| Mail-Magazine Back Number |
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 不定期刊 ☆ ≪ WEB 熱線 EXTRA 48 ≫ 2004/05/23 ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― GET! ASIA BUSINESS ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・HAJIMEの近況通信 ひきこもりって何？シンセン夜歩き - by HAJIMEさん
│
│・読者の広場 ------ (=∵=)
│
│・あとがき -------- 昔と今、意味大変化的中国語の例。
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
│４．バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
│ 「アジアの街角から題字の右横」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ HAJIMEの近況通信 ▽▼ by HAJIMEさん
┃
☆ ひきこもりって何？シンセン夜歩き ―――――――――― 2004/05/23
ニイハオ！！
今月からシンセンはシンセンでも経済特区というエリアで働くことになりまし
た。経済特区というのは、香港からボーダーをくぐってすぐの地域です。
詳しくは「望郷と決別を」をお読みください。ーーって、ちっとは自分で調べ
てレポートせえよ。
いままで、わたくしが体力の限界に挑戦していた工業開発区というのは、この
エリアより更に大陸側に入ったところであり、経済特区と工業開発区の間には
「検査站」というゲートがあります。日本人は「第二国境」と呼んでいます。
以前は工業開発区のほうから経済特区に入るには「通行証」というパスが必要
だったのです。もちろん外国人、香港人、台湾人はフリーパスですが。通行証
というものはそれなりのお金を払って然るべき手続さえしていれば取れるもの
らしいのですが、ワーカーさんは、普通は持っていませんでしたね。
９７年にシンセンに来たばかりの頃は、検査站の「ふるい」はすごい厳格で、
タクシー、ミニバス、豪華リムジンバス、個人自家用車を問わず、運転手以外
の同乗者や乗客はゲート前でいったん降りて、検査站の中に入ってすごい行列
でえんえん並んで、えっらそ〜な、むかつく公安局員の身分証明書と通行証の
検査を受けてゲートを出て、また元の車を探して乗り込むという形式でした。
だからどこの検査站もすごい混雑混雑で、治安も悪そうでしたね。
いつだったか行列に並び遅れて、自分の乗っていたバスにおいていかれてひど
い目にあったことがあります。（その後、ミニバスは乗り遅れた場合、次の便
に乗ってもいいという決まりができたようです）
それがだんだん→外国人はバスを降りなくても乗ったまま公安にパスポートを
見せればいいだけになり、→朝早い時間のミニバスはいちいち降りなくても、
そのままゲートを抜ける時公安が入ってきて身分証を検査するようになり、→
最近は時間に関係なく乗ったまま、公安が入ってきて、という形になっていま
した。
今回半年振りに開発区に帰ってきたところ、街をゆくシンセン市内行きバスに
「免過関下車」というきれいな新しいプレートがかかっているのが目に付きま
した。ついに大型バスも降りなくてもよくなったのですね。しかも、最近何回
も公明からシンセン市内にミニバスで通って気づいたのですが、公安の身分証
検査までなくなっているようです。偶にやることもあるのかもしれませんが。
つまり、今では誰でも自由にシンセン経済特区に入れるということですね。
あと数年で、中国の人は誰でも自由に香港に行ったり来たりできるようにもな
るんでしょうか？？ごんちゃんやゴンディといっしょに、香港で遊びまくれる
日を楽しみにするHAJIMEさんであります。
さて、経済特区からバスで４０分も走れば、ゲートを抜けて工業開発区です。
こんなに近いのに、やっぱりだんぜん違います。
経済特区は、だ〜〜〜〜〜い都会です。８０階以上あるという「地王大厦」を
ランドマークとして、５０階６０階建ての超高層ビルが竹やぶのように天を突
き上げています。
工業開発区には工場と寮と、外地外国お客宿泊用ホテルと接待用レストランと
カラオケと足マッサージと妖しい床屋・・はあっても、こんな摩天楼はありま
せん。(蛇口や東莞市中心はかなり都会ですが、それは置いといてと)
朝の７時過ぎから９時前にかけて、バス亭が人でごったがえします。いわゆる
ホワイトカラーという人々、そして開発区ではついぞ見かけたことの無いシン
セン版ＯＬさん達です。
夕方の５時過ぎから６時過ぎにかけても、街に人が溢れます。上記ホワイトカ
ラーさんたちとＯＬさん達が、勤めを終えてバスに乗って帰宅したり買い物や
食事を楽しんでいます。いやあ、この時間は工業開発区では、ワーカーさん達
が食堂で夕ご飯を食べて短い仮眠をとったりしている時間ですな。
ちなみに開発区では少なくとも８時過ぎないといわゆる「アフターファイブ」
風景は始まりませんね。
わたくし初めの一週間ぐらいは、この「ＯＬさん」があまりに珍しく、バスの
中でも道ばたでもついアタマっからツマサキまで、それこそなめるようにジロ
ジロ観察してしまいました。ーーおっさんか？わしゃー。
なにしろ工業開発区にはいませんから。日本のＯＬさんに比べたらお化粧もし
ていないし、服装も質素でシンプルですが、それでも開発区のワーカーのお嬢
さんたちと比べたら、別の世界のごとくしゃれててかわいいんですね。
----っていうか、考えようによっては日本のＯＬさんが装備過多なのかもしれ
ない？かな？？
あと、タクシーがメーターで料金を適正に取る！！
ゲートを越えた向こうは、ゲートのすぐそばの地域でも全部シロタク。シロタ
