☆　上海人の妻と暮らして(１)　―――――――――――　2003/06/25
┌--------
│私もこちらの世界ではご多分にもれず、上海人の妻をいただいております。
│そして月に１回ほど名古屋と上海を往復しております。
│ただ、たぶん他の方々とちょっと違うのが、私より妻のほうが年上。。。
│そして収入も。。。かな？他にもいろいろありますが。
└--------

一般のサラリーマンですから、こちらに書かれているライターの皆さんの様な
優雅な中国生活はありませんけれど、、、
┏━┓
┃日┃本で知り合ってそのまま結婚。
┗━┛
初めは、日本人とまったく変わりがない感じ。こちらも、中国の上海の女性が
どんななのか、----ましてや上海がどの様な文化、生活習慣なのかをまったく
知らず、無知のまま国際結婚----普通に始まった新婚生活。

しかし、やはりスグに気づいた最初の不思議チャン行動は、、、僕でも解かる
塩と砂糖の使い方をまったく認識しておらず、料理の味が毎日千変万化？？？
そして、日々是、次々と不思議な料理が出てくる？？、そしてその種類と量が
日本的には尋常なものではない！！

二人分とは間違いなく言い難い、たくさんの種類と量、そう！すべて大盛り！
作ったご本人は、チョコッとしか食べないのに....。
さすがに数週間で、食べきれずギブアップし（出されたものはすべて食べなさ
い、って親から躾けられてましたんで）・・聞いてみると、

ーー日本に来るまで料理をしたことがなかった？！
（‥それどころか、台所に立ったこと自体がないときた！！）

ーー必ず残るほど作らなくては失礼だ？！
（‥そんなぁ、バブルや飽食の時代の日本人みたいな、、、）

ーー美味い、まずいに関係なく、料理は残って当たり前、残らないと中国では
　　ケチと思われる？！
（‥ま、名古屋人は日本で一番ケチな人種だからそう思われてもいいけど..）

ーーとの、ご丁寧なご説明。
？？では..どうしてこれまで作ってこられたの？‥‥と聞いてみると、

“中国のお母さんに電話で聞きながら”適当に..量だって中国的には普通の量
だと。。。ええーーっ！！てことは、もしかして、国際電話料金の請求は、、
いつ来るの？！、、、ドキドキドキ。
┏━┓
┃し┃かし、なんですねー。
┗━┛
３ヶ月もすると、なぜだか料理がだんだん普通(？)になってくる。ただし料理
が美味しくなったのか、味付けに舌が慣れたのか？この答はたぶん、永久に謎
のまま？
 
結婚同居後、５ヶ月目にしてはじめて中国に渡り、ようやく理解できた状況は
‥‥上海では、炊事、洗濯、掃除はすべて男の仕事！と教えられて。
もちろん上海も中国ですから、男女の職業差別はなく、就業率は、男女同率。

そうだったんです。今では皆さんも、テレビ等でご存知の方も多いと思います
が、日本とはまったく逆！！日本で主婦がする家事仕事は、すべて夫(男性)の
仕事。たとえその夫が医者や弁護士であろうと、当時（少なくとも９０年代の
前半頃まで）はそうでした。

ならば、彼女がまったくの料理音痴だったのもうなずけます。
 
しかしこの状況にはいささか参りました。なんせ、上海で料理の出来ない男は
使いものにならない。(生ゴミ並？)
日本とはまったく異なる環境の中国で、僕は自分の立場を理解した時、初めて
日本での妻の環境と立場を少しだけ理解できました。その時はいろいろな意味
で自分が情けなかったですね。トホ、、

初めて初めて物語の始まりでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　つづく　＝
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　この記事にお便りを頂きました。
┗━┛
┌──────────「komiさん」男性＠四十代＠福岡

なんだか、微笑ましく読ませていただきました。
新婚さんっていいな〜〜〜。
、、、何も言えなかった奥さんのいじらしさに、涙です。
これからも相互理解を深めて、仲良くやっていってください。

└──────────
 ▼
┌──────────「劉昂さんから」

貴重なお時間を割いてご意見を頂き、ありがとう御座います。
確かに当時は新鮮だったかも〜かな〜でも〜。
そ〜〜です、何も言えなかった。のは、１年ぐらい。
　　その後は、、、
そ〜〜〜〜なんです！

御想像の通り、だんだんと、シャンハイアンは本性を現してゆくのです。
だんだんとぉ。。。じょじょにぃ。。。　　　

だって、この話は十数年前の話なんですから。
----ちなみに文中の”医者も弁護士も”は、誇張していませんよぉ。
何故なら、妻の姉の旦那様（義理のおにいちゃん！）は区立病院の医師。
でも料理は天才的。。ん〜〜〜

この十数年間には。。。

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。