Mail-Magazine 07 BackNumber
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第834号 ≫2007/03/07_Wed ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・表上海！裏上海？ 香港は中国の一部だったよね？ - by 半日半華人さん
│
│・見つけた面白ネタ 中国カラオケ川柳＆嘆歌 - by 中国カラオケドツボ連
│
│・読者の広場 ------ (=∵=)
│
│・あとがき -------- さぶいですね〜〜〜。
│
│〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
│
│・広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│
│４．内容の転載や引用は自由ですが、必ず「出典元の名称とＵＲＬ」を併記
│ して下さい。一報頂ければこちらも案内リンクを架けさせて頂きます。
│
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 表上海！裏上海？ ▽▼ by 半日半華人さん
┃
☆ 香港は中国の一部だったよね？(１) ――――――――― 2007/03/07
(奥)「ねぇ〜、金曜日お休み出来ない？」
(私)「いいけどどうして？」
Shanghai−HongKong＠１１００ＲＭＢ(約１万８千円)のディスカウントチケッ
ト！
(私)「そりゃぁぁあ〜良いわ！」で決まったチョットそこまで香港旅行。
ーーー(機内アナウンス)「当機はあと３０分程で香港空港に着陸…」
何を隠そう、２０年振りの香港！…○○クラブの姉ちゃんも今やババァだろう
なぁ…と考える。〜〜奥様への罪悪感はない。(だって当時奥様はお子ちゃま)
さて空港ロビーで「完全迷子」の私達は口論となる。ドチラが香港人に道を聞
くか…
(奥)「貴方が得意の英語で聞いてヨ！」
(私)「いつも(オレの)発音を笑うくせにぃぃい」
(私)「それにここは中国だぜ！標準語で尋ねればいいんだよ」
(奥)「・・・・・」(勝利！！)
ーーーオズオズと通り掛かる香港女性へ歩み寄る妻。
(奥)「小姐…○○へ行きたいんだけど…」(小声)
そのぐらいの中国語は俺でも喋れると思いつつ・・・妻の影に隠れる私・・・
(女)「う〜ん…解り難いから案内するワ」
〜〜〜意外な応対に面食らう二人。こんな優しい言葉は何年…否…十数年振り
(妻はたぶん初めて)の事。歩きながら妻は(日本語)「暇なのかしら？」と言い
つつも満面の笑顔。
ーーーこれが、我が奥様の香港贔屓スタートの瞬間であった。
香港女性に丁重なお礼を述べて二人は地下鉄へ。地下通路にはアチラコチラに
「非常」に不愉快なポスターが貼られていた。「喫煙罰金○○○○＄」
(私)「いつから？」
(妻)「チョッと前から」
(私)「知っていたの？」
(妻)「勿論！」
人間はダメと言われと欲求ますます上昇する生物…八当りは罰金額へ。
(私)「何で場所毎に金額が違うんだ！」
(確か地下鉄２０００＄／空港５０００＄この差は？)
(奥)「我慢しなさい！」
(私)「じゃ〜なにかい。お前のオッパイでも吸わせてくれるのかい」バシッ！
…と馬鹿話をしている間に目的地に到着。
(私)「地上だ！太陽の光だ！オッ！喫煙場所だぁぁあ」
(奥)「行ってらっしゃい」呆れ顔。
辛抱に辛抱の上での一服をこれほどマズイと感じた事はなかった。目の前には
奥様が「まだぁぁあ」顔＆横には香港人ならぬ外人ばかり…惨めじゃ〜〜。
(私)「へいへいお待たせ…では出発しましょうか」その時奥様の眼が光り
(奥)「アレッ！」と、指差す方向に「ゴールド」ショップが・・・・
(奥)「見るだけよ！×見るだけ…」
(私)「ハイハイ、ホテルチェックインの後直ちに来ましょうネ」となった。
さてそのホテルだが「ここから徒歩５分」の筈が３０分経っても到着出来ず。
(奥)「騙されたのかしら？」
(私)「違うと思うよ」
(奥)「どういうこと？」
先程から(我が)ナビゲーターでは右→左→左→左と記憶していた。＝円運動？
(奥)「何で言ってくれないの！」
(私)「言ったけどお前が〜〜」
そうなのだ…(こっちよ！)(ほらここを右！)(変ねぇ左かな〜)…後先考えぬ妻
はズンズン前進。
(私)「お前はいいよ〜ポーチだけだから…俺はスーツケースを…」
ここで息切れ。黙って指差す我々の前方には、、後になる筈の出発地点が！！
(奥)「散歩よ、散歩！お散歩」
部屋へ荷物を置く‥‥が早いか、
(奥)「行くわヨ！」
時間の無駄遣いがさらに購買意欲＆好奇心に火に油を注いだのか意欲満々。
食材市場のある路地に差し掛かる、
(私)「変だな？」
(奥)「何が？」
(私)「臭くないか？」そう！それは上海にゴミタメ臭・・・・
