■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 金 曜 版 ☆ 　≪ WEB 熱線 第661号 ≫2006/01/20_Fri　 ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 

┌―――――――――――☆☆　今号の目次　☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・サム駐週報 ------ イスラムの菓子 ----------- by サムライ駐在員さん
│
│・中国ひと口話 ---- 袖の下 ----------------------------- by けんさん
│
│・読者の広場 ------ みやさん。
│
│・あとがき -------- 皆さんはどうお考えでしょうか？
│
│〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
│
│・広告掲載は(^^) http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html
│・面白愉快有益〜 http://chinachips.fc2web.com/donate/03donate.html
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

 

┌― PR ――――――――――――――――――――――――――――――┐
│
│１：ネット広告だからこそ、顔の見える広告を ！！
│２：メルマガ広告は、御社のＨＰへの訪問者の質が違います！！
│３：何よりも、即効性のネット広告媒体です！！
│
│是非、御社の売上アップの一助として、幣サービスのメールマガジン広告と
│いうのは、いかがでしょうか？ ――――――→ http://www.pack-ad.com/
│
└―――――――――――――――――――――――――――――― PR ―┘

 

◇――――――　新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿　――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金　という流れではなく、
│　　「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│　　別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│　　更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│
│４．内容の転載や引用は自由ですが、必ず「出典元の名称とＵＲＬ」を併記
│　　して下さい。一報頂ければこちらも案内リンクを架けさせて頂きます。
│
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽　週報特記事項アリ　▽▼　　　　　　　　 by サムライ駐在員さん
┃

 

☆　イスラムの菓子　――――――――――――――――――　2006/01/20

 

どうやら私は、最近随分とイスラム贔屓のようである。

 

常平には、東トルキスタン(中共領新疆ウイグル)出身のトルコ系の人が少なく
なく、たいていはイスラム食堂か屋台で食い物を売っているのである。

 

本日の晩飯は、なじみのイスラムラーメンの店で、牛肉冷麺を食ったのだが、
今日はどういうわけか、小さな店の中はトルキスタン人で一杯で、表には屋台
のリアカーが数台止めてある。

 

どうやら、同じ同郷人の露天商が一服しているか、ちょっとした寄り合いでも
やっているのであろう。中国人と異なり、ムスリムのトルキスタン人は酒を飲
まないため、会食をしていてもキチガイじみた騒ぎ方はしない。

 

さて、牛肉冷麺とピータンの和え物を食った私は、店の前に置いてある食い物
売りのリヤカーに目を留めた。―――なんともいえない異様なものがリヤカー
一杯に積まれているというか、正確には、ひとつの大きな塊がデンと置いてあ
るのである。

 

タタミ半畳ぐらいの荷台の上には、高さ１０センチぐらいの分厚いナニモノか
が載っており、褐色でデコボコしている表面をよく見ると、一面におびただし
い胡桃と新疆干葡萄が敷き詰められていて、アメで固めてある。

 

端のほうは、少し切り売りしたと見えて、ザックリ断面が見えており、その断
面たるや、ピーナッツとドライフルーツの細切れが、ぎっしりとアメで固めて
あるのである。

 

タタミ半畳の広さで高さが１０センチもあるシート状の塊が、なんと全てピー
ナッツとドライフルーツとアメの塊なのであった。

 

食い物単体としては、こんなにばかでかい食い物を見るのは初めてであり、し
ばし見とれていたら、件のイスラムラーメン屋でめしを食っていた屋台のおや
じが、嬉しそうに表に出てきて、買わないかとのたまう。

 

一斤いくらだねと問うと（註：大陸での計り売りの単位で１斤＝５００ｇ）、
１両(同じく量り売りの単位で１両＝０．１斤＝５０ｇ)で２．５元だという。
単位が両であったせいか思いのほか安いなと思い、では３両＝１５０ｇ）くれ
ろというとダメだという。

 

