Mail-Magazine Back Number
バックナンバー目次 アジアの街角から:記事集  迷子になったらここ!(^O^)  CHINACHIPS 総合トップ

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆  ≪ WEB 熱線 第528号 ≫2005/03/09_Wed  ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から:亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
 
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐

│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ!! (^o^)丿

│・表上海!裏上海? 2メートルを超えるアナコンダ! by 半日半華人さん

│・中国ビジネス紹介 "虫のつかない有機肥料"に興味はありませんか?
│          少量でも可能です・螢光発光製品を扱いませんか?

│・エッセイ -------- 日本文化を代表するものって何? --- by ZASSO さん

│・読者の広場 ------ 。

│・あとがき -------- 塩がサラサラに!?

└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ!! (^o^)丿 ――――――◇

│1.週3回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│  「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。

│2.タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│  別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│  更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。

│3.ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│             ___________________
│4.バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
│      「アジアの街角から題字の右横」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 表上海!裏上海? ▽▼           by 半日半華人さん
 
☆ 2メートルを超えるアナコンダ! ―――――――――― 2005/03/09
 

半華人は激怒!無責任が国民性(?)なのは熟知しているが…限度というモノが
ある!!
ペットになにを飼おうと勝手だが他人に迷惑かけるな!
かけたら謝罪せい!!このアホンダラ!!と叫びたい。
 
雲ひとつない晴天の中…お爺さん(半華人)は芝刈り(ゴルフ)に。
プレー途中、キャディーが何か見付けて騒ぐ。
 
私:なになに?
 
指差す方向を見れば…池の中、蛇の死骸がプカリプカリ。
 
私:食べ頃サイズだね?
 
SARS以降…レストランメニューから外された蛇。蛇ぐらいで騒ぐようじゃ
上海生活は送れぬと思いっていた。ところが…
 
翌朝、昨日の疲れが抜けぬまま出勤する私の携帯電話が鳴る。
 
私:どうしたの?
妻:今、母が1階に下りたら貼り紙がしてあって…(慌てた口調)
内容は…
『昨日、隣の棟でペット用毒蛇が逃げ出したから注意しろ』
『公安による捜索でも発見出来ず、衰弱死を待つ事とした』
 
なんと無責任なお話でしょうか?
蛇って簡単に衰弱するの?(冬眠する生物ですよね)
しかも真夏のお話ゆえ、敷地内の池には蛙がゲロゲロ合唱している。
 
妻:あなたも帰宅時には気を付けてね。
私:なっなに〜?今日は誰も捕獲に来ていないの?
妻:来ていないわよ。
私:義母に言って!…絶対に娘達と散歩しないように。
妻:分かった・・・。
 
半華人の爆発は、無責任オーナーだけではない。
事件当日の昨日、帰宅の際に守衛から何の注意も無かった事。
しかも張り紙には、どんな蛇なのかの情報が全く無く…
噂では『頭部がぺッタンコで三角形の蛇らしい』(ガラガラ蛇か?)
『大きさは30センチぐらいらしい』とか飛び回る。
 
お陰でコチラは毎日イライラ。
・駐車場では車の陰に怯え…
・娘達は散歩出来ず欲求不満…
・私は食材確保の買物義務化に不満…
・妻は外食回数増加でニコニコ…
 
―― 数日後…
 
『住人の子供が草叢で見た!』とまたまた大騒ぎ。
今度は何故か猟犬を投入した捜査当局。しかし、
蛇狩用の猟犬っているのかい?(不思議・不思議…)
だが....捕獲出来なかった。
 
―― このままじゃ〜
 
誰か犠牲者が出るまで根本的対策は講じられないぞ..と思っていた一週間後。
捕獲のニュースが入る。〜〜ホッとする住人たち。
翌日の新聞に掲載された写真を見て肝を冷やす。
 
オイオイ〜、△頭の30センチ蛇のはずが…いつの間にか成長したのか?
2メートルを超えるアナコンダ!!!???
なんで…こんなデカイ蛇が発見出来なかったの?(不思議)
 
―― しかも新聞によると…
 
水をやろうと檻を開けた瞬間に脱走し、20数階の窓からダイビング。
愛犬・次女などひと飲みだゾ〜〜〜〜。
私なぞ、地面方向だけに注意していたから…危なかったかな?
 
ーーそれにしてもこの馬鹿オーナー。聞くところによると、ペットとしてでは
なく、漢方薬用に飼育していたらしい。
日本でも同じような事件はあるが…限度知らぬ国民性からコチラのほうが恐い
と思った。〜〜〜〜『隣は何を飼う人ゾ〜〜!』
 
―― 今回の教訓。
 
1.ローカル用(中国人)マンションは、住人の質によって思わぬ事件。
2.マンション選びでは管理会社の質も重要ポイント。
3.危険察知と防御対策は自らの手で。
 
上記3項目により…自宅手放す決意を固める私達。
だが…こんな騒動の後で、納得のいく金額で売れるのかな?
心配する二人でしたが、、、上海(中国)人は気にしない様ですね。
 
―― 数ヵ月後。
 
不動産屋へ依頼すると共に、毎日のように訪れる購入希望者。
売りに出してから二週間後には無事に売買契約締結。
管理会社ってマンション購入時の判断事項にならないの?
 
対岸の火事と思われている方へ。あなたの隣人は大丈夫?
 
