Mail-Magazine 06 BackNumber
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第672号 ≫2006/02/15_Wed ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌― PR ――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
│１：ネット広告だからこそ、顔の見える広告を ！！
│２：メルマガ広告は、御社のＨＰへの訪問者の質が違います！！
│３：何よりも、即効性のネット広告媒体です！！
│
│是非、御社の売上アップの一助として、幣サービスのメールマガジン広告と
│いうのは、いかがでしょうか？ ――――――→ http://www.pack-ad.com/
│
└―――――――――――――――――――――――――――――― PR ―┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│
│４．内容の転載や引用は自由ですが、必ず「出典元の名称とＵＲＬ」を併記
│ して下さい。一報頂ければこちらも案内リンクを架けさせて頂きます。
│
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 表上海！裏上海？ ▽▼ by 半日半華人さん
┃
☆ 素人の遊び・玄人の遊び ―――――――――――――― 2006/02/15
近頃「駐在員」の間で…「素人遊び」「玄人遊び」の区別がある。
遊び場は「カラオケ店」。
「素人遊び(日式カラオケとも呼ぶ)」は、日本人(専門)相手のお店を指し、
「玄人遊び」は、中国系カラオケ(中カラと呼ぶ)店を指す。
双方供に「お持帰り(○○○目的で小姐連出す事)」が「出来る or 出来ない」
店がある。
もしも○○○目的ならば…入店時に、その旨を明確に責任者に告げよう！
何故ならば、店内でも「ＯＫ or 駄目」な小姐に別れている。
某店ではこんな事をしたーーー。
３列横隊。
前列…いっさいＨ無しの小姐。
中列…店内のみ多少ＯＫ。
後列…「お供」可能な小姐。
これで各自「納得した遊び」が可能。
―― さて「日式」では。
自分だけ「モテタイ」と考える日本人。しかし、既に「感化」された小姐達が
多く…中には百戦錬磨の「ツワモノ」も居る。 いかにすれば…どう言えば…
「お客様」になってくれるかを心得ている。
また、「渡り鳥」的に店から店へ移動する小姐も多い。
従って、初心者にはいいが…「慣れ」「飽き」始めた経験者には物足らなくな
る。お決まりのリップサービスに「だったらヤルか？」‥途端に冷たい態度。
こうした「遊びの玄人」が刺激を求めて訪れるのが中カラーーー。
地元客は、邦人客に比べて「えげつない」のが常。
少々の事では「ＮＧ」にならない。逆にアチラからの「アプローチ」多数。
何故か？
「日式」でも、上海小姐はごく稀な存在。○○○して「俺は上海を制した！」
と思い込むのは愚か者。それは……「上海に住む小姐」と○○○した……
ーーー出身地の遥か遠い外地の小姐なんです。
「偽物天国」の異国の地では「上海小姐」もニセモノ？
だが、彼女たちは「邦人の懐」で肥え太った存在でもある。
それに比べて中カラ小姐のほうは……「ヤマダシ」の…スレていない業務熱心
な小姐連が多い。
なかには生まれて初めて外人と接する小姐も…「好奇心」も手伝い更に熱心。
標準語が通じない事もあるが……○○○には言葉は要らず「勇気」だけ。
ローカル対応店だと汚い室内だろうとお思いでしょうが……そうでもない。
なかには、キンキンギラギラの超豪華な店も。
広い室内…何故かソファーはベッド並…「ココでイタスの？」…と…思う程。
リラックスし…身体をスリ寄せられ…太股でも摩られれば…その気は無くとも
「オトコたる者」元気！！
だが最終段階……仮の宿(ホテル)へ連れ込む時は自己責任で。
ーーー恐い○○局の目が光る。
哀れ逮捕され、罰金払えば開放かと思い…安堵するのも束の間。
どこで撮られたのか証拠写真がネットで流れ。……一巻の終り。
なので地元駐在員の情報は大切！
遊びなら「安全」に遊びましょ！
ーーー以上、遊べぬ者の「ヒガミ」でしたーーー
だって…
太股に手が置かれ…心地良く…「過ち」に陥ろうとする瞬間…！携帯が鳴る！
この場で出たら…小姐の声が入るかもしれない…と、慌てて静かな所を探して
「もしもし…」
「どこに居るの？」
