Mail-Magazine 07 BackNumber
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 金 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第877号 ≫2007/06/15_Fri ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・八路空軍従軍記 -- １９５２年、女子飛行士養成 ----- by 大澄国一さん
│
│・中国ひと口話 ---- 風変わりな姓 ----------------------- by けんさん
│
│・問答中国語講座 -- お休みします ----------------------- by 白猫さん
│
│・ぽんずの蘇州生活 気軽に出前 ----------------------- by ぽんずさん
│
│・読者の広場 ------ (=∵=)
│
│・あとがき -------- 延吉市の朝鮮族美女。
│
│〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
│
│・広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│
│４．内容の転載や引用は自由ですが、必ず「出典元の名称とＵＲＬ」を併記
│ して下さい。一報頂ければこちらも案内リンクを架けさせて頂きます。
│
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 八路空軍従軍記 ▽▼ by 大澄国一さん
┃
☆ １９５２年、女子飛行士養成 ―――――――――――― 2007/06/15
１９５２年の訓練は複雑であった。新しい第３期生は蘭崗と温春に別れた。
蘭行では、アメリカ式ＰＴ−１７・ＰＴ−１９を使用し、新任の教官が担当し
た。温春では九九高練を使い、中国・日本教員が半々で担当した。海浪ではＰ
−５１班とＡＴ−６班とに分れて訓練が行われた。
私は海浪組で、一時「曹文会」主任の下で中国教官と共にＡＴ−６班の訓練に
参加する。２年振りに海浪での訓練である。海浪は、今では第７航校の全てが
集結し、学校本部・訓練処・供給処・衛生隊・後勤処・飛行場大隊・通信隊・
文工隊等多くの単位があり、大変な人数が動いていて、活発というか賑やかで
あった。
私達飛行大隊は、飛行場に面した最前列の建物であったが、その中でも大隊本
部・学員舎・教員舎と分れており、飛行場での訓練時間以外は学生と会う事も
少なく(飛行以外の課目は訓練処が担当していた)、また、他の日本人と会うの
は休日ぐらいのことで、全く自分の仕事以外には接触することがなくなってし
まった。
３００人以上いた日本人も、今は誰が何処で仕事をしているのかサッパリ解ら
なくなってしまった。訓練に出るにも、学員とは別に、教員は宿舎より隊列を
組んで、当直教員が引率行進して飛行場に向かった。部外者が見ても、ここに
日本人がいるとは分からないであろう。
この年に、初めて女子飛行学生が採用された。２０歳前後の者が１５人。皆い
い体格であった。兵士出身者はなく一般学生から募ったので教養は高かった。
一応理論教育は終了しており理解力はあったが、果たして男子学員と同じよう
にできるだろうか？私も初めて見るので興味があった。
中国側は、全国初の女性飛行士養成に期待をかけていた。当時中国では女性運
転手・女性機関士等、あらゆる分野に女性を進出させていた時代であり、これ
もひとつの全国民に対する啓発的・教育的要素が多分にあると思った。優秀で
なくても、一人前に育てば政治的効果は十分であった。
双発指向のため、長谷川主任の下に、宮田さんと中国人双発教員が担当した。
初めは海浪でＰＴ−１９を使い基本訓練を行う。私も海浪にいて、担当のない
とき、時々訓練を見学したが、適性はあまり良いほうではないと思った。生理
上の影響もあって、スランプが大きいと後で長谷川さんから聞いた。
ＰＴ−１９の離着陸の単独が終わると、蘭崗に移って９９双発練習機の操縦に
移った。双練は中国教員はできぬので長谷川・宮田の二人で受け持ったとか。
その後の成果は知らないが、どうやら単独の離着陸ができるようになって卒業
していったそうである。翌年には軍の輸送隊に配属され、立派に任務を果たし
ていると聞いた。
曹主任の下で２ヶ月程担任してから温春に転属した。そこで、黒田主任の下で
再び九九高練の訓練に当たる。その頃、他のソ連式航校では戦、闘・攻撃・爆
撃・輸送と各分科毎に学校があり、基本操縦から実技まで一貫教育を行ってい
た。我が校では分科はなく、日米の機種で主として基本操縦の訓練を行った。
卒業後、転属してソ連機の実技に入っても、操縦成績は優秀との評価を得てい
た。これも後で聞いた事だが、九九高連は操縦が難しいのと、３機種も乗り継
ぐので技術が比較的鍛えられており、ソ連機に移っても把握が早く、他校卒業
生よりも進歩は早いとのことであった。
戻ってきた「姚思徳」や他の者の話では、ソ連式学生の飛行時間は実際の操縦
時間でなく、計画上の振り当てであるので、我が校より技術は劣ると言ってい
た。女子学生を教えていた長谷川・宮田の二人が温春に来て、一部の学生にソ
連式のЯК−１８で補充訓練を行った。
夏になって、幹部教育が実施された。これは第７航校になって学校組織が大き
くなるに従い、大量の幹部が地上部隊より転属してきて指導幹部になったが、
航空に関する知識がゼロであるため、指導上良くない点が出てきたので実施さ
れたものである。これは、各中隊毎に、訓練終了後に行われた。
温春では、私がＬ−５機を使い、中隊長・指導員・飛行場班長を受け持ち訓練
した。パイロットの適性に欠けるが、操縦を覚えるのではないので一通り離着
陸を教えるだけに終わった。それでも特に学生との話には大いに役立ったと思
われる。
