Mail-Magazine Back Number
バックナンバー目次 アジアの街角から:記事集  迷子になったらここ!(^O^)  CHINACHIPS 総合トップ

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 月 曜 版 ☆  ≪ WEB 熱線 第387号 ≫2004/04/05_Mon  ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆    ―― アジアの街角から ――    ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
 
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐

│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ!! (^o^)丿

│・重慶へのマーチ♪  兌換手続き煩雑化の原因? --------- by マーチさん

│・中国市井情報 ---- 中国人との結婚手続き体験記 --------- by 男Aさん

│・読者の広場 ------ 岡崎けい子さん・michikoさん・daomingさん。

│・あとがき -------- 4月2日にホームページへのアクセスが激増!?

└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ!! (^o^)丿 ――――――◇

│1.週3回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│  「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。

│2.タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│  別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│  更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。

│3.ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│             ___________________
│4.バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
│      「アジアの街角から題字の右横」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 重慶へのマーチ♪ ▽▼             by マーチさん
 
☆ 兌換手続き煩雑化の原因? ――――――――――――― 2004/04/05
 

両親が上海へツアー旅行に来る為、私が予め銀行でお金を両替しておくことに
しました。――いつもの銀行の、いつもの窓口。
 
ぶ厚いガラスの向こうには、相変わらず開けっ放しのアタッシュケース?ジェ
ラルミンケース?ーースピーカーだけ、更に無残な格好になっていました。
すでに電源もオフ状態?!ガラスにくっ付いている筈の面がこちら側に向いて
いて、ぶら〜んと傾いています。
効力が薄れただろう?..両面テープに哀愁すら感じました。
 
〜〜ふにふに。
 
いつものお兄さんであることを確認しながら、パスポートと福沢諭吉を窓口の
溝へ入れ、いつも通りに蓋を引こうとすると・・・。
何やらゴニョゴニョと言って、2枚も書類をガラスの下から渡してきました。
いつもなら、ここで一緒に福沢諭吉の人数確認と、RMBへの両替の確認をす
るのですが・・・。
 
打って変わって2枚の書類が登場?!
 
動揺を隠しながら、とりあえず私の中国語&英語力の分かる範囲で何とか空欄
を埋めていきます。
 
1枚目は、銀行名の入った2枚複写式の用紙。
名前、身分証明書の選択、証明番号、住所、電話番号、両替したい金額。
身分証明書の選択はパスポートの枠にチェックを入れ、証明番号はパスポート
の番号を記入しました。
 
2枚目は、何回もコピーが繰り返されたと思われるぐらい、文字の潰れたA4
サイズの用紙。
名前、生年月日、国籍、証明番号、住所、電話番号、中国へ来た目的、日付、
サイン。
中国へ来た目的が分からなかったので、空白のままガラスの下から手渡すと、
「旅行」と中国語で書き込んでくれました。
 
その書類の内容とパスポートを確認しながら、いつも通りにコンピューターに
打ち込んでいきます。私の記入した書類がプリンターに上手く入らないのか、
お兄さんがプリンターと悪戦苦闘していると・・・。
 
別のカウンターからお姉さんがやって来て、そのお兄さんに発破をかけるよう
な口調で何やら言っています。ただテキパキと仕事をこなしているだけなんだ
ろうけれど、中国の「働くお姉さん」の口調は、どうしても怒っているように
感じてしまう私。
ワーワーと言われているお兄さんの姿を見ていると、とても可哀想に思えてく
るのです(苦笑)。
 
〜〜あふあふ。
 
プリンターもなんとか動き、レートや両替した金額の詳細が記入された用紙と
一緒に、両替された毛沢東やパスポートを受け取るのですが・・・。
今回は、複写式の書類の控えも一緒にくっ付いてきました??
 