「何時に帰るの？」
「誰と一緒なの？」
ーーー萎える気分ーーー
部屋に戻り…「先に帰るワ」
悲しく後ろ髪を引かれつつ……帰宅る道は遠い……
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
◇ 「素人の遊び・玄人の遊び」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│「その裏側まで考えなければ」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白愉快有益！ (^○^) ------------------------------- 31人 (70%)
◇ まあまあかな〜(゜.゜) ------------------------------- 13人 (30%)
◇ まあまあ..の..まあまあ(-_-) ------------------------- 0人 ( 0%)
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌──────────「Jan さん」
ーーー恐いですね〜。
汚物まみれバイキンだらけの食品が販売されているんですね〜。お聞きするだ
けで気持ちが悪くなって鳥肌が立ちます。
汚物が逆流して浸水するなんて、安全が置き去りにされた、無理な経済成長が
うかがわれますね。そんなところで生活しなければならない半日半華人にお見
舞いいたします。
└──────────
▼
┌──────────「半日半華人さんから」
いやいや・・・これでも改善されたほうなんです。(信じられないでしょうが)
ーーー以前は、大雨降れば床上浸水も少なくない異国の地。
マンション賃借する条件に、１階は避けた方がいいとはこの事だったりして。
思い出すなァ〜、訪中当初の大雨で商品被害確認に行けば・・・新錦江ホテル
(５つ星)前の道路が川となり、車も立ち往生。仕方なく、ズボン捲り上げ汚水
の中へ・・・だが、
目的地へ近付くに連れ深くなっていくので諦めた・・・事を思い出します。
それに比べれば昨年のは軽いほうと思える自分が....恐い。
ちなみに、当日は通常勤務したものな〜。
でも・・・日本じゃ体験出来ない、前日準備の土嚢積。土嚢ってどこで購入し
たらいいかと問い合わせが殺到・・・・。
└──────────
┌──────────「浮雲さん」
日本でも毎年、何処かで大雨、台風等による冠水事故被害の報道を良く見ます
けど、流石に食材の再販売は..やってないと思うけど？希望的観測？？(~_~;)
それより、中国輸入野菜の農薬残留が時々問題をかもしているけど、中国国内
では、どうなんだろう？と、この能天気の浮雲さえ、少しは考えざるを得ない
今日この頃です、なあ〜んてね(^_^)
自給自足が一番良いのだけれど、一番贅沢なのかもね。じゃ、(^^)/~~~
└──────────
▼
┌──────────「半日半華人さんから」
まさしく浮雲さんが仰る通り・・・妻が中国野菜輸入問題で一言申しました。
「輸出用は、国内消費用よりも数段安全なモノなのに・・・」
近頃スーパーなどでは、有機栽培とか安全野菜などのネーミング野菜が登場。
歪[いびつ]な小さな野菜が、一般野菜の数倍の価格で販売されています。
当然、レストラン等で使われるはずもなく、さて我々在留者の体内には○○蓄
積の恐怖。
最近、この農薬に頭と○○○が犯されつつある私は・・・
〜〜〜何故か元気になったりしてね〜〜〜
ーーー「異国の地」安全はお金で買うモノなのでした。
└──────────
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┌──────────
│(^^) OJIN です(^^)
半日半華人さんは、上海で塗装・内装・建築の補修から新築工事まで請け負え
る会社を経営されています。スタッフ責任者は日系ゼネコンの出身で、日本語
で、日本常識に基づいた仕事をしてくれます。
ただ、不動産業ではございませんので、上海物件購入・販売先斡旋依頼などの
相談はご遠慮くださいとのことです。また「塗装・内装・建築の補修や新築工
事」について相談の電話をなさる場合には、下記のページで、キチンと本名を
確認されてから電話をして頂けるようお願いいたします。
└──────────
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ ラオスからの手紙 ▽▼ by 桜ちゃんのパパ
