┏━━━━━━━━━「大谷＠博多さん」男性＠五十代＠福岡
2003/12/03
大谷＠博多です。早速のパスワード御送付有難うございました。
見せていただきましたよー！イヤー僕も参加したかったなあー！
年末の上海オフ会がなさそうなので、、
博多の中国語講座仲間で１２月２６・２７日、上海忘年会をやることにしまし
た。２０・３０・４０・５０歳代(私)の女性４人男性２人の計６人です。
・２６日は漢中路地鉄近くの新疆焼肉屋(すごく狭い)、
・２７日は徐家匯駅近くの雛部屋(←火鍋屋？)を予定しています。
OJIN さんも“おひまならきーてよねー！”‥‥日本製カモシカを見物に‥‥
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「(^^) OJIN です(^^)」
忘年会ねぇ..........、行こうかなあ....。
「アジアの街角から」でも忘年会をやりたいし・・....。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃
┃
忘年会をしようぢゃないか！！ 2003/12/08
┗━┛
年末といえば忘年会！！年が明ければ新年会！！・・日本の麗しき伝統行事！
(^^)〜〜その忘年会をやろうぢゃないか〜〜いかがですか〜〜(^^;
んで、こういうものは大勢が集まってワイワイやったほうが楽しい！！
大勢集まるにはみんなの予定が合わなければダメ。みんなの予定を合わせるに
は、みんなの予定を聞かせてもらって、一番多い日を採用する。
お正月休みを日本で過ごす人で、上海周辺に駐在していて浦東空港から帰国す
る人で、忘年会に参加してみようかな〜♪という人....何日頃上海を通過する
のか教えて頂けませんか？
―― 期間は１２月２０日(土)から２８日(日)の間。
その他、参加希望はあるけれどダメな日の予定もお寄せ頂ければと思います。
よろしくお願いいたします。→
ojindesu@hotmail.com
┗━━━━━━━━━━
☆
☆★☆ 開催希望(要求)日のお便り。
☆
┏━━━━━━━━━━「大谷＠博多さん」
大谷＠博多です。上海在住でも帰国もしませんが、
出来れば２７日OR２８日を希望します。
２７日以降元旦迄でしたら和製カモシカ？二匹つきです。
┗━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━「punsanさん」
OJINさん、こんにちは。
前回、オフ会に参加できなかったくやしい思いのpunsanです。
上海経由で帰郷する予定です。
できましたら、２７(土)２８(日)あたりですと嬉しいです。
逆にダメな日は、２６日以前ですね。どうしても仕事から抜けられそうにあり
ません。いや、
・・・という以前に上司からオラッ！といわれ涙をのむハメになるためです。
┗━━━━━━━━━━
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃
┃
「アジアの街角から」忘年会！！ 2003/12/17
┗━┛
日時は？：１２月２７日(土)午後７時―９時。十中の十、二次会あり！
どこで？：一次会、二次会とも会場を公募します！
読者からの「ココがいいよ！」というご推薦をお待ちしています！
参加者は約３０数名ぐらいになると思います。
誰出席？：半日半華人さん・HAJIMEさん・マーチさん・ OJIN
なにする：ワイワイガヤガヤ♪本年の憂さを掃い、来年の好運を掴もう！
要多少銭：特になし....じゃないな....割り勘！
使用言語：日本語と中国語。日本語がメイン。英語もＯＫ？
ーー但し OJIN には英語で話しかけないで下さい。
申し込み：
ojindesu@hotmail.com までメールください。
当日の飛び入り参加も歓迎します！！
二次会のみ参加希望の方は必ず携帯電話番号をお報せ下さい。
締めきり：１２月２６日(金)の深夜１時まで。