書類を書くという心の準備ができていなかったので、複写式の用紙の名前欄に
ついついひらがなで名前を記入。
いつもなら、名前はパスポート記載通りのアルファベットなのに、今回は漢字
で名字だけ印字されていました(笑)。
 
パスポートと現金を渡すだけで簡単に両替してくれた以前と比べて、ずい分と
面倒臭くなってしまったなぁ〜。と思いながら帰路についたのですが、よくよ
く考えれば、今までの方法が簡単過ぎたぐらいで・・・(苦笑)。
 
日本の銀行でも同じように、いろんな書類に名前やら金額やら記入していたし
ハンコまで押していたもんなぁ〜。と日本を懐かしんでしまいました。
 
〜〜あはあは。
 
でも、急にどうして書類を書かされるハメになったのかな?と思いながら書類
の件を良人クンに報告。――その時に、ちょっと面白い?!話が聞けました。
 
良人クンの会社には、良人クン以外にも日本人の駐在員が居るのですが・・。
ある日にその人達が揃って、私と同じ銀行の同じ窓口で、両替をしてきたそう
です。窓口で毛沢東を受け取った時、ん?いつもより多いかも・・・?
ぐらいで帰って来て、自宅で計算すると・・・。
な、なんと!!
 
福沢諭吉を4人分の両替した筈なのに、帰ってきた毛沢東は福沢諭吉の10人
分!!!
当然、翌日には、多く渡し過ぎたお金を受け取りに、銀行の人が会社まで来た
そうです。
銀行側もお金を取りに来るあたり、ちゃんとしているなぁ〜。と感心したので
すが、
そもそもしっかりしていれば、こんなミスは起きないんだよな・・・(苦笑)。
と考えを改め直した次第です。
 
〜〜いやはや。
 
その事件がキッカケになったのか?ならなかったのか?
ーー定かではありません・・・。
口頭で金額を伝えていた今までの方法と比べれば、両替しに来たその人に金額
を記入してもらい、その書類を証拠として残す方法が確かであると思います。
 
良人クンの会社の駐在員の人達は、もちろん!すんなりとお金を返金しました
が、証拠が無い!!とダダをこねられた場合、銀行側にも証拠も無い訳ですか
ら・・・(汗)。
 
〜〜やばやば。
 
両親も無事に日本へ帰り、持って来て貰った「確定申告」の返金分を両替しに
行きました。ーーあれから、まだ10日も経っていません。
やっぱりまた書類に記入するのかなぁ〜?と思っていると、案の定、ガラスの
下から2枚の書類。
心構えもあったせいか、前回に比べると余裕も有り、名前のひらがなの部分も
キチンと漢字で記入してあげました。
 
〜〜えへえへ。
 
複写式の書類の控えに付いている通し番号を見ると、私の間に4人だけ?!
田舎(?)の嘉定だから、両替する人もたくさんはいないのでしょう。(笑)
 
その人達もきっと、突然の書類の出現にビックリしたのかな〜〜?
 
〜〜あひあひ。
 
                        = この稿おわり =
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

 重慶へのマーチ♪「兌換手続き煩雑化の原因?」は、
 
◆−面白かった〜 (^○^)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00020116a01 >
◆−まあまあかな(゜.゜)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00020116a72 >
◆−ツマンナかった(-_-)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00020116ae3 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00020116a90 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0002011671 >
 
☆締切:2004年04月08日18時00分
★協力:メールマガジンをおもしろくする『クリックアンケート』
         →→  [ http://clickanketo.com/ ]
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ 先週「嘉定区でF1の世界グランプリが♪」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白かった〜 (^○^) -------------------------------- 15人  (60%)
◇ まあまあかな(゜.゜) --------------------------------  4人  (16%)
◇ ツマンナかった(-_-) --------------------------------  6人  (24%)
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌--------「ミカの赤い服さん」
 
マーチさん、こんにちは。
 
◇F1のこと:
 
20数年前、「6輪タイレル」といって、タイヤが6個あるF1マシンがあり
ました。最近のF1は観ていませんが、個性的なマシンが上海を疾走すればい
いですね。
それまでに電光掲示板は、復活するのでしょうか?〜はてさて
 
◇ドラえもんの歌:
 
いま、日本で人気のある雑誌「ぼくドラえもん」によると、ドラえもんの歌は
全部で100曲あるそうです。
マーチさんが前回書かれていたのは、「ドラえもんのうた」という題名らしい
ですよ。今のエンディング曲「YUME日和」は素敵な曲です。〜ゆめゆめ
 
└--------
 ▼
┌--------「マーチさんから」
 
こんにちは〜☆
 
「6輪タイレル」と聞いて、隣に座っていた良人クンが大興奮!!
小さい頃、「6輪タイレル」のラジコンを持っていたそうです。
あれから電光掲示板が表示されていましたよ!
気になったので、翌日も翌々日も見に行きましたが、キチンと数字が減ってい
ました(当然)。この調子で電光温度計も表示してぇ〜〜〜(願)。
 
〜〜うひうひ。
 
ドラえもんネタ、詳しいですね(笑)。
「YUME日和」を聞いたことが無かったので、ネットで検索してみました。
島谷ひとみサンが歌っていたのには、ビックリ!
 