┃
☆ もらったプレゼントは ――――――――――――――― 2006/02/15
ーーー日本に来たラオスの人を御世話した時の話。
御世話になったお礼ということで、別の人に託けてプレゼントをいただいた。
開けてみてビックリ、なんと！黒のネクタイ、、、札が付いているので見たら
礼服用と書いてあるーーー。つまり、葬式用のネクタイをいただいたわけであ
る。
ラオスのお葬式は、喪服は黒ではなく白である。中国人のお葬式では、中華理
事会の人が黒のネクタイで来ていることも偶には見かけるが、まあ暑い国なの
で、普通のラオス人はネクタイなど普段でも着用しないから、日本のお葬式の
習慣など知らなかったのだろう。
華僑だったら漢字がわかるが、その人は純粋のラオ人だったので、意味がわか
らなかったのだろう。
「ボーペンニャン」
気持ちだけありがたくいただこう。そう思って笑い話で終わったがーーー。
その後、
ラオスでネクタイをいただいた人も交えて、皆で食事をする機会があった。
こういうときは、日本人の礼儀だと「この前は、プレゼントありがとう」そう
言うのがマナーであろう。ただ、もらったものがもらったものだから、何も言
わずにやり過ごした。
もちろん、私にネクタイをあげた本人は１００％悪意がないのは明らかだが。
こちらから「黒いネクタイは、お葬式の時につけていくネクタイですよ」と、
ご注進申し上げるのも失礼だと思い、プレゼントのことは何も触れなかった。
ただ、今となっては「注意してあげたほうがよかったかな」という気持ちもあ
る。
おそらく、日本人がラオスの習慣に反することをしても、ラオス人は「あの人
は日本人で、偉い人だから、注意して逆切れされても困るし」ということで何
も言わないで「ボーペンニャン」で過ぎることが多いような気がする。
本当に相手のことを真剣に大切な人だと思っていたら、嫌なことでもその場で
言ってあげたほうがいいのでは。ーーーそんな気がしてくる。
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│「夜な夜な上海ぃぃぃ♪(の第７回目)」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ わっはっは〜〜！(^○^) ------------------------------ 25人 (96%)
◇ まあまあ..(゜.゜) ----------------------------------- 1人 ( 4%)
◇ まあまあ..の..まあまあ..(-_-) ----------------------- 0人 ( 0%)
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌― PR ――――――――――――――――――――――――――――――┐
│ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓
│ ┃◎┣━┫ト┣━┫プ┣━┫チ┣━┫ン┣━┫懸┣━┫！┣━┫◎┃
│ ┗━┫◎┣━┫リ┣━┫ル┣━┫ャ┣━┫ス┣━┫賞┣━┫◎┣━┛
│ ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛
↓
◎ピチピチ・プルプルお肌に！『スキンエターナル』
⇒ http://www.presentjapan.com/r/373/84/c11b/
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
┌──────────「suuchan さん」男性＠四十代＠会社員＠東京
これって、
「マディソン郡の橋」（1995年）
出演：クリント・イーストウッド/メリル・ストリープ
英題：The Bridges of Madison County
でしょうか？？
-----
片田舎に住む主婦と、橋を撮りに訪れた中年カメラマンとの、４日間という短
くも燃えるような恋を描いたクリント・イーストウッド、メリル・ストリープ
共演で贈る永遠のラブストーリー。
-----
こ〜んなストーリーですが....舞台になった橋が屋根＆壁付きの、廊下のよう
なデザインなんで、中国語ではこうなるのかな？？
しかし、中国でおいしいコーヒーが飲めるなんて羨ましい。私の出張先はまだ
まだ「泥水」ばっかりです....（泣）
└──────────
▼
