Mail-Magazine 07 BackNumber
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第808号 ≫2007/01/03_Wed ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・表上海！裏上海？ 本当のチャイニーズドリーム --- by 半日半華人さん
│
│・見つけた面白ネタ 中国カラオケ川柳＆嘆歌 - by 中国カラオケドツボ連
│
│・寄稿体験記 ------ 私も黄山に登りました ----- by かっぱえびせんさん
│
│・読者の広場 ------ 新年オフ会、地元中国人女性読者よ来たれ！
│
│・あとがき -------- メルマガオブザイヤー2006地域情報部門カテゴリ賞！
│
│〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
│
│・広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
＼ ◎ ／
＼ (￣￣) ／ ！！２００７年！！
＼(￣￣￣￣)／
┣━━巛━━┫ (^○^) 明けましておめでとうございます！ (^○^)
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎◎
◎◎◎◎◎ ◎ ◎◎◎◎◎◎ ◎ ◎◎◎◎◎ ◎◎◎◎
◎ ◎ ◎◎◎ ◎ ◎ ◎◎◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎◎◎◎◎◎ ◎ ◎◎◎◎◎◎◎ ◎ ◎◎◎◎◎ ◎◎◎◎◎◎◎◎◎
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎◎◎
◎◎◎◎◎◎ ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎◎◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│
│４．内容の転載や引用は自由ですが、必ず「出典元の名称とＵＲＬ」を併記
│ して下さい。一報頂ければこちらも案内リンクを架けさせて頂きます。
│
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 表上海！裏上海？ ▽▼ by 半日半華人さん
┃
☆ 本当のチャイニーズドリーム ―――――――――――― 2007/01/03
〜〜〜「異国の地」へ、夢追い人(邦人)は大海を渡る。
金の為…生活の為…家族の為…理由は様々だが皆「幸せ」が最終目的。
何故Nippon国内での「幸せ」探しが困難になったのか。生きる為にガムシャラ
に走り続けた団塊の世代ーーーホッとひと息、だが気がつけば…経済の悪化。
しかも、
血汗を流しながら収めた税金は「何で？」と思うような湯水の如きムダ遣い。
アルコールを充填して「法律(政治)が悪い！」と一人嘆き悲しむが、、晩酌は
一人ぼっち、家庭の孤島…オヤジの居場所を無し…「教育が悪い」と愚痴る。
そんなオヤジの背中を見て育った次世代人間は、
「親の苦労を子にはさせたくない」ーーー団塊思想に架せられた十字架(宿命)
は、日本肩書社会の親心。頭デッカチ＆心の病蔓延に「何かが違う」と感じる
暇もなく、バブル灯台の灯は消え…目標を見失う。
何処…こんなことになったのか・・・・
実は誰の責任でもない「致し方ない」時代の流れというものか。――――物の
無い時代の復興エネルギーは、懐の暖かさ(物質的裕福)と勘違い――――やが
て男の義務(信用)は不動産取得へと至るが‥‥既に高嶺の花‥‥。
しかし時代も時代、「小さな城」に銀行は喜び勇んで資金提供‥ローン地獄。
その結果、、オヤジは、、家庭から姿を消す。残業・休日出勤・単身赴任も、
全て家族の為と思う男とは対照的に、残されしは(擬似)母子家庭。
「亭主元気で留守が良い」のＣＭ社会現象は夫婦絆の歪みを象徴。
(家庭内)片親教育の下での親子関係は、父親を他人(同居人)視するーーー。
そして企業戦士のリタイア後は孤独感に満ち満ちて、嗚呼〜、悲劇の始りだ！
(我が)バツイチの要因だったかもーーー。
そのまま在日を続けていれば気付くことなく時は過ぎ…(揚句は枯れススキ？)
だが、大海を渡って辿り着いた異国は、人生をリセットさせてくれた。遅れて
いるのは経済や常識だけではなく、ある種タイムマシンで時間(逆行)旅行？…
改革開放の高度成長(豊かな生活)に向けて「ヨ〜イ・ドン！」ーーー何処かで
聞いたフレーズだ・・・・民族性の「ルール無用！」は遺憾だが、高度成長期
