┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃ 九州男児的北京 ―――――――― by TAKAさん (九州男児的北京)
┃
☆ 楊 素秋さんの講演会２ ――――――――――――― 2005/10/07
□――――――――――――――――――――――――――――――――□
九州男児的北京 ＨＰ ⇒ http://guihaotaka.gozaru.jp/
「楊 素秋さんの講演会２」
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
□■ みなさんこんばんは。 １０月ですね・・・ 早っ！ TAKAです。
---------------- ごあいさつ ----------------------------------------
新規の読者さん、ハジメマシテ。ご登録いただきありがとうございます。
新規の方は http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/002000
を
お読みになってシステム＆趣旨等ご理解下さい。 末永く可愛がってね。
------------------------------------------------------------------
□■ お知らせ
メインＨＰ「超級中国情報＠九州男児的北京」にアクセスランキングを
設置しました！ ＨＰ → http://guihaotaka.gozaru.jp/
ご利用はモチロン無料ですし、「違法なサイト」でなければ
ブログ・ＨＰ・内容・分野等問いませんので、ドンドンご登録下さい。
ご登録 → http://tinyurl.com/7j4xg
特に、ウチのサイトと既に相互リンクされている方々は、
改めてリンクを貼ったりする必要は無いので、是非ご登録下さい。
ご登録 → http://tinyurl.com/7j4xg
関連日記「アクセスランキングに参加しませんか？」
→ http://tinyurl.com/9snb7
よろしくね〜。
▼ 驚いたね その１
前回ご紹介した 「現役皮膚科医が研究開発した基礎化粧品」
の‘１０００円お試し６点セット’（http://tinyurl.com/b4vdr
)、
スゴイ人気やね。
いや、まさかこんなに人気とは・・ 正直予想以上っす。
特に女性は‘お肌のトラブル’ってヤツが多いんやろうね。
ちなみにＴＡＫＡも敏感肌なのよん。
詳細は → http://tinyurl.com/9g8xl
こんなんも見つけたよ。
‘ストアミックス‘売れすぎＢｅｓｔ５０’にランクイン！！
飲む低分子化ヒアルロン酸でぷるぷるお肌に若返り！’
アクアホワイト → http://tinyurl.com/9kvzw
▼ 驚いたね その２
１０月４日にＴＡＫＡが中国語を教えている生徒さんと
中国人の友人と３人で中華料理を食べに行ったのよん♪
この生徒さんは、全くの０から中国語を始めて、
今２ヶ月が過ぎたところ。
ＴＡＫＡと中国人の共同発行のメルマガ中国語講座
→ http://guihaotaka.gozaru.jp/jieshao.htm
と、ＴＡＫＡの直接指導で中国語を勉強されている。
中国語の直接指導いたします → http://tinyurl.com/cprly
ＴＡＫＡより少し年上の方で、お子さんが２人いらっしゃる。
お仕事は週に３．４日は夜１１時を過ぎるという。
そんな多忙な中でも、キチンと時間を作りだして、
週に一度は必ず授業を受けておられる。
お仕事の都合上、「毎週何曜日」といった風に‘決まった日’
に授業を受けることが出来ないので、その都度次回の授業日を
決める、という形を取っているのだが、いつも申し訳なさそうに、
「ｘｘ日はご都合如何でしょうか？」とおっしゃる。
仕事が忙しく、家庭もある。そんな中、時間を作り出し、
（おそらく）自分のおこづかいの中から授業料を捻出して
授業を受けておられる・・・。
‘心’には‘心’で答えたい。よっぽどの用事が無い限り、
ＴＡＫＡはこの方の都合に合わせることにしている。
さて、せっかく中国語を習っても、それを使う機会がなければ、
学習に対するモチベーションを維持してゆくのが難しいし、
緊張感も生まれてこない。
また、この生徒さん自身、中国関係のお仕事をされいる
ワケでもなければ、周りに中国人がいるワケでもない。
中国に行ったことも無いそうだ。
そういった事情も含めて、１，２ヶ月に一度を目安に
‘中国人と遊ぶ日’（食事など）を作った。
普段のＴＡＫＡとの授業で、次の‘遊び’の時に使える表現を