クしかいないですからね！！シンセン市内と同じように赤いタクシーデザイン
になっててタクシーランプがのっかってても、そうじゃない普通の車そのまま
のシロタクとまったく同じでメーターついてない。か、ついてても動かしたこ
とがないらしくて埃がこびりついて真っ白。ーー真っ白タク。
交渉しなくてサッと乗り込めるってこんなに素晴らしいなんて！！感激だ！！
それに、市内のタクシーはどれも、フロントシートのヘッドレストの真っ白な
カバーに「星期ー」とか「星期六」とか曜日が印刷してあるのを毎日、曜日ご
とに交換しているし、車体はほとんどみんな新しくてきれい。
運転手さんも、おおむね親切で態度が丁寧。言わなくてもエアコンをつけてく
れる。遠回りもしないし、バカ飛ばしもしない。
----開発区のタクシーはいずれもこの正反対…。
また、フロントシートとバックシートの間の強盗よけ鉄格子の無いタクシーも
何台も見た。聞いてみたら会社の決まりで取り付けないんだそうだ。ううむ、
市内の治安はそんなにいいのか。
ーーそれともそこの社長が設備費をケチってるだけなのか？
…などなど、例を挙げていったらページがいくらあっても足りないほど、あり
とあらゆる項目が開発区と大違い。バスでアッという間に行き来できる距離な
のに、まったく不可思議。
ーー"開発区と違うよビックリだ"報告は、来週以降もレポートいたします。
―――― さて、今週のテーマは「ひきこもりって何？」
…シンセン大都会の皆さんは、家にジッとしてるのが嫌いらしい・・・。
わたくし、今月１５日より上記経済特区福田の、会社が借りてくれたマンショ
ンに住んでいるんです。マンションのすぐ近所は、今シンセン地下鉄工事中で
開通時にはきっとすごい繁華に発展するに違いないのですが、今のところすぐ
そばには繁華街がないので、毎日夕ご飯を食べるためにマンションからテクテ
ク１５分ばかり歩いてもうひとつの住民区まで行くのです。
↑上述のようにシンセンは大都会で、街中そこいらじゅう３０階以上ある超高
層高級マンションが、ほんとに全部ふさがってるのか？と心配になるほどすご
い数で建っています。そして既にそれだけあるのに、街のいたるところに、負
けないぐらいの数で新しいのをガンガン建設中。もう何年もずーっとマンショ
ン建設ブームが続きっぱなし。
で、その１５分歩いていく住民区も、超高層高級マンションが２０棟〜３０棟
ぐらいかたまって建ってて、どのマンションの入り口にもガードマンが厳しく
セキュリティーしてる立派なもんです。
見上げれば、いずれのマンションも新しくてキレイで高級そうで、お部屋も広
そう、部屋数も多そう。
で、マンション群れの大通り側足元には、大型スーパーやデパート、マンショ
ンに囲まれた内側には、すごいパワフルなギラギラの生活マーケットがあるん
です。
新参者で、道はわかんないしどこにどんな店があるのかもわからんので、はじ
めの３日ぐらいえんえん道に迷って、ご飯を食べて買い物したら１１時になっ
てしまったりしたのですが、不思議なことに、この生活ぎらぎらマーケットエ
リアは、１１時になっても人がいっぱい。子供もいるおばあさんもいる。
ナイトマーケット通りは、いわゆる「一間間口」の箱みたいなお店がずーっと
道の両脇につながっていて、生活雑貨（ハンガーとか電池とか洗面器とかせん
たくばさみとかそういう）の店、女性洋服店、男性洋服店、なんかすごい派手
でエッチな下着ずらーっの下着屋、なんでか花瓶屋、ＶＣＤ屋、妖しい床屋と
バラエティで、それぞれの店がそれぞれに大音響でＢＧＭをまきちらしている
ので、にぎやかこの上ない。
安っぽい蛍光灯や電球とネオンの灯りが、しかしすごいまばゆさで、、驚いた
のは、試しにフラッシュを焚かないで撮影してみたら、、昼間撮ったみたいに
きっれーいに撮れた！！いかに明るいか！！
そしてまたありました！広東省お約束超オープン形式..つまり外で食べてるん
だぜ食堂。ーー言っときますが、シンセン今すでにすごいネトネトに暑いんで
す。夜はね、確かに昼間よりはマシはマシだけど、私としてはやっぱり金払う
以上はエアコン効いた涼しいところで食べたいと思うんですが、広東省の人は
そう考えないようです。
昔、香港もこういうナイトオープン形式レストランがいっぱいあったし、今も
郊外のほうにはまだある。密閉式のきれいなエアコンの効いた店より安いとこ
ろもあるあはある。でも別段安くないところもまたある。
そして普通のレストランが夜になると..外にもテーブル椅子を並べて中で食べ
るのと同じ料金で外で食べさせている、そしてそこがすごい賑わっている、と
いうのはもっとしょっちゅう見る。日本人の感覚から言うと、リクツにあって
ない…。
くどいようですがシンセンはすごいネトネトに暑いんです。夜だってベタベタ
です。７月なんかになると、エアコンつけてないと全然眠れないぐらい毎日超
熱帯夜です。ーーなのになぜ？ううむ？？？
―― この生活区にもありました。
マンションとマンションの間の広場に、みっちりテーブル並べて。そこが１１
時になってもワイワイ人で満ち充ち。調理場の熱気に人の熱気も加わってるは
ずなのでゼッタイにすごく暑いのになんで？
マーケットをぶらぶらしてる人を見ても、お買い物をしてる人を見ても、オー
プンレストランで鍋をつついてる人を見ても、どう見てもこの高級マンション
群の住人がほとんど。ほんの一部分が経済特区の工場のワーカーさんなど。
見上げれば、マンションのどの部屋にもエアコンの室外機が貼り付いていて、
絶対家にはエアコンがあるはず。なんで家でエアコンかけてゆっくりくつろが
ないのか？？？
――私が２０歳ぐらいで香港狂いになった当時、よくテレビの海外紹介番組で
香港の街が夜、人で溢れるのは、みんな家がすっごい狭いから、家にいるより
外にいたほうがノビノビできるからだ、といっていたもんで、実際香港の公営
アパートや安いマンションって、すっごい狭いんだが、今私の目の前に聳え立
つシンセンのマンション....ぜったい広々とした素敵なお部屋である。
ーー私の宿舎を見ればわかる。独身用１ＬＫなのに広いこと。
