Mail-Magazine 07 BackNumber
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第867号 ≫2007/05/23_Wed ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・表上海！裏上海？ 可愛い・カッコいい・綺麗 ----- by 半日半華人さん
│
│・ラオスからの手紙 筍スープ・アイドル歌手 ------- by 桜ちゃんのパパ
│
│・転載記事 -------- 国会図書館に巣食う売国奴 ------- by 平井修一さん
│
│・読者の広場 ------ (=∵=)
│
│・あとがき -------- 日本語通訳を斡旋します。
│
│〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
│
│・広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│
│４．内容の転載や引用は自由ですが、必ず「出典元の名称とＵＲＬ」を併記
│ して下さい。一報頂ければこちらも案内リンクを架けさせて頂きます。
│
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 表上海！裏上海？ ▽▼ by 半日半華人さん
┃
☆ 可愛い・カッコいい・綺麗 ――――――――――――― 2007/05/23
あなたなら魅力的な♀を、部分的であれ…全体的であれ…どう表現しますか？
「可愛いネェ〜(プリティ)」は元気・健康・無邪気・幼さ・無垢の形容詞？現
在はそれに従順も加わり、(萌え〜)(癒し〜)等も同義語らしい。
「綺麗だネェ〜(ビューティフル)」は清楚・気品・上品と、プリティが未熟・
未発達に対し、成熟した美を表現、最近では「ゴージャス」が同義語らしい。
「カッコいいネェ」は時代×時代で使われ方が異なるが、反社会的な稀少価値
(意外性)の形容と思われる。
さて、現Nippon社会では「お帰りなさいませ…ご主人様！」メイド喫茶が繁盛
するように、男性は「可愛い女」を求めているように思え…某女性Fashion 雑
誌では「今年はプチ・セレブで決り」何がプチなのか不明だが「綺麗な女」が
憧れの女と思われる。
つまり、♂は「可愛い系」に対し、♀は「綺麗系」と評価基準に食い違いが認
められるが、それは昔からの事かもしれない。浮気が発覚下場合の夫婦喧嘩は
昔からこんな会話で始まっているからだ‥‥
(♀)「なんであんな(私より低レベル)女と浮気したのよ！」？？美人(綺麗)な
ら許されるのか？
(♂)「お前より可愛い！」そう…ビュティーじゃなくプリティが一般的な謎。
そして結論的には浮気相手の年齢(つまり若き肉体)に負けたとなるのだった。
この邦人男性の「プリティ好み」は大海を渡っても変らない。
その気持ちワカランでもない…男はいつの世もお山の大将に憧れるが…現大和
撫子は上海小姐同様に強く、公私共々「頭」を押え付けられれば現実逃避も。
だが、最近の(邦人男性)のプリティ評価基準に異変＆疑問を感じるのだった。
むか〜し昔の留学時代に、アメリカ人親友が一人の邦人留学女性に恋をした。
「可愛い〜」を連発し、＆ときに同意求めるその鑑識眼に「ドコが？」人種の
違いは基準の差と学ぶ事になる。
今や親友夫人となっているので悪くいう訳ではないが…我がプリティ基準から
すれば大きく下回る彼女。――――短身(短脚)胴長に出っ尻をコンパクト・グ
ラマーと表現した彼。さらにつり上がった細く一重の眼＋分厚い唇＋浅黒い肌
をエキゾチックともいった。
「きっと田舎町で比較対照の日本人女性が少ないから…」とその時は思ったの
だがーーー。結婚準備のために日本を訪れた後も評価が変動しなかった事から
趣味の問題なんだと理解することにした。
しかし、現在の異国の地では…この「趣味の違い」が同じNippon人の間でも生
まれているのだ。――――彼女・恋人・愛人を紹介され「可愛いだろう！」の
質問には、８０％が「ハァ〜？」というレベル。「若いだろう！」なら１００
％「イエス！」であるが…
どうしてこんなことになったのかは、Nippon常識に基いてお考え下さい。異国
の夜の巷は…どこ(どの店)へ行ってもドングリの背比べ小姐たち…眼が飛出る
程の美人に出逢うことはまずナイ。それもその筈で、
邦人相手の商いは邦人好みが重要な品揃え、しかし(ライバル)店数増加に伴う
小姐不足は深刻で、妥協採用が市場全体の小姐レベルを低下させる。その証拠
として、小姐の出身地はどんどん遠隔地＆貧困地域へと移っていっている。