(日本の団塊時代)と同じ道を歩んでいる――――。
「不動産」「子供の高学歴」「数々のブランド品」――――Nippon数十年の歩
みを短期間で走るとなれば、ソフトよりハード重視も致し方ないか？
広大な国土…でも価値ある場所は限定され、大家族〜核家族〜そして個人へ。
数年から十数年後の異国の地も、Nippon同様「病む」ことになるのだろう..。
だが、ご本人達はそんなことに気付く訳もない(賢い我々？すら踊らされた…)
経験者だから察知、、そして未来知る身にご利益あり――――。
預言者の如く高確立で未来を予知…となればチャイニーズドリームのドリーム
(夢)は、、Only-One(＝金銭的な出稼ぎ成功)だけとは限らなくなる。それが、
男の夢見る、理想的な(古き良き時代のNippon)家族像の実現！！
世の中「家庭より仕事…」と(個人重視で)結婚しない若者が増加中の両国だが
それも人生の選択肢、家庭内『別居』経験者には解るような気がして…否定は
しない。
でも「人(間)は一人では生きられない」、兎型の(私のような)人間もいる。
明日の活力(安らぎ)求め「今度こそ！」と結婚契約・・・・その結果が後悔の
日々であっても己が選んだ道‥‥国民性や常識の差にしてはならない‥‥。
陰で「中国人はッ！」←これは関係者ゆえ許される？
忍耐と寛容、ジッと我慢の数年。意固地な異国心が溶け出すチャンスを待つ。
だって、Nippon人も異国人も人間には変わりないのだから真心でーーー。
そしてある日突然、「財布は同じ！」両得求めれば一致団結と気付き…それが
次第に愛情の深さとなり家族(夫婦)愛が形成される。ーーー基礎工事後は突貫
工事の如く早い仕上がり。
ーーーだが、金儲けと同じく大変な茨の道(容易な事ではない)であることもお
忘れなく。
時間と体力勝負に、(私の場合は)異国という『場所』が味方した。
家庭内(言葉による)暴力も、「引篭り(撤退)」場所がなかった１ＤＫ生活。
騒音雑音無視のＴＶ熱中退避行動も..異国の番組では無理ーーー。さらに、口
喧嘩の末に家を飛び出しても行き先はなく…ＤＶＤ屋かローソンじゃね〜。
幸か不幸か、恵まれた(Nippon)環境とは異なり「逃げる場所」などなく、然も
一方的な会話でも曖昧な返事はご法度の国民性、、真剣に即応せずにはいられ
なかったのだ。でも、これが一番大事な夫婦接触…と後で知る(当時は苦痛)。
夫婦とはいえ所詮はアカの他人。(私達の場合はアカの外人)
きっと一般的なNipponの夫婦より大量の会話が為されたと思う。
その結果として、共通の話題が生れ、更に家族中心型となる過程でご主人様の
居場所(立場)も確立。持上げられ、例え(妻)掌の上でも愛しく思い懸命に踊る
事は経済効果にも現れ→老体に鞭打つ姿は→「無理しないで、あなたの身体が
心配」という思い遣りに。
全てが家族主体の幸せの為…小さな、ある種チャイナドリームの誕生となる。
但し、万事が順調であった訳ではない。
時として、頑迷なる異国のセレブ奥様方に洗脳され気味の妻は、やれ高級マン
ションだ、やれ宝石だ、やれ海外旅行だ、、。
「娘達がインターナショナルSchoolへ行けないのも貴方の稼ぎが…」
鵜飼いの鵜の如くに働けぇぇぇぇぇぇえぇぇぇぇぇぇえ〜！もあった。
だが「不動産は持って逃げられない…」「旦那は愛人と…」「笑顔見せぬご子
息…」よりーーー過ちは国境を越えて再び蘇る、物欲に捕われし者達から‥‥
「いいトシこいて恐竜帽子でガォォオ〜と子供と遊ぶ阿呆旦那」
「トドのようにソファーで横になり、ＤＶＤ観賞と居眠り旦那」
「(年齢的不満もあるでしょうが)ベッド上サカリのついた犬旦那」
のほうが良いと、、正しい選択。ーーー結果は形となって現れた。
笑い声に包まれ外出する我が家を目撃した(異国の)セレブ奥様方は何故か我が
家訪問が増え――――完全勝利！「あの人達本当は寂しそうよ」との妻発言。
〜〜〜大切なモノをようやく手に入れた私。
「過ち」は修正可能だろうか。
人それぞれ諸条件が異なり一概にはいえないが、「過ち」を「過ち」と気付か
ねば変われない。だが同じような環境下では、昨日迄「正しい」と信じてきた
事を今日から「間違い」とは変えられず、、その不満を「他人の責任」にする
事が多い。
そこで視点を変える…
「相手の気持」になるのではなく「相手(生活環境)」になる。
それが我が家流の極意。(採用／不採用は夫婦会話で)
「えぇ〜、嫁妊娠で義母同居？俺は養子じゃないぞ！」
「でも、子供の養育は義母任せでいつ迄も新婚気分よ」
「・・・それも悪くないかも・・・」
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