実際この生活区を、彼らといっしょのペースでブラブラ回っていると、汗びっ
しょりになってしまう。会社ではエアコンが効いているので、ここに来さえし
なければ洋服も下着も交換しなくてもいいぐらい。が、ここで１０分も歩くと
もうベタベタ。ーー私だったらぜったいわざわざ出てこないよ。
だって見てたら、高級マンションの足元のおしゃれな公園に、住民がすごい数
でアチコチに座って、おしゃべりしたりトランプしたりしてんですよ…。
なんでわざわざ外で寛ぐの？暑いしホコリっぽいし、蚊はいるし、なんでだ？
電気代の節約か？閉所恐怖症か？
―― さて、生活区の夜歩きエリアには
いわゆるバーや飲み屋さん、カラオケ屋、足マッサージ屋、床屋のハズなのに
キレイにお化粧したやけに美人なお嬢さんがビッチリ詰まっている妖し〜い〜
美容院なんかも軒を連ねております。
それぞれがパチンコ屋みたいにぎらぎらネオンで、道は昼間と変らん明るさ。
この夜歩き地帯、、、隠し撮りを気づかれないためにフラッシュが焚けないの
ですが、なんでかどこで撮ってもちゃんと昼間みたいにキレイに撮れてしまう
んですね。ーーすっごい電力浪費。
開発区の工場は、電力統制で毎週一回停電するのになぜ？？？理不尽だなあ。
どこも、入り口に演説台みたいな受付台が置かれていて、ドレス姿のお嬢さん
が２、３人、ネオンを浴びてたたずんでおります。このドレス....５、６歳の
女の子が"ドレスお姫様をお絵かきした時"かならずこう描いてしまう、という
ような、絵に描いたようなドレスで、普通の人は結婚式で一生に一度しか着な
いようなシロもんです。
ぜひ写真に撮りたかったのですが、なにしろ風俗業なので、中から屈強な広東
ヤクザが出てきてカメラをたたき壊され、ボコボコにされたら恐いので挫折し
ました。----どうしても写真が見たいという読者様は、わたくしに９０ミリ超
望遠付デジカメをプレゼントしてください。
こんな通りを、マンションの住民のみなさんは３、４歳のお子さんを連れてブ
ラついていらっしゃいます。日本のお上品なお父さんお母さんが見たらブッ飛
びます。ーー孟子のお母さんが見たらなんというか・・・。
当然、夜のＯＬさん、いわゆる「小姐」サンたちもいっぱい歩いてます。
すっごい上げ底の、１５センチぐらいもありそうなハイヒールのサンダル、、
それもギラギラの、、肩まるだしラメラメでスケスケの、すっごいデザインの
衣装。(日本人には絶対に着こなせないタイプだね！！)
スカートはお尻が見えそうなマイクロミニ、"あゆ"も真っ青な金髪、「目力メ
イク」どころか「顔力メイク」のお化粧上手、が、通りや路地を泳ぎ回ってい
ます。
とっても撮りたかったのですが、
ハイヒールで殴られたら恐いので…。望遠デジカメプレゼント待ってます…。
大通りの両脇の、広い歩道の植え込みや、段差になってるとこには人がいっぱ
い座っているわ、しまいに車道と歩道の間の柵に座ってるひとまでいるわ…。
なんでそこまでして外にいたいんだろう？？
日本じゃ９時過ぎたら、飲み屋街や風俗街や繁華街以外は人なんて歩いてない
のに。
逆に考えると、日本人はそんなムキなって早く帰宅して、家の中で夜いったい
そんなに何をすることがあるのか、ともいえるのか？
ーーメルマガ読んでるのかな？
ホームページに載ってる写真は、火曜日の夜に撮影したものですが、月曜日の
夜から、もうこんなでした。ーー曜日に関係なく毎日こんなです。
海鮮レストランの前の、魚生け簀水槽を見ていたら、スゴイでっかいナマズが
桶から飛び出してコンクリの地面の上でぬめっててビックリ。
わーーーっ！！と叫んだら、店のお嬢さんがやってきて一緒にビックリ。
ーー教えてくれてありがとう、といわれてしまった。
うーむむむ、、
ナマズでさえもジッとしておられず外に飛び出してしまう....そんなシンセン
夜出かけたい症候群でありました。ーーいやー、オチがついてよかった。
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
HAJIMEの近況通信「ひきこもりって何？シンセン夜歩き」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│●│前回の「中国女性をボコボコに殴る蹴る！？」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白かった〜 (^○^) -------------------------------- 58人 (87%)
◇ まあまあかな(゜.゜) -------------------------------- 8人 (12%)
◇ ツマンナかった(-_-) -------------------------------- 1人 ( 1%)
┌─┬───────────────────────────────┘
│●│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌--------「sailorさん」
私も商社マンの端くれです。一部の日本人のアジアでの横暴な姿を見て不快に
思います。美しき日本人であれと、大袈裟ではなく、私は日本の代表の一部で
あるとの認識は常に持たなければと感じています。
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
美しき日本人…いい言葉ですねえ。
小津安二郎映画のＶＣＤを見るたびに思いますね。日本人は美しい、と。
？？なんで映画の話になるんだ？？
└--------
┌--------「Massさん」
私も海外に住んでおりますが、少なくとも日本の代表として見受けられること
を自負しています。
アメリカの中国人留学生は、素行不良が日本人留学生に比べて少ないですね。
お金があれば誰でも海外に出られるということは、私の頭の中では懸念材料に
なっています。
他人の迷惑にならないよう、これからも努めていきたいと思います。
雑文コメント申し訳ないです。（２３歳男性