しかも、どういうわけか邦人男性の狩場(＝調達先)は特定の場所に限定され、
一般の異国女性は対象外となっている。もしもプロとアマの違いを知っていれ
ば、小姐の「可愛い」は虚像で別物であると判断することも可能だが、
そうした知識を得る前に行動に及んでしまうため、ーーー惹かれた理由は異族
の匂い、と認識する前に、無知を無垢と勘違いしての軽率行為となるのだ。
しかし「付け焼刃」異国小姐のメッキ技術は品質悪く…何かが違う…と違和感
に遅疑逡巡し、自己暗示と不安払拭のために「可愛いだろう？」質問となるの
だ。(自信＆自慢ならそんなこと聞く必要もない筈)
片意地はらず、好奇心＆冒険心の出来心での結果が「過り」だったと気付いた
なら修復作業、奥様にもキッチリ利息付で(迷惑分を)返済がヨロシイようで。
(漆黒の闇は、小姐を実際以上に妖艶にみせる)
さて、Nipponの「可愛い・カッコいい・綺麗」はここ迄として、異国の実態は
いかに――――。
改革開放政策で、(偽物天国ならではの)モノマネ技術は格段の進歩、も、あく
までも外見重視で内面(見えない部分)には至らない、のは異国女性の自己表現
＝メーキャップでも同様。「美」を「美」と感じるのは同じでも、その美意識
自体が異なるのだ。――――社会構造的(女尊男卑社会)、謝罪は負けた事など
の国民性も関わり「女らしさ」強調、特に「可愛い女」は不要だったのかもし
れない。
では、中華的美しさ、綺麗のお手本は何だったのか？
私は異国女性の化粧を見て「京劇の女武者」が脳裏に浮ぶ。ーーー凛々しい＆
勇ましい姿(男武者同様に武器を帯び)で、さらに真っ白に塗り込めた白粉顔が
(異国人の)美白好みの現れであり、僅かなピンクは正に桃色(＝色気)の表現と
真っ赤な唇・大胆なアイシャドーが、派手な顔立ち好みを表現しているのでは
ないか。
「強くて綺麗な女」はまったく日本的な綺麗とは異なる評価基準に思えるて…
…こんな違いも生じさせていた…
異国人から「彼女は綺麗だろう」と称された異国女性、だが、たしかに見事な
プロポーション(体型)に＋美白＋派手な顔立ちの、生物学上パーフェクトな外
見だが、
「女性も人間」知性の感じられない外見だけの美しさに、綺麗(＝美人)の称号
を奉るのには躊躇いがある。この外見感覚は今にはじまったことではないが、
セックスアピール(＝セクシーさ)も大事な要素なんだと知る。(下品でもＯＫ)
しかし、認識の差から実害となる場合があった。
某店にて食事会の後、(妻)「ねぇねぇ、隣の席の彼女どう思った？」どう？っ
て尋ねられても、私は控え目な日本人ですから、異国男のようにジロジロと爪
先からテッペンまで、強姦ならぬ視姦をする野蛮人ではないーーー。
(私)「そうね〜、かなり派手な印象かな〜」
(妻)「彼女は男運が悪くて、結婚を望んでいるんだけど、いつも騙されて玩ば
れて脅されるとかばかりなの。今では男との恋愛は諦めて、同性愛に目
覚めるべきかと真剣に悩んでいるのよ」
(私)「ハァ〜？でも、彼女は…そういう運命を自分で作り出しているんじゃな
いの？」
(妻)「どういうこと？」
そう！彼女の外見(第一印象)は「危険な女」、さながら(洋画の)娼婦役に共通
するイメージなのだ。妻の話で誤解は解けたけれど、賢明な男は近寄らず、性
的充足だけを求めるオスが寄ってくるのは当たり前のことなのだが、多くの異
国女性は、西洋文化を自分の基準で判断してモノマネする。――――その結果
が、気付かず「危険な女」のイメージを醸しだす化粧や衣装。
(妻)「どこがイケナイの？私だって赤い口紅は…アッ！」
ーーーそれは新婚旅行の際の成田空港での出来事、赤いルージュ事件…
(妻)「これがいいワ♪」
(私)「ダメだよ〜」
(妻)「どうして！？」
免税店で異国妻が選んだルージュの色は、、さながら(異国の)国旗同様の真っ
赤っ赤だったーーー。ただでさえ国際結婚＆年齢差から、夫婦というより愛人
関係と誤解を招く私達に「真っ赤っ赤な口紅」では、派手な顔立ちの我が奥様
ゆえ、愛人誤解は愛人確信となってしまう・・・・
しかし、外人夫の気持は異国妻には伝わらず、、ルージュが引き裂く国際結婚
(映画の題名ならいいが現実は嫌)…あわや日中戦争勃発の危機に美容専門員の
登場となった。
(美)「お客様の年齢とお肌の色…そして今年の流行…ご主人がお選びになったこ
ちらのほうがお似合いですよ」旦那のいう事は聞かずとも専門職の肩書きに
弱いのが我が愛する奥様。怪訝顔ながらも鏡を覗き、「うん、やっぱりこれが
いいわ…へへへへ(^^;」とHOT＆HOTな新婚夫婦に戻るのだった。
ーーーこうしたことが何度となく繰り返されて今日がある。
異国の(洋式)メーキャップ歴はまだ日も浅く、自己流(自己満足)にルージュが