◇「本当のチャイニーズドリーム」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│「異国の正直者はバカをみる」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白愉快有益！ (^○^) ------------------------------- 57人 (85%)
◇ まあまあかな〜(゜.゜) ------------------------------- 9人 (13%)
◇ まあまあ..の..まあまあ(-_-) ------------------------- 1人 ( 1%)
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ ヨソでみつけた面白ネタ ▽▼ by 中国カラオケドツボ連
┃
☆ 中国カラオケ川柳＆嘆歌(１４) ――――――――――― 2007/01/03
―― 0391 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/16(木)
夏の土産で 喜ばれたのは スプレー式ストッキング
これからの 季節の土産は ホッカイロ
―― 0392 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/16(木)
虹橋で 小姐里帰り お出迎え
裏東で 妻の來海 義理迎え
―― 0393 名前：オヤジ 投稿日：2004/09/16(木)
〜〜〜389・390>有難う御座います！
あーーー、青島の空港で見ました！ トイレの外で、、。ティッシュのいる人
は外で“ガラガラ”っとティシュを持ってからトイレに入ってました。浦東は
・・・“大きいほう”の中なんですか・・・
―― 0394 名前：オヤジ 投稿日：2004/09/16(木)
嫁さんに 一回中国 連れちゃろか？
行くのなら もっときれいな とこがいい
にんまりと したこと女房に ばれたかな？
嫁曰く 中国話は もう飽きた
空港ネタ・・・空港で 後ろ気になる 小姐連れ
----そろそろ女房が探偵社に電話する頃かな・・・なんて----
―― 0395 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/16(木)
日本人 到着多い ５時前後
スーツ着て 一応仕事と 見せかける
大金を 換金したいが 今１万
―― 0396 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/16(木)
偶然も 偶然奇跡的 同上者
浦東で 小姐真っ青 穴兄弟
穴兄弟 同じ便で 来ないでよ！
―― 0397 名前：極悪妻 投稿日：2004/09/16(木)
空港の 壁際小姐に 座布団一枚！
空港で 泣ける小姐に 座布団二枚！！
浦東の 手紙持ち帰り小姐に 座布団三枚！！！
スーパーの 特売競争あったなら 日本のママたち 勝てまへん・・・
―― 0398 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/16(木)
バイタリティ 日本オバタリアン 小姐には勝てず
生活の 基盤が大きく 違ってる
―― 0399 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/16(木)
空港より タクシーに乗り 電話する 小姐話し中
ワシャ中国語ダメなんだ。運転手に行き先告げれん、大慌てした。
小姐は言う お父さんと話してた ごめんなさい
あんたにゃ 何人お父さん いるんかい？
千葉の？東京の？静岡の？福岡の？それとも岩手か？ワシャみんな知ってる、
ばらしちゃる〜！我発火！
―― 0400 名前：４８１ 投稿日：2004/09/17(金)
空港の 小姐の泣き顔 なんなのか
本気かな 営業用かな 不明白なり
―― 0401 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/17(金)
負けやせん 若いものより おじんパワー
惚れたはれた 亀の甲より 年の功
―― 0402 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
４００首 本一冊は 無理やろか？
印税は カラオケ貸切 オフ会や！
―― 0403 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
惚れたはれた 年の功より 金の功
先日、娘と話してて、「お父ちゃんはもう現役引退やろ！」と言われたんで、
