| Mail-Magazine Back Number |
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 月 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第408号 ≫2004/05/24_Mon ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から：亜洲街巷信息 ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・重慶へのマーチ♪ 与論島、ひとり旅(１) ------------- by マーチさん
│
│・ベトナム詳報 ---- ベトナム人との国際結婚手続 -------- by Thanhさん
│
│・読者の広場 ------ (=∵=)
│
│・あとがき -------- 真っ赤なレースのＴバック。
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
│４．バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
│ 「アジアの街角から題字の右横」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 重慶へのマーチ♪ ▽▼ by マーチさん
┃
☆ 与論島、ひとり旅(１) ――――――――――――――― 2004/05/24
沖縄から上海へ戻るチケットが、２人一緒にどうしても手配できなかった為、
私だけ遅れて上海へ戻ることになりました。
那覇＝上海間なんて、そんなに利用者が居るものなの？なんて、疑問を抱いて
いたのですが、
その理由が判明したコトはまた上海へ戻る時に説明するとして・・・。
どうして与論島にしたか？なんて、大した理由はありません。
本当は八重山諸島の中のひとつに行くつもりでしたが・・・。
いくらＧＷが開けて、ピーク時に比べると料金は安くなったといえ、ひとりの
追加料金が発生する為、そう遠くへは行けません。アクセスや料金、観光場所
など、ひと通りネットで調べてみれば、ひとり旅には持って来いの与論島。
干潮になると浮かびあがってくるという『百合ヶ浜』にも興味津々です。
そんな訳で、鹿児島の与論島へ！
与論島は、沖縄本島の北へ３０キロ、那覇から北へ１３０キロに位置する島で
す。飛行機での移動時間は、久米島とほぼ同じですが・・・３９人乗りのプロ
ペラ機で低空飛行しながら沖縄本島を縦断していくので、窓からは本部や古宇
利島に辺戸岬などの景色を楽しむことができます。
そして、まだ沖縄本島が目の前に広がっている内に、着陸態勢のアナウス。
え？もう着いちゃうの？といった感じです。
着陸態勢に入った飛行機の、窓から見える海の色にビックリ！海のキレイさを
見慣れている私でさえ「何じゃ！この海の青さは！！」とビックリしてしまい
ました。
プロペラ機から降り立った空港は古く小さく、何だか懐かしい感じさえ漂って
きます。小型のプロペラ機が珍しいのか記念撮影する人に紛れて、私もパシャ
パシャと撮影。
久米島往復の時も、たまに乗るプロペラ機と同じなんですけれどね。(苦笑)
『与論空港』と書かれた看板の右側下に『到着口』がありました。
到着ロビーといってもそんなに広くない場所には、ゴマの付いた机と少し長め
の会議机が並行して並んでいるだけ。ーー机の間には係員のおじさんが１人。
機体から下ろされた荷物はゴマの付いた机の上をガラガラと走り、係員のおじ
さんが、手元に来た荷物を会議机の方へ移動します。ベルトコンベアーで流れ
て出て来る荷物に慣れていたせいか、妙な新鮮味を感じ、自分の荷物が出てく
るまで記念撮影。
昔の久米島空港もこんな感じだったような(曖昧)・・・。と昔の記憶をたぐり
寄せます。
係員のおじさんに手渡される荷物を受け取り、迎えのバスに乗り込みます。
客は私以外に年配の女性が１人だけ。
駐車場に停車している他のホテルの迎えのバスには、ギッシリの様子。
もしかしてホテル選びを間違った・・・？なんて不安を抱きながらも、ホテル
へ続く道から見える景色は、離島特有ののんびりとした様子。久米島の景色と
あまり変わり栄えがしなくても、何故だか与論島に来たのだなぁ〜。
ーーと実感します。
ホテルに到着。
入り口の歓迎ボードには、たくさんの団体様御一行の名前が記入してあって、
ホッと一安心。
とりあえず部屋に入り、与論島へ到着したコトをあちこちに報告します。
