┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃ 九州男児的北京 ―――――――― by TAKAさん (九州男児的北京)
┃
☆ 福原愛ちゃんにジェラシー ――――――――――― 2005/06/28
□――――――――――――――――――――――――――――――――□
九州男児的北京 ＨＰ ⇒ http://guihaotaka.gozaru.jp/
「福原愛ちゃんにジェラシー」
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
□■みなさんこんばんは。 空梅雨でんなぁ・・・ TAKAです。
---------------- ごあいさつ ----------------------------------------
新規の読者さん、ハジメマシテ。ご登録いただきありがとうございます。
新規の方は http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/002000
を
お読みになってシステム＆趣旨等ご理解下さい。 末永く可愛がってね。
------------------------------------------------------------------
□■ お知らせがあります！！
● まずは‘お詫び’。前回のメルマガで間違い＆文字化けがありましたね・・
詳しくは → http://tinyurl.com/732nh
● ＨＰ見ていただけました？！ 大幅リニューアルしました！！
かっくい〜〜！！ すげぇ気にいってます。見てね。
こちら → http://guihaotaka.gozaru.jp/
ついでに「紅い展示室」も覗いてね。新しい画像あるよ〜ん。
ふふふ。TAKAの技術、ドンドン上がってきてるでしょ？
んでね。今まで「聊天室」と呼んでいBBS掲示板を
「留言板」に改名し、色も変えました。
ここね → http://tinyurl.com/9ocrc
なんでかと言いますとね・・・
うちの「BBS」はやたらと台湾人が来るんですわ。
んで、その台湾人達はうちのサイトの事情も知らないし、
日本語も分からないもんで「聊天室」という言葉だけを
見て「チャット」と勘違いするワケですよ・・・。
やから、分かりやすく「留言板」に改名したというワケです。
「留言板」見てみてよ・・ 台湾人いっぱい来とーやろ？
実は２年ちょっと前くらいに台湾人のメルトモが数人おったのですよ。
ちなみにみ〜んな若い女の子。
１番若い子は１６歳やったなぁ〜〜。 まぁ、それはいっか。
みんな自分のＨＰやらチャットルームやらＢＢＳを持っとう娘達でね。
その時に「九州男児的北京」がリンクされたり、紹介されたりした
みたいなんよね。
（当時は中国大陸にいたので台湾のサイトにアクセス出来なかった）
台湾人は簡体字やピンインがほとんど分からんので、彼女達と
メールをする時は、一度「簡体字」で書いたメールを変換ソフトを
使って「繁体字」に変換し直してから送っておりましたね・・・
これがメンドくさくってさぁ・・ 結局、しゃーしくなって
だんだんメールせんくなったんよねぇ・・
そのくらいの頃から急に「留言板」への台湾人からのメッセージと、
TAKAへの台湾からのＤＭが増えたってカンジやね。
● ラオス 華僑越僑達の春節
去年の１月にラオス支部長 あやちんさんからいただいていた
「ラオス -- 華僑越僑達の春節」の写真やっとアップしました！！
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/4001
なんでこんなに時間がかかったかって？
あやちんさんから写真とコメントを送っていただいて、
「大事なモンだから」とＰＣの中に専用のフォルダーを作って
「後でまとめてアップしよう」と思っとったワケですよ・・・
すっかり忘れておりました・・・
たまたまＰＣの整理をした時にフォルダーを発見しまして・・
はっはっは。 ごめんね。
● リンクしたのよ。
「中国国際結婚PIN」さんと相互リンクしました！
こちらは管理人さん自らが日本人男性と結婚され、日本在住という
中国人女性です。そういう立場からも「他社とは一味違うサービス
・サポートを提供出来る会社」だそうです。
こちら → http://china-pin.info/
こちらのサイトの「女性会員」の紹介コーナーには
ムービーによる紹介がいくつかあります。
ナマの中国語が聞けまっせ！ 初・中級者におすすめ！
● ワタクシ、本格的に中国語を教えてゆくことにしました。
そういうワケで、ここんとこ日本人の中国語学習者の‘声’を
集めたり、TAKAの考える‘良い教材’作りなどをしておりました。
詳しくは → http://guihaotaka.gozaru.jp/jiao.htm
□■ こんなキャンペーンどうっすか？
６月３０日までなんっすけど、下記のキャンペーン見つけました。
ウォーターオーブンか旅行券３０万円分が欲しくてさ・・
応募しちゃった。
そのサイト自体は「アニメーション広告」を見ることによってポイントを
貯め、獲得ポイントに応じて商品と交換出来るってヤツ。
興味ある方はコチラ → http://tinyurl.com/8zetf
□■ 読者さんの声
まずはミナミさんから。