学び、当日披露するという仕組みだ。
そんなこんなで１０月４日の‘第一回中国人と遊ぶ日’を
迎えたのだった。
生徒さんは中国人と話をすること自体‘人生で初めての経験’
だったそうでかなり緊張されていた。
直前には
「なんか（中国語で）喋れなさそうな気がしてきました・・」
という弱気なメールもいただいた。
いよいよ中国人と対面すると、（中国人から）中国語で
「お名前は？」「おいくつですか？」「ご出身は？」
「福岡の方ですか？」「ご結婚はされてるんですか？」
「お子様はいらっしゃいますか？」などなど次々と質問が飛ぶ。
ヨシ！予想通りの質問や。慌てないで・・・
などと横で心配しているＴＡＫＡをヨソに
「再説一遍（もう一度言って）」など既に習った表現をも
駆使しながらシャキシャキ答えていく生徒さん。
学習歴が２ヶ月程度と知った中国人は
「好利害a！（スゴイ！）」を連発していた。
発音や聞き取りの能力が、自分が教えている学習歴
半年〜１年くらいの生徒さんや今まで出会った日本人の
中国語学習者よりも数段上だ、と驚いていた。
「当たり前やろ？誰が教えたと思ってんの？！ＴＡＫＡの
カリキュラムに、生徒さん自身の努力が加われば、
これくらいの結果は出る」
などと、中国人に対してはクールに言い放ったＴＡＫＡで
あったが、心の中では‘大ガッツポーズ’やった。
正直言って‘発音’に驚くことは予想済みやった。
なぜなら、ＴＡＫＡは発音を厳しく教えるし、この生徒さん自身、
最初から‘変なクセ’が無かったので教えやすかったのだ。
ただ、あそこまでビシバシ聞き取るとは思わなかった。
これは嬉しい誤算やった。
生徒さんにとっては大きな自信になったと思う。
上達の秘訣として‘自信をつける’というのはスゴク大切な
ことなので、その意味において大成功やったし、
生徒さんだけではなく、ＴＡＫＡ自身も自分の教え方、
カリキュラムに大いに自信が持てた。
ふふふふ。ガタガタ屁理屈こかずに‘やるべきこと’を
キチンとこなせば結果は自ずとついてくるモンや。
ただ、本人（生徒さん）は比較の対象が無いから、
自分のスゴさがイマイチ認識出来てないよーやけどね。
中国語を始めたばかりの頃のＴＡＫＡと一緒やね。
ただ、１つ欲を言わせてもらえば、ＴＡＫＡならそんな場合、
確実に‘録音機能付きＭＤ’を忍ばせて、全部の会話を
コッソリ録音したね。
自分が体験したことやから、後日聞き直した時、
学習用ＣＤとかを聞くのとは全然違った感覚やし、
（内容を）驚くほど覚えることが出来るのよ。
しかも、自分自身の‘発音’を客観的に聞けて、
発音の矯正にもスゴイ効果を発揮するのさ。
これぞ工夫と努力！
ちなみに・・・ このネタ一度は交流部の日記
( http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/
)に
ＵＰしたっちゃけど、間違って消去してしもうたので、
再度書き直したの。
明日にでもここで書いたヤツを再ＵＰしとこ♪
▼ ナイスなサイトのご紹介
管理人、メシアさんと一緒に‘キレイ’を目指すブログ
「Beauty☆ビューティ☆Beauty」 → http://mesia.seesaa.net/
特に女性の方は必見っす！
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
『iPodシャッフルやローソンお買い物券など、当選チャンスは3回！』
★☆★ 寒天で健康的に！4つの味で楽しくダイエット ★☆★
『ダイエット☆寒天ラ−メン！』
────────────────────────────────
↓↓↓<< スロットにチャレンジ！ >>↓↓↓
http://www.presentjapan.com/p/236.html?rf=tp&h=ee70&tpa=1026&ue=
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
今回は前号の「台湾人‘楊 素秋’さんの講演会」の続きです。
その前に。
ブログ「ひるね蔵亭主の焼酎ダイヤメの徒然」にて
前号の記事の感想をいただきましたのでご紹介いたします。
---------- ひるね蔵亭主の焼酎ダイヤメの徒然 より ----------
二週間ぶりにメルマガ「超級中国情報＠九州男児的北京」
http://guihaotaka.gozaru.jp/が
届いた。さっそく読ませて貰う.。
（それにしてもサイト本体の充実振りはすごい。まさしく「超級」だ）
今度の号の文面には、主宰者のTAKAさんの「両岸（台湾）問題」に
ついての姿勢がハッキリと記されていた。しかもその信念を抱くに