荷物を解いたり、出掛ける準備をしたり、チェックイン時に貰った地図を少し
確認したり....半時間。
自転車をレンタルして、島内を散歩することにしました。
時間があれば、もしかしたら百合ヶ浜の近くまで行けるかも・・・？
地図にもサイクリングロードと表記もあって、自転車でも無理なく回れて観光
できるだろう！と考えました。久米島にも島内一周道路なるモノが存在し、よ
く自転車をレンタルして一周を試みている観光客の方を見掛けますが・・・。
ーーはっきり言って、久米島では無理です。
できないことはありませんが、よっぽどの体力の自信がないとおススメできま
せん。たまにトレーニング姿の人は見掛けますが、それぐらい久米島は急勾配
のキツイ島なのです。
与論島の地図では、バスの一周道路とサイクリングロードと別になっているの
で、体力に自信のない私でも大丈夫だと睨んでいました。
―― 時間は２時過ぎ。
一周はできなくても、明日もあるんだし、今日は軽く観光できればいいかな？
ぐらいの気持ちで出発！！
ホテルを出て、すぐにある茶花海岸を横目で見ながら、役場の側にある観光協
会へ。ホテルのフロントで貰った地図以外に、何か掘り出しモノがあるかも？
と覗いてみるつもりでしたが、「パナウル王国杯争奪グラウンドゴルフ大会」
の為、臨時に休む旨の丁寧な挨拶と、役場の入り口にパンフレットを置いてあ
るとのこと。
そういえば、ホテルの歓迎ボードに書かれた団体様御一行の名前もゴルフチー
ムちっくな名前が多かったなぁ〜。と思いつつ、何種類かのパンフレットを頂
きます。
港の脇の細い道から、ウドノスビーチへ。
あまりゆっくりする時間はないものの、やっぱり気になって、波打ち際まで降
りていくことにしました。ダイビング帰りらしき人達が、砂浜に座り込んで話
している声だけが響くぐらい、静かでキレイなビーチ。
ーー潮も引いているせいか、波の音も聞こえないぐらいです。
久米島の砂浜が白ならば、与論島の砂浜はオレンジ？ピンク？といった色が着
いています。海の青さ？透明さ？はいい勝負です。
再び自転車に乗って、時計回りでサイクリング。
遠くに海を臨みながら、サトウキビ畑の中の道路を走って行きます。
民家もポツリポツリ。
何の標識も見掛けないまま、観光客の姿はもちろん、車やバイクとも滅多に出
会いません。しかも、知らない土地で女一人。
小さな島なので迷子になるコトはないだろう！とは思いつつも、外灯らしきモ
ノがまるでないコトに愕然。自転車を確認すれば、中国の自転車みたいにライ
トが付いていません！暗くなる前にはホテルに戻れるようにしないとな。
ーーと焦る気持ちと共に、不安も少しずつ大きくなってきます。
しばらく走って行くと、小さな商店を発見。
喉がカラカラだったので、お茶を買うついでにお店のおばさんに、自分の位置
の確認と目的地までの所要時間を聞きました。
お茶を飲んで、ホッと一息一安心。
だいたいの所要時間も聞いたせいか、ペダルをこぐ力も気持ち軽くなります。
与論島には、いろんな植物や昆虫がたくさん〜♪
特に蝶の種類の多さにはビックリです。
久米島ではずっと車で移動だったので、こんな小さなことにも気が付かずに居
ました。
珍しい蝶を見掛けては、自転車を停め、パシャパシャ。
キレイな花を見掛けては、自転車を停め、パシャパシャ。
開けた景色に見とれて、自転車を停め、パシャパシャ。
与論島の空気をたっぷり吸いながら、どんどん進みます。
しばらくすると、防風林が道沿いに並ぶ通りへ。
地図の位置からすると、どうらや目的地の近くです。小さな矢印が指す方向は
舗装されていない凸凹道に怪しげな林。その場で入っていこうかどうか悩んで
いると、私の脇をすり抜けて行く「与論町」と書かれた役場の車が一台。
その車を追っ掛けるように、急いで私も凸凹道をガタガタと進んでいきます。
防風林を抜けた先には、砂浜が！！
ちょうど潮が引いているので、歩いて渡れそうな距離に小さな島もあります。
私の後ろからもワゴン車が2台入って来て、観光客らしき家族数組が降りて来
ました。子供達が元気よく砂浜へダァ＝＝＝！！と走って行く後を、追っ掛け
ていくお父さんやお母さん。
車から降りて来た運転手兼案内人らしきおじさんに、念の為現在の位置確認。
私が目的とする海岸は、すぐそこです。
砂浜づたいにも歩いて行けるとのことでしたが、自転車があったので、とりあ
えずサイクリングロードまで戻ることにしました。
＝ この稿つづく ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
