┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ━┓
┃
┃ 南京生活 ― 中国雑知恵 ― ―――――――― by YUKAさん
┃ YUKAさんのホームページ「南京生活」
[[[[ ダンアン。。って？ ]]]]
中国人はたくさんの証明書を持っています。
身分証、未婚証、結婚証、就業証(ちゃんとした単位に属した場合)、待業証
(単位に属さない人達の場合)などなど、数え上げたらきりがありません。
今日初めて”ダンアン”という言葉を耳にしました。
ダンは木へんに当→（ ）、アンは案。
王ちゃん曰く、これはどの証明書と比べても一番大切なもの！との事！！
なんじゃ？そりゃ？？
その証明書には、一人の中国人がどこで生まれて、どの学校に行って、どこで
仕事をしてどこで死んだか全て記録されているらしい。
でもその証明書は本人が手にする事はなく、通学中であれば学校で、就業中で
あれば会社で保管されていて、自分が手にする事は人生で一度もないとか。。
本人が死亡した場合のみ、この証明書は破棄されるって。
。。なんか変だよね、自分の知らないところでこんなもの保管されているなん
て。
今回王ちゃんのパスポート申請に必要なため、その証明書の”証明”が必要に
なったんだけど、その際犯罪記録等があった場合は申請出来ないらしい。
結局どうしてこんなに証明書が多いのか。。。というと、中国人の人口流動を
防ぐ為だとか。
人口の９０％以上の人が貧しいこの国では、特定の発展した都市への人口流動
は政府にとって大問題。
それでたくさんの証明書を持たせて、面倒くさい事を増やして流動を抑えよう
としているって。。。なるほど。。。
それでも、なんとか方法を探して、流動する人は跡を絶たないけど。
[[[[ 在中国日本領事館(in上海) ]]]]
王ちゃんの日本入国ビザの申請に上海の日本領事館に行ってきました。
以前領事館から必要書類をファックスでもらってて、申請時間は午前９時から
１１時半って書いてあったので８時半くらいに着くよう行ったら、すごい人！
５０人くらい。
早い人は６時くらいから並んでいるとの事。
なんで皆そんなに早く並ぶのかしら？
２時間半もあるんだから、入れないわけないじゃない？
中国人は何でも人より早く入るのが好きだからかしら、、、？
９時になってもいっこうに行列は進まず、どういう事？？って思っていたら、
門のところで１人づつ申請して中に入っている模様。
ひとりひとりに時間がかかる事。
在日本の外国大使館では、混んでいるところでも皆一斉に中に入れるのにこれ
は想像していなかったわ。
それでもゆっくりと前に進んでいくのでまぁ大丈夫だろうとたかをくくってい
たら、１０時になってピタッと前に進まなくなりました。
皆心配そうに門番の人に色々聞いていたら、、
”今日はあと１０人まで”との事。
私達の前３０人くらいまでって言うのよーーー！！皆大騒ぎよ。
私達だってわざわざ南京から出てきているし、もう一泊して明日朝早くから並
ぶの？？って思ったら、、、あせった。
冗談じゃないわ！！なんとかしなきゃ！！！！
門番に抗議しても何の解決にもならないので、とにかく直接領事館に電話して
みました。
まず受け付けの日本語を話せる中国女性が出てきたので、日本語で、どういう
ことだ！”と訴えてみたの。
そしたら今度は日本語を話せる中国男性が出てきて”領事館からもらった資料
には受け付け時間が書いてあるのに、それを無視して１０時で受け付けを終了
するのはおかしいぞ！！！”と、さらにまくしたてると、ようやく日本男性が
出て、”永住権を持った華僑”と聞くと２人とも中に入れてくれました。
言ってみるものよね。
入れない人達を尻目に、ちょっと申し訳ないような気もしたけど。。。
申請出来なかったあの人達は、また明日早くから並ぶのかな。。。
申請書類だけでも外で配ればいいのに、中に入ってからしかくれないし。
中に入ってから書かせるから、ひとりひとりに時間がかかるんじゃない。
前もって渡してくれれば、大きな時間の節約になるのに。
まぁ役所仕事の人達は、申請人の都合や事情なんて考えてはくれないものだろ
うけど、１日受け付け３０人はないだろう？？
じゃあ、並ぶ前に前もって言っておけ！っての。
以前、中国のテレビ番組で日本へ留学した中国人の生活を放送した時、それが
大反響で領事館には連日長蛇の申請人が並んでいたとのこと。
夜中の１時から並んだ人もいたとか。。。あらら
その番組は日本で留学しながら働く人たちを取り上げ、それを見た大陸の中国
人達に今まで想像していた”敵国日本”のイメージを変え、友好的なイメージ
を与えたのと”日本で働けばお金が稼げる”という、イメージも与えました。
テレビの中での留学生達の生活は大変だけど、何年か我慢して働けば、中国へ
帰って贅沢が出来ると考える人が後をたちません。
今の日本では苦労も並大抵ではないのにね。
こんな申請を毎回帰国の度に繰り返すなんて、大変だわ！
今回はうまく入れたけど、日本のパスポートがあれば楽に入れるのに。。
まじで日本の国籍を取る事を考えた私でした。。。。
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|