タイムリーにも、富山大学でドラえもんを研究している教授のことがニュース
になっていました。ドラえもんの歌が全部で100曲なら、ドラえもんの秘密
道具は全部で1963個だとか・・・。
9割以上の道具が1回しか使われていないそうです(笑)。
 
〜〜あんあん。
 
↑♪〜ドラえもんのうた〜♪より。再び?!
 
└--------
 
┌--------「スージーさん」
 
いいなあ、F1! 中国の人は暴走好きですから、盛りあがるんでしょうね。
私の予想は「F1月餅が発売される」。
 
マーチさんの卓越な描写力によるF1レポート、今から楽しみです。
――わくわく。
 
└--------
 ▼
┌--------「マーチさんから」
 
もうチケットの予約はしているみたいですよ(未確認)。
 
時間とお金に余裕?があれば、ぜひぜひ観戦して、その様子もレポートできれ
ばいいのですが・・・。〜〜はてさて。
 
「F1月餅」が発売される!という予想は、なかなか鋭いですねぇ〜。
レース以上に、どんなグッズやお土産が販売されるのかも気になるトコロ。
私としては、F1開催記念切手が発売して欲しいのですが・・・。
 
F1で大盛り上がりした街中に、なんちゃってF1レーサーが増えないことを
今から願うばかりです。鈴鹿に居た時は、なんちゃってレーサーをたくさん見
掛けましたからね(笑)。〜〜ふにふに。
 
└--------
 
┌--------「rabit さん」
 
何時も段落を面白く拝見。今回は新語「やばやば」でしたね。
ふにふに・うほうほ(これも新語?)・うにうに、
これらは何か基準があるのですか?
 
└--------
 ▼
┌--------「マーチさんから」
 
基準なんて、そんな大それたモノはありません。
ただ気持ちのニュアンス?喜怒哀楽?を繰り返しの言葉にしているだけ。
「ドキドキ」や「ワクワク」や「しくしく」が一般の辞書に(副詞として)記載
してあるように・・・。
 
私の心の中の辞書には
「うにうに」や「えへえへ」や「やばやば」が(名詞として)存在するだけなん
です。
以前は、ネット仲間のHP内で「マーチ言語」のプチ解説のページがあったの
ですが・・・。これを機会に、自分のHPで再び「マーチ言語」解説?辞書?
のページでも作ろうかしらん?なんてとんでもない?計画を練っています。
 
でも、なかなか時間が取れなくて、計画倒れになりそうな予感も・・・(汗)。
実現なるのかぁ〜〜〜?!〜〜ふむふむ。
 
└--------
 
┌--------「kei さん」
 
チェーン店が各町に有り、おまけにカプセル入りのプロポリスなどをもらえま
すが、お勧めは半分の値段(1kG=230元)の製造元。
製造元といっても道路沿いの養蜂屋さん。
 
看板と蜂蜜があるのですぐ解ります。値段はタクシーの運ちゃんに交渉しても
らったのでそこそこだと思うんですが。。。。
 
└--------
 ▼
┌--------「マーチさんから」
 
チェーン店までは発見できませんでしたが・・・。近所の大型スーパー店内に
も、ローヤルゼリーやプロポリスなどを売っている場所を発見!!
試しに買ってみようと思ったのですが、いろんな種類があり過ぎて、めちゃく
ちゃ悩んでしまいました(優柔不断)。
蜂蜜も美味しそうで、ヨダレが出て来る始末。
 
コメントボードでの交流によって、今まで気にしなかった出来事やお店や商品
までも、新たな発見に繋がるんだなぁ〜と、しみじみ。
どうもありがとうございます!
 