「アホか！ まだまだもてるんやど！・・・金は要るけどな・・・」とほほ
―― 0404 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/17(金)
カラ川柳 オフ会を 開いてみたい 顔みたい！
―― 0405 名前：極悪妻ＦＡＮ 投稿日：2004/09/17(金)
カラ川柳 オフ会開催 是非お願い！
見てみたい 極悪妻さん どんな人？
―― 0406 名前：横恋慕 投稿日：2004/09/17(金)
恋敵 極悪妻ＦＡＮ 受けて立つ！
哀れだな 憧れの人 亭主持ち‥‥
―― 0407 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
まじですか？ オフ会開催 やりまっか？
しかしですな・・・
人数、性別、所在地（中国のどこかもあるし、出張組もいるし・・・
まあ。開くとしたら、上海でしょうか・・・
日程は、、、決めるとして、、、
場所は、、、何人来るか分からなくても集まれる場所
目印は、、、胸に赤いバラ、、、誰もいけませんな・・・
目印は、、、オキニ同伴。。ぎゃはははは。。
どなたか、、現実的提案を！
ちなみに、、できるだけ出張組でも出席しやすい日程を！
―― 0408 名前：小林 一姐 投稿日：2004/09/17(金)
極悪妻 極見直に 感じられ
―― 0409 名前：小林 一姐 投稿日：2004/09/17(金)
〜〜〜408、漢字間違い
極悪妻 極身近に 感じられ
―― 0410 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
極悪妻 オフ会でたら 夫婦てか？
―― 0411 名前：小林 一姐 投稿日：2004/09/17(金)
ぜひオフ会開催しましょうよ。参加希望者手を挙げて、ではなく書き込みを！
参加希望ナンバーワン！
―― 0412 名前：名無しさん 投稿日：2004/09/17(金)
悪妻を 実家に帰し 参加希望す？
―― 0413 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
ＫＳＴ おっさんたちの 憩いの場
注釈：ＫＳＴ＝カラオケ小姐対策協議会
わたしの友人たちと、月に１度ほど居酒屋に集まって小姐談義する会です。
ちゃんとした会則もあるんですよ、、、。各自小姐の自慢話をして、他人が笑
うという趣向です。してはいけない事は、、他人のオキニの悪口は言わない！
疑惑は、、やんわり言う。「それ..ちょっと..おかしいでぇーー」時々、喧嘩
になりかけますが・・・・ははは
―― 0414 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
参加希望Ｎｏ２！
―― 0415 名前：花屋久三郎 投稿日：2004/09/17(金)
参加希望Ｎｏ３！
―― 0416 名前：正岡色鬼 投稿日：2004/09/17(金)
川柳会のオフ会なら参加したいですね。全員名前を付けて。。
私も参加希望Ｎｏ４！
―― 0417 名前：極悪妻 投稿日：2004/09/17(金)
ＦＵＮの皆さん ありがとう(#^.^#) 悪妻冥利？ なんてね
オフ会に 参加したいな 牛連れて？？？
駄々亭主に 牛の世話させ 参加希望ＮＯ５
できるなら 皆さんの小姐 見てみたい・・・
―― 0418 名前：松尾芭笑 投稿日：2004/09/17(金)
小姐連れで 上海で オフ会っすか！？
小林一姐さん・松尾芭笑・花屋久三郎さん・正岡色鬼さん・極悪妻さん×２
で、１０名ですか、、、。ちょっと待って！、、オキニに聞いてみます。
くるかなぁ？ 何といっても現役引退してもう長いですから、、、。
ちょっとまって！ オフ会して、、私のオキニが、、誰かを見て！
「あれーーＸＸさん久しぶり！」なんてのは・・・ちょっと・・・
オフ会前に、、そういう事態がないようにする方法はないでしょうか？
―― 0419 名前：正岡色鬼 投稿日：2004/09/17(金)
〜〜〜２１９でデビューした正岡色鬼です。オキニ連れて行くのですか・・・
ばれないか 俺のオキニの ブスさ加減
恥ずかしいよ 人前に出せる 器量じゃない
―― 0420 名前：極悪妻 投稿日：2004/09/17(金)
同時に誘って小姐欠席は・・・穴兄弟？
ちょっ、ちょっとまって・・・小姐連れない自分は異募興題？
亭主の小姐借りてこか？・・・そんなわけにも遺憾・・・
＝ つづく ＝
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ 賞賛・座布団・揶揄・オチョクリ・新句などあれこれ。
└─┘
┌──────────「名無しさん」