(奥)「そんなことより！」
(私)「そんなこと？」
(奥)「いいからぁぁ」
(奥)「アナタ(俺は江戸時代の亭主か？)これが５個で１０ドルよ！上海じゃ〜
１個で５０元！」
流石に主婦だなと思うが、赤ピーマン似の果実は本当に旨いの？‥‥と疑問。
然し奥方族の法則(安い事はいい事だ)から今(香港滞在中に)喰えるだけ喰え！
その夜、半分眠っている私への拷問…無理矢理口に押込まれ、、
(奥)「どう？美味しいでしょ！」と強要する‥‥
寝ボケ頭では「甘味の強い梨‥‥」と微かな記憶のみ‥‥
本当にホテルから５分程で奥様最大目的の香港Ｇブランドショップにご到着。
さっきは見るだけって言ったくせに「セールだって！セールよ！」と爛々と輝
く眼差しへ・・・・
広々とした店内で、物色開始の奥様を横目に、、私の眼は女性販売員へ、、。
断っておくが綺麗とか…セクシーとか…浮気心ではなく…物珍しかったから。
〜〜〜「なにが物珍しい？」＝＝完璧なメークアップ。
上海の夜でも見掛ぬ程の厚化粧に、所要時間を尋ねたかったのだーーー。
だが観賞に浸る時間はなく、(奥)「どれが良い？」！オイオイ見るだけでは…
しかし日頃何かと苦労を掛ける奥様ゆえ、バックの１つや２つ。
(奥)「これは新作正価品で…これは５０％オフだって…」
(私)「悩むなら両方買いなよ」
(奥)「１つでいい布製で汚れそうだから、、クリーニングどうするのかな？」
〜〜〜もう購入した気でいるのだった。
ーーーそしてそれから３０分後…大きな紙袋を背負う中年♂の姿があった。
次に向った先は家電売場。
なんで香港まで来て家電をとお思いでしょうが、
(奥)「携帯電話が割安！」ーーーとの事。
しかしこっちは、既にメーカー及びデザイン迄を事前調査済みで時間は掛らな
かった。
さて夕食時となり、物欲の次は食欲、と出掛けた噂のレストラン街。
ここでも発揮された奥方族の法則その２「行列が出来る店は旨い！」
(奥)「あれあれ！」
(私)「チョット待った！」
ドコかで見た事がある店名…○○楼(＝横浜中華街の味を香港で？)ダメダメ！
×××(＝一昨日上海で行った店じゃない)だめ駄目ダメ！
△△△(＝これってタイ料理でしょ…上海にもあるし)駄目ダメだめ駄目！
数十分間も迷った挙句に選んだ店は「石頭魚専門店」の看板。
(私)「石頭魚って何？」
(奥)「知らないわよ」
(私)「中国語だよ〜」
(奥)「食べたら分かるわよ」
「お薦めコース」を選べば失敗はない、、と思ったのだが、、燕の巣入りココ
ナッツミルク・・・・
(奥)「あなた燕の巣を食べたことある？」
(私)「○○で…」
(奥)「アレはフカ鰭よ」
(私)「××で…」
(奥)「マロニーよ」ーーーならばもしかして記念すべき一食目？？
何事も第一印象って大切…もしも…(香港)滞在中に、旨い(別の)燕の巣に出会
うことがなかったら、私はきっと燕の巣嫌いになっていた事でしょう・・・・
(私)「美味しいか？」
(奥)「・・・・・・」
さて、石頭魚は貴重品の如くチョッピリだけ運ばれた。
(私)「何だ！？こりゃカサゴだ！！」
(奥)「カサゴの唐揚？」
(私)「…んでこのお値段？」
道理で店内がそれほど混雑していない訳だ・・・(ガックリ)
香港ナイトタイムは長いのだ。
夜も深けるが表は人・ひと・ヒト…その中に人垣が出来ていた。遠くからも解
る「Windows 発売会」看板に惹かれて近付くと、いました！香港にも、カメラ
小僧。〜〜〜コンパニオン嬢達をカシャカシャ撮影中だが、どうして皆風貌が
同じなのだろう？
坊ちゃん刈に近い頭髪＋地味な服装＋眼鏡使用(＝即ちオタクファッション？)
(奥)「なに何ナニ？！」好奇心旺盛な妻は何にでも首を突っ込むダボハゼ型。
その時だ！数台のカメラ小僧が奥様を被写体に！？
派手な化粧でも…セクシーな服装でも…それ程の美人でも…バシバシッ！！
‥‥ゴ、ゴメンなさい‥‥
(態度で)「オウ！俺様の女にナニをしやがる！」と凄顔で真中に割って入る。
一斉にカメラ＆眼鏡レンズが下を向き「廻れ〜右！」は愉快だったが。
(私)「サササァァア〜あっちへ」
(奥)「なによォ〜」
(私)「いいから…ここは空気が悪いから」
…そう言いながら喫煙所へと誘導。(さらに悪環境に不思議顔の妻)
油断も隙もあったモンじゃない、と周囲を窺うその姿は「イケナイ奴と美人の
お嬢さん」かな・・・・
〜〜〜こうして疲労困憊の第一日目は終った。
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
◇「香港は中国の一部だったよね？(１)」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│「異国式結納アラカルト」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白愉快有益！ (^○^) ------------------------------- 46人 (94%)