事故あって、近所付き合いの大切さを知る私。常に身辺調査をしなければ…
 
なんといってもココは外国。〜〜クワバラ・クワバラ。
 

                        = この稿おわり =
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

 表上海!裏上海?「2メートルを超えるアナコンダ!」は、
 
 
締切:2005年03月12日18時00分
協力:クリックアンケート http://clickenquete.com/
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ 「やってもらって当り前なんだから」読後感アンケート結果。
└─┘ http://chinachips.fc2web.com/repo1/012130.html
 
◇ 面白愉快有益 (^○^) --------------------------------- 59人  (88%)
◇ まあまあかな(゜.゜) ---------------------------------  6人  ( 9%)
◇ ツマンナかった(-_-) ---------------------------------  2人  ( 3%)
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌──────────「ミカの赤い服さん」
 
半日半華人さん、こんにちは。 ちょっと感覚と違いますが「面白愉快有益」
に投票しました。
 
◆「中国の人は、会社の同僚も家族と考えている。もし、怪我をして入院した
ら、会社は自己都合で休んだことにならずに仕事として看病する」と聞いてい
たので、とても意外でした。でも日本の常識で考えたら、「冷めた親戚関係」
があっても決して不思議ではないですね。
 
◆そうはいっても、お義父さんや義理の叔母さんは人情味が薄いと思います。
そして奥様は25歳なのに、本当にしっかりなさっておられますね。……日本
人の25歳の女性で、こんなにしっかりした人は少ないでしょう。
 
└──────────
 ▼
┌──────────「半日半華人さんから」
 
それは古き良き時代の中国、国営企業の話。
経済発展する裏には、他人を蹴落としてでも自分が…悲しいけど存在。
 
義父母が特別な存在ではなく一般的と思います。(もしかしたらマシなほうか
も?親族に冷たい義父母も孫の事となると話は別)
冷たい親戚関係は、棚ボタ主義者が多い為かもしれませんね。
他の親戚に痛い目あった経験があるから…
 
(▽実例▽)
営業不振で苦しむ親戚から借金の申込み。家計苦しかったが応じたら…
会社の建て直しに使用すると思った金は....家族の贅沢に!?
その後、ビジネス軌道に乗ったが返済はなし。
 
ーーだが、悪い事は出来ません。
商売相手に訴えられてアラ大変。すると今度は母親が保釈金の借用に現れる。
一度騙されたら、二度目はない。(実際は三度目だが‥‥)
断ったら…態度急変、近所に悪口言いふらす。親族にを愛想つかしたのかも?
 
└──────────
 
┌──────────「gosakuさん」
 
いつも楽しい上海レポート拝見しています。今回初めて?コメントを差し上げ
ます。
中国人(上海人)の親子、兄弟のつながりを拝見して意外な感がしました。人情
紙風船といいますが、それはあくまで他人に関してで、夫婦は別としても兄弟
がねえー!!
まあー、人にもよるでしょうが、しょせんボランティアなんていうものは先ず
「己の生活に余裕があって」という前提があって可能ということでしょうか?
 
次元の違う話しかも知れませんが、昨年尖閣諸島に上陸した中国愛国青年?は
自分の危険を犠牲にして「お國のため」にだったのでしょうか?北京に帰った
彼らは凱旋将軍のようだったと聞いてますが。そんなものは一時でしょから、
普段は何をしている人たちでしょうかねー?
 
それにしても、半華人さんの奥方は実にしっかり者です、こういう人は今どき
貴重ですね。
逆に怒らせたら???〜〜〜〜結果が目に浮かびます。
 
└──────────
 ▼
┌──────────「半日半華人さんから」
 
そうなんです。怒らせると台風ならぬハリケーンの如く・・・いやいや。
 
やはり過去の歴史が現在の国民性となっているように思います。
故に祖父母と父母の喧嘩では、道理(人情)があるのはお年寄に軍配が。
故に妻は父母に代わり家族代表として義務を果たしているような気がします。
 
尖閣諸島の問題は解りませんが…男女の事ならば少し解る私。
この時代、目立つ事ばかり考える男性と、現実受止め頑張る女性が存在。
果たして、お話の青年の目的は?....私も疑問に思います。
 
└──────────
 
┌──────────「ももこさん」
 
私も日ごろからそのような経験をしています(~_~)。もっと酷いと思うよ!
何を隠そう私も中国人(BUT!日本で生まれてます)。
 
私の周りの中国人の悪いところが多い事、日本と常識が違い過ぎ、残念な事に
我が家族も中国常識?――やってもらって当たり前!ありがとうを言う事なん
てありえない、年上が偉くて年下は逆らわないのが当たり前、今流行の堤会長
(母)そのもの!
 
それよりか、余計な事を・・・と怒られながらも、年老いた親を病院に連れて
行ったりしています。
私としては少しでも良くなってもらいたいし、言葉も良く判らないから説明し
たりしているのですが、姉達と義兄も全然関心なし、入院したら見舞いに来る
ぐらい。
 
家族間の差別も歴然としてる。自分さえ得すればいいみたいな考え方。本当に
何て冷たい家族、権力を持っている事を振りかざしている、本当に縁を切りた
いと真剣に思っています。
いい人もいるとは思うけど、少なくともウチは最低です。面子の為なら命を投
げ出す勢いだし、もっと大事な事があるのに・・・。
 
愚痴ってしまってスイマセンでした。でも中国には行ったりしますよ。いい面
もみれたらいいのに・・・・。
 
└──────────
 ▼
┌──────────「半日半華人さんから」
 
おぉ〜我が娘と逆パターンですね。
お気持ち察しますが、こんな考え方をしてみましょう。
 
中国の全てが悪いのか?
日本の全てが正しいのか?
 