つまりは、大きな塊から切り出して売るので、重さにあわせて切るのではなく
て、適当な大きさに切り出してから計るのだそうだ。　なるほどもっともだと
思い、大体食パンの厚切り３枚分ぐらいの大きさを指でなぞって、このぐらい
切ってくれと言ったら、なぜかおやじは
「本当にいいのか？本当にいいのか？」とやたらに念を押すのである。

 

まあ単価が２．５元（但し５０ｇ）であることだし、食パン３枚分ぐらいだか
らたいしたことはなかろうと思い、かまわんから切ってくれと言うと、おやじ
は大変嬉しそうな顔をして、餅切りのような刃物を取り出して全体重をかけて
切り出した。ーーーなかなか刃が下まで下りないところを見ると、相当硬いか
粘っこいシロモノらしい。

 

勘定の段になって驚いた。

 

おやじは、切り出した塊を天秤にかけて重さを量り、「２１両ちょいだから、
端数はまけて５２元だ」というではないか。　なんだと、食パン３枚分ぐらい
の大きさのくせに２１両（１．０５kg）とは何事か？！

 

しかし、持ってみると確かに１キロはあるのである。一旦切ってしまった以上
どうにもならないので、勘定をすませた。おやじはうれしそうに「ヤッフメッ
(ありがとう)」と言った。
それはそうだろう、５２元ともなれば、屋台で支払う金額とは桁が違う。なる
ほど、比重の分からないものを買うときは十分に注意が必要だといういい教訓
になった――――。

 

さて、大きさの割にはやたらに重たい塊を提げてバイタクで工場に帰り、事務
所の明るいところで改めて観察してみると、確かにピーナッツとアメの塊で、
シート状になっていたときの上の面には、胡桃とマスカットを干したような新
疆干葡萄が敷き詰めてある。私は胡桃のアメかけ菓子が大好きなので、すっか
りこれが気に入ってしまった。

 

さっそくコッヘルに湯を沸かし、取っておきの内地の緑茶ティーバッグでうま
い茶を入れる。

 

スイスナイフで塊を切り出しにかかるのだが、なるほどおやじがあれだけ手こ
ずっただけのことはありそう、簡単には切れず、粘る刃をダマシダマシ押し込
んで、ようやく一口ヨウカンぐらいのサイズに切り出した。

 

味は、まごう事なきアメとピーナッツだが、干葡萄やドライフルーツの酸味が
アクセントになっていてなかなかうまい。ーーーうまいのだが、ちょっと食っ
ただけですっかり腹が一杯になってしまった。

 

うまい肴は酒が進むというが、この重厚長大なイスラムの菓子は、実に緑茶が
進み、おかげで腹がチャブンチャブンになってしまうのである。一口でもこの
ボリュームであるので、もし、この塊２．１斤を一度に食ってしまえば、その
恐るべきカロリーで以って、人は空をも飛ぶことができるであろう。

 

とりあえず同僚におすそ分けしたり、毎日晩酌のようにチビチビ切り出しては
食おうと思うのだが、肝心なことを忘れていたのに気が付いた。

 

ーーーこの菓子の名前はなんというのだろうか？？

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　この稿おわり　＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
▽
　感想やご意見をお待ちしています。 ojindesu@hotmail.com
　http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html

 

└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

 

◇「サムライ駐在員週報特記事項アリ」は ▼ こちら！
 http://chinachips.fc2web.com/repo4/048samurai.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽　アナウンスメント　▽▼
┃
┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│　収益を伴う業務の広告宣伝：メールマガジンへの掲載について。
└─┘　http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html#1/4

 

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│　収益を伴う業務の広告宣伝：サイトページへの掲載について。
└─┘　http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html#webpage

 

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│　会社やお店の情報発信ページを当サイト内に設けてみませんか？
└─┘　http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html#mypage

 

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│　(中国やアジア関連で)収益を伴わない公告広報：メルマガへの掲載。
└─┘　http://chinachips.fc2web.com/pr/prindex.html#free

 

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│（日本再生の切り札）留学生百万人を！全世界から！！
└─┘　http://chinachips.fc2web.com/repo/001051.html

 

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽　中国ひと口話　▽▼　　　　　　　　　　　　　　　 by けんさん
┃

 