この年朝鮮戦争は終結し、３８度線で停戦した。アジアに平和が戻ってきた。
新聞報道で日本の進歩的国会議員、帆足計・高良とみ女史らが、赤十字を通じ
て我々残留日本人の帰国問題を協議するため北京を訪問したと聞いた。しかし
この事は私達の間では話題にならなかったし、日中双方の指導者も、この件に
関しての話はしなかった。
＝ この稿つづく ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
▽
お楽しみ頂いております「八路空軍従軍記」は、あと１ヵ月半ほどで終了しま
す。「アジアの街角から」では、その後の連載ライターさんを募集中です。
アジア各地の情報・中国各地の情報・日本の時事問題など、テーマは特に問い
ません。奮ってのご応募をお待ちしております。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 中国ひと口話 ▽▼ by けんさん
┃
☆ 風変わりな姓 ――――――――――――――――――― 2007/06/15
白石正夫という子供がいます。実は中国人ですが、名前だけ見るとどう見ても
日本人ですよね。
中国は夫婦別姓です。それに、中国では複姓といって、二文字以上の姓は珍し
いのですが、この場合はご主人の姓が「白」、奥さんの姓が「石」。そこで二
つ併せて子供の姓にしたというわけです。一人っ子ですので、時々こういうこ
とをする人がいます。
私の友人で「麦」さんという人がいます。これだけなら有りそうな姓ですが、
奥さんが「米」さんとなると、作り話みたいですが本当です。
二人で複姓にして「米麦」にした、、、これは嘘です。
馬さんと 鹿さん結婚 何になる
＝ おわり：次をお楽しみに ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
――♪♪ 海外格安航空券♪海外ホテル情報 ♪♪――
ウチの読者は海外へ行かれる機会が多いだろうと考えまして、便利に使って頂
こうとこんなページを作ってみました。今まで利用していたところもあります
でしょうが、ーーー安ければ勿論、同じ料金ならば、このページから注文して
頂けますと「アジアの街角から」はなにがしかの収入を得ることができます。
――♪♪ 日本国内の格安航空券や宿の情報 ♪♪――
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ ぽんずの蘇州生活 ▽▼ by ぽんずさん
┃
☆ 気軽に出前 ―――――――――――――――――――― 2007/06/15
こちらに来て間もなく、郵便受けにデリバリーメニューを発見しました。
オーソドックスなのはピザ屋さん。季節が変わるたびに、あらたなキャンペー
ンメニューの紹介を兼ねたクーポン付きメニューが入っています。
それから見つけたのが、日本食のお店のメニュー。
定食メインで、ラーメンなどもメニューに入っているのですが、定食はお弁当
風に詰め合わせて配達されますが、ラーメンはどういう風に配達されるのか…
ラーメンは頼んだことがありません。
そして、薄いカタログのようになっているメニューは、近所のレストラン街の
デリバリーメニュー。何軒かのお店のメニューが一冊に載っていて、どのお店
のメニューでもオーダーできます。
注文・配達はそのデリバリーセンターが行っていて、注文が１００元未満だと
１０元の手数料がかかりますが、９０数元のオーダーだと１００元でいいよ！
と数元おまけしてくれることもあります。
中身は和洋中なんでもあり…。中華は蘇州風味もあれば、台湾風味、四川風味
と揃っていて、もちろん日本料理もあります。アジアのエスニック料理もあり
ますし、洋食ではピザ、ハンバーガーからバーベキューリブまで。
さめちゃうのでは… なんて心配する必要はありません。たいてい熱々のまま
で配達されます。使い捨ての容器に入って配達されるので、返す手間もありま
せん。
どれも同じ容器に入っているのですが、何が入っているのか分かるように料理
名がきちんと書いてあるので便利です。
最初「なにこれ！」と思ったのですが、家のお皿に盛り付けると雰囲気も変わ
ります。
そしてこのデリバリーセンター、一度注文をすると顧客リストに加えられるの
で、電話をすると、まず「Ｈ花園×××号室のかたですね」と確認されます。
そして、それを確認して注文にするのですが、メニューには番号が付いている
ので、料理の名前ではなく番号で注文すると、各お店のほうにそれで注文が入
るようです。
外国人が多い地域なので、それもとても便利なサービスだと思います。
これ以外に、小さなお店もご近所向けにデリバリーサービスを行っていること
もあります。こういうお店は、「配達は２キロ以内に限らせていただきます」
などと制限があることが多いです。
このようなデリバリーを利用しているのですが、土曜、日曜の雨の日は、デリ
バリーを頼む人も多いようで、配達までかなり時間がかかります。
みんな考えることは一緒なんですねーーー。
＝ つづく ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
▽
皆さんが利用するデリバリーは？
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ぽんず家は、とりあえず何でも頼んでいます。
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│「飲料水はどうされてますか？」アンケート結果。
└─┘
◇ ボトルで買っています ------------------------------- 8人 (30%)
◇ 簡易浄水器を使っています --------------------------- 4人 (15%)
◇ 水道の下から浄水システムをつけてます --------------- 1人 ( 4%)
◇ 備長炭を使ってます --------------------------------- 0人 ( 0%)