┌──────────「かずいさん」男性＠三十代＠会社員
いつも楽しく拝見しています。
２／１３のあとがきにありました「アメリカだかヨーロッパだかの橋で、男と
女がラブストーリーを展開する小説が。。。」
これは、
ロバート・ジェームズウォラーの「マディソン郡の橋」ではないでしょうか。
└──────────
▼
┌──────────「ばなさん」男性＠四十代
「廊」とは、屋根のついた通路のことだそうな。
という事は、「廊橋」とは、屋根のついた橋の事。
もう、お分かりの人も多いでしょうが、正解は「フィレンツェのポンテ・ベッ
キオ」〜〜〜なんて大ボケかましちゃいけません。----こっちのほうが有名と
いえば有名だし、映画にも何度か出てるかもしれませんがね----
まあ、ここは最近の映画ですが「マディソン郡の橋」の事を言ってるんだと思
います。
└──────────
▼
┌──────────「Aruiさん」男性＠六十代＠会社員＠中国
それは「マディソン郡の橋」クリントイーストウッド、メリルストリープ主演
不倫の恋を描いた映画に出てくる、屋根付きの橋でしょう。
└──────────
▼
┌──────────「sanoさん」
OJIN さんへ
これは「マディソン郡の橋」という映画の中国タイトル名です。
メリルストリープ、クリントイーストウッド主演の名作です。
└──────────
▼
┌──────────「プーさん」女性＠中国
OJIN さんが行かれた「廊橋珈琲」という喫茶店名ですが、クリント・イース
トウッドとメリル・ストリープの『マディソン郡の橋（THE BRIDGES OF MADIS
ON COUNTY）』です。中国語名は『廊橋遺夢』でした。
この映画、見方によればまぁいわゆる不倫モノなので、たしか当時、中国での
上映に当たって何かあった記憶が・・・・・上映に制限がかかったんだっけ？
批判があがった？それとも中国もこんな映画が普通に上映されるようになった
のかとメディアが驚きを見せたんだったかな？・・・・・なにかエピソードが
あったハズなのですが、残念ながらどうしても思い出せません。
ＰＳ：
古い記事も読みたいとは思うんですけれど、片っ端から読んでいくにはちょっ
と構成が複雑過ぎ・量も膨大過ぎて・・・・実はなかなか気力が湧きません。
読みたいんですけどね。
└──────────
▼
┌──────────「ワンチャンさん」中国大連・駐在４年の日本人
OJIN さん、はじめまして。いつも楽しくメルマガを拝見しております。
月 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第671号 ≫2006/02/13_Monでお尋ねの「廊橋」に
ついて調べてみました。その結果をお伝え致します。
１９９５年にクリント・イーストウッド監督によって製作された「マディソン
郡の橋」に出てくる「ローズマン・ブリッジ」が「廊橋」だと思われます。
場所は、米国のアイオワ州マディソン郡の片田舎に有って
「参照 http://www.nrc.or.jp/rensai/look4-2.html
」
１８８３年建造、１９９２年に改修された実在の橋で、「屋根付き」だそうで
す。
ちなみに、この日本名「マディソン郡の橋」は、中国では「廊橋遺梦」という
題名になっています。従って、 OJIN さまの「美眉ちゃん」の話を元に推量す
ると、南通の「廊橋珈琲」の「廊橋」は、その辺あたりに由来していると思わ
れますが、如何でしょうか？
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
いや〜、皆様ありがとうございました！
そうですか、、そういう映画なんですね。‥‥ 知らんかった ‥‥
なにしろ OJIN はラブ“ストーリー”っちゅーヤツが苦手なもんで...(-ε- )
“ストーリー”抜きのほうならば..大の得意なんですけれどもね〜〜〜 (^O^)
ーーーなお、プーさんのＰＳに対してなんですが、
現在の総ページ数は、間もなく１９００ページに達しようという量です。その
中には、ぽんずさんや覆面ライターさんのような、超軽いコーナーもあります
が、
かたやgosakuさんとかHAJIMEさんなんかの、超長いコーナーもあったりして、
まあ、
図書館の本を一気に読もうとしても無理なのと同じように、ご自分のお好みに
適ったものを選んで読んで..あ？..そうすると「構成が複雑過ぎ」と感じられ
るのか？？
ーーーご自分の好みに適うものは、、立ち読みしてみて選んで、、それからそ