◇ まあまあかな〜(゜.゜) ------------------------------- 3人 ( 6%)
◇ まあまあ..の..まあまあ(-_-) ------------------------- 0人 ( 0%)
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌──────────「マーチの旦那さん」
ご無沙汰しております。
奥様の実家ということは、私の家の近所じゃないですか。私も社員の結婚式に
呼ばれますが、朝７時過ぎから花飾りの付いた車で迎えに来て、夜まで拘束。
〜〜〜ホントに疲れました。
今回、結納までそんな感じなんだと初めて知りました。
└──────────
▼
┌──────────「半日半華人さんから」
明けましてオメデトウございます！本年もヨロシク！
そう！お宅から更にゴルフコースへ向った途中の、ＧＳを右折の奥。
付近に大きな変電所がありますが…アノ交差点は「変(危険)」！！毎回通り抜
ける際に妖気を感じ、親戚に尋ねて「新心霊スポット」と判明。
１．交差点では毎年十数名の死亡事故
２．近隣の某(集団)一戸建では変死多数(一家全員もある)
無数に交差する高圧線(これだけで異常)が磁場を狂わせているのか？ともかく
「危険地帯」ゆえ近付かぬようにしてネ。我が霊感探知機がピッピッピと‥‥
└──────────
┌──────────「北京猫さん」
うーん、中国で結婚するのは難しいということですね・・・日本は、ここまで
は行かないから。
結婚前にこのような心理戦が続いたら、結婚した後に気力も体力も残らないで
しょう・・・・
└──────────
▼
┌──────────「半日半華人さんから」
そうですねぇ〜、結納で疲れた後に、ちょっと前迄は婚姻届。そこで屈辱的な
身体検査を受けて晴れて夫婦。それはそれは大変な思いをした上での結婚だか
ら浮気など・・・スルんですよ異国人は。
しかも最近の傾向は、女性側に元カレがいて！！これが離婚原因のトップにな
りつつあるのです。故に、「騙された！」被害者は邦人だけではないのです。
ーーー今後は、結納前に身辺調査が流行するかもネ。
└──────────
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ ヨソでみつけた面白ネタ ▽▼ by 中国カラオケドツボ連
┃
☆ 中国カラオケ川柳＆嘆歌(２２) ――――――――――― 2007/03/07
―― 0631 名前：小林一姐 投稿日：2004/10/12(火)
〜〜〜ちょっと寄り道、あるクラブでのお話です。
観光で上海に来た日本人達が来店。早速偽シーバスをキープしました。
小姐が言いました「私貧乏なの！」気前が良い日本人は１万円あげました。
小姐が言いました「ゲームでもやりましょうか？」
ルールは簡単、小姐が勝ったら千円(百元)、負けたら酒を飲む。ラィラィラィ
優しい日本人は頑張りました。小姐をダウンさせましたが酔わせ過ぎ、意識無
し！？次のボトルも飲み干しました。
見送りした後、みんなで食事に行って美味しい酒を飲んだそうです。ある小姐
は三万以上稼いだそうです。
―― 0632 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/12(火)
残り香に 女房首を かしげけり
あはははは それは昨夜の スナックの客
あはははは それで逃れた つもりかえ？
某氏の昨夜の出来事です。気をつけましょう！北京で「７、８、９」とかいう
サイコロゲームでよく似た事がありましたが、強制的にルールを変更して！遊
んだ事がありましたなぁ。。百元ではなく、、１元でした！。。とほほ。。
―― 0633 名前：小林一姐 投稿日：2004/10/12(火)
糸切りは(歯) 小姐に任せ 焼き栗を食べ
彼女達は本当に歯が丈夫です、噛まれたら…赤糸でも指でも簡単に噛みきるで
しょう〜。旬の栗でも焼き栗だけは恐ろし〜い！
―― 0634 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/12(火)
理髪店 散髪しないのに ３発へ
あら不思議 理髪室の後ろに 隠し部屋
お客さん 按摩それとも シ〜コシコ？
シ〜コシコって何だ？なんて下種なこと聞かないの。
―― 0635 名前：極悪妻 投稿日：2004/10/12(火)
某社長 総経理より 小姐信じ
某社の社長さん(零細企業ですが)、自分の会社の経理担当が信用できずに中国
進出費用を小姐に預けたようです。。吉と出るか凶と出るか・・・結果は火を
見るより明らかと思いますが、もし、吉と出たらたいしたもんです。
―― 0636 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/13(水)