いたった経緯まで丹念に書かれている。実に率直な方だと感じる。
たしかに、「中華人民共和国」、「中華民国」そして「台湾」。
マスコミ論調だけ看ていてはまずは認識できない現実である。
学生時代にお世話になったL教授は台湾の方であった。
当時は台湾と大陸の経済交流や国民の往復などという現在の
状況は夢にも考えられず、金門と対岸のあいだには銃弾や
宣伝ビラが往復していた時代である。
また台湾内部において内省人と外省人の関係は
いまに比較できないほどの直接的な緊張感があった。
L教授は「晴天白日旗」を自分の祖国の旗としては
いなかったのだと、これは少しあとで気が付いたのだった。
記憶や想いを遡って様々に考えさせられるメルマガの内容だった。
----------------------------------------------------------
とのこと。秘剣さ〜ん、また勝手に使っちゃいました。スイマセン。
うちのＨＰを褒めていただきました。嬉し〜〜。
時間かけた甲斐がありました！
ひるね蔵亭主の焼酎ダイヤメの徒然
→ http://red.ap.teacup.com/daiyame/
秘剣さん、ブログ‘ダイヤメの徒然’の中でよくウチのサイトを
ご紹介いただいていますし、ＴＡＫＡも毎日拝見させていただいて
いますので、是非ウチのアクセスランキングに‘ブログ’を
ご登録下さい。（ＨＰだとリンクを貼った場所でなければ
カウントされないので、不便だと思いますので・・）
ご登録 → http://tinyurl.com/7j4xg
■ 台湾人‘楊 素秋’さんの講演会 ２
「日本人はとても素敵だった」という本を書かれている台湾人
‘楊 素秋’さんの講演会がいよいよ始まった。
常識のない観客のババアにムカついたりもしたが、
楊 素秋さん自身は、気品が漂い、キレイな日本語を
話される‘可愛らしいおばあさま’だった。
ＴＡＫＡはこの時初めて楊 素秋さんのお顔を拝見させて
もらったのだが、事前に「台湾独立派」であろうことは
予想出来ていたので、もっとキツいカンジの人が
出て来るんじゃないかと想像していた。
なんというか・・ 同じ気品があっても論争している時の
金美齢さんのようなカンジの人って言うか・・・
実際の楊 素秋さんは想像とは全然違って、おっとりと
していて‘少女’のような可愛らしさを身にまとった
‘おばあちゃま’という言葉が似合う方だったので、
その‘想像とのギャップ’も新鮮で良かった。
余談だが、大陸ではオッサン連中達と白酒なぞを
飲んで（ＴＡＫＡは白酒があまり好きではないので
‘飲まされて’と言ったほうがいいかも）、
いいカンジに酔っ払ってくると、拳を突き上げながら
「打倒台湾！ 統一祖国！」の合唱が始まる時がある。
そういう時は、１人の外国人としてマジで
どうリアクションしたらいいものか対処に困る・・・
さて、楊 素秋さんはご自身が体験された日本統治時代の
台湾の話から、自分の命を救ってくれた日本人の話、
規律や時間には厳しく、小うるさかったが‘根’は
優しいかった‘日本の兵隊さん’の話や統治時代に
日本が台湾に残した物理的・精神的な‘財産’など
イロイロな話を語ってくれた。
その１つ１つのエピソードの中に出てくる日本人・日本兵の
姿が、大陸のテレビや人の話、書物や映画などに出てくる
‘日本人が聞いて違和感を覚える日本人像’ではなく、
「ああ、そうそう。日本人ってそういうとこあるよね」と
納得できる‘日本人像’だった。
ＴＡＫＡは自分の直感を信じる。中国政府や反日中国人
・反日日本人が語る「日本兵の様子」や「日本軍の悪行」を
どれだけ聞かされても、‘自分のおじいさん’の姿が
オーバーラップしてこない。
まるでその時代にだけ‘今の自分とは全く別種の日本人’が
存在していたようにしか聞こえず、心に響かないのだ。
余談だが、ＴＡＫＡのおじいさんは当時日本軍の兵隊として
出陣し、ＴＡＫＡが小学校に上がる直前に亡くなったのだが、
火葬した時、足からライフルの弾が３発出てきた。
※ 「ＴＡＫＡのおじいさん」とは母方の祖父の事。
父方の祖父は父が17歳の時に亡くなっており、
ＴＡＫＡは全く面識が無い。
おじいさんの弟２人は戦争で亡くなっており、
おじいさんの家には今でもその弟２人の遺影が飾ってある。
遺影の写真は軍服姿の若者だ。
今思えばおじいさんは足に負傷を負ったことによって
‘負傷兵’として（弟達より先に）帰国した為に
生き延びることが出来たのだろう。
生前のおじいさんは多くを語る人では無かった。
普段は黙って一人黙々と農作業をしていたが、
子供や孫がふざけた事や、危険なことをすると