〜〜うきうき。
 
└--------
 
┌--------「気分は情報無限さん」
 
何だか「北京オリンピック」が終了したら「上海万博」を開始する前に中国が
経済破綻しそうな話ですね。
 
いくら電力不足でも自家発電機くらい調達できる筈、これではフィリピンより
基礎的な社会資本の整備が後れている事になります。
それでF1開催とは、スラム街を放ったらかしにして宇宙開発するアメリカと
同じですね。
 
マーチさんには悪いけれど「中国の宇宙有人飛行成功!!」のニュース同様、
中国大陸には中長期的な投資は出来ない事を実感させてくれる話ですな。
 
最近は、衣料も中国製が減ってタイ製やベトナム製が増えているような気がし
ます。
やれやれ・・・・・
 
└--------
 ▼
┌--------「マーチさんから」
 
この夏の電力不足が懸念されている為、自家発電機の設置を考えている日系企
業が多いというニュースを見たことがあります。
ーー私達の住んでいる嘉定は大丈夫!という噂もありますが・・・。
〜〜はてさて。
 
高層ビルが立ち並ぶ上海の市街地でさえも、1本脇道に入れば別世界!なんて
場所をよく見掛けますから、....中国という国単位で考えれば尚更なのでしょ
うか?
嘉定の「F1」、北京の「オリンピック」、上海の「博覧会」などなど。
 
国際的な一面だけで「これが中国だ!」なんてことは考えれません。
それだけ、中国は広いのですからね。いろいろな面?顔?もあるコトをきちん
と認識しなければいけないなぁ〜。と心が引き締まりました。
 
〜〜うむうむ。
 
└--------
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ お便りで頂きました感想。
└─┘
┏━━━━━━━━━━「bighiroさん」男性@五十代@会社員@中国
 
やっぱり擬音語は馴染めません。
やめてほうがよいでしょうね。
もっとそんななところに神経を使うより
実生活部分を強調して記述してほしいものです。
せっかくのお話が台無しです。
 
┗━━━━━━━━━━
 ▼
┏━━━━━━━━━━「マーチさんから」
 
別に考えながら、神経を使って、打っている訳ではないですよぉ〜。
 
逆に「うにうに」などを外した文章を書いてくれと言われたほうが、時間が掛
かっちゃいそうな気がします(笑)。
ただでさえ、文章を書くのが遅い私ですから・・・(汗)。
 
〜〜いひいひ。
 
毎日、メルマガネタはないかなぁ〜?と、アンテナを伸ばしながら生活して、
メモして、文章にして・・。どうしたら、分かりやすく、伝えたいコトを上手
く伝えられるか、何度も読み直しては、手直しして・・・。
ーー毎週、この繰り返しです。
 
私自身もこのメルマガに、いつも楽しい気持ちで向き合えていければな。
と思っています。―――って、返事になってない?かも・・・!!!
 
〜〜ぎくぎく。
 
┗━━━━━━━━━━
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

◆感想をお待ちしております。 ojindesu@hotmail.com
 http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
 
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
「重慶へのマーチ♪」収載ページ ▼ はこちら!!
 http://chinachips.fc2web.com/repo1/018march.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ おしらせ! ▽▼

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 企業などからの公告広報事項掲載についての当誌の考え方。
└─┘ http://chinachips.fc2web.com/common/mm_pr.html
 
┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 中国で活躍する日系企業と人」掲載希望の公司や人物募集。
└─┘ http://aizax.fc2web.com/80enterprises/00100.html
 
┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 中国に遊学センター!プロジェクト
└─┘ http://chinachips.fc2web.com/study/studyindex.html
 
 ── みんなで作ろう!日中友好・遊学の大っきな輪ッ!!──
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 中国市井情報 ▽▼                by 男Aさん

┌──────────
│(^^) OJIN です(^^)

│以前「keiichi 」さんという読者から「(中国人との結婚)日本に住むという
│条件で、婚姻届けを出したいのです。日本人と結婚する場合とどう違うので
│しょうか?」というご質問を頂きました。
│どこに住むにしても、国際結婚の場合は両方の当事国で婚姻手続きをしなけ
│ればなりません。