預けたは あげたと同じ 意味でしょう
要る時は 言ってからだせよ わかったか？
わかってる でももうないの 使ったわ！
やっぱりな そんなことやと おもてたわ！
小生もヘソクリをちょこっと通帳に入れて小姐に預けたことがあって、密かに
少しづつ貯めて将来の・・・と考えた矢先に、次回行ったら・・・もうすでに
跡形もなく、ケロリと「あ！もうない！使った！」で一巻の終わり。
ーーー中国進出費用ですか・・・めっちゃ危ないですね・・・
―― 0637 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/13(水)
小姐あて 小額送金 代行屋
銀行から中国小姐に送金はちょっと気がひけるでしょう？ 代行業は..外為法
違反なのでしょうね。。私の指定する口座に振り込んでくれたら、中国のご指
定の口座に手数料を引いて振り込む。。。。どやろ、、法律違反でしょうね。
―― 0638 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/13(水)
入れといて カードは自分で 俺通帳
小姐が通帳を残して田舎に帰りました。数ヶ月に１回遊びに来るのですが、来
る前に交通費という事でお金振り込んどいてと催促来ます。
マア遊びに来るのだからと、前回来た時多めに渡した事も忘れて又振込みをす
る情けない自分ですーーー。
―― 0639 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/13(水)
日本から 振り込んだフリ でもまだだ
小姐から送金要求。しかし今手持ちがないのでとりあえず振り込んだと回答し
た。そのうち、まだ着かないよって催促が来るだろう。そのときは、今、振込
みを依頼した日本の銀行が合併問題で業務が停滞してるって答えるしかない。
―― 0640 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/13(水)
カラ川柳 涙無しでは 読めません・・・・
〜〜〜 639さん、、一見なんの変哲もないこの一句、涙なくして読めません。
心がこもっている点では大秀作！！！
―― 0641 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/13(水)
何本も 糸を操る 鵜飼小姐
いりません 金を呉れない 鵜なんかは
カラ小姐 銀行カードと 携帯で 緋も操るのも 遠隔操作
―― 0642 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/14(木)
来来で 辞書を引き引き ＳＭＳ
返事来て 見れば簡単 対、不可以
来来メールって、、出張組さんは利用されてるんでしょうね。。携帯にＰＣか
らＳＭＳを送るやつ。。このソフト作った人を知っていて、以前に上海で会っ
た時、、ＸＸさんご利用有難う。。なんでバレるんや！めっちゃ恥ずかしい！
―― 0643 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/14(木)
信じても 心に残る 我が疑惑
小姐の事を信じてはいるんだけれど。やはり心の底では一抹の疑惑がいつまで
もつきまとっています。あの時のあの言葉、あの時彼女がああしたのは・・・
付き合う限りひきづっていくんでしょうね。。
―― 0644 名前：ヒロシ 投稿日：2004/10/14(木)
〜〜〜ヒロシです。
いざ一戦 張り切り過ぎて ゴムが切れ
いざＨしようて思ったら、愚息が張り切り過ぎて勝負用のパンツのゴムが切れ
てしもうた。
―― 0645 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/14(木)
？えっ？？ ？？疑問？？ ？？へん？
何かヘン・・だまされてる？・・やっぱりヘン
―― 0646 名前：小林一姐 投稿日：2004/10/15(金)
信じてる！ 言った小姐に 騙されたふり
お互いに相手を信じられないんじゃない？経験豊富な芭笑さんですら一抹の不
安、カラオケ川柳は不滅です。(笑)
―― 0647 名前：小林一姐 投稿日：2004/10/15(金)
〜〜〜みちくさを、
我々は 福沢さんで 小姐を操り
小姐らは 福沢得んと 我ら操る
これが真の信頼関係でしょう、中国では！愛情にお金はいりません。信頼、信
用は金では買えません。金で買った愛情、信用の有効期限は明日までかも？
赤糸も同様かも？
―― 0648 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/15(金)
金じゃない 金じゃないけど 金も要る
愛じゃない 愛じゃないけど 愛も要る
Ｈじゃない Ｈじゃないけど Ｈも要る
経験不足の芭笑は、、一生涯勉強です。そうそう、新札に変わってもしばらく