のコーナーに突っ込んでいく、、そういう利用のされ方がよろしいのではない
かと、、如何でございましょうか？
└──────────
┌──────────「うしさん」
┌--------
――「うっぷんばらし」・・・そう言われてみると、そういう感情もないわけ
ではないような気がします。しかしこれは、よほど偉い、人間のできた人でな
ければ出すなというほうが無理でしょう。
└--------
＞うし(←私)のコメント：例えば貴方が住む町で、こんな発言をしている貴方
の存在を知っている現地の人がいたなら、あっという間に情報は流れ、以後、
貴方に出される食堂での料理には、ツバ・痰・汚水はもちろん添加されて出さ
れることでしょう。
貴方がよほどできた人でないなら、そんな異国での日常にどこまで耐えられる
のでしょうか？
┌--------
――「無邪気な驚き」・・・今の日本と中国の状態を見るに、もう日中情報の
ＨＰやらメルマガで“無邪気な驚き”などずらずら書き垂れ流しているバヤイ
ではないのではないでしょうか？
そら〜、
読んで笑って楽しいだけの“びっくり中国”なんて、書けますよ、今だって。
でも、それは中国に来て１年目とか半年とかの中国入り新人の皆さんにおまか
せするべきだと私は考えるのです。
└--------
＞今でも、貴方の書きなぐりは、素人の驚きそのものではないのですか？
だからこそ、貴方は今、筆が進まないのではないのですか？
┌--------
―― 私が中国をこき下ろすのは、
日本人全員に早く目を醒ましてほしいからですね。月曜日の日本のお姉さんも
そうでしょうが、今の日本には“ちょっと行き過ぎなナショナリズム”をぶっ
かけて中和しないといけないほど「自分の国より他の国が大切」な思想や人間
が蔓延しているように思われます。
└--------
＞日本の中国に対するＯＤＡは、お人好しの慈善事業、などと認識する日本人
ほどメデタイものはありません。中国の市場を食い物にするしかない日本狼が
しかけている撒き餌なのですから。
貴方が少しばかり異国の裏事情を知ったからといって、日本への警鐘を鳴らす
がごとき発言はどうかと思います。 ではないのではないでしょうか？
┌--------
中国がどんなにイヤなことを、しても、言っても、笑って受け流しているだけ
では、日本は滅びてしまいます。・・・マジですよ・・・ほんと・・・
└--------
＞今のままで、にっちもさっちも行かなくなるのは、貴方ではありませんか。
国の心配する前に、まずそれが課題なのでは。まことに余計な口出しですが、
貴方のレポートを、当初より関心をもって拝見して来た私の現時点での感想で
す。
ほんと・・・
└──────────
┌──────────「ばばあさん」女性＠百歳以上＠会社員＠東京
去年の反日デモのころ、ＷＥＢ熱戦の記事を「chinatravel 」というメーリン
グリストに紹介させていただいた者です。
事後報告になりましたが、お礼かたがたメールさせて頂きます。
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
ばばあさん！----しかしスゴイＨＮだなぁ---- ご無沙汰でございます！
こうやって、他所に紹介して頂ける読者は、本当にありがたい読者でございま
す！！
前回も書きましたが、ウチは「転載・引用熱烈歓迎！」でございます！！これ
からも、お気に入りの記事がございましたら、ヨロシクお願い申し上げます！
└──────────
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
┃
┌─────────── (^O^)
│
│ ○●○ 頭のいい人の”習慣”はここがちょっと違う ○●○
│
│
│仕事のできる人は、頭のいい人。頭のいい人の行動・思考パターンを知り
│マネするだけで必ず変わることができます。頭のいい人というのは
│才能だけではなくちょっとした積み重ねによるものです。
│
│
└→ この続きはこちらで → http://melten.com/osusume/?m=22611&u=6254
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌― PR ――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
│小南国焼肉店です。
│この度、新しいお店を古北路に出しました。