「赤」といえば真っ赤と固定概念。しかも経済的問題から、フルメーキャップ
化粧品を揃えられる消費層は限られ、普通の大衆は少額投資で多大な効果を期
待して「先ずは目立つ事！」と、下化粧を軽んじた上で「赤」と「黒」でエク
スタシーとなる。――――分類分け自己表現はマダマダ先の話なので、(邦人)
男の誤解を招くことも少なくない。
(妻)「私は？」
(私)「お前は可愛いよ〜♪」
(妻)「エッ！綺麗じゃないの！？」！バシッ！
ーーー女は国籍に関らず欲張りなのだーーー。
(私)「訂正！昼間は綺麗＆ベッドの中では可愛い…でいかが？」再びバシッ！
う〜ん…いくつになっても女の扱いは難しい…例え夫婦でも・・・・
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
◇「可愛い・カッコいい・綺麗」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│「黄金週旅行は真っ暗闇の中」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白愉快有益！ (^○^) ------------------------------- 33人 (85%)
◇ まあまあかな〜(゜.゜) ------------------------------- 5人 (13%)
◇ まあまあ..の..まあまあ(-_-) ------------------------- 1人 ( 3%)
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
――♪♪ 海外へ行く格安航空券♪海外のホテル情報 ♪♪――
ウチの読者は海外へ行かれる機会が多いだろうと考えまして、便利に使って頂
こうとこんなページを作ってみました。今まで利用していたところもあります
でしょうが、ーーー安ければ勿論、同じ料金ならば、このページから注文して
頂けますと「アジアの街角から」はなにがしかの収入を得ることができます。
――♪♪ 日本国内の格安航空券や宿の情報 ♪♪――
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ ラオスからの手紙 ▽▼ by 桜ちゃんのパパ
┃
☆ 筍スープ・アイドル歌手 ―――――――――――――― 2007/05/23
ある日のこと、ラオスに永住している友人のＸさんから筍をもらった。ラオス
の筍は種類も色々あるようだが小さい。Ｘさんの庭でとったものである。あり
がたく３本いただくことにした。ーーー我が家に帰ってきて、女中さんのＹさ
んにお土産としてあげることにした。
ラオス人はケーン・ノーマイ(筍のスープ)が大好きである。
ところが、予想に反してＹさんは私に、「チャオ・ハイ・クー・ノイ・テー」
(これしかくれないの)である。
わたしは、雇い主が女中にあげるんだから当然「コープチャイ」(ありがとう)
のひと言を期待していたのだがーーー。
妻の淑珍に聞いてみると、筍は皮を剥くと本当に小さくなってしまう。だから
３本もらったぐらいでは皮を剥くのに手間がかかるだけである。――――ラオ
スの田舎では、筍のおすそ分けは１−２ｋｇが標準らしい。３本もらったぐら
いでは筍スープにもできないのであった。
という訳で思わず「チャオ・ハイ・クー・ノイ・テー」が出てきたのである。
ちなみに、ラオスの習慣で例えば筍スープをおすそ分けで近所に持っていく、
お椀に入れて持っていくとしよう。もらった家では、そのお椀のスープを自分
の家のお椀に移して、そのまま洗わないで、くれた人に返すのが礼儀・習慣で
ある。ーーー日本人は洗って返すのであるが。
文化・習慣は本当に何年も住んでいてもよく分からないものであるーーー。
――― アレクサンドラーちゃん
ラオス人とブルガリア人のハーフでラオスのアイドル歌手、アレクサンドラー
ちゃんが、タイの７チャンネルのドラマに出演した。
毎週月曜と火曜、夜８時半から２時間、我が家はテレビにくぎ付けである。
アレクサンドラーちゃんの役はラオスの女性。彼女が東北タイのタイ人の男性
と恋仲になるラブ・ロマンスである。
アレクサンドラーちゃんのドラマでの役名はチャンパー。これはラオスの国花
である。相手役のタイ人はピン。これはタイの楽器、ピンと同じ名前である。
さてこの２人、ドラマのなかで愛を語り合う時
「アイ・ピン」(ピンおにいさん)
「ノーン・チャンパー」(妹、チャンパー)
とお互いに呼び合っている。
うちの近所の中年の華僑のおばさんも、テレビの影響かこのごろ自分の旦那の
ことを「アイ・ピン」と呼んで、自分のことも「ノーン・チャンパー」などと
言っている。