----------------- こんにちはＴＡＫＡさん。
昨日、大谷＠博多さんと会いましたが、「ＴＡＫＡさんのメルマガみた？
おまえのこと書いとーぞ！」といわれて何々？？と気になってましたが、
まさに今度私もコールセンターで働いてきます。
確かに今多いですね。 私はＤＥＬＬ大連支店へ入社しました。
まさに日本語ばっかりというのはわかっていますが、目標をもって
中国生活を経験してきます。これが私なりの行動ですね。
（出発間近で）そわそわとゆとりのない日々を送っていますが、
自分で決めたことなのでひとつひとつクリアしていきます！
---------------------------------------------------------------
ということでね。前号の「周杰倫かな・・？」に対してのコメントなんですが、
別にこれから出発するミナミさんのことを書いたワケじゃないんですが・・
「応援」という意味を込めて、敢えて苦言を呈しておきます。
「目標をもって中国生活を経験してきます」
・・・初めは誰でもそう思うんっすよ。
ただ、忙しい日常を送っている内に、気が付いたら
「時間だけ過ぎてた」ってことになってたりするんす。
日本にいた時と同じです。
中学・高校・大学に入学した時、就職した時、
中国語を含め、習い事を始めた時・・・
目標持ってたでしょ？ 達成できました？
強い気持ちを持ち、厳しく自己管理をしましょう。
特に海外では言葉や制度・文化の違いなどで、
時間がかかること、メンドくさいこと、が沢山出てきます。
また、気候の違いなどから疲れ方も全く違います。
実際に現地で生活するならば、日本にいた時の考え方、
やり方を大幅に修正しなければ、収穫は少ないでしょう。
中国に進出してる日本企業や日本人留学生・現地で働く日本人・・・
多くが「時間とお金の浪費」で収穫無しって結果になってるでしょ？
つーことはそんだけ難しいってことだから、「日本と同じ基準」で
やってても無理だってことっすよ。
頑張って下さいね。 自分との戦いですよ。
続いては「やすさん」から頂いたメールご紹介します。
「やすさん」はTAKAと同じく「外国語苦手＆外国興味なし」だったのに、
ちょっとした出会いから「中国語留学＆海外生活（台湾に約4年）」を
経験されたという「陶吉吉」の歌迷の方です。
ちなみに「陶吉吉」は ↓ の真ん中辺で紹介しております。
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/13002
「歌迷」とは「（歌の）ファン」のことです。
サッカーや野球などの「球技」のファンなら「球迷」、
TAKAのファンなら「TAKA迷」っす。
・・・え？！ いないの？！ あっそ。
「〜迷」は「〜（的）愛好者」と言ってもいいっす。
えー・・っと、そうそう「やすさん」ね。
帰国後に福岡に引っ越して来られて、
「何か中国語に関係するサークルとかないかなぁ」と、
検索していたところ「九州男児的北京」に巡りあったそうです。
んで、前号で初めて「メルマガ‘九州男児的北京’」を読まれ、
感想を送っていただいたワケです・・・
-------- TAKAさん 初メルマガ届きました。 面白かったです。
（前号のハトの話を読んで）
以前、知り合いも同じく苦労してたんですよ〜。
彼女は引っ越しちゃったんですけどね。
「鳩に負けた」と言ってました。ほんと、バカに出来ないです、彼ら。
Jay（周杰倫）ネタは懐かしかったです。
最初の頃はウブな感じと、抜群の音楽センスのアンバランスが
かわいかったですよね。
日本人の仲間内では「台湾のイノッチ（V6）」と呼ばれてました。
最近では何故か映画で主演しちゃったりして・・・。
個人的には、音楽方面だけで頑張ってほしかったです。
コンサートをどう盛り上げるかに才能を向けてほしかったです。
コンサートの演出のこだわり方とか好きなんですけど。
いや、わがままなんですけどね(笑)。
TAKAさんに会ったら、いろんな話しで盛り上がりそうです。
以前、お話しいただいたビアガーデン交流会。
仕事がなければ、参加させていただきまーす。
もちろん、ご迷惑でなければ（＾ ＾）/
では、再見。
---------------------------------------------------------
とのこと。なるほどぉ。「台湾のイノッチ」かぁ・・・
言い得てみょーやなぁ。
「ビアガーデン交流会」 まだ具体的な日時は決まっておりませんが、
是非参加して下さいね〜〜〜！
■―――― 今回のネタ ―― 気になったら即クリック！ ―――――――■
中国、毛ｘ東氏のおもしろ画像
http://blog.melma.com/00063982/20050627075505
麻婆豆腐を作ったよん
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200506270001/
中国人への侮辱！？マックのＣＭ
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200506270000/
好酷！漂亮！辛苦！支持！
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200506240006/
♪因為愛〜 所以愛〜♪