容赦なく怒鳴りつけ、殴った。
おじいさんの家は福岡でも田舎の方にあった。
ある日おじいさんが座っている横から、にょろにょろと
蛇が這いながら近づいてきた。
じぃさんは顔色一つ変えず、近くにあった鉈で
ガツンッ！！と 蛇の頭を一刀両断！！
蛇の頭と体が別々にニョロニョロと動いていた・・・・
子供だったＴＡＫＡはそんなじぃさんが
怖くて怖くて仕方がなかった。
おじいさんが亡くなり、ＴＡＫＡもある程度大きくなった頃に
母から聞かされた話だが、ウチの両親は結婚を反対され
勘当状態で‘駆け落ち’して結婚したんだそうだ。
おじいさんが住んでいた場所の近くにはかつて
‘被差別部落’があって、その当時は既に‘被差別部落’
ではなかったが、地元の人間は皆どこが元‘被差別部落’
で、誰がそこの出身なのかを知っていたんだそうだ。
んで、その勘当状態の時期に近所の住人がおじいさんの
ところにやってきて「あんたの娘と結婚した男は例の
‘被差別部落’の出身者らしいから‘勘当’したのは
賢明な判断だったな」的なことをワザワザ言いにきたらしい。
ちなみにウチの父は福岡の人間では無いので
この近所の人間が言ってることは単なるウワサ話。
それを聞いたおじいさんは何も言わず、履いていた下駄で
その男の顔面を数発殴りつけ追い返したそうだ。
何せ多くを語らない人だからじぃさんの真意がどこに
あったのかは定かではない。
また「どんな事情があっても暴力はいけない」と言う人も
いるかもしれない。
だが、ＴＡＫＡはそんなおじいさんにある種の‘美学’を感じる。
例え‘勘当状態’のような自分の‘反目’に回るような状況下で
あろうとも、自分の守るべき者を自身の基準と方法によって
守ろうとする姿勢に‘一本まっすぐな筋の通った男’を感じるのだ。
これが日本的な‘美学’ではないのだろか？
ＴＡＫＡはこういうところに‘日本的な考え方・思想’を感じる。
だからこそ、中国政府や反日中国人・反日日本人が語る
「日本兵・日本軍」に「日本の美学・思想」を感じないのだ。
それらが感じられなければ、心に響かない。
心に響かなければ‘共鳴’出来ない。
だが、楊 素秋さんが語る「日本兵・日本軍」からは
日本人の‘美学’や‘思想’を感じた。
その後、楊 素秋さんが‘二・二八事件’の時に大陸から
やってきた中国人（国民党）達が本省人５０人くらいづつを
一括りにして、その５０人の手の平にワイヤーを通して、
マシンガンでまとめて撃ち、そのまま海に投げ捨て、
終わったら次のグループを同じように・・・・という話を
している最中に一人の男が席を立ち出て行った。
ああ・・ 中国人だ。姿・形・動作で分かる。
大方「台湾の独立分子がどんなこと言ってるのか聞いてやろう」
くらいの勢いでやってきたが耐えられなかったのだろう。
すげぇムカついた顔してのっしのっしと出て行った・・・
まぁ しゃーないわな。中国大陸の人間からすれば、
受け入れられんことやろう。
楊 素秋さんが語られた中で印象に残った言葉。
‘中国大陸からやってきた国民党が、最初から台湾人を
「仲間」として扱ったなら、今のような状況には
ならなかったでしょう。台湾人というのは単純な
人間なんです。日本は「仲間」として台湾人を
扱いましたが、中国人は敵視しました。’
‘どこの国にもいい人も悪い人もいます。
それは全ての物事に‘光と影’があるように。
私は日本が大好きで、それは今まで出会った
日本人の人達に「いい人」が多かったからです。
おばあちゃんの私はこのまま日本が好きなままで
一生を終わりたいと思っています。
だから皆さん、どうか私に日本が嫌いになるような
モノを見せないようにして下さい。
そして、いつまでもステキな日本であり続ける為に
皆さんが努力してください。’
‘台湾は今生まれたばかりの赤ちゃんのようなものです。
日本の皆さんの手助けが必要です。どうか台湾が
一人前の国家として立派に育つように、皆さんの
お力を貸して下さい。’
などなど・・・・。
１時間くらいで楊 素秋さんのお話は終わった。
舞台を降りようとする楊 素秋さんを司会の男が呼び止めた。
「まだ時間が余ってますので、もう少しお話を・・・。
イロイロと日本対して好意的なお話をしていただきましたが、
親日的な楊 素秋さんでも‘今の日本人’に対して言って
おきたいことがあるとお聞きしましたが如何ですか？」
楊 素秋さんは足を止め司会の男をジッと見据えた。（つづく）
二・二八事件 → http://tinyurl.com/e2v6y
李登輝友の会 → http://www.ritouki.jp/
楊 素秋さんの著書『日本人はとても素敵だった』