桜ちゃんの報告によるとこの番組は華僑学校の子供たちにも大人気だそうだ。
アレクサンドラー扮するチャンパーを一目見て好きになったピン青年。ただし
チャンパーはラオス人の顔ではなく西欧人である。たぶん彼女はラオス語が分
からないと思って、ラオス語で彼女に愛を告白する場面がある。
「コイ・ハック・チャオ・ラーイ」(わたしは君が大好きだよ)
「チャオ・ペン・ファラン」(あなたは外国人)
「ファン・ボー・カオチャイ・ドーク」(聞いても分からないだろう)
ピン青年はこのようにチャンパーに叫ぶのである。
チャンパーは本当はラオス語が分かるのだが、分からないふりをして喜びを隠
しながらその場を立ち去る。ーーーこの台詞が子供たちにおおいににウケたら
しい。次の日、教室で子供がこの台詞を言ってみんなで笑っていたらしい。
この台詞の「ファラン」の部分を、アドリブで色々と変えれば応用がきく。
たとえば相手が日本人なら「ニープン」
中国人なら「チェック」とか。
そして、「コイ・ハック・チャオ・ラーイ」の部分も「Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ」
とか「我愛ニー」「愛してる」とか色々と変えられる。これは殆んどのラオス
人が知っている台詞なので、ギャグとしてうけるであろう。
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌― 凸凹倶楽部最新情報 ――――――――――――――――――――――┐
│
│
│
│――― ♪♪ 江蘇省南通市..呑兵衛の遊び場(？)凸凹倶楽部 ♪♪ ―――
│
│ (^○^)
│
│ ♪♪ 麗麗チーママ頑張ってます♪応援してくださいね〜 ♪♪
│
│ 「中国現地生活」バナーのクリックも１人１日１クリック、お願い〜
│
│ http://chinachips.fc2web.com/01lacarte/10100.html
│
│
│
└―――――――――――――――――――――― 凸凹倶楽部最新情報 ―┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 転載記事 ▽▼ by 平井修一さん：メルマガ「頂門の一針」
┃
┌──────────「転載元情報」
└──────────
☆ 国会図書館に巣食う売国奴 ――――――――――――― 2007/05/23
を見て腰を抜かした。「南京大虐殺がありました」と書いてある。証拠は示さ
れていないが、なにを根拠にしているのだろう。いずれにしても、日本国が運
営している国会図書館に左巻きの連中が巣食っているということだ。
以下、引用する。
┌--------
● 日本の対外政策
中国・満州(現在の中国東北部)に駐留していた関東軍は、昭和６年(１９３１)
９月１８日、奉天(現在の瀋陽)の柳条湖付近で南満州鉄道を爆破し、これを中
国軍によるものとして攻撃を始め、満州を占領しました。(満州事変)
昭和７年(１９３２)に満州国を建国し、清朝最後の皇帝溥儀を執政に擁立しま
す。(昭和９年〔１９３４〕に皇帝となります) 国際連盟は中国の訴えを受け
てリットン調査団を派遣し、実状を調べ、満州国の否認を決議します。日本は
これを不満とし、国際連盟を脱退しました。
昭和１２年(１９３７)７月、北京郊外の盧溝橋で、華北に駐屯していた日本軍
と中国軍の衝突が起こりました。これをきっかけに日中戦争(支那事変)が始ま
ります。日本は戦線を拡大し、昭和１２年(１９３７)１２月１３日に国民政府
の首都であった南京を占領しました。南京攻略にあたっては、日本軍による多
くの非戦闘員の殺害や略奪行為等がありました。
└--------
英語版までご丁寧に出しているから、世界中にこの情報は垂れ流されている。
日本政府が「南京大虐殺を認めている」としか思えない。以下、引用。
┌--------
Japanese foreign policy China On September 18, 1931, the Kwantung
Army stationed in Manchuria (currently northeast China) blew up
the South Manchurian Railroad near Liutiao Lake in Fengtian
(currently Shenyang). Blaming the Chinese army for the bombing,
the Kwantung Army took to the offensive and occupied Manchuria
(the Manchurian Incident).