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃
┃ (^O^)
！！忘年会に参加してぇぇぇッ！！(^O^)
2003/12/24
┗━┛
日時は？：１２月２７日(土)午後７時―９時。十中の十、二次会あり！
どこで？：居酒屋「栄」電話：０２１−６２７８−９７７８日本語通じます。
(虹橋)興儀路４８号 新世紀広場。国際貿易センターより徒歩３分
Ｕ字型ビルのほぼ真中、お隣は栄クラブ、お間違えなきよう！(^^;
予約名は「オジン」
誰出席？：半日半華人さん・HAJIMEさん・マーチさん・ OJIN
なにする：ワイワイガヤガヤ♪本年の憂さを掃い、来年の好運を呼び込む！
要多少銭：特になし....じゃないな....割り勘！(一次会１４９元)
使用言語：日本語と中国語。日本語がメイン。英語もＯＫ？
ーー但し OJIN には英語で話しかけないで下さい。
申し込み：
ojindesu@hotmail.com までメールください。
当日の飛び入り参加も歓迎します！！
二次会のみ参加希望の方は必ず携帯電話番号をお報せ下さい。
締めきり：１２月２６日(金)の深夜１時まで。
☆
☆★☆
☆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 忘年会報告 ▽▼
┃
☆
アジアの街角から」上海忘年会報告！ ――――――― 2004/01/14
前回のオフ会同様？それ以上に？お酒を楽しんじゃいましたので、ウロ覚えで
はありますが、忘年会のレポートを書くことになりました。
メルマガライター歴１ヶ月の私が、２００３年を締め括る忘年会レポートを書
くことになろうとは・・・(汗)。
こんなコトなら、もっとお酒を控えれば良かったとか、ひとりひとりキチンと
ご挨拶に回っておけば良かったとか、後悔するも後の祭りです。
〜〜うにうに。
上海まで出掛けるのは、実に前回のオフ会以来。
嘉定でも、そこそこの生活を楽しんでいる私達夫婦です(笑)。
会場に到着して案内された部屋が、以前のオフ会よりもひと回り小さい感じが
したので、ちょっとホッ。
人見知りの激しい私としては、このひと回り小さい部屋でも大きく感じます。
予定時刻の少し前でしたが、すでに５、６人の方達が座っており、中には前回
に見掛けたお顔も・・・。
今回は、和製カモシカが出席するコトを知っていたので、入り口付近に座って
いる女性２人を拝見して、すぐに「和製カモシカだぁ！」とピンッ！！と来ま
した。
OJIN さんも定刻に登場。
飛び込みの方や、名古屋から着いたばかりの方などなど、今回も個性的なメン
バーが揃いました。
〜〜うひうひ。
お店のイベントで、餅つきというオマケ付き。
差し水が氷水だったという餅は、何ともいえない味でした。(笑)
ーー結局、自己紹介も無いまま、２次会へ行くことになりました。
それだけ和やかな？！？１次会だった....ってことだったのでしょうかねぇ〜
(笑胡麻)
〜〜ふみふみ。
２次会の出席率も良かったです。
結局、２人抜けただけで、タクシーに乗って２次会のお店へ移動。
それからは、更に輪を掛けてよく覚えていないんですねぇ〜。(苦笑)
和製カモシカの１人を挟んで、メチャクチャ話し込んだ覚えはありますが・・
(汗)
時間も忘れて、皆、各々お話中。
OJIN さんもウトウトしていて、お疲れなんだなぁ〜。と時計を見れば、、
！！すでに日付が変わって数時間！！
ーーお疲れじゃなくても、眠くなる時間です。
それじゃ、お開きで・・・。ということで解散。
タクシーを拾って嘉定のアパートに着いてひと段落した時には、４時が目前に
迫っていました。
〜〜ふにふに。
今回は、出席を予定していたHAJIMEさんと半日半華人さんが、風邪の為欠席。
忘年会に出席した皆さん、大変残念がっていました。
がっ！！
一番に残念がっていたのは、私かもしれません(笑)。
次回は、欠席されたお２人はもちろん、他のライターさんにも出席して頂きた
いものです。でないと、