我家では、双方の良いところだけを取り入れた家風を作っています。
故に、今回の、妻が叔父を思う気持ちは中国人より日本人に近く。
それに対する、注意警報の私は中国人的発想と国籍の入れ替えがありました。
 
何故にこのような事が可能なのか?
始めから妻は日本的ではなく私も中国的ではありません。
お互いに歩み寄った結果です。
 
良いと思う事は堂々と行いましょう。
中国人だから…日本人だから…ではないと思います。頑張れ〜
 
└──────────
 
┌──────────「龍人さん」
 
半日半華人さん、こんにちは。いつも楽しく読ませていただいております。
ご苦労が多いようで、胸中が察せられます。<m(__)m>
 
「衣食足りて礼節を知る」でしょうか、「金の切れ目は縁の切れ目」でしょう
か。HAJIMEさんのメールなど読んでいると、中国ではもっと家族、親戚の絆が
強いのかと考えておりましたが、最近の風潮でしょうかね。
ーー飛躍的な発展も裏のことを考えると、なんだか寂しくなりますね。
 
私もこちらで、気分が悪くようなことを多く経験しました。でも、それ以上に
親切にされたと考えております。ぜひ、この国はよい国になって欲しいです。
 
└──────────
 ▼
┌──────────「半日半華人さんから」
 
私からもお願いします「良い国になって〜」
 
でも、浮雲さんへもお答しましたが…この現象って日本でも同様でしたよね。
昔は大家族で親戚一同仲よくが、いつの間にか…
何処の国でも通らなければならない試練かな?
 
私も上海好きです。いろいろありますが第二の故郷ですからね。
 
└──────────
 
┌──────────「saychanさん」
 
いやいや、日本人でも女性はこんなもんじゃないですか。
どこでもしっかりもんはいますよ。・・・うちも・・・
 
└──────────
 ▼
┌──────────「半日半華人さんから」
 
お互いに素晴らしい(?)奥方を頂戴したもんですね。
世間的には羨ましいと思われる方々少なくないが・・・
それなりに大変ですよねえ〜(同意?)
 
└──────────
 
┌──────────「浮雲さん」
 
「遠くの親戚より近くの他人」と言われるけど、「近くの親戚」もダメかぁ・
・・・(-_-)。
中国映画には優れた人情モノがたくさんあるけど、あれって銀幕上の事だけ?
幻想???日本だって五十歩百歩かぁ・・・(-_-;)
 
それにしても、「こころの湯」、「山の郵便配達」なんか見終わると心、ほの
ぼの♪♪。やっぱり幻想!。残念。
 
中国の病院って、お金支払うまで治療してくれないの?
その間に患者、死亡したら病院の責任、問われないの?
日本では、少なくとも未必の故意に問われそうだけどね。
 
旅行保険掛けてても、保険金おりる迄治療受けられない?
そ、そんなぁ・・(-_-;)
 
じゃ、素晴らしい中国を夢見て!、(^_^)/~
 
└──────────
 ▼
┌──────────「半日半華人さんから」
 
祖父母の話では..良き時代の中国が存在。
でも父母の時代あたりから変ったように思えます。
ーーこれって日本も同様ですよね。
 
心の時代から物欲の時代となり、寂しい限りです。
 
「お金支払うまで治療してくれないの?」
駄目駄目…全て自己責任の中国。
万が一を想定した箪笥預金はこの為でした〜。
 
└──────────
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
┌──────────
│(^^) OJIN です(^^)
 
半日半華人さんは、上海で塗装・内装・建築の補修から新築工事まで請け負え
る会社を経営されています。スタッフ責任者は日系ゼネコンの出身で、日本語
で、日本常識に基づいた仕事をしてくれます。
 
ただ、不動産業ではございませんので、上海物件購入・販売先斡旋依頼などの
相談はご遠慮くださいとのことです。また「塗装・内装・建築の補修や新築工
事」について相談の電話をなさる場合には、下記のページで、キチンと本名を
確認されてから電話をして頂けるようお願いいたします。
 
 
└──────────
 
「表上海!裏上海?」 ▼ 過去記事はこっち!
 http://chinachips.fc2web.com/repo1/012000shdk.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ おしらせ! ▽▼

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 中国で活躍する日系企業と人」掲載希望の公司や人物募集。
└─┘ http://aizax.fc2web.com/80enterprises/00100.html
 
┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 中国に遊学センター!プロジェクト
└─┘ http://chinachips.fc2web.com/study/studyindex.html
 
 ── みんなで作ろう!日中友好・遊学の大っきな輪ッ!!──
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 中国ビジネス紹介 ▽▼
 
┏━━━━━━━━━━「"虫のつかない有機肥料"に興味はありませんか?」
 
―― "虫のつかない有機肥料"!?そんなことが可能なんでしょうか?
   地球上のある地域に、"虫が近づかない植物"がありまして、その研究か
   らついに完成!したのがこの有機肥料。もちろん人間には全くの無害。
   夢のような肥料です。ーーこの肥料を生産している工場が、日本で取り
   扱ってくれる相手を探しています。
   この製品は、メールなどで説明するのは難しいですから、工場まで来て
   頂いてご覧いただくようになります。
 
―― 興味のある方はメールにてご連絡ください。→ asiadesu@hotmail.com
 
┗━━━━━━━━━━
 
┏━━━━━━━━━━「少量でも可能です」
 
―― (中国から)世界各国に衣料品を輸出している貿易商が、生産中の商品と
   同じ物でよければ、おすそ分け(?)的に少量でも出荷します。
   老板は(**人らしくない)折り紙つきの真面目人間です。お試しあれ!
 