重慶へのマーチ♪「与論島ひとり旅(１)」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ 先週の「久米島ア・ラ・カルト」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白かった〜 (^○^) -------------------------------- 24人 (83%)
◇ まあまあかな(゜.゜) -------------------------------- 1人 ( 3%)
◇ ツマンナかった(-_-) -------------------------------- 4人 (14%)
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌--------「Napperさん」
ちょうどＧＷに、東方航空の上海⇔那覇便で沖縄に行って来たばかりなので、
前回、今回とうなずきながら読みました。
ゆいレール、既存の建物などを避けるためか、急カーブが多かったのが印象的
でしたが、職員の人がまだなんとなく初々しく、かりゆしウェアもいい感じで
した。
久米島の久米仙もたらふく飲んで来ました！
└--------
▼
┌--------「マーチさんから」
お！もしかしたら、行きか帰りかで同じ便を利用していたかもしれませんね。
スピードは出ていないものの、ゆいレールのカーブが来る度にドキドキしてい
ました。(笑) クネクネしている分、今まで見れなかった沖縄の景色が見れて
お得感もバッチリでしたが・・・。
沖縄で飲む焼酎って、どうして二日酔いにならないのか不思議で堪りません。
やっぱり、あの気候と何らかの関係があるのではないかと睨んでいるのですが
どうなのでしょう？
久米島の久米仙の中では、一番安いブラウンボトルが大好きな私です。
〜〜うはうは。
└--------
┌--------「ミカの赤い服さん」
マーチさん、こんにちは。
沖縄の人は、本土(？)に住んでいる人を「ヤマトンチュー」と呼びますよね。
私は沖縄に行ったことのない「ヤマトンチュー」の一人として、今回の記事を
拝見し、沖縄への憧れが強くなりました。
それにしても、沖縄や北海道の人が、「本土」と言われると、目まいを感じる
私は変でしょうか？ーーやっぱり、何かが違うのかな？？
〜〜へなへな〜
└--------
▼
┌--------「マーチさんから」
こんにちは〜☆
確かに『本土』ともいいますね。あと『内地』もよく耳にします。
沖縄「本土」復帰記念日も先日あったばかりですし・・・。
やっぱり歴史的背景が関係しているのでしょうか？
これからは沖縄の歴史や問題についても、もっともっと勉強して「ハマって」
いけたらなぁ〜。と考えています。
〜〜ふむふむ。
└--------
▼
┌--------「(^^) OJIN です(^^)」
北海道人は「本土」じゃなく「内地」です。ーー北海道は外地なんですよ〜♪
戦前の、朝鮮も台湾も「外地」です・・・。
└--------
┌--------「気分は情報無限さん」
冗談抜きで本当に沖縄観光をしたくて堪らなくなって来ましたね。
〜〜うはうは〜
ところで改名に関してですが
「アジアの街角から聞こえるマーチ」なんて如何でしょう？
└--------
▼
┌--------「マーチさんから」
ぜひぜひ沖縄にもいつか行ってみて下さい。
私以上に沖縄にハマっている人はたくさん居ますから、ネットで検索すれば、
その思いはますます強くなる筈。
でもその前に、気分は情報無限サンは中国旅行に行かなくては〜！ですね。
〜〜にまにま。
早速、ナイスなネーミング、ありがとうございます。
あちらこちらの意見も参考にして決めたいと思っているのですが・・・。
変更するなら、今回の与論島編が終わって本来の中国編？に戻る時ぐらいかな
？と考えています。
タイトルと共に内容もバージョンアップ！できれば．．いいんです．．けれど
．．ねぇ〜。(汗) 努力します！！
〜〜あひあひ。
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
── みんなで作ろう！日中友好・遊学の大っきな輪ッ！！──
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 教えて！中国 ▽▼
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ アオザイベトナム詳報 ▽▼ by Thanh さん