☆　袖の下　――――――――――――――――――――――　2006/01/20

 

昔、私達が子供の頃、「満洲」という副読本がありました。

 

その中に「袖の下」という一節がありました。当時、中国人は長い袖の服を着
て、袖の下で指符丁を作り取引をしていました。

 

その理由を、この本では、例えば豚の取引のとき、豚が聞いたら悲しみで涙を
こぼすからと説明していました。花瓶が聞いたら、私も売られると悲しみで涙
をこぼす。その涙で花瓶にヒビが入るというのです。

 

もちろん本当の理由は、取引内容を第三者に知られたくなかったからです。

 

袖の下というとあまり良い響きはありませんが、この心がけは大事だと思いま
す。
例えば、運転手さんへのお礼など、現金で一寸した御礼をしたいときはありま
す。そんな時、握手を装ってそっと手渡す心遣いです。

 

ーーー札束で頬をはたくような上げ方では、折角上げても怨まれるだけです。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　おわり　＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
▽
　感想やご意見をお待ちしています。 ojindesu@hotmail.com
　http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html

 

┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
◆　日中音楽交流団(仮称)：参加者１０乃至２０名予定

 

１　目的
　　日中の音楽愛好者同士で、合同演奏会等を通して交流をする。

 

２　行事
　　合同演奏会の開催
　　老人施設等の慰問

 

３　費用
　　国外旅費、滞在費は参加者自弁
　　行事開催に伴う費用は、受け入れ側負担

 

第１日　関空〜(遼寧省)瀋陽　歓迎晩餐会

 

第２日　合同演奏会

 

第３日　午前　慰問演奏（１）
　　　　午後　慰問演奏（２）

 

第４日　午前　慰問演奏（３）
　　　　午後市内観光

 

第５日　北京へ飛行機
　　　　午後北京市内観光

 

第６日　万里の長城
　　　　夜行寝台で瀋陽へ

 

第７日　予備日（瀋陽郊外本渓鍾乳洞見物）

 

第８日　帰国

 

http://www.ken-san.jp/omotyabako/ongaku/minyou/minyou_m.htm
「中国民謡」のページ ▲ を見て頂いた、ある静岡のアマチュアバンドの方か
ら、中国で音楽のボランティア演奏が出来ないかとご提案があり、及ばずなが
らけんさんも、是非一肌脱いで実現したいと思っています。

 

ーーー上記はまだまだ叩き台です。

 

例えば北京のオプション部分は省略も可能だし、別のところに個人的ご要望が
具体的にあればご相談にのれます。部分参加ももちろん可能です。

 

基本的に賛成な方は、この指とーまれ！！

 

└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

 

「中国ひと口話」収載ページ ▼ はこちら！
 http://chinachips.fc2web.com/repo1/014ken.html

 

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽　読者の広場　▽▼
┃

 

┌──────────「みやさん」

 

みやです。上海ではお電話だけで失礼しました。
次回は、ぜひ南通まで行きたいと思っています。

 

ところで、野良猫が減って、羊肉と偽って売っているという話を読みましたが
・・・本当かしら？

 

猫を捕まえる労力や、多分やせ細っている野良猫から肉を剥ぎ取ってもたいし
た肉量にはならないなどを考えますと、羊肉のほうが安上がりになるのでは・
・・と思いましたが・・・。

 

昔、日本でも、マクドナルドの肉は犬の肉だという噂がありました。

 

友人に「王将の餃子には食用ミミズが入っていると聞いたので食べたくない」
と真顔で言う人がいました。

 

「え、食用ミミズ？そんなんあるの？その養殖のほうが手間かかるんとちゃう
か？」ーーーと答えた記憶があります。

 

ま、なんでもありの中国のようですから・・・野良猫ねぇ・・・

 

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

 

年末のこととて時間の都合がつかず、せっかく上海までおいでになられたのに
出向くことができず、こちらこそ失礼いたしました。ーーー次回、南通までお
いでになられるときを楽しみにお待ちいたしております。

 