―― 興味のある方はメールにてご連絡ください。→ asiadesu@hotmail.com
 
┗━━━━━━━━━━
 
┏━━━━━━━━━━「螢光発光製品を扱いませんか?」
 
―― 各類螢光発光製品を生産する中国の専門工場が、日本で製品を販売して
   くれる会社を探しています。
   製品は、反射服、反射ベスト、ストラップ、腕章、ラベル及び工芸品な
   ど20種類以上を生産しています。
 
―― どのような製品かは ▼ 以下のページでご覧下さい。
   http://aizax.fc2web.com/sample1.html
 
―― 興味のある方はメールにてご連絡ください。→ asiadesu@hotmail.com
 
   サンプルをご希望の方には、サンプルは無料、送料を着払いにてお送り
   させて頂きます♪
 
┗━━━━━━━━━━
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 
┌― PR ――――――――――――――――――――――――――――――┐
│┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
│┃!┃早┃い┃者┃勝┃ち┃!┣┓ 定数に達し次第終了方式プレゼント!
│┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛

│  グッチ腕時計 1900 ブラック SS クォーツ  がその場でアタル!
│    http://www.ataru777.jp/tp/c.php?a=106&m=84

│─────────────────────────────────
│1回の応募で豪華賞品が当るチャンスが3回!トリプルチャンス懸賞開催!

│◎QUOカード、yanganyレースキャミソールが当たる!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/22.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84
│◎ブルートパーズのピアス、イタリアのチョコレートなどが当たる!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/21.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84
│◎生さば寿司とサーモン寿司のセット、ビール券などが当たる!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/23.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84
│◎全国6種類のお味噌おためしセット、QUOカードなどが当たる!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/18.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84
│◎削ってその場で大当たり!スクラッチ、こだわり野菜セットなどが当る!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/19.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84
│◎話題の低反発まくら、スクラッチなどが当たる!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/16.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84
│◎スクラッチ、天然野菜の野菜スープなどが当たる!
│⇒ http://www.presentjapan.com/p/15.html?rf=tp&h=c11b&tpa=84

│─────────────────────────────────
│■参加メルマガ募集中:読者増加タイアップなのにもれなく報酬もゲット!
│    click ->>> http://www.ataru.jp/tp/?aff_id=84

└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ エッセイ ▽▼                 by ZASSO さん
 
☆ 日本文化を代表するものって何? ―――――――――― 2005/03/09
 

以前の「異文化コミュニケーションと外国語教授法」というクラスが、「言語
と文化交流」という名前に変わりました。というわけで、言語と文化とコミュ
ニケーションという三点だけに焦点を当てればいいのです。
 
言語は、日中英の三ヶ国語、文化は日中(東洋)対英語文化圏(西洋)、コミュニ
ケーションは言語、ジェスチャー、表情や手話です。
 
まず文化から始めて、日本を代表するものは?と尋ねました。
 
固定概念は間違っていることが多いもので、しばしば誤解を生みます。日中友
好のためには、正しい知識を持ってもらいたいものです。意外にも比較的多く
の生徒が、現在の日本のことをよく知っており、真実に近いものをあげてくれ
ました。
 
文化といえば、欧米の観光客は、異国情緒のあるものや歴史的なものを求めて
日本に来ます。アンティーク街を歩いていて、兜や日本刀、茶器、中古の着物
などを見つけることができます。日本料理屋では、酒、寿司、天麩羅、すき焼
などが味わえます。ナイフとフォークしか使ったことのない西洋人は、箸の使
い方に戸惑うことでしょう。日本旅館では、畳敷きの部屋で浴衣を着て、布団
を敷いて寝、温泉に入ります。(これはかなり勇気が要りますね)
 
中国人は、お箸の使い方に問題はありません。また豆腐などの日本食は、中国
人にとっては毎日食するもので、とりわけ珍しくもないものです。豆腐は中国
が原産です。日本よりも豆腐製品の種類は多く、料理法も多数あります。
 
海藻類は、西洋人は絶対口にしません。でも日中両国ではよく食べますよね。
違うのは、中国ではスープの材料にしたり、炒めたりして食べること。日本で
は、巻き寿司、おにぎりに使う海苔、ダシをとる昆布、ヒジキやワカメなどは
サラダや酢の物に使います。
西洋諸国では、海藻類は字のごとく海に生えている雑草ですから、ゴミ扱い。
せいぜい肥料として土に鋤き込むぐらいです。
 