│ーーということでネタ元を探しておりましたところ、飛んで火に入る夏の虫
│(^^;・・・というか、うまい具合に新婚ホヤホヤから少し古いぐらいの絶好
│のサンプルになりそうなカップルと巡り合うことが出来ました。

│んで、お願いしましたらふたつ返事でOK!・・・・だったんですけれど、
│時間が経ったから(?)、結婚できて用済みになったから(?)・・・・以下の
│ような結果になってしまいました。
│けれどそれでもなかなか有益な情報も含まれていますので、掲載させて頂く
│ことにいたしました。

│ご本人は、結婚後日本で生活していたのですが、最近、奥さんの実家の南通
│に移り住んで、こちらで起業しよう!と発起し活動中の20代の男性です。
└──────────
 
☆ 中国人との結婚手続き体験記 ―――――――――――― 2004/04/05
 

 OJIN さん、メールありがとうございました。
 
ホームページとメルマガ楽しく読ませて頂きました。
 
―― 日本人と中国人の国際結婚に関する手順ですが、
 
頑張ってみましたが二年前の経験(式自体は一年前ですが)になるので具体的
な詳細を思い出すことが出来ませんでした。ーーなにしろ非常に複雑だったも
ので・・・。
 
書類の取得順番、提出先、待ち時間がネックかと思われますが、その肝心なと
ころをキレイサッパリ忘れております。書類自体も提出してしまったので手元
になく、名称が伝えられない状況です。すみません。
 
経験者は語る的なサイトが数件(たしか"あにやん"という名前があったと思う)
ありましたので私も読み漁って調べたのですが、日本の地域(どの役所の管轄
か)と、中国の地域(これで圧倒的な差が出ます)によって、待ち時間が大幅に
異なる(勿論、通常通りコネがあったり煙草を配れば待ち時間は大幅に減りま
す)というのが現状のようでした。
 
また中国の地域によって必要書類が微妙に違っていたのを記憶しています。
私個人に関しては、役立つかもしれない書類を全て集めてから行いました。
 
―― 1番の注意点は、なんといっても“破綻婚”と呼ばれる変な現象です。
 
中国人と日本人の国際結婚は、中国と日本の両方で籍を入れて完結なのですが
中国で籍を入れる為には日本人の独身証明書(日本が発行する書類)が必要とな
ります。日本で先に籍を入れると、日本から独身証明書が出ないので中国では
籍を入れることが出来なくなります。
 
これが破綻婚と呼ばれる現象で、半結婚の状態から永久に抜け出せなくなりま
す(勿論、バツイチになる覚悟なら話しは別かもしれませんが)。如何にも中国
的というか・・・です。必ず中国で最初に籍を入れてください。
 
―― さて、中国で籍を入れる件ですが、
 
これが結構厄介です。大使館のウェブ以外にも、ネットで経験者は語るサイト
を漁って下さい。各サイトのリンクで結構辿れます。そして、書かれていなく
ても役立つかもしれないと思われる書類は全て日本で取得してから訪中するの
がベターです。
 
この関係で私は東京入国管理局に何度も足を運びましたが、職員の態度が非常
に悪かったのを特に憶えています(‥‥肝心な事は忘れたくせに)。
南通市では一週間もかからずに全て出来たと記憶していますが、他の場所では
一ヶ月以上かかる所もあるとネットで読んだのを憶えています。
 
あと、中国人側が公務員とか、日本人側が記者とかの仕事をしていると難しい
とか不可能とかいう話を聞いたような聞かなかったような・・。すみません。
 
―― 追記ですが、
 
東京にある中国大使館には絶対電話しない方が良いです。大袈裟ではなく本当
に電話を四十回程かけて激怒に終わりました。お話中、担当者がいない、それ
は別の番号に問い合わせて下さい云々。たらい回しが回りに回って三往復ぐら
いしました。ーー職員が足りないという可能性はありますが、ひどすぎます。
 
中国では中国人同士が結婚する場合にも健康診断が必要なようです。
役所から行く病院の指定を受けます。ここからが奇妙なところです。
ーー下ネタに走るつもりはありませんので真面目に受け止めて下さい。
 