ところで、
この猫肉のニュースは、中国の品質検査局が実施した結果がニュースになった
もので、ただの噂などではありませんから、絶対にガセではありません。野良
猫を捕まえるのは失業者で、その第一の目的は皮を採ることだそうで、肉のほ
うはいわば余りもの・・・・

 

ーーーどのぐらい肉がついているのか分かりませんけれども、抜き打ちの検査
で、ほとんどの串が半々ぐらいの比率だったそうですから、かなり多量に供給
されていたんじゃないでしょうか。

 

あれ？

 

もしかしてみやさん、この間おいでになったときに召し上がられたんですか？

 

└──────────

 

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽　みつけよう面白・有益メルマガ　▽▼
┃

 

┌─────────── (^O^)
│
│　○●○　女の目線　本気と遊び　○●○
│
│
│本気の恋愛・遊びの恋愛・見極めるコツ！
│現役テレクラサクラの「raimu」がこってり教えちゃう！
│
│
└→　この続きはこちらで → http://melten.com/osusume/?m=22449&u=6254

 

┌
│いままで紹介してきたメルマガたちが勢揃い！してますヨ〜　(^○^)
│ http://groups.msn.com/ChinaNantong/page9.msnw
└───────

 

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽　あとがき　▽▼
┃

 

┌--------
│「紅いチャイナドレス」の連載は即刻やめるべし。
│
│日本人の中国に対する観点の二面性を露骨に暴露しているものであり、日中
│関係を真剣に討議している人々を侮辱している、とともに、貴ホームページ
│の品位を著しく貶めている。
└--------

 

ーーーというお便りを頂きましたーーー。が、さて、

 

まあ、たしかに品位という点に関しましては、あまり上品とはいえない..とい
うよりかなり下流、、だとは思いますけれども、(^^;、しかし、苦慮するとこ
ろでございます――――。

 

普通の週刊誌なんかでも、エログロ専門で売るところもあれば、固い路線一本
槍のところ、それらをミックスして按配したものと、、いろいろございます。

 

このメルマガは、市井[しせい]にあって観ずる中国やアジアの姿をお報せする
ことによって、マスコミの報道とは異なる立場からの見方を知ってもらいたい
・・・という意気ごみでやっておりますが、それにしてもなにしろ、ある程度
以上の読者がいてくれなければゴマメの歯軋りにすらなりません。

 

いまや、メルマガにしてもホームページにしても、それこそ星の数ほどあり、
その中から、当メルマガの読者となり、或いはホームページのビジターとなっ
てもらうのは容易なことではありません。

 

メルマガではできませんが、ホームページにはアクセス統計というものをつけ
まして、どのコーナーを覗いてくれるビジターが多いのか、という統計を取っ
ています。ーーー当サイトの全体の記事量からすれば僅かな分量に過ぎないの
ですが、この「紅いチャイナドレス」を始めとする「軟らかい読み物」は常に
全体の２０％以上を占めています。

 

どういう動機からであっても、見てくれる人がより多くなれば、----まるっき
りスケベばかり、または、まるっきり真面目ばかりという人間などいないよう
に----別の記事にもふと興味を覚えて、覗いてくれるようになって、硬い記事
にも移っていってもらえるかもしれない・・・・

 

そう書くと、硬い記事のライターさんが見たらガッカリしてしまって、意欲を
なくされると困るんですが、硬い記事が読まれる比率は、アクセス統計で見る
限り、硬くなればなるほどパーセンテージは低くなっていきます。

 

「日中関係を真剣に討議」される方もおられますし、そんなのはカッタルイ、
という方もおられますでしょうし、また、硬い記事でもその主張が異なるから
読みたくない、と、とばしてしまう方もおられると思います。

 

万人受けを狙っている訳ではありませんが、少しでも多くの方の目にとまって
もらえるように、そして、意図を分かってくれる人が僅かずつでも増えてくれ
るように・・・・ご理解を頂けますよう希望するものです。

 

皆さんはどうお考えでしょうか？　ご意見を頂けますと幸甚でございます。

 

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・
ではまた、ホントに愉快な月曜日号！で、お会いいたしましょう！(^o^)丿