ノウハウは神業」
「語学習得の天才」
などと、恥ずかしくて顔が真っ赤になるほど褒めて
いただきました。はずかちぃ〜〜〜。
それにしてもフェムトさん、いつもよくしていただいて本当に
ありがとうございます。彼女のメルマガにも、その人柄が
滲み出ています。‘総読者数6万人突破’も納得ですよね。
HAPPY STEP 〜波瀾万丈人生物語〜
http://melten.com/osusume/?m=2716&u=14656
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三大がに海鮮おせち【北海雅膳】
豪快な「三大がに」をはじめ、いくらや数の子などの
海鮮珍味が存分に堪能出来る!
→
http://tinyurl.com/983lc
平成17年12月12日(月) AM10:00で受付終了。
残り47セットのみです!
━━ [PR] ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
___■__________
/ ¬ ┌┐7
/ | ||| ★爆弾処理ゲーム★ で
/ ̄ ̄ 爆弾処理  ̄ |
/━━━━━━━━━┥ 見事爆破を止めたら現金1000円が当たる!
L_ ⌒ヽ______ ⌒ヽ_」
_ノ _ノ
【任務開始】⇒
http://www.nkt-plan.com/g01.cgi?jinanren73
■―――― 今回のネタ ―― 知りたい情報をクリック! ―――――――■
メインサイトの「超級中国情報中心@九州男児的北京」
リニューアルしとります。→
http://guihaotaka.gozaru.jp/
バービースー、「笑っていいとも!」出演
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200512060000/
福来家
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200512040000/
日本語能力試験
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200512050000/
章子怡が・・・
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200512070000/
HP・ブログを持っている人・これからやってみようと思っている人へ
http://guihaotaka.gozaru.jp/den.htm
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
□■ 反感
中国語で‘反感’というと、(意見・物事などに対して)
反対・不満・反発の気持ち、という意味だ。
当メルマガの読者さんでもある‘秘剣さん’のブログ
『ダイヤメの徒然』に‘眼福’といタイトルの記事があり、
そこにおもしろい写真が掲載してあった。
『ダイヤメの徒然』 眼福 ↓
http://red.ap.teacup.com/daiyame/109.html
昔の焼酎のラベルで兵隊さんがバンザイをしている写真だ。
ソレを見た中国人の友人が「‘反感’を感じる・・」とつぶやいた。
この友人は中国人の中ではかなり‘おとなしい’ほうで、
イワユル‘反日感情’は持ち合わせていない。
まぁ、TAKAは元から‘反日感情を持つ中国人’とは
付き合わないので、友人と呼ぶ人間の中に「反日」は
おらんのやが・・・
‘本人の口から理由が聞きたい’と思ったので、
なぜ‘反感’を感じるのか聞いてみた。
友人曰く・・・
幼い頃から学校やTV番組でことある毎に
日本軍は悪い、日本は悪い、と教えられてきた。
今、実際に日本に来て、それがある種の‘政治的意図’に
基づた極めて誇張されたモノであり、本当の日本人は
すごく親切だ、ということは分かっているが、それでも
やっぱりこういう(日本兵の)写真を目の当たりにすると、
自然と‘反感’が沸き起こってくる・・・
ということだった。
うむ。‘教育されたモノ’やからね。
そう簡単には拭えんのやろうね。
でも、そうした自分の気持ちや現状を偽り無く
話してくれたってのが嬉しいし、大事なことやと思うね。
ダイヤメの徒然
http://red.ap.teacup.com/daiyame/
また、ある日、別の中国人と車で走っていた時のこと。
国道沿いに飲食店を見つけた。
そこには大きな黄色い看板で「支那そば」と書かれていた。
この友人は‘支那’という言葉に‘反感’を感じるそうだ。
コレも彼らが受けてきた教育の影響で、この友人は
高校生だった7,8年前、国内(中国)の新聞の特集記事で
この‘支那’という言葉を知ったそうだ。
友人の記憶によると‘支那’という言葉は、
日本人が中国人を‘奴隷’として扱う時に使う言葉
と書いてあったそうだ。
TAKAは友人に‘支那’という言葉の語源は‘秦’で、
英語の‘China’の語源も‘秦’であるから‘China’と
‘支那’は同じ意味であって・・・ という話をしたのだが、
本人は既にそのことを知っていた。
日本に来てから自分で調べて知ったそうだ。
‘知識’として知ってはいるが、‘気持ち’としては
‘反感’なんだそうだ。