In 1932, Japan established the state of Manchukuo and
propped up
the last Qing Emperor, Puyi, as the ruler (he became emperor in
1934). At the plea of the Chinese, the League of Nations
dispatched the Lytton Commission to examine the situation, and
voted against recognition of Manchukuo’s status as a nation.
Displeased with this ruling, Japan withdrew from the League of
Nations.
In July 1937, a confrontation between the Chinese army
and the
Japanese army stationed in Northern China occurred at the Marco
Polo Bridge in the outskirts of Beijing. This confrontation
triggered the Sino?
Japanese War (the China Incident). On December 13,
1937, Japan
extended its front and occupied Nanjing, the capital of
Nationalist China. During the Battle of Nanjing, the Japanese
army carried out many killings of noncombatants and
looted the city.
└--------
およそ「南京大虐殺」のでっち上げに熱心な中共の工作員の仕掛けだろうと、
アジア歴史資料センターの由来を見たら、再び腰を抜かした。
http://www.jacar.go.jp/center/center.html
┌--------
平成６年８月３１日、当時の村山富市総理は、翌年の戦後５０周年を記念して
「平和友好交流計画」に関する談話を発表し、この計画の中で「かねてからそ
の必要性が指摘されているアジア歴史資料センターの設立についても検討して
いきたい」との言及がありました。これを受けてセンターの具体的な検討は、
学識経験者１５名からなる有識者会議に委ねられました。
└--------
もろにコミンテルン工作員が蠢いているのである。日本国民の税金を使って、
政府自らが反日宣伝をしていることになる。――――安倍総理はこの現実をど
うみるのだろうか。
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
(=∵=) お便りはありませんでした。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
２件続けて「日本語の通訳さんを探してくださいな」と依頼されました。
１件目は、紆余曲折はありましたが決定して、さて２件目のほうーーー。
声をかけた中から、２人の候補者が名乗りをあげました。どちらも女性です。
一人は、日系某大手会社の現地法人で通訳を務めたことのあるベテランで、も
う一人は、経歴はともかく日本語能力は全然問題ない折り紙付き‥‥甲乙つけ
難くどちらが採用になってもおかしくない状態です。しかし、採用枠は一人。
こんな能力のある人なんだから勿体無いな〜・・・！そこで閃く！
日本語の通訳さんを欲しがっている会社を探せばいいじゃないか！
ーーー上海とか無錫蘇州などの遠隔地には行けません。南通市内及び近郊で、
渡りに船！という日系企業、或いは中国貿易公司はございませんか？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・
ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月水金日 ☆ ＆≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元：Chinachips編集局 発行責任者：OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/
┃ └─────┘
┃ ───────────────────────────
┣＞当誌は以下のメルマガ発行スタンドさんから推奨を受けてま〜すv(^^)v♪
┃
┃⇒「まぐまぐ殿堂入りメルマガ」に認定登録されています。
┃ http://www.mag2.com/m/0000074019.html
┃⇒「 melma! 」
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００６ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2006/result.html#cat20
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００５ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2005/result.html#cat20
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００６年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」受賞
┃ http://amds.jp/2006amds_award.htm
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００４年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」受賞
┃ http://amds.jp/2004amds_award.htm
┃⇒「メルマガ天国」「ドリームランキング：第３位」
┃ http://melten.com/Dream.cgi
┃
┣＞広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
┃
┣＞バックナンバー http://chinachips.fc2web.com/magbn/05bn.html
┃
┣＞愛情・友情・苦情はこっち！ ▽ なんでも大歓迎！だよ〜ん。(^○^)
┃ http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上でしま〜す♪
┃
┣＞購読する！⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
(無料)
┃
┣＞配信ペース速過ぎ！内容つまらん！デカ過ぎ！って方は..以下で解除を..
┃ 先ずここで⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html
┃ 次はこちら⇒ http://aizax.fc2web.com/common/to_ka.html
┃ 最後はここ⇒ http://chinachips.fc2web.com/hongdi/to_ka.html
┃
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright (C) 2001-2007 Chinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
|