│古北路ｘ仙露路の角、麒麟ビル１階です。
│
│内装はこれまで同様にシンポ製テーブルと、アダル製ソファーに加え、
│照明を東京・丸の内の複合商業ビルの照明デザインをなさった方にお願いし
│注文オーダーシステムをセイコー製の最新のものを取り入れてみました。
│
│４０名以上収容可能な個室なども、ご用意しております。
│是非一度足をお運びになり、御覧になってみて下さい。
│
│細かい紹介はコンシェルジュ上海＆上海ウォーカーの３月号を御覧下さい。
│よろしくお願いいたします。
│
│※古北店
│ 古北路６６６号 麒麟ビル１階 TEL 021-6295-9717
│※虹橋店
│ 虹橋路１８４８号 TEL 021-6242-1717
│※正大広場店
│ 陸家嘴西路１６８弄 正大広場２階 TEL 021-5047-1717
│※新錦江店
│ 長楽路１６１号 新錦江タワーホテル３階 TEL 021-6472-1982
│＊日本語担当：大脇 138-1782-6543
│
└――――――――――――――――――――――――――――― PR01 ―┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
「相乗り」といいましても、今号の半華人さんの記事のような、エッチな話題
ではございませんーーー。
は？なんか逆のような気がする？
まあまあ、たまには OJIN も真面目な話題をいたしませんと、いつかぶんぶん
さんと浮雲さんから「塩をすりこんで..さらに胡椒まで塗して」頂きました如
く、
「歌のうまいエロオヤジ！」→「正真正銘のエロオヤジ！」→「究極のエロ事
師！」と思われてしまいそうなので反省いたしましたんでございます。(^O^)
―― さて、最近ふと、あれ？と感じた御当地(中国)の習俗。
タクシーに乗りまして、、目的地を告げて、、スイスイと走行、、の途中で、
路傍にたたずむ人が手を上げて「タクシーに乗りたい」という意思表示を、、
日本でだったらこんな場合、運転手は無視して通り過ぎ..いや、路傍タクシー
待ちの人のほうも客が乗っていれば、よく見えなかった以外では手なんか上げ
ません。ところがご当地では、
そうやって路傍で手を上げたタクシー待ちの人の傍らで停車？！
「どこまで行くの？」
「ドコソコなんだけど」
「ＯＫ、じゃー乗って」
ーーー先客の意向なんかまったく聞かずに相乗りになってしまいます。
ひどいときなど、(順路によるんでしょうが)後から乗った客の指定地のほうに
先に行って、先客のほうが後回し、なんてー場合も珍しくはありません....。
んで、
この場合の料金なんですが、先客も後客も同じくメーター通り(か、約定通り)
にとられます・・・・半分ずつ..ということには絶対になりません・・・・。
まあ、
この制度(？)を利用して、 OJIN も何度も後客になってありがたかった体験を
しておりますけれど、、と、ここまで書いてきて、そういえば！？
日本でも、競輪競馬の開催日には、最寄の駅から競輪場競馬場まで、タクシー
は相乗りが普通、、さらに、、終電近くの遅い時間、郊外の駅なんかで相乗り
風景を結構見かける、、、。
けど、
この場合は、こういう特殊な、極端にお客の数が多くてタクシーが少ない状況
での限定風景で、昼間の街中では普通は見られませんですよね〜〜
中国式、合理的ってーばまあ、合理的ではありますすけれども・・・・
―― 相乗りではありませんが、タクシー習慣で驚かされるのをもうひとつ。
タクシー待ちしていて、、タクシーが走ってくる、、「空車」の標灯は立って
いるけど、、助手席に人影、、客有りだな、、やり過ごそうとすると停車して
「タクシー待ってるんだろー、乗りなよ！」
「でも、お客さんが乗っているじゃないか」
「大丈夫大丈夫！これはオレの朋友(或いは奥さん、または身内、とか..様々)
だから。お客じゃないからどうぞどうぞ！」
「そ、そうなの、、それじゃーまあいいか」
ーーーこんなことが珍しくありません。‥‥ときには子供の場合まである‥‥
どういう理由かは分かりませんが、タクシーの営業時間中に、運転手の知り合
いを同乗させて営業して回っているようでございますーーー。
夜中のタクシーで、ガッシリした男の運転手で、助手席にも強そうな男の同乗
者、、、なんてときなんかは..乗ろうかどうしようか..と、暫し躊躇します。
ーーーこれは日本には絶対に無い、御当地独特の習俗でございます。
注）「空車の標灯は立っているけど」