またまたレポートを私が書かなくちゃいけないのですぅ〜(涙)。
〜〜うひうひ。
今回のレポートが遅くなったのには訳があります。
実は、あの忘年会に３次会(？)なるモノ、年明け早々だったので新年会？！が
存在しました。
好奇心旺盛な和製カモシカの２人が嘉定の私達のアパートを見てみたい！！と
いう希望が、本当に実現しちゃいました。(苦笑)
当日、忘年会メンバーのＡさんと共に？案内で？待ち合わせ場所に降り立った
和製カモシカのお２人。
昼食を取ってから、いよいよアパートへご案内。
すでに、Ａさん宅も拝見済みというから、恐るべしっ！好奇心です。
しかも、Ａさん宅の訪問は不意打ち？だったらしく、少しでも掃除をする余裕
のあった我が家はラッキーだったかも・・・。
物置として使っている部屋からキッチンにお風呂＆トイレ、寝室と探検＆撮影
して行きます。
ここの水が溢れるんですよね？なんて、質問まで受けちゃって・・・(汗)。
「こんな部屋には住めない！」みたいなリアクションだったらどうしよう？と
不安に思っていましたが、彼女達の反応は、意外にも「ここなら、住める！」
だったので、ちょっと安心。
リビングでお茶を飲みながら、中国トークをいろいろした後、嘉定の中心街を
散策。まだ少し時間があったので、孔子庭をブラブラしてから、和製カモシカ
＆Ａさんは上海まで帰って行きました。
我が家も意外と観光名所？！になるかも・・。なんて思った次第です。(自爆)
〜〜あはあは。
遅くなった割りには、ごくごく簡単ですが、これにてレポート終了！！です。
パチパチパチ。
＝ この稿おわり ＝
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━「立松Lisongさん」―――――――― 2004/01/16
マーチさん、 OJIN さん、日本カモシカの皆様(岡島さん、山口さん)、
ニイハオ！
−＞上津原さんだけ分かりません。オーーイ岡島小姐〜。(>_<)
上海忘年会に名古屋から飛び込んだLisongです。
そうですかー、２次会もそんなに盛り上がったんですか？
ウチは上海嫁の管理が厳しいので、一番早く帰ってしまった事が残念！
やはり半日半華人さんに、教えを請わねば！！
次回は、マーチさんの地元である岐阜か名古屋あたりで集まれんものでしょう
か？(ちょっと遠すぎ？)
ウチの上海マンションもなかなか立派に出来上がっていましたよ〜〜。
希望があればご案内いたします。
それでは、トリトメがなくなってきましたので、とりあえずこの辺りで。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「(^^) OJIN です(^^)」
岐阜名古屋あたりねェ....。
実は gosaku さんが岡崎なもんで、名古屋で新年会どうですか？、、と打診し
てるんですけど gosaku さんが忙しいもんでどうなるか....。
今、当誌の日本在住のライターさんは、
HAJIMEちゃん(東京―但し１月いっぱい)・ぽんずさん(東京)・YUKAさん(横浜)
・gosakuさん(岡崎)・みやさん(奈良)・けんさん(松山)・松本進さん(松山)
重慶出稼ぎ人のちゅーさん(多分関西？)
んなところかしら、、
誰か、この地区はオレが幹事引き受けるから新年オフ会をやろうぜい！！
という方はおられませんか？
HAJIMEちゃんが東京にいる間に、ぽんずさんの慰労を兼ねて東京オフどうです
か？
上海新年オフ会は大陸の習慣に基づいて、春節明けの２月中旬ぐらいでどうか
しら？ーーそれとも１１月の上海オフで話題になった"上海集合バスで南通"と
いうスタイルのほうがいいかな？
そして春先！！
去年のＳＡＲＳ騒ぎで中断の憂き目をみさせられた「中国庶民の暮らしにふれ
る南通旅行」をいってみたいと思います！！
┗━━━━━━━━━━
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 激励やご意見をよろしくお願いいたします。