は中国にもって行かないほうがいいかもしれませんね。。なんか、両替出来な
いような気が・・・・
―― 0649 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
中国の 生活に慣れず 心身症
小龍宝 食べすぎると 痛風に
在中国は本当に疲れます。帰りたい。
―― 0650 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/15(金)
ご苦労さん お国を離れて 何百里。。。
出張組にはわからないご苦労があるでしょうね。私も中国は嫌いとは感じては
いませんが、好きな小姐と一緒でも、、生活となれば、ちょっと腰が引けます
よね。。日本サイドではその苦労を理解してくれない。。０．１％でも川柳で
ストレス発散！を！
―― 0651名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
なぜなんだ どこに行っても すぐバレる
怖いですよ、オキニの直感って。別のＫＴＶや床屋等に行くと必ず「今どこで
何してる？」って電話がかかってくる。尾行されているんじゃないかと不安に
なります。
―― 0652 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
〜〜〜↑さん
それはお気の毒です。小姐の情報網は馬鹿にしないことですよ。恐るべき情報
網が張り巡らされています。
気を付けよう こんなところまでと いう気持
まさかこんなところまでは情報網が無いと思ってもちゃんとありますよ。障子
に目有り壁に耳有りです。
―― 0653 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
いと恐ろし 八方塞 逃げ場無し
―― 0654 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
逃げ場無し 腹をくくって 一穴主義
こうなったら腹をくくって浮気しないことですね。合掌
―― 0655 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
(一穴主義)もうアカン そぞろ出て来る カラオケ病
仕事だと 一穴崩壊 カラ通い
―― 0656 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
カラオケも 飽きてきたけど 義理通い
カラオケに行くのも面倒くさくなったが、今では義理で通ってる。なんも面白
くも無い。
―― 0657 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/15(金)
在日本 何してるコール こちらから
在中国 何してるコール 向うから
確かに困りますよね。。今日は仕事で接待だからしょうがない！と言い含めて
も、「今どこ？」「まだいるの？」「何時に帰る？」先日も得意先と夕食中に
コール。。「ちょっとトイレ」と中座したのはいいのですが。。社員から「社
長！トイレに携帯はいりませんで！」と言われて「あほ！トイレに携帯は必需
品やないか！」・・・とほほ、ちょんばれーーーー
―― 0658 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
有名人 なぜか鞄に 携帯２個３個
大変ですね！夜用の携帯が必要な人は。
―― 0659 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/10/15(金)
小姐達 携帯チップ ２個３個
日本人 負けるなチップ ２個３個
携帯チップを数個持っているという話は聞いた事ありますが、日本人も頑張っ
てる人がいるんでしょうね。。でも、、どうして切れてるの！！！って怒られ
るかもね・・・・
―― 0660 名前：名無しさん 投稿日：2004/10/15(金)
どないして わいの秘密を 知ってるんや
いつも行きつけの店ではなく、たまには気分転換に浮気でもしたくなるときが
有りますが、どういうわけか、わいとオキニの性生活を知っている・・・・・
何故なんだ？ わいはこの店 初めてや！
ここにも、上で書かれていた情報網が張り巡らされてるのか？うかうかと浮気
も出来へん・・・・
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
(=∵=) お便りはありませんでした。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
――♪♪ 次回から国際線航空券は「ＡＮＡエコ割 WEB」で！ ♪♪――
エコ割 WEBはANA SKY WEB だけのおトクな割引運賃です。特定路線の