OJIN さん、メルマガに川柳スレの内容勝手に転載するのは、よくないんじゃ
ない？
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
ーーー勝手に転載しているわけではございません。
川柳スレ主さんからは了解は頂いておりますし、チャイステの管理者さんにも
「転載報道させて頂きます」というご挨拶をさせて頂いております。
公開されているＢＢＳの転載ですから、これで問題はないと理解しています。
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 寄稿体験記 ▽▼ by かっぱえびせんさん
┃
☆ 私も黄山に登りました(２) ――――――――――――― 2007/01/03
ロープウェーの駅を降りてからまた電話。「どこにいるの〜？」
「北のほうに向かって来てください、私たちは南に向かって進んでます」
分かったような分からんような・・・・
でも言われたとおり北へ向かって進んでいくと、白い帽子を被った中国人とす
れ違うようになってきた。その白い帽子には「＊＊＊＊公司」の文字、、関連
企業の中国人従業員御一行様でした。
そのまま北へ向かって進むと見晴らしの良い山の上に出た、が、友人はそのま
た向こうに聳える山の上。その山へ行くには谷を越えないと行けないーーー。
写真あり：中央やや左寄り、曲がりくねった道に小さな白っぽい点々は、向こ
うの山から下りてくる人たち？！
ここで決断！行くのはや〜めた♪〜ここで待ってよ〜♪
時計を見ればちょうど１２時、近くには売店もある。よ〜く見れば、半華人さ
んが書かれてたようにキュウリも売ってます。〜〜〜さすがにキュウリを食べ
る気にはなれず、カップラーメンを購入。
「いくら？」「２０元」 たッ、高い！下界の４〜５倍じゃないか！！
でもしょうがない、、湯を注いでもらう。
カップラーメンを食べ終わってタバコを一服、、しようとするが..できない。
‥‥ここは禁煙エリア！
山のところどころに赤い線が引いてあって、その中でだけ喫煙ＯＫ・・・・
そうこうしながら待ってるうち、やっと出会えてまずはビールを買って乾杯！
----どこに行っても飲んでるかっぱえびせんです。(-ε- )----
さてもう少し登りましょ〜、どこが良いかな？という話になりました。
友人は黄山３回目のベテラン「黄山らしくてとってもいいところがあるよ！」
ーーーという言葉を信じて出発。
迎客松を見てから谷に下りて休憩。「この上が最高の場所です！」と言われて
見上げれば、頂上は霧に霞んで見えないーーー石の階段を降りてくる人を見れ
ば、鎖につかまってビビりながらーーー。
ここで私より年上のお２人はギブアップ！登らずに下で待ってることに決定。
さあ出発！実際に登り始めてすぐに後悔！
下から上を見上げるとこんなんですもん。（写真あり）
死にそうになりながらも上まで上がって見返れば‥‥霧でなんにも見えない！
もし霧が無かったら..両側はたぶん切り立った崖..見えなくてよかったのかも
しれない・・・・
下りがまた怖い。鎖につかまりながらオソルオソル。
もし、ここでコケたら何人か道連れになるな〜〜
いや待てよ、、もし上で誰かコケたら私が道連れになって・・・
やっとの思いで休憩所まで戻ると、年上の２人は「寒い、寒い」、こちらはＴ
シャツ１枚でも暑いぐらい。
そこで、待ってたガイドがひと言「あと３０分でロープウェーの駅まで行かな
いと最終のロープウェーに乗れませんよ！もう一度迎客松まで登って、ロープ
ウェーの駅に行って下さい。もし乗り遅れたら１２ｋｍ歩いて下山です！」
１２ｋｍ！！でも、もう足が上がらない・・・・日頃の運動不足を痛感しなが
ら、上がらない足を無理矢理上げてなんとか間に合った！！ロープウェーを降
りてからまた下りの階段、、、膝はガクガク、、、。
さあバスに乗って出発、半華人さんの旅行記にあったように温泉にでも行くの
かな〜♪ーーーと思っていたら、、添乗のガイドがマイクを持ってひと言。
「今から動物園へ行きます」
？？ど、動物園？？
黄山を下りてから１時間、バスに揺られて着いたのは、本当に「動物園」！？
中に入ってみると、もう暗くなってて動物なんかなんにも見えないーーー。
皆さんの後について動物園の中へ、建物の中へと導かれる。
部屋の中には椅子が並んでいて、座って前を見るとヘビがいる。
回りの壁には薬のサンプルが並んでいる。
「動物園」じゃなくて、ヘビ酒、薬の実演販売。
籠の中に入ってた毒蛇を取り出し、毒を搾って白酒に混ぜての試飲会。白酒の
匂いとヘビの生臭い臭いが混じった、とんでもない飲み物が完成。皆さん飲ん
でたけど、ーーー酒飲みの私は飲めなかった。