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200506240000/
ラーメンどんぶりのあの模様って・・？
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/diary/200506220000/
中国語を習いたい方は・・ http://guihaotaka.gozaru.jp/jiao.htm
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
「福原愛ちゃんにジェラシー」
中国スーパーリーグ（中国超級聯賽）で活躍中の福原愛ちゃんが、
中国中央テレビ（ＣＣＴＶ）の有名インタビュー番組「面対面」に出演しましたね。
以前から、このメルマガでも「愛ちゃんの中国語は上手い！」という話を
何度か取り上げてきましたが、あそこまでとは・・・
ここで動画が見れます ↓ （３０分くらいかな？）
http://news.xinhuanet.com/video/2005-06/22/content_3120051.htm
（再生が始まらない場合はテレビ画面右端のReal Playerマークを
右クリックして‘再生’を選んでください。）
すげぇでしょ？ 番組終了後、司会者の王志は、
「今までインタビューをした相手の中で、愛ちゃんのように純情な反応を
した人はいなかった」「中国語がすごく流暢だ」
などと、コメントしたそうっす。
両親やお金の事を聞かれて涙する場面もありました・・・
中国人はケッコーお構いなしに何でも気軽に聞いてくるし、
それに対して日本人は真面目に受け答えしようとするからねぇ・・
愛ちゃん自身、去年の５月に両親が離婚して、現在のところ
愛ちゃんのスポンサー契約料金などで一家を養っているって
状況なんやから、その直接的な質問にグッと来たんやろうねぇ・・
そんで負けず嫌いなTAKAは中国人の友人達に「愛ちゃんの中国語」と
「TAKAの中国語」どっちが上か聞いてみた。
「しゃべっているのを聞く限り‘愛ちゃん’は語彙が少ない。
語彙の量では圧倒的にTAKAだけど、発音や反応の自然さ、
しゃべり方の自然さなんかは、いい勝負じゃないかな・・・」
ってのが大方の意見やった。
あかん・・・ じゃー負けだ。
愛ちゃんは‘卓球’が専門であり、その実力は世界クラスや。
TAKAは今となっては中国語を専門とし、それでメシ食ってる。
こっちの‘専門’と愛ちゃんの‘専門外’が‘いい勝負’なら
完全にこっちの負けや・・・ がっかり・・・
きぃーーーー！ くやしぃぃぃぃぃ！
「愛ちゃんは小さい頃から中国に行ってるんだから上手くて当たり前」
なんて言う人もいますが、TAKAからすればそんなモン関係ない。
何年現地におったとしても下手なヤツはおる。
日本国内でも何年も学校に通って全然できんヤツもおる。
在日中国人の二世とか三世でも、全く中国語できんとか、
TAKAよりしゃべれんヤツとかもいっぱいおる。
みんなそれぞれがそれぞれの事情や理由を抱えて生きてる。
イチイチ「環境」や「条件」に文句つけてられるか！ってカンジ。
「中国語をしゃべる」って条件においては、みんな平等やからね。
うぅぅぅ。 もっともっとレベルアップすることを心に誓ったTAKAであった・・
ちなみに愛ちゃんの中国語、ダイブ東北弁になっとうよ。
------------------------------------------------------------------
□■ 今日の中国語 □■
中国超級聯賽（zhong1 guo2 chao1 ji2 lian2 sai4）
中国スーパーリーグっす。超級＝スーパークラス、聯賽＝リーグ戦です。
ちなみにスーパーマンなら超人っす。
□―――――― 九州男児的北京ガラミ情報 ――――――――――――□
こんな ↓ ランキングに参加しとります。
中国遊歩BLOGGERデータベース ↓
http://www.chinawalkers.net/modules/yomi/rank.php?mode=r_link&id=29
ホームページランキングネット → 地域・旅行部門
http://hp-ranking.net/cgi-bin/8/ranklink.cgi?id=TAKA
中国ランキング
http://www.china-nav.net/modules/yomi/rank.php?mode=r_link&id=27
HP相互リンク＆メルマガ相互紹介を随時募集しています！！
http://plaza.rakuten.co.jp/guihaotaka/15000
□■ バックナンバー □■
まぐまぐ ⇒ http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000096678
melma! ⇒ http://www.melma.com/mag/82/m00063982/
メル天 ⇒ http://melten.com/m/14656.html
疑問・質問・励まし・ご意見はコチラ ↓
http://www.abc-cgi.com/bbs/bbs.cgi?room=guihao
□――――――――――――――――――――――――――――――――□
雨降れよ！！ ほんじゃ また次回♪
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|
|