血液検査、体重、身長、X線とか通常の検査の他に、性器の検査があります。
妻が女性の医師から、私は男性の医師から検査を受けましたが、これは毎回そ
ういった保証があるかどうかは不明です。
 
経験者は語るサイトによると、中国の場所によっては尿道に綿棒を入れられて
粘膜を採取するので非常に痛いそうです。因みに南通では目での確認と触診で
済みました。かなりの老人の医師が煙草をやりながら(って、患者の前で煙草
をやる医師にもカルチャーショックを受けました)触診し、「好(ハオ)」と
ひと言、それで終了でした。
 
その病院では最後に性教育ビデオを見せられ、内容に関する簡単なテストがあ
りました。中国としては結構セクシーな内容のビデオでした。これは見た人だ
け分かるかと思いますが、結構笑える場面が沢山あります。
 
ーー下ネタに走りそうなので、この話しはこれまで。
 
―― 日本で籍を入れるのは簡単です。
 
田舎の区役所とかだと焦って電話で色々と問い合わせとか職員がし始めます。
外国人は戸籍が持てないので日本人の戸籍の欄に誰々と結婚、とのみ記入され
ます。外国人と結婚する場合のみ、任意で夫婦別姓が出来るということだった
と思います。因みに私の場合も夫婦別姓です。
 
と、ざっと憶えていることを書いてみましたが笑い話程度で、実際に結婚を考
えていらっしゃる方には参考にはならないのではないでしょうか。やはり役所
関係のサイトと経験者は語る系サイトを漁るのがベストかと思われます。
 
使った書類のデジカメ写真とか、申請書類がダウンロード出来たりと完成度が
高かったです。
 
                        = この稿おわり =
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

◆感想やご意見をお待ちしています。 ojindesu@hotmail.com
 http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
 
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
この記事の ▼ 元記事「中国人と日本人の結婚事情について教えて下さい」
http://chinachips.fc2web.com/howto/040125.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
 
┏━━━━━━━━━━「岡崎けい子さん」―――――――― 2004/04/05
 
私の本の出版を紹介してくださり、ありがとうございます。
 
この本には、メールマガジンを書き終えてから追加したスクープ記事が載って
います。――『捕虜番号』が判明したことは驚きです。
 
金沢在住の抑留者のもとへ旧ソ連のシベリアでの捕虜番号が届きました。
北国新聞に昨年載ったのですが、プライバシーに配慮して概略だけでした。
私はさらに詳しくインタビューし、コピーさせていただき、詳細に内容を公開
しています。
 
この人が私の説得に応じてくださり「生きている者は真実を語る義務がある」
と、公開に踏み切ってくださいました。ありがたいことでございます。
 
この人は今は84歳、耳が不自由でほとんど聞こえません。のども痛くて、声
が出にくく、電話でのお話が苦痛なので私は金沢に何度も行き、多くの資料を
拝見しながら取材しました。ーー半年ほど体の不調で入院されていました。
 
「岡崎さん、僕が死ぬ前には必ず出版してくれよ」
「約束します。永遠の不良少女の名にかけて!
 私はシベリアで多くの英霊たちとも約束していますから!」
 
彼はまだ生きています。
 
さらに多くの抑留体験者の人たちから手紙や資料、体験記などを送っていただ
きました。
ラーゲリ(収容所)の現在の写真も私が蚊と戦いながら撮って載せています。
 
戦争がいかに残酷か日本は十分に経験しているのに、アメリカの手先になって
アフガニスタンやイラクに軍隊を送っていることに私は怒っているのです。
平和ボケの日本人に「証拠」を突きつけて、冷静な思考を持ってもらえるよう
に願っています。この本がその一助になれば幸いです。
 
本はずっこけ女のシベリア1万キロひとり旅で、現代のロシア社会を私の視点
から見ています。涙と笑いの旅日記にしてます。
 
ロシアは、今はソ連時代の機密文書がぞくぞく公開されています。
手続きが煩雑ですが、それさえ我慢すれば手に入ります。
もちろん日本語に翻訳するお金も必要ですが…その方法も書いております。
 
また私は機械オンチなので、写真や地図をこういうメールにつけてスキャナー
したりできません。
----そのプリンターの機械を、私が転んだときにお尻で壊しました----
シベリアのバム鉄道沿線の多くの墓地の所在地を網羅した地図も載ってます。
 