「中国国内でもこんな事件があったよ・・」
と友人が「新浪網」の話をし始めた。
新浪網 →
http://www.sina.com.cn/
その事件はTAKAも知ってる。
是非 ↑ の新浪網のサイトを見ていただきたいが、
「新浪網」の英語名は「sina.com.cn」となっており、
「sina」という名称がデカデカと書いてある。
「sina」という名称を使うな!と一部の中国人から
抗議が起こった、という事件なのだ。
おもしろいと言うか、中国人らしいというか、その友人は
「‘sina’という名称が問題になってモメた」ってことしか
知らなかった。
そこでTAKAが、「sina」という名称を問題にし、抗議した
中国人は君と同じく‘日本に留学経験のある人間’であった
こと、当の「新浪網」は「sinaという名の改名要求」に対して、
「‘sina’は英語のChinaを語源とし、その言葉自体には
(中国人への)侮辱の意味は含まれていないと考える。
英語名の‘China’は受け入れているのに‘sina’だけは
受け入れられない、というのはおかしい。また、もし仮に
‘sina’という言葉に侮辱の意味が込められていたとしても、
今後、我々が自国(中国)を強い国にし、‘新浪網’自体を
‘世界に誇れるブランド’にすれば、自ずと‘sina’という言葉
も、中国人が誇れる言葉になるハズである」と答え、
その改名要求を拒否し、未だに「sina.com.cn」を使っている
ってことを教えてあげた。
友人は興味津々といった様子で話を聞いていたが、
TAKAが話した内容は「全く知らなかった」そうで
スゴク驚いていた。
ついでなので、その友人に今の若い日本人は‘支那’という
言葉自体知らない人も多いし、知っていたとしても、
‘中国人への侮辱の意味がある’と知ってる人は少なく、
「支那そば・東シナ海・インドシナ・シナチク」などと
使う時には全く‘侮辱’の意味はないし、最近日本で
よく使われる‘シノワズリ=中国趣味’はフランス語から
来ていて、シノは‘sina’の変化(フランス語)やし、
英語でも‘Chino〜’‘Sino〜’となると中国関係の単語に
なる、ってことも教えてあげた。
※ 例えば英語で日清戦争はSino-Japanese War、
中国学はSinology。
ちなみに・・ ウソかホントか知らないが、うわさによると
「日中友好協会」発行の地図には「東シナ海」ではなく、
「東中国海」と書いてあるらしい。
カッカッカ。イヤ〜‘日中友好’やね。
で、結局そんな話をしながら「支那そば」と書かれていた
看板の店に入ったのだが・・・
全然美味くなかった・・・。 むぅ・・・・・う。
参考になるよ ↓‘日本人が中国を「支那」と呼んでどこが悪い!?’
http://tinyurl.com/76zca
■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■ 今日の中国語 □■
眼福( yan3 fu2 ) 目の楽しみ、目の保養。
関連語句に耳福(er3 fu2 )=耳の保養 や 口福
( kou3fu2)= 口の幸せ、ご馳走にありつく運、などがある。
中国語で書いとります。ブログ「コレよかろーモン!」
→
http://blogdj.net/MHz/10.10/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国語を習ってみませんか?
1.直接指導なら・・・・
紅龍中国語倶楽部 Red Dragon Chinese Club
→
http://honglong.ojaru.jp/
2.通信講座で学ぶなら・・・
大人気のメルマガ中国語講座‘ガンガン通じる中国語を
身につけたい人の為の通信講座型メルマガ--音声付’
→
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/32/P0003279.html
□―――――― 九州男児的北京ガラミ情報 ――――――――――――□
コレよかろーモン!→
http://blogdj.net/MHz/10.10/
こんな ↓ ランキングに参加しとります。
中国遊歩BLOGGERデータベース
http://tinyurl.com/agskz
ホームページランキングネット → 地域・旅行部門
→
http://hp-ranking.net/cgi-bin/8/ranklink.cgi?id=TAKA
中国ランキング
http://tinyurl.com/dpf7w
HP相互リンク&メルマガ相互紹介を随時募集しています!!
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/15000
□■ バックナンバー □■
まぐまぐ ⇒
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000096678
melma! ⇒
http://www.melma.com/backnumber_63982/
メル天 ⇒
http://melten.com/m/14656.html
□――――――――――――――――――――――――――――――――□
近所で強盗事件発生! こわ〜〜。 じゃーねー。