ワンメーターの距離以内と確実に分かるような目的地の場合、メーターを倒さ
ないのが普通。最近はかなり改善(？)されてきて、昼間走っているタクシーは
メーターを倒すようになってきた。----ここは注釈に更に注釈が必要だな----
そんな習慣を知らない頃は、「打表！打表！＝メーターでやって！」と要求し
て変な顔をされたものでした、、、。(-ε- )
注）「助手席に人影」
タクシーに乗る場合、日本では後部座席に乗るのが普通で、後ろが満員のとき
には助手席に座る、、ご当地(中国)では、一人のときだと、先ず助手席に乗り
込みます。一人でも後部座席に乗り込む人は、、いないわけではありませんが
極めて少ないです。
注）の注）「昼間走っているタクシーは」
ご当地のタクシーはーーー２４時間営業。昼間と夜間、と明確に区分けされて
いる訳ではありませんが、２交替、或いは３交替で、フルに車を働かせます。
もちろん、タクシー会社から正式のその車を任されている運転手は一人だけで
しょうから、フロントパネル上に掲示されている「乗務員証(写真付)」は男に
なっているのに、運転しているのは女？！ということも珍しくはありません。
で、
どういうわけか、昼間を担当している運転手は善良な人(？)が多いのか、交通
信号でもメーターの問題でも、キチンと守る人が多いように感じます。
ただ「会社から正式のその車を任されている運転手」が必ず昼間を担当してい
る、ということでもないようです。昼間は女性の運転手が多いです。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・
ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月水金日 ☆ ＆≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元：Chinachips編集局 発行責任者：OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/
┃ └─────┘
┃ ───────────────────────────
┣＞当誌は以下のメルマガ発行スタンドさんから推奨を受けてます〜v(^^)v♪
┃┃⇒「 melma! 」
┃ 「メルマガ オブ ザ イヤー ２００５ カテゴリ賞−地域情報部門」受賞
┃ http://melma.com/contents/moy2005/result.html#cat20
┃⇒「メルマガ天国」「ドリームランキング：第３位」
┃ http://melten.com/Dream.cgi
┃⇒「ＡＭＤＳ」「２００４年度ＡＭＤＳ大賞特別賞」
┃ http://www.amds.org/2004amds_award.htm
┃
┣＞広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
┣＞面白愉快有益♪ http://chinachips.fc2web.com/donate/02donate.html
┃
┣＞バックナンバー http://chinachips.fc2web.com/magbn/05bn.html
┃
┣＞愛情・友情・苦情はこっち！ ▽ なんでも大歓迎！だよ〜ん。(^○^)
┃ http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上でしま〜す♪
┃
┣＞購読する！⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
(無料)
┃
┣＞配信ペース速過ぎ！内容つまらん！デカ過ぎ！って方は..以下で解除を..
┃ 先ずここで⇒ http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html
┃ 次はこちら⇒ http://aizax.fc2web.com/common/to_ka.html
┃ 最後はここ⇒ http://chinachips.fc2web.com/hongdi/to_ka.html
┃
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright (C) 2001-2006 Chinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇ 面白愉快有益＆！無料！ーーーメルマガのお申込は ▼ こちらから！
| 