┃
☆ ベトナム人との国際結婚手続 ―――――――――――― 2004/05/23
ありゃりゃ〜、、美龍＠バリ島さんも、桜ちゃんのパパさんもレポート出し
ちゃいましたね。
トリ(＝ビリ)は私ですか・・・。
それでは実体験を元にした「ベトナム人との国際結婚」について。
若輩者なんで文章まとまってないかもしれませんが、気にせずに読んで頂けた
ら幸いです。
そういえば、今までひと言も書いてないような気がしますが、私Thanh も国際
結婚を経験している一人であります。
お相手はもちろんベトナム人女性。＜男性だったら怖い！
まだ二十ン歳のThanh が、どのように彼女と出会い、恋に落ちたのか。そんな
話は誰も聞きたくないでしょうから、他の人にも役立つ「手続き」について。
ーーその前にひと言。
運良く？彼氏・彼女が出来て「いざ結婚」となった場合に『宗教』には注意し
てください。仏教徒が大半を占めるベトナムですが、クリスチャンやカオダイ
教、そしてヤシの実教 (^_^;) など、異なる宗派もあります。意外と信仰熱心
なベトナム人。ーー結婚してから制約される事も多々ありますのでご注意を。
さて、
晴れて「結婚」の二文字が見え始めたら必要な書類を集めてください。
え？その前に相手を見つける方法を教えろ！、、、ですか？
私はかなり特殊なケースだったので参考にはなりませんが、やはり日本人御用
達のナイトラウンジなるところがベストかと思われます。日本語を話せる人も
大勢いますし、素敵なアオザイ姿が見られますから。
話が脱線しましたが、あなたがベトナム語を理解、又はお相手が日本語を理解
しているのなら、お二人で手続きを進めてみてください。
手続き代行もありますが、自分達でやったほうが達成感がありますので、是非
挑戦してみてください。
――【必要な書類】：ホーチミン市、手続き緩和後＝０３年以降）です。
１．自分(日本人)の必要書類：
日本の戸籍謄本(確か発行日より３ヶ月以内のハズ)
→日本領事館で
「独身証明」
「結婚資格証明」
「出生証明」
を作成してもらいます。
パスポートの提示も必要＝英語版を作成してもらう。
２．結婚相手(ベトナム人)の必要書類：
→出生地によって違います。これは相手に任せるしか仕方がありません。
３．健康診断：
→政府指定の病院で行います。ーーこれがクセモノ！
Thanh が検査を受けた際に、待合い室には韓国人か台湾人が溢れかえっていま
した。どうやら検査待ちしてるらしいのですが..５組以上のカップルが待って
いるにも関らずとばして..ものの数分で検査開始となりました。
----事前に妻を通じて袖の下を渡してありました。
医：次の質問に答えてください。＜英語
私：ハイ、、、 ＜英語が大の苦手
医：日本の首都はどこですか？
私：・・・・・・はぁ？
医：だから、日本の首都はどこですか？
私：Tokyo、、、です。
医：はい、ＯＫです。次の質問です、日本の首相は誰ですか？
私：？？？？？(これは健康診断、、、だったよな〜？)
医：貴方、首相の名前わかりませんか？
私：Mr.Koizumiです。
医：はい、貴方は問題ありません。これで終わりです。
私：はぁ？？？？？？？
私：何だったの、あれ？
妻：お金渡しているから、こんな問題なのよ。待合室に沢山カップルいたで
しょ？あれはお金を渡さないから難しい問題出されるんだって。国の名前
も知らないトコの首相や首都を聞くらしいよ。この書類が貰えないと結婚
の手続きも終わらないから、何回も通う羽目になるんだって。
私：いや、そうじゃなくて、この問が健康診断と何の関係があるの？
妻：これで終わったんだからいいでしょ？
私：(釈然としないが)、、、う..ん、、、。
とまぁ、こんな感じで私の場合はパスしちゃいました。
他にもいくつか診断を受けますが、恐るべし「袖の下」パワー！
超がつくほど優先されて終わっていきます。ーー全所要時間約１時間也。
その後でコーヒーまで奢らされた(＆たばこ代込み)という余談付き。。。
―― さて、以上の書類を持って、
法務局(だと思う)に提出してください。
受理された後、掲示板に名前が張り出されたりして問題の有無確認をします。
問題が無ければ、約１ヶ月で結婚証明が発行されます。
ただし！書類が受理されるまでには、いくつかの公的機関を回らなければなり
ません。特に１項は、英語→ベトナム語＋政府公認印がないと受理してくれな
い、、ＥＴＣ。
さすが社会主義国！(棒読み)と言いたくなるサービス満載です。
