┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃ 南京生活 ― 元町(付近)の街角から ――― by YUKAさん
┃ YUKAさんのホームページ「南京生活」
☆ 学日語−４月１０日― ――――――――――――――― 2002/04/28
王ちゃんが来日して一月以上が経ちました。
当初は“すぐにでも働きたい”勢いでしたが、父親や家族の薦めで新しい目標
が出来ました。それは、日本語をきちんと習得する事。
日本に暮らしていれば、自然と必要最低限の日本語を覚えるだろうとタカをく
くっていた私達。
しかし家族は“語学は最初が肝心”と、語学学校へ行く事を薦めてきました。
確かに日本語の勉強は難しい。
それは、南京で王ちゃんが日本語を勉強し始めた当初から感じていました。
私にとっては何気なく使っている日本語ですが、一つの漢字に何通りもの読み
方があったり、数字の読み方が月日を数える時とただ数を数える時とで違った
り、王ちゃんにとっては？？？な言語ワールドです。
それを説明するたびに“日本語って本当に難しい”と気付きます。
それに、王ちゃんの今の状況では仕事を探すのも難しい。
中華レストランの店頭販売か厨房くらい。。。
きちんと日本語を覚えれば、仕事の選択肢も広がるはず。
そんな訳で真剣に学校探しを始めました。
でも、いわゆる“日本語学校”には抵抗がありました。
大体あんなとこ（←おいおい）日本のビザ欲しさの外国人相手に勉強を教える
ような“金儲け第一の学校”に見えて仕方がありません。
とはいえ、他に当てもなし。。。
結局王ちゃんが中華街の中国系インターネットバーで仕入れて来た学校情報を
基に訪ねて行く事にしました。
一番近くにある日本語学校に王ちゃんが訪ねていくと、
中国語を話せる受け付けのお姉さんの話では、週５日の授業はまさに“日本の
ビザ欲しさ”の生徒達が多数集まっていて、あまりためにならないだろうとの
事。それとは別のクラスで週３日の授業は、王ちゃんのように“配偶者ビザ”
で来日している人が多く、一クラスの人数も３ー４人くらいと、そちらを薦め
て来ました。
授業料は３ヶ月で７万円ほど。
週５日クラスの授業料は１６万くらいかかります。
入学金その他を併せると、週３日クラスも１０万くらいします。
うーーん、、、そんなもんなのかなあ、、、学校も似たりよったりだし、、、
まあ、試しにそこにしてみようか、、、と思っていた矢先、妹があるチラシを
持ってきました。
それは横浜市のボランティア団体による日本語学校のお知らせでした。
その授業料が安い！
初級から上級まである授業は週１日２時間で、一ヶ月３０００円程。
早速電話で問い合わせると、残念ながら今の時期は初級クラスがないと言われ
ました。同時にマンツーマンの個人教授を薦められました。
が、個人教授と言えば、、、ひたすら“高い！！”イメージ、、、
しかし何と！そこでの授業料は１時間１０００円！！！（王ちゃんが以前訪れ
た語学学校で個人授業料を聞いたところ、５０００円と返事がありました。）
でも、そんな１時間１０００円の授業って大丈夫？？
・・とある土曜日、王ちゃんと一緒に訪ねて行きました。
場所は横浜駅付近の県の施設。
待ち合わせた女性は、その団体の窓口役であり、上級クラスを受け持つ先生で
もありました。
とても丁寧にどのような授業か説明してくれました。
個人授業では、まさに生徒の要望にあった授業を設定してくれます。
日常会話を勉強したいのか、ビジネス日本語を勉強したいのか、それとも日本
語検定を受けたいのか等等。
先生もその生徒に合ったプロの先生を探してくれるとの事。
聞けば聞く程、短期間で日本語を習得したい王ちゃんにピッタリ。
なんだか訳の分からない日本語学校より全然良さそう。
授業に対する先生の態度に心惹かれた私は、王ちゃんにその事を説明し、その
場で決定しました。
月水金の週３日、それぞれ２時間の授業。
一時間１０００円だから、月にだいたい２４０００円。
それと先生の交通費が１回８００円。月１００００円ほど。
合計比較しても、３ヶ月１０万円の日本語学校と大差なし。
それでいて、個人授業が受けられるなんて！大ラッキー！！？？
横浜では、無料の日本語教室を開催している団体もいくつかあります。
一番近い場所でもアパートから自転車で４０分かかり、ちと不便。
でも王ちゃんは時間が許す限り参加しています。
あとは王ちゃんの努力次第。
どこまでこの難しい日本語を（なるべく短期間で）習得出来るか。
１時間１０００円の授業料もすぐに元をとってやる！”と豪語し、彼のやる気
がビシビシ伝わってきます。
日本語の難しさにネをあげなければいいのですが。。。
頑張れ！王ちゃん!
＝ おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|