では、どんなものが中国人に受けるのでしょうか。
 
女の子は着物、下駄、桜や生け花を挙げてくれました。柔道、空手、忍者、侍
などは男の子に人気です。大学生にとっては、男女を問わず日本の漫画や電気
製品、車がイチオシのようです。中国語で発音し、当て字を書いてくれるので
最初はわけが分かりませんでしたが、、次のようなものです。
 
ドラエモン、スラムダンク、チビ丸子ちゃん、クレヨン新ちゃん、名探偵コナ
ンなどの漫画。人気スターでは、宇多田光、酒井法子、浜崎歩、深田恭子、藤
原紀香、滝沢秀明やSMAPなど次から次へと出てきます。
ソニーと松下(パナソニック)は真っ先に挙がりました。自動車会社ではビッグ
スリーのトヨタ、日産、ホンダです。
 
日本にしかないものとしては、英語の対訳が見つからなくて難儀をしているよ
うでした。相撲、畳、着物、下駄、侍、寿司、わさびなどです。着物のことを
皆「He Fu」と発音するのです。漢字では「和服」ですが、、。
 
「下駄」はまだ英語の単語としては認知されていません。生徒はでもどういう
ものかを知っていて(実は中国にも似たようなものがあります)「Mu Ji-木屐」
と言い続けます。「下駄」と板書してみても、中国語では意味不明の単語にな
ります。
 
相撲は、日本の国技として有名ですが、中国語の発音は「Xiang Pu」となり、
英語の Shampoo(シャンプー)に聞こえます。しかも「撲」は簡体字では「手偏
+ト」と書きます。
 
さらに黒板に書かれた単語、「TA[土偏に日を書いて下に羽という字]TA米」、
これはいったい何ぞや?
食べ物の一種か?と思いきや皆の発音を聞いて納得。「TATAMI」「畳」のこと
だったのです。「歌舞伎」は「京劇」の日本版ですね。そう言うと皆わかって
くれました。
 
こんな授業展開で、クラス中が笑いの渦!でも小グループに分かれて、皆頭を
突き合わせ、ああでもないこうでもない、と電子辞書を片手に真剣です。
あー、よかった!日中関係が政治的にギクシャクしている現在、こんなたわい
のない話題だけにとどめられてホッとしました。
 

                        = この稿おわり =
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

◆感想をお待ちしております。 ojindesu@hotmail.com
 http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ 前回の記事に、お便りで頂きました感想。
└─┘
┌──────────「京阪男さん」男性@七十代@京都
 
日本の地方都市から中国の地方都市南通への道のりは大変ですたでしょうが、
さすがZASSO さん。幾多の困難を乗り越えて無事現地へ到着した。中国語も、
だいぶ解るようになったんですね。
 
└──────────
 ▼
┌──────────「ZASSO さんから」
 
とんでもないです。さすが!といわれるほどのことはやっていません。
何事があっても慌てないー肝に銘じます。
 
└──────────
 
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
このシリーズ記事は ▼ ここに収載してあります。
http://chinachips.fc2web.com//repo4/044zasso.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 
┌― PR ――――――――――――――――――――――――――――――┐

│ ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ⌒Y⌒ヽ
│  う 丿 み 丿 せ 丿 ん 丿 や 丿 ま 丿 せ 丿 ん 丿
│ \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ /
│  Y   Y   Y   Y   Y   Y   Y   Y

│日本語も中国語もOK!美人揃いと評判の日本式夜総会「海鮮山鮮倶楽部」
│     http://chinachips.fc2web.com/01lacarte/10101.html

│☆ 麗艶な美眉ちゃんが入店しましたよ〜♪ まだまだ続いてドンドンバリ
│  バリ!美眉登場!日本人紳士諸侯ぉぉぉ!遊びにきて下さいね〜〜♪♪

│─────────────────────────────────
│■中国各地の、日本式飲み屋さんの広告をお受けします!お問合せ下さい!
│ click ->>> asiadesu@hotmail.com

└―――――――――――――――――――――――――――――― PR ―┘
 
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
 
┌──────────「海人さん」
 
お世話になります。 いつも楽しくメルマガを拝見させて頂いております。
ジニ係数についての記事 ▼ がでておりましたので、愚見をお送りします。
http://chinachips.fc2web.com/repo4/045601.html
 
よろしくお願い致します。
 
中国の貧富の差はよく議論に上る問題の一つですね。
 
もう随分前に、ラビ・バトラーという人の著書で米国の崩壊を予言しているの
がありました。その時は今ほど経済や国際関係に通じていなかったので、変に
納得したのを今だに覚えております。その考え方はいたって簡単で、貧富の差
の拡大はその社会を崩壊するパワーを生むといったもののようだったと思いま
す。
でも、未だに米国は崩壊しておりませんし、貧富の差(つまり結果)が問題なの
ではなくて、金持ちになれる道が平等に開かれているかが、一番の大きな問題
ではないかと思います。
 
貧乏人だけがアメリカンドリームを目指して米国に行くのではなく、今もなお
欧州の豊かな国からもアメリカンドリームを目指して行くという事実は、現在
でも米国は規制の少ない、自由の国のひとつであることを示していると思いま
す。
たとえその国での最難間の大学を卒業しても、満足な仕事にありつけないよう
な国(その人の能力以外のファクターが重視される)は、まだ世界にはたくさん
存在します。911テロで、資本主義の象徴の如き貿易センタービルにジャン
ボジェットで突っ込んだ人もそんなひとりだっとと記事には載っていました。
----そんなハードタスクを完結出来るほど頭脳は優秀?なのですが、その国で
は満足できる仕事に就けないのです。
 
中国は、官僚体制が千数百年も続いている国です。科挙制度の良いところは、
それが世襲制ではないということだと思います。貧乏人であろうと金持ちであ
ろうと、その試験に通りさえすれば役人(金持ち)になれる。つまり努力さえす
れば、能力さえあれば報われる社会だったのではないでしょうか?
 