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
偉い！！その通り！！
幕末、明治の日本がまだ世界の中の貧乏後進国だった頃の留学生のみなさんは
エラカッタらしいですね。一生懸命勉強して、帰国後日本を世界に恥ずかしく
ない国にするためにという精神的目標があったからでしょうか。
わたしも、ただなんとなく留学にきてしまった人間ですが、たまたまルームメ
イト(韓国人)がスゴイ立派な人格の女性で、おかげで堕落生活に陥りませんで
した。
彼女は、それこそ言葉どおりの机に貼り付きっ放しの猛勉強家で、ひきずられ
ていつも勉強するハメに。
もちろん全然遊びにでかけないし、ビールも飲まない。おかげで今の私がある
という。彼女がいなかったら、きっと日本人留学生とつるんで勉強もしないで
遊んでビール飲んでばっかりになっていたでしょう。
韓国の現在の発展ぶりを見るにつけ、あの猛勉強家の彼女を思い出します。
└--------
┌--------「中年不良探偵団さん」
う〜、う〜、、悩みますな。
「官報での反日」はそれなりに「読み替え」できますが、民間レベルでの「発
言」は「組替え」が難しいです。両政府首脳の交流もなく、「経済的交流」が
増殖している中での「摩擦」。
「尊敬される」日本人にならなくても良いから、「迷惑」をかけないぐらいは
「他国に住む、居る」者の必要事項と思う。
ーー習った人の言動よりも「教科書」をお調べあれ、驚きますよ。
長い時間の中で「捩じれ現象」を解決する一つとして「メデア情報」は大切、
とりわけ「あなた」のような「情報」は最も大切と考えています。
ーーライチ、マンゴーが美味しいだろうな。
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
公明の馴染みのＶＣＤ屋さんに、最近「抗日戦争映画名作選集」というゴール
ドぎらぎらのＢＯＸセットが売っていて、とっても欲しいのですが（５作品入
り６５元だったかな）
そのＢＯＸに「抗日戦争で死んだわが国同胞３５００万人！！」って書いてあ
るんです…
なんぼなんでもそんなに多いわけねーだろー！！
当時中国の総人口はせいぜい４、５億くらいだろー！！
と、腰がぐにゃぐにゃになってしまいました。
ーー無知な国民を騙すなよ！という感じですわ。
└--------
┌--------「はじめファンさん」
中国人はオーバーアクション、のイメージがあります。
少々血が出たりしたら、そこら辺中に塗りまくってギャーギャー喚いたりしま
せんか？ーー被害女性の写真を見る限り、軽症が正解では？？
日本国内での中国人による凶悪犯罪の数々は、中国内では報道されていない、
らしいですが本当ですか？
Hajimeさんの昨今の文体が変わりました。これなら女性と受け取れます。(^^)
以前は、私も当然男性だと思っていましたが‘スカート云々・・’を見たりす
ると？？？？でした。
ヤクザ風味とまではいきませんが、かなり荒っぽい文体でしたからね。
でも爽快で、悪感情は全く起きませんでした。ーーご安心の程を。
「女性に暴力、は場面を問わずいけません！」
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
そういうパフォーマンスはありますね。あやまったら最後の国ですから。
外見は日本人と変わりませんが、気質は日本人とまったく対極ですから、日本
人が少し大人し過ぎるのかな。泣き寝入り、なんて言葉は多分中国語にはない
のでは？
最近の文章が穏やかなのは、他でもない、「睡眠が足りているから」です。
睡眠不足というのは、ホントーに人間まるごとササクレてしまいます。しかし
また、クスリもやらずにすごいハイテンションぶっ飛びになれるという作用も
ありました。
ーーあのマッハＧＯＧＯな文章は、寝不足が生み出した瞬間の芸術ですな。
「女性に暴力、は場面を問わずいけません！」
そうですよね。
それにしても恩田氏は事件後どのようにお過ごしなのでしょうか。
大連日本人社会でもすっかり有名になってしまったでしょうに…。
└--------
┌--------「ミカの赤い服さん」
HAJIMEさん、こんにちは。
◆ライチのこと：
日本では生のものは売っていないのではないでしょうか？…買い物のついでに
見てきます。よく似た外観の「マンゴスチン」の生が最近、日本でも売られる
ようになりましたが、１個１００円！？高過ぎて..手が出ませんでした。
◆ボコボコ事件：
日本人男性が、本当に中国人女性をボコボコにしたのならば、謝るべきですよ
ね。掲示板へのカキコミは、中国の一般人の意見ではないかもしれません。
極端な意見なのでは？
日本でも、声高にテレビなどで言う意見は極端な意見が多くありませんか？
―― ライチの日本での市場価格を調べてきました。
京都市内のスーパーマーケットのジャスコで、５月１６日の売価です。
……消費税込価格３９８円(１０個入り)ですから、１個４０円ですね。
以上、御参考まで。
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
マンゴスチンはこっちでも高いです。そりゃあ一個１００円はしませんが。
ホームページでもマンゴスチンについて解説してますので、そちらをごらんく
ださい。
日本のライチは、冷凍の航空便です。一回凍らせて戻しているので、味も舌触
りもこっちで食べるのとはおそらく大違いでしょう。日本から来たお客さんも
こっちで食べてそのおいしさに驚いていますから。
たしかに過激派の書きこみという考え方もありますが、私が通州南通でたった
５ヶ月の間に、会う中国人会う中国人に「南京大虐殺知ってるか？」と何回言
われたか…南京に近いから尚更なんでしょうが、、いかに彼らがこういう思想
教育を受けているか、ということですよ。
まあ、悪意のない質問なんで気は楽ですが。いきなり日本を代表して何か言わ
なければいけないのかな、とやはりゲンナリしますわ。
１０個入り…そんなちょっとの単位で売ってるんですか？
