┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃ 北京に暮らして（ぽんずの中国生活）―――――― by ぽんずさん
┃
２９：息子の独り言 ―――――――――――――――――― 2003/01/13
僕、アメリカより、中国が長くなっちゃった。
人生の半分以上が中国なんだ。
アメリカのことなんて、全然覚えていないし。
僕の覚えていることは、北京のことばっかりだし。
だけど、僕は、日本人で、アメリカ人なんだよね。
息子が突然、そんな事を言い出した。
私は一瞬、なんと返事をしたらいいのか分らなかった。
アメリカの話をすると、
アメリカを離れた当時２年生だった娘は、いろいろと覚えていて
それなりに自分の思い出話をする。
だけどまだ４才だった息子にとって、写真の中の思い出でしかない。
先日も、アメリカの博物館で、わたしたちがよく行っていた博物館が紹介され
ていたのを見て、娘と一緒に盛り上がったけれど、息子は「覚えていない」と
いう。
あるグループのミュージックビデオで、懐かしい風景が映った時にも、
娘と私は大騒ぎをしていたけれど、息子はピンと来ない。
考えてみると、子供達は、記憶のほとんどの時間を北京で過ごしている。
そんなことを改めて感じさせられた。
気がつくと、あんなにどうしようにもなかった息子の中国語も、
多少は通じるようになっている。
そう、３月で北京に来て満５年になる。
＝ つづく ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
◆ ぽんずさんの「李華さんのいま話、むかし話」はこちら！
◆ ぽんずさんのＨＰ「ぽんずのページ」はこちら！
|