〜 忘れ去られようとしている日本国という名を
持っていた台湾人の心象風景 〜
→ http://tinyurl.com/9vw2c
━━━ ＰＲ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
--- Cure-α ---
メモリ内蔵のMP3プレイヤー。好きな音源をＰＣから
「Cure-α」に入れて聞くと・・・
アラ不思議！その音源にα波が含まれ、寝つきの悪さ・
イライラの解消・勉強の効率ＵＰに効果が出る、
というスグレモノ。 http://tinyurl.com/9atl9
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■―――― 今回のネタ ―― 知りたい情報をクリック！ ―――――――■
中国企業‘和田寛’を買収
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200509230000/
中国山東省、避妊、中絶強制７０００人！
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200509240000/
韓国の国民的女優「キム・ヨンエ」がプロデュース・・・
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200509260000/
ヨン様「四月の雪」、モメとるね。
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200509280000/
‘金山毒覇’、100万本無料ダウンロードで日本市場新出！！
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200509290000/
ＨＰ・ブログを持っている人・これからやってみようと思っている人へ
http://guihaotaka.gozaru.jp/den.htm
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■ 今日の中国語 □■
姜還是老的辣 （jiang1 hai2 shi4 lao3 de la4） 直訳すると
「ショウガはやっぱ古い方が辛い」だが、そこから派生して
‘古い＝年を重ねた’生姜の方が‘辛い＝効く’ってことは
「亀の甲より年の功」ってこと。中国料理では生姜を
いっぱい使うけんこんな例えになるんやろうね。
中国料理のページ → http://guihaotaka.gozaru.jp/cai.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□―――――― 九州男児的北京ガラミ情報 ――――――――――――□
こんな ↓ ランキングに参加しとります。
中国遊歩BLOGGERデータベース http://tinyurl.com/agskz
ホームページランキングネット → 地域・旅行部門
→ http://hp-ranking.net/cgi-bin/8/ranklink.cgi?id=TAKA
中国ランキング http://tinyurl.com/dpf7w
HP相互リンク＆メルマガ相互紹介を随時募集しています！！
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/15000
ガンガン通じる中国語を身につけたい人の為の通信講座型メルマガ--音声付
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/32/P0003279.html
中国語を習いたい方は・・ http://guihaotaka.gozaru.jp/jiao.htm
□■ バックナンバー □■
まぐまぐ ⇒ http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000096678
melma! ⇒ http://www.melma.com/mag/82/m00063982/
メル天 ⇒ http://melten.com/m/14656.html
疑問・質問・励まし・ご意見はコチラ ↓
http://www.abc-cgi.com/bbs/bbs.cgi?room=guihao
□――――――――――――――――――――――――――――――――□
やれば出来るんやからやってみぃよ。 また次回♪
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|