１０個では、ごんちゃんのガールフレンドにかかったら２秒で食べつくされて
しまいますね。
日本は国産輸入にかかわらず、果物が高すぎますね。屋台の写真を見てもらう
とわかるかもしれませんが、中国人の生活に果物は欠かせない、摂取量はおそ
らく日本人の３０倍とか５０倍とかではないでしょうかね。ほんとに。
すっごい好きですよ果物。またよく食べるし。
果物に関してはホントにどっこにでも売ってますからね。
ーー売ってないところを探すほうが大変なぐらい。
└--------
┌--------「ちっぽさん」
中国大陸及び台湾・香港・シンガポールなど海外の中国系の人は、日本人に対
するイメージ、程度が違うかもしれないが本質は多く変わらない。
日本では、皆中国政府の洗脳と思われていることは、自分が知らずに洗脳され
ている部分もないでしょうか。
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
最近、中国共産党の新しい政策で、全国の主要な博物館や記念館などが無料、
または中学生以下が無料になったんです。教育、思想教育強化のためですね。
学校単位で見学に行くことを推奨中。そのなかに南京大虐殺記念館が入ってま
すよ。
日本も靖国神社の中の記念館なんかを無料にして、小中学校の修学旅行のコー
スに必ず入れるようにしたらどうかなあ。
└--------
┌--------「気分は情報無限さん」
――日本から一歩も外へ出た事のない人間としては、大陸中国の現状は全然分
かりません。しかし私自身ですら今の中国で会社を経営していたら、その恩田
とかいう輩と同じ事をしているかも知れませんね。
中国で生活しているだけでも日本国内の常識が一切通用しない訳でしょう？
――果物のライチは、ファミリーレストランのサラダ・バーでしか食った事が
ないです。恐らく本場物の採れたては信じられない程に美味でしょうね。
ーーただ腹をこわしそうで恐いなあ〜
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
通用しないことは多いですが、それに甘えて人間としての基本的な道理を投げ
出すのは日本人として許されないことだと思います。
中国で会社を経営したら、日本で経営するよりもっと勉強になる部分も多いは
ずです。
中国から学ぶことは実際多いですよ。日本は世界一の部分もありますが、まだ
まだの部分だってたくさんあるんですから。
「ただ腹をこわしそうで」・・・いや、果物であたる人はあまりいませんよ。
よく、生野菜は危ないとかいわれますが。日本から来たお客さんで、お土産に
ライチを何箱も「密輸」して帰った人も多いですよ。日本ではすごい高いんだ
と言って。もちろん日本の税関でみつかったら即没収らしいですが・・・。
ーーおそらく税関職員さんも、、ライチの季節を楽しみにしてるのでは？
└--------
┌--------「lonsome car-boyさん」
中国人による日本での犯罪報道は殆ど毎日のようにありますが、
そのことを中国で認識されているとは思えません。
ーー中国人は自分を客観視出来ないのでしょうね。
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
確かに全然報道されてません。でも報道されたらきっと「客観視」しますよ。
日本人は、はたしてちゃんと「客観視」できてるもんでしょうか？？
中国は情報統制されていて大衆は気の毒だ、なんていってますけど、日本には
はたして情報統制がほんとうに存在していないのでしょうか？
ーーそうやって疑ってみることは必要ですよ。
└--------
┌--------「heroさん」
５月１２、１３日にかけてシンセンに行ってきました。確かに蒸し暑かったで
す。湿度８８％ですからね。
シンセンは工場の街というイメージがあったのですが、以外に清潔でゴキブリ
など１匹も見かけませんでした。(香港でも同じです)
毎日、清掃員が歩道を箒で掃いているのでゴミが全く落ちていないのは立派で
す。
ライチはたくさん売っていましたが、私が買ったのは黄梨とビワ。
黄梨は一個２０円ぐらいで甘くて安いですが、ビワは日本の物と比べて甘くな
く、値段は安いもののイマイチ。
└--------
▼
┌--------「HAJIMEさんから」
ＨＥＲＯさんがご覧になったのはおそらく「経済特区」つまり第二国境の内側
ですね。ここは大都会でこぎれいなんですよ。開発区はそうはいきませんよ。
道両脇はゴミの山です。経済特区も、住民区の中とか、夜の繁華街とか、路地
とかに忍び込んで見ればやっぱりすごいゴミだらけですよ。
本文にあるとおり、５月１５日からすてきなマンションに住んでいますが、２
日目にして部屋にゴキが出て卒倒しました。私はまったく料理も自炊もしない
のですが、よそのお部屋は思いっきりご飯も作るのでよそから旅行にきたゴキ
のようです。
ぱっと見はきれいでもやっぱり広東省ですよ！！
あの道路掃き人についても、中国の人は「掃く人がいるからよけい迷いなくな
んでもポイポイ気軽に捨てる」という状態で、あの人が失業せずに存在してい
るということは、つまりそれだけばんばんゴミが捨てられているという意味で
決して誉められたもんじゃあございません。
日本はあの人がいなくても道も建物のなかもみんなけっこうきれいでしょう？
それは日本人の誇るべき美徳だと思います。
日本のビワは、大事に大事に一個一個育てられた高級品でしょう。量を食べる
ことを重視するこっちの放し飼いのビワと比べたらいけませんですよ。
└--------
┌─┬───────────────────────────────┘
│●│ お便りで頂きました感想。
└─┘
┏━━━━━━━━━━「Jan さん」男性＠五十代＠会社員＠神奈川
―― HAJIMEの近況通信「中国女性をボコボコに殴る蹴る！？」に寄せて
おひさで〜す。(*^^*
５月２４日の週はまたまた南通市なので、久々にじっくりWEB 熱線を読んでい