◇ 地元の名水を汲みに行っています --------------------- 3人 (11%)
◇ スーパーの無料のお水を利用してます ----------------- 0人 ( 0%)
◇ 水道水で問題なしです ------------------------------- 11人 (41%)
┌──────────「アンケートへのぽんずさんの感想」
さすが日本ですね、水道水でＯＫのかたが多いですね。
それから、地元の名水を汲みにいらっしゃる方もしっかりいて、日本だなぁ…
と思いました。日本を離れて、日本の水の良いことに改めて気づかされます。
└──────────
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌──────────「闇夜のカラスさん」
無錫の水道が大変なことになっているというのは、上海で聞きました。上海の
水も大変臭く、沸騰させれば大丈夫と聞きますがとても飲めません。シャワー
でも気持ち悪くなることがありますね。
私の住んでいる岐阜は、伏流水を水道に利用しているため、ほとんどミネラル
ウォーターです。中国に来ると、本当に水のありがたさが身に沁みます。
└──────────
▼
┌──────────「ぽんずさんから」
水が臭いと、煮沸ＯＫといわれても飲めませんよね。シャワーなんかでは、温
められて臭みが強くなっているような気がするのですが…（お湯が広範囲にな
るから、臭みが増すのでしょうか…）
お水の良いところにお住まいのようで、本当にうらやましいです。
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
(=∵=) お便りはありませんでした。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
サイトトップページの「街で見かけた中国美女」を更新しました。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・
ではまた、ホントに愉快な月曜日号！で、お会いいたしましょう！(^o^)丿
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月水金日 ☆ ＆≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元：Chinachips編集局 発行責任者：OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/
┃ └─────┘
┃ ───────────────────────────
┣＞当誌は以下のメルマガ発行スタンドさんから推奨を受けてま〜すv(^^)v♪
┃
┃⇒「まぐまぐ殿堂入りメルマガ」に認定登録されています。
┃ http://www.mag2.com/m/0000074019.html
┃⇒「 melma! 」
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００６ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2006/result.html#cat20
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００５ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2005/result.html#cat20
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００６年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」受賞
┃ http://amds.jp/2006amds_award.htm
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００４年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」受賞
┃ http://amds.jp/2004amds_award.htm
┃⇒「メルマガ天国」「ドリームランキング：第３位」
┃ http://melten.com/Dream.cgi
┃
┣＞広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
┃
┣＞バックナンバー http://chinachips.fc2web.com/magbn/05bn.html
┃
┣＞愛情・友情・苦情はこっち！ ▽ なんでも大歓迎！だよ〜ん。(^○^)
┃ http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上でしま〜す♪
┃
┣＞購読する！⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
(無料)
┃
┣＞配信ペース速過ぎ！内容つまらん！デカ過ぎ！って方は..以下で解除を..
┃ 先ずここで⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html
┃ 次はこちら⇒ http://aizax.fc2web.com/common/to_ka.html
┃ 最後はここ⇒ http://chinachips.fc2web.com/hongdi/to_ka.html
┃
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright (C) 2001-2007 Chinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
|