その後はヘビ薬の説明と販売。終って建物の外に出るともう真っ暗！
バスに乗り込んでホテルで遅い夕食。
疲れた！ーーー夕食の後で飲みに行こうとは‥‥誰も言いませんでした‥‥。
シャワーを浴びて（風呂桶は無し）、ベッドに入るともうグッスリ。
翌日は６時から朝食、６時半出発。
安徽省の古民家とやらの見学。皆さんでウロウロ。見学が終ってバスの集合時
間に間に合わず出発が遅れるのはもうお約束！
昼食後、工場のある遠隔地に戻る皆さんと別れて、私を含めた日本人４人は車
で上海に移動。
さあ帰りましょう！
もう上海までの高速道路も完成してるだろうから、ゆっくり昼寝のつもり。
順調に高速道路に入って、夢の中。
ところが、突然の振動で目が覚めれば、高速道路じゃなくて一般道？？
杭州まではまだまだ距離がある。一般道のすぐ横を見れば建設中の高速道路。
まだ全線開通してなかった。杭州の手前では大渋滞。
結局、帰りは車で６時間。それでも夜の７時には上海に着きました。
日本料理屋さんに飲みに行ってからカラオケへ。カラオケ屋さんの階段が登れ
ない！――――翌日、マッサージに行って足を揉んでもらったけど、足の痛み
が消えたのは３日後――――。
次回、もし行くときは、ーーー階段登りの練習をしてから行きます――――。
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
０７年１月２０日(土)「アジアの街角から」新年オフ会を南通で開催します♪
♪奮っての参加申込みをお待ちしておりま〜〜す♪ (カモシカ同伴大歓迎！)
日時は？：１月２０日(土)午後６時半―９時頃。(恒例どおりその後２次会！)
どこで？：南通工農路７８号 イタ飯店「ナ・セオル」
┌--------
タクシーに乗ったら「工農路・国源大酒店」と言えば１００％通じます。その
直横なんですが、看板の店名のデザインが素晴らしくて普通は読めません(！)
なので、
国源大酒店の真隣の「真っ黒けな外装の店」を目当てに行けば辿り着きます。
└--------
参加確定：東京の老上海さん ＆ OJIN ＆ 駐日営業部長さん ＆ かっぱえびせ
んさん ＆ 海鮮山鮮倶楽部の元ママ徐愛玉さん。
要多少銭：割り勘です。(１５０元ぐらいかな〜？)
└──────────
┌──────────「駐日営業部長さん」
明けましておめでとうございます！
昨年は大変お世話になりました、今年もどうかよろしくお願いいたします。
２０日のオフ会は、ぜひ参加させていただきたく、現在日程を調整中です。
なんとか万障繰り合わせたいと思います。
皆さんにお会いできるのを楽しみにしております。
└──────────
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
皆様から画像付きの素晴らしい賀詞メールを頂戴いたしましたが、画像はメル
マガには載せられません。大変ご無礼とは存じますが、こちらでご返信とさせ
ていただきます。
明けましておめでとうございます！
本年も相変わりませずご愛読のほど、ヨロシクお願い申し上げます！
└──────────
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
――♪♪ 次回から国際線航空券は「ＡＮＡエコ割 WEB」で！ ♪♪――
エコ割 WEBはANA SKY WEB だけのおトクな割引運賃です。特定路線の
ＡＮＡエコノミークラス割引運賃「エコ割」が ANA SKY WEBでお求め
いただくだけで割引になります。
・２４時間ご利用可能！
・シートマップを見ながら座席指定ができる！
・マイルがたまる
・普通のエコ割よりおトク！（平均３％）
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
読者の皆様にはしっかりとお願いいたししましたが、だが勝負はミズモノ(？)
と、ハラハラしながら発表の日を待っておりました発行スタンド「melma!」の
「メルマガオブザイヤー２００６」の結果でございますが、
＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼｜｜｜／／／／／／／／／／
＿＼ ／＿
― ！！皆様ご後援ありがとうございました！！ ―
￣／ ＼￣
／／／／／／／／／／｜｜｜＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼
！！受賞することができました！！
１２月２８日、「melma!」さんから待ちに待った朗報メールが届きました！
や、や、や、や、や、や、やりましたーーーーーーーー！！！