ます。毎回ながらHAJIMEさんのレポートはとても勉強になります。
(^o^)Vありがとーございます。
ライチ、
日本の中国料理店で出る「硬い皮で中が白い果物(木の実って感じですね)」の
ことだと思います。日本国内で得られるライチは、冷凍されていて、正直言っ
て中途半端な甘さで不味いと思います。
(^^; どーしてこんな不味い変な果実を輸入するんだろうと、不思議に思って
いました。
多分よく熟さないうちに摘果して出荷しているためでしょーね。
HAJIMEさんのレポートで、完熟した果実は美味しいのだろうと推定します。
そんなに美味しいものだったら、今回はゼヒゼヒ、トライしてみます。
(-_☆)キラリ
恩田金属有限公司、まったくケシカランです。
いつも海外に行って迷惑なのが、このよーな不心得な日本人です。ビジネスに
も微妙に影響が出て来ます。
特に、幼児のころから徹底的な反日教育がなされている人々がいるところでは
一寸した事件でも大騒ぎになります。
σ(^^)；(←私)の勝手な思い込みですが、中国と韓国がそーですから、その国
にいるときは元々十分に注意すべきなのに、こんなヤクザまがいのことをして
しまって‥‥ハッキリ言ってバカでしょう。
でも、ひょっとしたら彼らは本当のヤクザ者ではないかと推定しております。
そーでないと、ホームページに書いてあることにウソや誇張がないとすれば、
とても常識では考えられない事件なんでね。(^^;
ヤクザは日本国内でも迷惑なのに、今やヤクザもインターナショナル化して、
どんどん周辺諸国に進出しております。人がいるところ、必ず悪は存在します
ので、ヤクザが輸出されることに対して、国内同様打つ手はなさそーですね。
ーーなんという消極的な意見でしょうか‥‥。
でも「テロリスト」よりはましな気がします。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「HAJIMEさんから」
いや、ヤクザまで話が飛躍していってしまっては、私もなんとも言いようが‥
まあ、大連在住の読者の方からの、「事実はこうだった」レポートを期待しま
しょう。
あのホームページを、まるのまんま信用するのもどうかと思います。
こっちで売ってるライチは、基本的に採りたて産地直送ですから（ここで作っ
てるんだって！！）日本で食べるのとは、きっと天と地ぐらいの差があるハズ
です。南通で売ってるのも、すでに何日か経っているはずです。
採りたての味はやはり、
開発区でないと味わえないんですね。ふっふっふっ（←天地茂の不適な笑い）
┗━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━「気分は情報無限さん」
―― ☆中国人女性をボコボコに殴る蹴る！？2004/05/16 を読んで
落ち着いて冷静に聞いてほしいのですが、この状況を改善できる望みは皆無に
等しいと思います。
何故なら、非常識な日本人は日本国内でも増えているのが現状です。
HAJIMEさんは御存知ないかもしれませんが、最近の日本では、幼児虐待をする
父親や母親が増えています。血の繋がった我が子を殺害する両親もいます。
徒党を組んで集団暴行を繰り返す十代の若者達も全く減る様子がありません。
事件になって報道されているのは一部です。放火も多いですが、外国人が犯人
だったという話は未だ聞きません。
だから、外国へ遠征して悪い事をする日本人まで手が回る筈はないのです。
中国で悪い事をする日本人は、中国官憲に厳しく取り締まって貰いたいもので
すが、その悪い事をする日本人に、(官憲が)買収されている？？
５月８日土曜日と、９日日曜日の二夜連続のＮＨＫスペシャルで、ヨーロッパ
で拡大している「ＥＵ」に関する番組が報道されました。
その内容は、もし私が、今現在中国に進出している日系企業の経営者ならば、
たとえ事業が好調であっても、今回新規にＥＵに加盟した旧東欧諸国への事業
移転を考えようかと思える程の代物でした。
HAJIMEさん推奨の「望郷と決別を(文春文庫)」にも書かれている通り、中国へ
工場を移すと、基礎インフラが整っていない上に、現地採用の中国人労働者と
のトラブルも多い。おまけに公的機関の腐敗の酷さと、一般市民のマナーの悪
さは伝統文化の一部のようにも思えます。
この番組で取り上げていたのは、ポーランドに進出した日系ベアリング工場の
内情でしたが、今の中国とは比べものにならないほど良好な環境でした。
何故なら、ロシアの脅威に直面している為、自国内に進出してくれた外国企業
に逃げられると後がないという事情が存在するからです。
だから、日本人幹部と大勢のポーランド人労働者達が一丸となり、安価な中国
製品に対抗しようと必死でした。テレビのブラウン管越しですが、全員の真剣
さが伝わってきました。
この、民族を越えた目的を同じくする組織的な団結力は、貧富の差が開く一方
である今の中国には恐らく存在しないでしょう。
ですから、今後は中国から旧東欧諸国(未だＥＵに加盟していない国を含む)へ
とシフトする日系企業は増加すると思われます。
すると、日本人は金儲けしか考えていないという反日感情も高まるでしょう。
ぶっちゃけた話。
中国で事業展開しようとすると、不回避的に悪事に手を染めざるを得なくなる
日が来るのでは！？と、いう事です。
ひょっとすると、恩田氏も粟田氏も既に中国の水に馴染んだ「常習犯」なのか
も知れません。
我ながら稚拙な内容かと思いますが、もし可能ならOJINさんや半日半華人さん
の見解をお伺いしたいです。宜しくお願いします。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「HAJIMEさんから」
「望郷と決別」をには、中国で工場をやる進出先としての中国の優越性もたく
さんたくさん書かれていたはずですが、それは目に入らなかったのかな？
大学生の工場生活体験研修の部分は読みませんでしたか？どの学生も帰国の時
離れがたくて泣いて帰りたくない、もっといたいと訴えた、と書いてありませ
んでしたか？