その歴史的な事実から、中国社会は身分制度社会ではなく単なる階級制度社会
だったのではないでしょうか?ですから今も中国社会では金持ちが尊敬される
のでしょう。
 
以前仕事の関係で色んな中国人に出会いました。裸一貫で、そしてその商才だ
けで、しかも数年間で何億もの資産を築いた人などはスゴイ(商人のセンスと
して)としかいいようがありません。大切なことは四川の山奥の貧農(劉兄弟)
が大金持ちになれることが今でも中国では起こっているという事実です。
ーーまた、大卒の初任給でも、中国では市場原理が既に働いており、その差は
数倍になっています。
 
今の中国で貧富の差が原因で、社会の崩壊が近未来に起こるのでしょうか?
 
その答えのヒントになるのは、歴代の王朝がどのような状況の時に崩壊したか
を知れば、多少なりとも分かるかもしれません。――ある事業家(台湾人)の話
によると、乞食も役人の不正も大昔からあったもので、それは一つの富(付加
価値)の再分配である。
 
そんなことでは国は崩壊しない。もしそんなことで崩壊するのならば、中国は
過去毎年崩壊していたよ。ましてや今の役人の権限などは、歴代の王朝時代に
比べれば微々たるものであると。
 
逆に、ジニ係数の低い国である日本は、では幸せな国なのかと問われればどう
ですか?----もちろんその答えは個人によって違うとは思いますが----
 
今話題のライブドアの件などは、日本の現状を良く表していると思います。
政治家のこの件に関する言動は、多分日本の一般庶民の感情を考慮にいれたも
の(つまり損得勘定)からでしょうから、日本は未だに平等幻想の強い社会なの
だなと改めて感じてしまいました。
 
堀江氏は資本金600万から始めて、7年間で2000億超まで時価総額を伸
ばした実績から、本来は賞賛されてしかるべきだと思いますが、でも日本では
そうならないのですね。
過去に何の実績(付加価値の創造)も出来なかった、単なる雇われ社長が、株主
総会の決議も経ずに新株予約権を特定の者に発行することを決めてしまうこと
などが出来るという社会のほうが私には驚異でなりません。
 
米国では、普通の人は付加価値の創造ができる人にとても感謝しています。
例えば“私はピーター・リンチに感謝しているよ!”“アマゾンには感謝して
いるよ!(他の書店が潰れてゆくのは)時代の趨勢として仕方のないことだよ”
などと。
彼らはとてもストレートだし、へんな妬みなどないように私には思えますが。
 
例えば私の場合、孫正義氏には感謝しています。彼のお陰でネット環境が安く
速くなったのですから。もし彼がいなかったら今頃は..考えるだけでも恐ろ
しいことになっていたでしょうね。
 
最後に、某政治家の“金があれば何をやっても許されるというのはいかがなも
のか?”という発言には、本当に驚きました。世界中で最も選挙資金がかかる
日本という特殊な環境でしか政治家になれない人間が、このようなことをシラ
フで言えるということが。
 
さて、どのような社会が、いや国がいいのかは、やはり時間が証明してくれる
ことになるのでしょうね。
 
└──────────
 ▼
┌──────────「hideおじさんから」
 
海人さん 同じようにGine係数に興味を持って下さる方がいらっしゃるという
こと、嬉しく思います。――海人さんのご意見も非常に判りやすく、私も勉強
になりました。
 
Gine係数というのは、あくまで富の分配がどのような傾向にあるかを示すもの
です。私も書かせて頂きましたが、「貧乏だから不幸、金持ちだから幸福」と
は言えません。ーー人それぞれの感覚にあるものだと思います。
 
また、幸福度というのは別の観点から見なければなりません。これは、海人さ
んがおっしゃる通りです。ニューギニア奥地の、大昔のような生活をしている
人が不幸かとは言えませんよね。
 
国の豊さ判断するときに、どんな物差しが使われるのでしょう?
 
GDP、GNP、平均所得額などはよく聞く言葉です。しかし、経済指数だけ
ではその国の豊さを測ることは出来ません。「所得が多ければ豊か?」
ーーそうではないはずです。その国の豊さを客観的に測ろうとする指数で「人
間開発指数HDI(Human Development Index)」というものがあります。
 
UNDP(国連開発計画)は、毎年刊行する人間開発報告書(Human Development
 Report)の指標の中心としてHDIを用いて国の開発の度合いを測定していま
す。経済はあくまでひとつの要因と捉え、幅広い範囲の豊かさを数値化しよう
という試みは、より判りやすい物差しとして今注目されています。
 
この、国民生活の豊かさを測る「人間開発指数HDI」は、毎年200ヶ国の
統計資料から、基本となる3要因の指数を算出し「豊かさ」ランキングを発表
しています。
(1)寿命「Longevity」出生時の平均余命、平均寿命指数
(2)知識「Knowledge」成人識字率、総就学率、教育指数
(3)人間らしい生活水準「A decent standard of living」
  1人当たり実質GDP(PPPドル)
   (PPPドル= Purchase Power Parity=購買力平価)
(4)食糧、を加えることもあります。
 