金沢でささやかながら出版パーティーをします。
どうぞどなたでもおいでください。
 
――――――――
日 時:2004年4月24日(土)午後2時〜4時
場 所:APAホテル(金沢駅前・駅西口)1階「琥珀の間」
    金沢市広岡1−9−28 рO76−231−8111
会 費:2500円(署名入り本代を含む)
式次第:第1部 著者講演会(50分ほど)第2部 ティーパーティ
主 催:出版記念実行委員会
後 援:トーポリ会・石川県ロシア協会・北国新聞・全国抑留者協会石川支部
――――――――
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
 http://www12.ocn.ne.jp/~okazaki8/
 
  岡崎 けい子 okazaki88@mocha.ocn.ne.jp
 
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
 
┗━━━━━━━━━━「このお便りの ▼ 関連記事」
            http://chinachips.fc2web.com/repo1/015015.html
 
┏━━━━━━━━━━「michikoさん」女性@十代@東京 ―― 2004/03/05
 
おもしろいです。わたしも今、上海に留学中です。
高校2年のときに北京に留学し、今上海の復旦大学本科1年生です。
 
文章読んで納得することばかりです。わたしも同じようなこと思ってました。
上海の人は、たしかに北のほうの人と比べて腹黒いですね。
 
まっ、それも上海の特長の一つですね。(笑)
 
┗━━━━━━━━━━「このお便りの ▼ 元記事」
            http://chinachips.fc2web.com/repo/0032_01.html
 ▼
┏━━━━━━━━━━「YUKAさんから」―――――――――― 2004/04/05
 
michikoさん、はじめまして。
 
上海に留学中との事、上海については私よりお詳しいと思います。
そんな方に賛同意見をいただいて、とても嬉しいです。
 
上海という街は、中国の中でもとりわけ独特な街だと思います。
オールド上海の時代から、高層ビルが乱立する現在まで、常に上海は中国で大
経済都市として君臨してきました。
 
中国人の生まれ育った土地に対する思い入れは、日本人のそれと比べてはるか
に大きいものだと思います。ましてや上海のような大都市で生まれ育った上海
人の上海に対するプライド、上海人としてのプライドは、私達には想像もつか
ない程強いものだと思います。
 
上海人が嫌いな王ちゃんにも、どこが嫌いなのか聞いてみました。
----彼の父親は上海人なのに・・・----
そうしたら、わがまま・ケチ・外地人(上海人以外)を見下す態度が嫌!、と
きました。確かに私も最初はただ同じように思っていました。
でも、それも上海人が上海人として持つプライド所以だと思うようになりまし
た。
 
現在の上海の街の溢れるようなパワーも、やはりそのプライドからきているよ
うに思います。逆に言えば、そのプライド無しには、今の上海はあり得ないよ
うに思います。
自分の街や自分にプライドを持てるのは、とても素晴らしい事だと思います。
 
上海のみならず、中国には自分に対して、母国に対してプライドを持っている
若者がたくさんいます。現在の中国の発展振りも、そのプライドなしには成し
得ないのではないかと思います。
 
そして日本で、自分の国に対して、自分の街に対して、これほどのプライドを
持っている人がどれだけいるでしょう?
残念ながら、私の狭い交友範囲では未だ出会ったことはありません。
中国人のそれとまではいかないまでも、もう少しプライドを持った若者が現れ
ると、日本の未来も明るくなるのでは・・・
な〜んて、少々強引な意見過ぎました・・・?ーー失礼。
 
上海人のプライドの高さには尊敬するものがありますが、だからといって上海
人が好きか?と問われると・・・そうではありません・・・ははは。
 
今度はHPにも遊びに来てください。
michikoさんが上海滞在中に、こんな素敵な上海人に出会った!というお話を
ぜひ聞かせていただきたいです。
 
┗━━━━━━━━━━
 
┏━━━━━━「daomingさん」男性@二十代@会社員@神奈川  2004/03/31
 
はじめまして! たまたまネットでみつけました。
 
自分はYUKAさんと同じ華僑です。
しかも横浜、といえば住んでいる所は想像にお任せします。
 
まだ詳しくHP見てませんが、同じ華僑ということでメールさせて頂きます。
また今度HP感想メールしますね。では今度ともよろしくお願いします。
 
┗━━━━━━━━━━「このお便りの ▼ 元記事」
            http://chinachips.fc2web.com/repo/003000yk.html
 ▼
┏━━━━━━━━━━「YUKAさんから」―――――――――― 2004/04/05
 