こんな短い期間でこれだけの急速な発展を遂げた国、、中国に、他の国にはな
い「何か」があるとは思えませんか？現在の開発区のインフラの素晴らしさは
おそらく東欧の比ではないと思います。
インフラ整備の早さは、なにかと手続やら政治的根回しでノラリクラリ時間の
かかる日本と比べても優れていると私は思います。
ーーそれだけ、国を挙げて真剣だということです。
日本の若者の問題を、他人事のようにつきはなして述べてらっしゃいますが、
日本にいる若い世代として、この状況をなんとかするために、あなた自身はな
にか行動していますか？
中国の人民は、自分の暮らしを向上させるため、国を発展させるため、全身全
霊を投げ出して努力を尽くしています。
ーーけっしてシラケで投げ出したりしていませんよ。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「ご指名につき半華人さんから」
ウ〜ン・・・ノーコメントと言いたいところですが、
一方的なＨＰの内容だけでは判断は出来ませんね。
だって、喧嘩となれば自分が不利になる事は一切言わないものでしょう。
当局の判断が正しかったのではないかと私は考えます。
「アノ声が煩いから抗議に行った？」
アノ声だけでなく、騒音だらけの日常生活＝玄関開けっ放しでＴＶ大音量など
よくある事）きっと・・・小さな諍い(いさかい)が元々勃発していたのでは？
「アノ時を邪魔されたから暴行を行った？」
そりゃ〜・・・頭ではなくドコかに血が溜っていたところを邪魔されて怒るか
も知れませんが、、、最中だったのならば裸同然の姿で暴行？
ーーコト終了後だったら、私ならば力が抜けて・・只ひたすら休みたい・・。
すると、暴行事件にまで発展したのは、何か..やり取りがあったように思える
のですがね。
―― もうひとつの問題は、名誉毀損に対する認識の低さかな？
ＨＰに公開した事で加害者が被害者に変る事と、当局の名誉＝処理能力否定）
を傷つけた事。
これが現在の中国において、最も問題視しなければならない点だと思います。
そして日本人側も、少なくなってきたとはいえど..まだアジア蔑視の考え方が
残っています。この事件でも・・・これが日本若しくは欧米諸国にて従業員を
自室に連れ込んで----たとえ相手が同意していたとしても、男性２女性１では
ノーマルな恋愛関係とは思えない----行う事自体が相手先国民にとって屈辱的
な事として捉えられないかを考えるべきだったのでは？
善人・悪人・・・どこの国にもいるものです。
残念な事は、一部悪人の為に、国を背負って頑張っている他の同胞へ被害が及
ぶ事。
――日本で犯罪を起こす一部中国人の為に「中国人は云々」
そう思っている日本人が少なくありません。
――逆に、中国で問題起こす日本人の為に「日本人は云々」
上海でよく聞くフレーズです。
故に私的意見としては『このようなニュースはあまり気にしない』です。
私は私、私を評価してくれ。で・・・これまでも通して来ました。
社内で「日本人は云々」を聞けば『俺も日本人だぞ』と言いますと、
「社長は違います！」
『そんな事はない俺は一般的(？)な日本人だ』で通しています。
ーーこんな日本人がいる事も忘れないで下さいね。
―― ＥＵも…ベトナムも…インドも…中国も…どこでも同じ。
事業展開すれば「全社一丸となって」は、どんな企業であっても、利益が出れ
ば社員の収入も増加して満足。
ここ中国でも、一見バラバラに動いているように見えますが、実は会社目的は
同じ。社会に貢献して・・・などという難しい理屈よりも、自己の生活を充実
させる為に働いているのも同じ。
運営方法や認識は違っても、基本は変らないと私は思います。
お陰さまで弊社は、設立当時から社員が換わりません。(これって一丸か？)
ーー故にジジババ化しているのが悩みの種ですが・・・。
意見として纏まらず申し訳ございませんが、
半華人としての愚見を申し上げました。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「ご指名につき(^^) OJIN です(^^)」
まず、当地の「文化程度大学卒業・４０才」の人にこの件について聞いてみま
したら、、
「そんなもの、ＣＣＴＶ＝日本ならＮＨＫ）や全国紙が採り上げるほどの事件
じゃないから報道されないだけでしょう。正確な事実関係は分かりませんが、
バカな奴はどこの国にもいますし、わざわざ針小棒大に騒ぎ立てても、両国共
に得るものはないでしょう。
ＢＢＳなどに過激な意見を書く輩は日本にもいると思いますが、どんなふうに
一般の人々に受け止められていますか。中国でも同じですよ」
ーーというご意見でした。
いつか、美龍＠バリ島さんのお便り ▼ にも書かれていましたが、
「何回か日本のテレビや雑誌の取材のコーディネートをさせて頂いて、「やら
せ」とまではいかなくとも、かなりの"創作"があることを経験しました。
ドキュメンタリーでもそうでした。早い話が取材目的に添った"創作"ですね。
海外にまで出かけて取材するからには、当然、制作者側の望むようなものが求
められますので、実際とは異なる点が妙に強調されて、結局は"創作の世界"に
なってしまうんですね。」
OJIN もそうだと思います。上のページの美龍さんの文のもうチョット下に
「報道機関だって商売なんだから、、」という OJIN の書き込みがあります。
ーー報道ニュースなどを咀嚼するご参考にして頂ければ幸いです。
┗━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━「yuriさん」女性＠五十代＠主婦＠東京
中国に行ったことなく、行く気もない私が、たまたま出会ったこの長〜〜〜い
メルマガを愛読しているのは、HAJIMEさんの、話術といってもいいようなこの
文章ゆえです。
好みって十人十色だと思うけど、私には、目に見えるように分かる気がするの
ですよ。
テレビのドキュメンタリー番組よりずっと素直で臨場感に溢れています。
