┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ ┃ |
瞎子摸象(群盲象を評す):読者参加記事 by OJIN
| ┌--------
│ーーどうしてなんだろう?何故なんだろう?と疑問に感じたハテナ?を提起
│して、広く各界各層全世界からご意見を頂きながら、核心本質に迫っていく
│新しい試み。読者と共に創る“読者参加記事”!!
└--------
☆ 中国のステンレスは錆びる!?(提起編) ───── 2003/05/30
錆びないからステンレス=「stainless steel」「stainless」=よごれのない
シミの(つか)ない、錆びない、清浄な潔白な 「steel」=鋼(ハガネ)、鋼鉄。
中国語もそのものズバリ!→“不銹鋼”(銹=錆び)。
ーーの、ステンレスなんですが、ナント!?中国のステンレスは錆びる?!
ーー錆びるんです。
中国の小区・新村=団地)の建物、1階2階..最近では3階4階5階6階でも
窓には防犯用の鉄格子を取り付ける家庭が殆どです。
以前は普通の鉄製にペンキをペタペタと塗りつけたものばかりでしたが、所得
の向上と供給の増大(?)によって、最近はステンレス製の格子が多く使われる
ようになってきました。
窓の外側に取り付ける訳ですから常に風雨に曝されています。ペンキを簡単に
ペタペタと塗っただけの鉄製格子は、程もなく錆びてきますから不好看=みた
くれが悪い)状態で、街の景観全体がくすんだような、ウラ寂しくみすぼらし
く感じさせる一因となっていました。
そこに颯爽と登場したのがステンレス製の格子!
ピカピカと光り輝いて、その一画だけは別世界のよう!
さあ!1軒がそうしたら、なにしろ物真似右倣え習慣が蔓延しているお国柄、
お金のある家は--ステンレス製のほうが高い--あっちでもこっちでも!ステン
レス製格子を採用するようになりました。おかげで格子加工屋さんは大儲け!
ステンレス製造工場は大増産!・・になったかどうかは詳らかではありません
が、ともかく街全体が☆-ピカピカキラキラ-☆と感じられる程でイヤ〜〜近代
的!ヨカッタヨカッタ!
ところが..鉄製程ではありませんがそのうち..なんかクスンデきてないかい?
塵ホコリがついたんだな--確かにそれもありますが--と思っていたある日、、
近々と目にする時があってよく見たら‥‥??なんか..茶色っぽい部分がある
じゃないか??こりゃなんだろう??
よくよく注意して眺めてみればーー錆び?!ーー錆びてるの??
これはステンレス製..だったよなあ?
錆びが出かかっているところでした。
それからあちらこちらを注意して観察してみると、、どこもここも同じような
状態。ーーステンレスが錆びる?!
半華人さんのご意見では、中国製のステンレスの質に問題がある!ということ
でしたが、 OJIN は????そんなバカな!?
ーーというよりなにより、全般的に“中国ではモノが傷みやすい”傾向がある
ように感じます。食物が傷むのも早いし、日光に曝される部分の色が褪めるの
も早い。鉄の腐食も日本より早いし、ーーステンレスまで錆びる!!
質の問題も全く関りがないとはいえない..とは思いますけれど、それだけなの
か?
“ストローで飲む缶ビール”という記事の中で、中国の土の粒子はとても細か
いようで、わずかの風にも舞い上がり空気中を漂う、という状態であることを
書きましたけれど、空気の清爽度とは関係がないのかしら? 空気中のチリや
ホコリが多ければ、太陽光線の影響も変わってくるんじゃないだろうか?
中国名物(?)の“ガーーッ、ペッ!”と痰を吐くのが多いのも、空気の清爽度
と関係があるんじゃないのかしら?ーー汚れが多いと痰が絡む事が多くなる、
痰が絡めば痰を吐く....。
ステンレスも、そうしたことが関係して“錆びる”んじゃないんだろうか??
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
ーー謎は混沌として五里霧中ーー。
推量でもアテズッポーでも--笑い話でも--或いは専門的でも、それはコウなん
じゃないだろうか、というご意見をお寄せ頂けますようお待ちいたしておりま
す。 みんなで、この世紀の謎に迫ってみようじゃーありませんか!(^○^)
真面目に考える人は真面目に考えて下さい。ジョークが得意な人はワッハッハ
と笑えるようなジョークを考えて下さいね〜♪
中国人読者の方で日本語に自信のない人は、中文での投稿も歓迎いたします。
中国語OSのPCで書いた文章は以下 ▼ の方法で投稿して下さい。
http://chinachips.fc2web.com/common/204messagecn.html ←中国語
http://chinachips.fc2web.com/common/204messagejp.html ←日本語
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|