この要因を元に計算されたHDIランキングをGDPと並べてみると、
    HDI     GDP
 1−ノルウェー   1−米国
 2−スウェーデン  2−日本
 3−オーストラリア 3−ドイツ
 4−カナダ     4−英国
 5−オランダ    5−フランス
 6−ベルギー    6−中国
 7−アイスランド  7−イタリア
 8−米国      8−カナダ
 9−日本      9−スペイン
10−アイルランド 10−メキシコ
 
これらはよく新聞などでも報道されているので、ご覧になったことがある人も
多いと思います。
 
中国は、HDI指数でみると20位にも入っておりません。 先進国の中では
遥かに遅れています。しかしGDPでみると世界第6位にまでなっています。
ここに中国の「歪み」があります。その他の国を見ると、HDIとGDPがこ
れほど掛け離れている国はありません。
 
一方、HDI指数に食糧というポイントを含めると、なんと中国はベスト50
位にも入らないのではないかとも言われています。今回の全人代の発表では、
中国の耕地面積は昨年7%少なくなったと発表されました。今まで食糧の輸出
国だった中国が、今後食糧も輸入せざるを得ない状況になってきています。
 
これらを上手くコントロール出来なければ、中国の明日は非常に悲観的なもの
になるのではという不安は私にはあります。
 
勿論、このHDIとて完璧なものではありません。単純に数値化できないもの
もあります。――例えば個人個人の幸福に対する考え方など、数値することは
不可能です。それでも単なる、もちろんHDIも完ぺきではありません。単純
に数値化することが難しい要素もたくさんあるはず。経済中心のニュースから
は見えない各国の現状をHDIが簡潔に映し出していることは確かです。
 
中国の本当の姿だけでなく、日本や日本人の姿も、意外とこういったところか
ら見えてきたりするのではないでしょうか。
 
さて、海人さんのご指摘にあった中国と米国の比較ですが、当然貧富の差だけ
で国の行く末は判断できません。 中国人と米国人は思考が似ているとも言わ
れています。ウマが合うといえるかもしれません。しかし、決定的に違うのは
民主主義の国と社会主義の国という点です。この部分を見逃すと、表面的に似
ているだけに大きな誤解を招くことになります。
 
中国と米国、「双方共に金持ちになれる道が平等に開かれている」と言えるで
しょうか?
アメリカンドリーム、チャイナドリーム、確かに誰にもチャンスがあるように
見えますが、国家のひと言で潰されるリスクはどちらにあるかということも考
えなければなりません。開かれている部分だけを見るのではなく、閉じられて
いる部分も見なければ、正しい判断は難しいのではないでしょうか。
 
米国とて、なんでも自由に出来るわけではありません。規制もあり不自由なこ
ともたくさんあります。しかし、中国とは比較になりません。今中国では海亀
族という言葉がありますが、外国(主として米国)で学び、中国で企業を起こす
人たちのことです。
しかし、この海亀族もまた米国に戻ってしまうという現実もあります。
ーー結局、母国中国では限度があると思うからでしょう。
 
これらは裕福な人たちのことですから、良い例とはいえません。
 
今中国で問題となっているのは、有名大学を卒業したとしても就職が出来ない
状況もあるということです。
これは、海人さんが指摘された「例えその国での最難間の大学を卒業しても、
満足な仕事にありつけないような国(その人の能力以外のファクターが重視さ
れる)は、まだ世界にはたくさん存在します」という部分は、中国にも当ては
まります。
 
折角一族の期待を担って有名大学を卒業したのに、良い会社に就職出来ないと
いう現実は、これもひとつの不満として燻っております。基本的に「コネ」や
海外留学等のオプションが無ければ満足に就職出来ないという現実は、究極す
れば「貧富の差」によるものとはいえないでしょうか。
――元々お金のある人が留学をし、コネのある人は成績が悪くてもそれなりの
企業に就職できるというのは問題だと思います。
 
科挙制度というのは、私も非常に平等な制度で、あの昔からこの制度を取り入
れた中国という国の素晴らしさは否定しません。しかし、この官僚制度が国を
滅ぼす原因になったことも否定出来ません。体制の硬直化、汚職、王朝末期に
みられた科挙の実質的な世襲制などは、現在の中国においても形は違えども似
たようなものと危惧します。
 
確かに、努力し、裸一貫で金持ちになる人は尊敬されます。これはどこでも同
じでしょう。しかし、平等な競争原理で金持ちになったとしても、負け組とい
われる人たちがそれを素直に受け入れるかというと、別問題ではないでしょう
か。ーー恨みつらみも生れるでしょう。ーー僻み、妬みも生れると思います。
それが人間なのではないでしょうか。
 
あまりにも富の偏りが生れると、人間本来の醜さから体制への不満として爆発
しないとは限りません。中国の場合、問題とされるのは自分の地位を利用して
金持ちになった人が多いということです。官僚が賄賂等で私腹を肥やしている
ことは中国では皆知っていることです。
 