daomingさん、はじめまして。
 
華僑で住まいは横浜。ーーきっと近くにお住まいなんでしょうね。
中華街付近でベビーカー押している女性がいたら、要チェックしてください。
 
“daoming”からお名前は想像出来ますが、中国語勉強されていたのでしょう
か?
ぜひHPにも遊びに来て下さい。
こちらこそ宜しくお願いします。
 
┗━━━━━━━━━━
 
┏━━━━━━━━━━「(^^) OJIN です(^^)」
 
以前、教えて中国!コーナーに「叫び声や喘ぎ声、中国語ではどんな文字?」
というご質問を頂いたことがございました。
 
 OJIN めが知る限りでお答えさせて頂きましたが、今回「みちるちゃん」さん
という方から「セックス用語」ということで何点かご出展を頂きました。
 
・・んですが、さすがにこれは格調高い(?)「アジアの街角から」誌上には載
せられません....(^^;
サイトページに収載いたしましたので、興味のある方のみコッソリと覗かれて
みてください。
 
「叫び声や喘ぎ声、中国語ではどんな文字?」
http://chinachips.fc2web.com/language/0506.html
 
┗━━━━━━━━━━
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
 
┌─────────── (^O^)

│ ○●○ 初心者のための中国株 ○●○


│中国株の売買についての情報を香港から発信。
│香港在住5年目。株歴30年の香港人のアドバイスを受け、中国株を売買。
│香港ならではの情報をあなたに!


└→ http://melten.com/osusume/?m=17770&u=6254
 

│ここにいままで紹介してきたメルマガ達が勢揃い!してますヨ〜 (^○^)
http://groups.msn.com/ChinaNantong/page9.msnw
└───────
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
 
4月2日にホームページへのアクセス数が激増した!!ので、
どうしたワケだ??と訝っておりましたら....、
「新太極拳」の小田女士が以下のように報せて下さいました。
 
┌──────────
│ OJIN さん、こんにちは小田です。
 
4月2日の Yahooトップに、 http://www.yahoo.co.jp/
【中国】「3カ月で邦人4人死亡、華東のガス中毒、」のタイトルが。
 
おや、どこかで見たようなタイトル?と念入りに見ましたら
タイトル「すみません忘れました」で、下のURLからWeb 熱線にリンクされ
ていました。 http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/china/
 
今日(4月4日)見ましたら、もうリンクはなく、下のURLのみでした。
早くお知らせしたらよかったのですが。(‥‥ご存知かも)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040402-00000037-nna-int
 
ぼちぼち、出版化の話が舞い込んでくるようになりました....。、とは
嬉しいですね。
 
└──────────
 
ーーぜんぜん知りませんでした。小田さん、ありがとうございました!
 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
メルマガ太極拳教室 http://ikyoto.com/magazine/#taiqi
 
――しなやかによりしなやかに美しく http://taiqi.net 
 
新太極拳 小田きく江 oda@taiqi.net
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 


ではまた、ホントに面白い!水曜日号でお会いいたしましょう!(^o^)丿
 
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月-水-金 ☆ &≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元:Chinachips編集局 発行責任者:OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
┃ └─────┘
┃       ───────────────────────────
┃ ◇転載・引用熱烈歓迎! ▼ 出典元の名称&URLと一緒によろしくネ!
┃ 転載元→「アジアの街角から」 http://chinachips.fc2web.com/aaa.html

┃ ◇意見・激励・苦情・要望等 ▼ なんでも大歓迎!ですヨー〜。(^○^)
http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上で行います。

┃ ◇購読申込 http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html
┃ ◆購読解除 http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
   Copyright (C) 2001-2004 aaaChinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
バックナンバー目次 アジアの街角から:記事集  迷子になったらここ!(^O^)  CHINACHIPS 総合トップ







SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 わけあり商品 動画無料レンタルサーバー ブログ SEO