ＡＮＡエコノミークラス割引運賃「エコ割」が ANA SKY WEBでお求め
いただくだけで割引になります。
・２４時間ご利用可能！
・シートマップを見ながら座席指定ができる！
・マイルがたまる
・普通のエコ割よりおトク！（平均３％）
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
いや〜〜〜、さぶいですね〜〜〜
明日の天気予報なんて、最低気温零下２度、最高気温１０度だそうでございま
す〜〜〜
つい２、３日前まで１４〜２３度なんて日もあったぐらいで、暖かさに身体が
随いてゆけないのか？スグに酔っ払ってしまう、酔うと眠くなる‥‥いったい
どうしちゃったのよオレは‥‥というぐらいのものでしたが、
今度は突然のコレでございます・・・・
おかげで鼻水は止まらなくなるは、もう、ババッチイ限りでございます。(^^;
日本も多分同じようなものだと思いますので、皆様もお身体を十分ご自愛くだ
さいますよう！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・
ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月水金日 ☆ ＆≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元：Chinachips編集局 発行責任者：OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/
┃ └─────┘
┃ ───────────────────────────
┣＞当誌は以下のメルマガ発行スタンドさんから推奨を受けてま〜すv(^^)v♪
┃
┃⇒「まぐまぐ殿堂入りメルマガ」に認定登録されています。
┃ http://www.mag2.com/m/0000074019.html
┃⇒「 melma! 」
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００６ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2006/result.html#cat20
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００５ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2005/result.html#cat20
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００６年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」受賞
┃ http://amds.jp/2006amds_award.htm
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００４年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」受賞
┃ http://amds.jp/2004amds_award.htm
┃⇒「メルマガ天国」「ドリームランキング：第３位」
┃ http://melten.com/Dream.cgi
┃
┣＞広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
┃
┣＞バックナンバー http://chinachips.fc2web.com/magbn/05bn.html
┃
┣＞愛情・友情・苦情はこっち！ ▽ なんでも大歓迎！だよ〜ん。(^○^)
┃ http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上でしま〜す♪
┃
┣＞購読する！⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
(無料)
┃
┣＞配信ペース速過ぎ！内容つまらん！デカ過ぎ！って方は..以下で解除を..
┃ 先ずここで⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html
┃ 次はこちら⇒ http://aizax.fc2web.com/common/to_ka.html
┃ 最後はここ⇒ http://chinachips.fc2web.com/hongdi/to_ka.html
┃
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright (C) 2001-2007 Chinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
|