手続きが終わる頃には「お腹いっぱい」になりましたよ、私は。
ちなみにこれだけで約２００ＵＳ＄程度かかります。
△△はホントの書類代だけ、、、袖の下代も含めると倍以上になります。
そうそう、必ずベトナムでの手続きを先に済ましてください。先に日本で手続
きすると、ただでさえ面倒なベトナムでの手続きが、余計に輪をかけて面倒に
なるそうです。
で、正式に結婚証明が発行されたら、日本での手続きを行ってください。
ーーこれがあまりにも簡潔すぎて、拍子抜けしちゃいます。いや、これが日本
では当たり前なんですが、、既に身も心もベトナムに浸かっている私には..。
ベトナムでも(日本の)戸籍謄本が必要になりますが、２度に分けて手配するほ
うが良いと思います。＝ベトナム側の手続きが２〜３ヶ月かかった場合、無効
になる可能性がありますから。
さて、
う〜ん、次回は結婚式ネタでも引っ張り出すか〜。＜思い出せるかな、俺？
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
┏━━━━━━━━━━「鈴木靖夫さん」男性＠七十代＠神奈川 2004/05/24
ウェブ索引「本渓」から読ませて頂きました。
小生も中国大好き人間。在満国民学校１〜６年まで本渓在住。
本渓湖会という仲間で訪中しています。
記事に出た本渓水洞は整備も整い(公園・トイレ・駐車場・・・)、特に９月に
本渓市から高速ができると１５分で到達、洞窟入り口までは電動カート、中は
ボートですから足腰が衰えても大丈夫です。
こぎれいな(中国で)バンガローまで出来ていたのには驚きでした。
「温泉寺」の整備もされると快適なリゾート地になるでしょう。西欧ナイズ？
漢語は、ラジオ学習３年で「時々正確・・・」の記事をみて発憤しています。
私共の会は３０年になるそうで、昨年、記念事業で現地に桜の植樹を行い無事
終えました。――そのときのホームページを担当しました。
会では「太子河」「本渓湖物語」などを記念出版しました。図書館などでお目
にふれますと嬉しいかぎりです。
同じ大陸に想いを寄せることに、嬉しく打たせて頂きました。
というわけで、これからも読ませて頂きます。
本渓は鉄鋼の町でしたか？ーー旧満鉄の方が多かったと伺っています。
私は１９９７年からご縁が出来て時々行きます。
満州族の自治区で、良いところですね。
桜を植える事業、素晴らしいことと敬服します。
これをご縁に、宜しくお願い致します。
┗━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
今日、アパートでスゴク派手な、真っ赤なレース編みのＴバックを見て欲しく
なっちゃった〜♪
「アパートで？、、って、、誰か友達のいるアパートなんですか？」
うん、この間あなたも一緒に食事をした☆☆ちゃんのいるアパートなの。
「☆☆ちゃんですか、、あの娘、あんな大人しそうな顔してるくせに、そんな
ド派手なパン＊ィー......見えませんけどねー」
あら、顔なんて関係ないじゃーないですか。
「うーーん、そりゃまあ貞淑清純そうに見えても、ベッドでは淫奔放埓な人も
いるらしいですけどね〜。まーあなたがド派手な下着っつ―のは分かるけど」
どういう意味ですかッ！
「ところで、そんなに気に入ったんなら、同じモノを一緒に探し歩いて買いま
しょう！そしてそれを穿いたところを見せてくださいな。(^^)」
まーたまた、スグにこれだもんねー。 OJIN さん−(＝引く)スケベ心＝ゼロな
んじゃないんですかー？・・・でもどうして“探し歩”かなけりゃならないん
ですか？
「だってまさか☆☆ちゃんのモノを持ってくるわけにはいかないでしょー」
そりゃ持ってきちゃうワケにはいかないけど、チャントお代金を払えばいいで
しょー。
「☆☆ちゃんのお古を使う気？！そんなにそれが気に入ったんですか！？」
？？どうしてお古なの？？新品ですよー。
「あー、☆☆ちゃんもまだ使っていないやつなんですねー。でも彼女譲ってく
れるかなー？」
？？問題なんかあるわけないですよ。なに心配してるんですか？
じゃー、明日一緒に買いに行きましょー♪♪
「ＯＫ♪ＯＫ♪----ムフフフフ、、(^^)」
・
・
・
・
・・・・・・・・さて翌日、
遅めのお昼を一緒に食べて、、？？繁華街のほうへ向かって歩く....の？？
はい！これでーーーす！
「これでーーーす！、、って、ねえ、、、ここはアパートじゃなくて、、、
デパートの下着売り場じゃないですか、、、、、、」
・
・
ではまた、ホントに面白い！水曜日号でお会いいたしましょう！(^o^)丿
|