ーー私は好きですね。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「HAJIMEさんから」
目に見えるような文章にもさすがに限界があるので、写真に頼ることにしまし
た。ホームページには写真がいろいろ入ってます。ぜひご覧になって下さい。
ーー写真術のほうは、話術に比べてまだまだですけど…。
┗━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━「海人さん」
HAJIMEさん、はじめまして。
いつも楽しく読ませていた頂いております。
突撃レポートといいたくなるような文章で、HAJIMEさんの奮闘振りが目に映り
ます。文は人也ですから、他人の批判で自分を抑えるようなことはやめましょ
う。
勿論、その意見が自分にとって重要であるなら、積極的に取り入れましょう。
私はほとんどの文章を斜め読みします。
こんな情報社会の中で生きてゆくためには、フィルターをかけずに大量の情報
をまず流し、面白そうなこと、興味の湧くこと、参考資料などになるところは
ジックリと考えながら読みます。だからその人(情報)から生理的嫌悪感などと
いうものを抱くことは全くありません。
他者は、自己ではないが故に異物ですから、刺激を受けるのは当たり前のこと
だと認識しているからでしょう。
最後に今のHAJIMEさんのレポートで、９割以上の人が面白いと言っているので
すから、ごく一人の意見に謝罪することはありません。
マーチさんよりHAJIMEさんのレポートのほうが、私は好きです。
頑張ってください。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「HAJIMEさんから」
激励、たいへんにありがとうございます。
「他者は自己ではない故に異物、刺激を受けるのはあたりまえ」
そうですね。以前の会社の日本人駐在のおじさんたちが、毎日寄り集まっては
中国と日本の「違うところ」を並べては「だから中国は」と悪口ばかり言って
いたのを思い出しました。
違う国の文化習慣にぶつかって、拒否反応ばかりでは自分自身にも利益は無い
ものです。違うのは当たり前だ、だって外国だもん、と思ったところからドン
ドン面白くなってくる。自分の肥やしにもなるんですね。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 日・中商貿信息 ▽▼
┃
日・中とは名付けましたが、中国版のビジネスメルマガがまだ創刊されており
ませんので、しばらくは「日本発→日本向け」の情報を掲載してまいります。
┏━━━━━━━━━━「中国産品を輸入販売したい」関東
現在、デパートや専門店などにアパレル製品を納入している問屋さんが、その
ルートに流せる新規の商品を中国から輸入したいと希望しています。
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「(^^) OJIN です(^^)」
現在、数社よりお引き合いを頂いておりますが、 OJIN が繁忙のためにご返事
できておりません。
申し訳ございませんが、いま暫くお待ちくださるようお願いいたします。
┗━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
―――― 月曜日号にまとめます。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
┃
HAJIMEちゃんの記事に惚れた「給料暴露！」というメルマガさんが
「一部、過去のHAJIMEさんのレポートをお借りするということで」
という感じで記事を掲載して頂けることになりました！
「給料暴露！」６月３日号に掲載されます！(予定)
どんな記事になるのか？――HAJIMEファンには見逃せませんよ〜〜♪♪
┌─────────── (^O^)
│
│○● ９２００人が給料暴露！〜みんなの給料とボーナス大公開！ ●○
│
│
│■野村證券 33歳 男 年収1100万円 冬のボーナス250万円〜勝ち組
│■りそな銀行 30歳 男 年収 450万円 冬のボーナス 0万円〜負け組
│■私大事務員 33歳 男 年収 720万円 冬のボーナス 85万円〜勝ち組
│
│ 日本では給料の二極化が進んでいる。
│ 中国、ドイツ、アメリカからの給料投稿＆就業状況レポートも多数あり。
│
│
└→ http://www.mag2.com/m/0000123159.htm
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
ねえ、昔と今とスゴク意味が変ってしまった中国語を勉強しましょうか！
最初は「小姐」
昔は、とても丁寧な若い女性への呼びかけの言葉だったんですが、改革解放に
つれて水商売で働く女性が増えてきたら、、主としてその種の女性を指す意味
合いが強くなってしまいました。
じゃー、普通の(？)女性を呼ぶ時はなんと呼ぶのか。
特別区別された新しい呼び方は出来ていませんけれど、呼びかける時の態度や
声色次第で、普通の女性への呼びかけに使っても失礼ではありませんよ。
次ぎは「同志」
毛沢東の頃は、男女に関らず別の人に呼びかける言葉だったんですが、
最新の中国語ではどういう意味だと思いますか？、、うふふ、、
最近の意味は→「同性愛者」ーーあははは、、ビックリしたでしょう。
でもこれは、一部の人たちが使っている新中国語(？)で、まだ全人民には知れ
渡っていません。田舎の人とか中高年の人とかは、今でも時々(本来の意味で)
使うことがありますけれど、その意味の使い方はだんだん廃れてきています。
最後は「農民」
毛沢東の頃は素朴な、とか質朴ないい人という意味で使われていたんですけど
最近はね、、農民を軽蔑して言う言葉になっちゃいました・・・。
農民だけじゃないな、、「田舎者」とか「下品・粗野な人」を指す時にも使わ
れることがあります。
・
・
ではまた次回、面白！有益！な記事を届けさせていただきます！(^o^)丿
|