外国企業も、共産党幹部に賄賂を贈るのは当然のようにまかり通っています。
一般の中国人民はそれを見ているのです。真面目な競争によって貧富の差が出
てくるのならばまだ救いようもあるのでしょうが、昔の王朝時代より微々たる
ものとはいうものの、豊さの度合いが違う現代においては「微々たるもの」に
感じられないところに不安があるのです。
 
中国歴代王朝をみるまでもなく、貧富の差だけでは崩壊することはないでしょ
う。ーー確かにそれだけで崩壊した国はありません。しかし、その貧富の差の
裏に隠れている諸要因が国民を突き動かしてきたことも忘れてはならないと思
います。
現中国政府が「貧富の差」問題を最優先に掲げているところに、事の深刻さが
窺われるのではないでしょうか。
 
└──────────
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
 
┌─────────── (^O^)

│ ○●○ 90日であなたもパイロットになれる ○●○


│パイロットというと特別な才能がなくてはならないと思う人がいますが
│実はだれでも挑戦できるものだと思います。健康で普通の人なら
│90日あれば、誰でも資格を取れるのです。


└→ この続きはこちらで → http://melten.com/osusume/?m=20420&u=6254
 

│ここに ▼ 今迄紹介してきたメルマガ達が勢揃い!してますヨ〜 (^○^)
http://groups.msn.com/ChinaNantong/page9.msnw
└───────
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
 
「日本から当地に赴任してきた途端に風邪をひいちゃってまいりましたよ〜。
私だけじゃなく、同僚の何人もが同じ按配です。」
 
某社の工場立上げ要員として、赴任したばかりの方がボヤイテいました。
 
ふーーん、そりゃあんた普段からおんぼお日傘の恵まれ過ぎた環境でヌクヌク
としてたから、チョット厳しい環境の当地では保たないんでしょう〜。
 
ーーというやりとりをしてから暫くして、
 
 OJIN は以前に、読者の群馬の神農さんから頂いたキパワーソルト=自然の塩
を、チビリチビリと珈琲などに入れて飲んでおりました。
 
普通の容器は、容器自体のフタを開けてそのままフル事ができるようになって
いるのですが、その普通の容器の分が無くなりました。そこで、普通の容器で
はない詰換え用....ビニール袋に詰められたものも頂いておりましたのでこれ
を移し替えて使うか、、、。
 
ビニール袋を切り開けまして普通の容器に移す。
 
密閉されていたとはいえ、もうかなり時間が経っておりますからビニール袋の
中のキパワーソルトはカタマリ気味になっていました・・・のを揉み解しなが
ら移し替えて、?普通の容器がイッパイになりましたけれど、、ビニール袋の
中にはまだ十分の一ほども入り切らずに残っている。
 
まあ仕方ないな、、先ずこのビニール袋のほうから使うようにしようか、、。
湿気て固まるかもしれないけど、その度に揉めば大丈夫だろう、、、。
 
ーー翌日、珈琲を入れるときにビニール袋の開け口から注いでみました、、ら
??サラサラサラ〜〜
カタマリなど微塵もない、砂時計の砂が流れ落ちるように落ちていくではあり
ませんか??
??
昨日容器を移し替えるときは確か、ゴワゴワしていて移すのに苦労したんじゃ
なかったかしら??


しばらく考えていて、、閃きました!
 
乾燥、、空気が乾燥してるから、塩の中にあった僅かの湿気も抜けちゃったん
だ!!
ーーそれ以来、使い切るまで湿気ることはありませんでした。


そしてそこで思い浮かんだのが、件の「当地に赴任してきた途端に風邪をひい
ちゃって」という工場立上げ要員の彼氏のこと。
そうか、
永く住んでいる OJIN なんかはもう身体が慣れてしまって何ともないけれど、
始めて来たあの人たちは、乾燥した空気に鼻と咽喉をやられて風邪をひいたん
だ!!
 
ーーこれから赴任される皆さん、ご注意なさって下さいね〜〜。
 



ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
 
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月水金日 ☆ &≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元:Chinachips編集局 発行責任者:OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
┃ └─────┘
┃       ───────────────────────────
┃ ◆当誌は、以下のメルマガ発行スタンドさんより推奨を受けています!
┃ →「melma!」お勧めパック「アジアに夢中パック」
┃  http://www.melma.com/pack2/pack07.html
┃ →「メルマガ天国」「ドリームランキング:第4位」
┃  http://melten.com/Dream.cgi
┃ →「AMDS」「2004年度AMDS大賞特別賞」
┃  http://www.amds.org/2004amds_award.htm

┃ ◆転載・引用熱烈歓迎! ▽ 出典元の名称&URLと一緒によろしくネ!
┃ 転載元→「アジアの街角から」 http://chinachips.fc2web.com/aaa.html

┃ ◆苦情・友情・愛情はこちらへ ▽ なんでも大歓迎!ですヨー〜。(^○^)
http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上で行います。

┃ ◇購読申込 http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
┃ ◆購読解除 http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html
┃ ◆購読解除 http://aizax.fc2web.com/common/to_ka.html
┃ ◆購読解除 http://chinachips.fc2web.com/hongdi/to_ka.html

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
   Copyright (C) 2001-2005 aaaChinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
バックナンバー目次 アジアの街角から:記事集  迷子になったらここ!(^O^)  CHINACHIPS 総合トップ







SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 わけあり商品 動画無料レンタルサーバー ブログ SEO