┌──────────「melma!からの受賞のお知らせここから」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
★★★ メルマガ オブ ザ イヤー 2006 受賞のお知らせ ★★★
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡ 発行者様
平素より melma! をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
*+*+*+*+*+*+
このたび melma! で実施した『メルマガ オブ ザ イヤー 2006』
におきまして、貴メールマガジンが【カテゴリ賞】に選ばれました！
おめでとうございます！
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
*+*+*+*+*+*+
発行者様には、賞品として、受賞バナーを進呈致します。
運営されているホームページなど、お好きなところにご掲載下さい。
それでは今後とも melma! をどうぞ宜しくお願い致します。
└──────────「melma!からの受賞のお知らせここまで」
皆様！！本当にありがとうございました！！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・
ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月水金日 ☆ ＆≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元：Chinachips編集局 発行責任者：OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/
┃ └─────┘
┃ ───────────────────────────
┣＞当誌は以下のメルマガ発行スタンドさんから推奨を受けてま〜すv(^^)v♪
┃⇒「 melma! 」
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００６ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2006/result.html#cat20
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００５ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2005/result.html#cat20
┃⇒「メルマガ天国」「ドリームランキング：第３位」
┃ http://melten.com/Dream.cgi
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００４年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」
┃ http://www.amds.org/2004amds_award.htm
┃
┣＞広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
┃
┣＞バックナンバー http://chinachips.fc2web.com/magbn/05bn.html
┃
┣＞愛情・友情・苦情はこっち！ ▽ なんでも大歓迎！だよ〜ん。(^○^)
┃ http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上でしま〜す♪
┃
┣＞購読する！⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
(無料)
┃
┣＞配信ペース速過ぎ！内容つまらん！デカ過ぎ！って方は..以下で解除を..
┃ 先ずここで⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html
┃ 次はこちら⇒ http://aizax.fc2web.com/common/to_ka.html
┃ 最後はここ⇒ http://chinachips.fc2web.com/hongdi/to_ka.html
┃
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright (C) 2001-2007 Chinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
|