| Mail-Magazine Back Number |
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 月 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第361号 ≫2004/02/02_Mon ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から ―― ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐
│
│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
│
│・重慶へのマーチ♪ 結婚写真を撮影する！ ------------- by マーチさん
│
│・おしらせ！ ------ この中国文の翻訳をして頂ける方はおられませんか？
│
│・偏向大連通信!! -- 食は中国にあり(いろんな意味で) - by 江口朋行さん
│
│・瞎子摸象 -------- 中国人が見た北朝鮮(後編) -------------- by OJIN
│
│・読者の広場 ------ ペーターさん。
│
│・あとがき -------- 酔っ払ってコケても....。
│
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
│１．週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。
│
│２．タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│ 更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。
│
│３．ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
│４．バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
│ 「アジアの街角から題字の右横」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 重慶へのマーチ♪ ▽▼ by マーチさん
┃
☆ 結婚写真を撮影する！ ――――――――――――――― 2004/02/02
―― １週間もあった旧正月休みが明けました。
初めて過ごす中国での旧正月は、結局アパートでのんびりした休みとなってし
まいました。・・それでも、きちんと中国でしかできない＆メルマガネタにな
るような貴重な体験はしていますよ〜〜(笑)。
〜〜うひうひ。
中国に来たらぜひやってみたい！リストのひとつに「結婚写真を撮影する！」
という項目がありました。
私達の披露宴は少し変わっていて、全て和式スタイルで行いました。
・挙式は、白無垢に綿帽子。披露宴は、色内掛け。
・お色直しは、祖母が買ってくれた赤い振袖。
・良人クンも私に合わせて、黒の羽織袴から白の羽織袴に変身しました。
式場側の全面的協力もあって、式場内の装飾や花ももちろん、金屏風に水車、
山の中から紅葉の木まで切って来て、全て和式でまとめました。
ウェディングケーキも抹茶仕様に折り鶴のデコレーション、キャンドルサービ
スは辞めて鏡割りをし、そのお酒をヒノキの枡で乾杯するという凝りよう。
ウェディングドレスを着たのは、ウェルカムボード用に、近所の写真館で撮影
した時の１度だけ。
カラードレスに関しては袖を通したことも無く、そのせいもあっていろいろな
ドレスを着て写真撮影することに、逆に夢を持っちゃいました。
〜〜あひあひ。
結婚して数年経過した今、日本で高いお金を出してまで撮影するのも何だか変
だし・・・（照）お肌の曲がり角を、曲がり切ろうとしてるし・・・(謎)
何より、中国に来た記念として、写真を撮っておきたかったのです。
結婚写真を撮影する写真屋さんは近所にも数軒あり、ウィンドー越に見掛ける
着飾ったカップルや、公園で撮影に勤しむカップルを見掛けては羨ましく思い
その夢？！の実現のチャンスをウカガッテいました。
―― チャンスは、突然にやってきました！！
良人クンの会社の現地スタッフのＳクンが３月に結婚、旧正月前に結婚写真を
撮影をするとのこと。ーー良人クンも、私が以前から写真撮影をしたがってい
たコトを知っていたので、一緒に撮影したいと持ち掛けていたようです。
・・これで、いつもウィンドー越しに眺めていた写真屋さんの中へ堂々と入っ
て行けます(笑)。
予約当日、Ｓクンと彼女以外に、彼女のお姉さんも同伴。
３人と私達夫婦の５人での予約は、たいへん賑やかになりました。
見本の写真集や額のような写真立て、料金表など、じっくり拝見＆撮影。
日本の結婚式場で撮影した写真のような重々しい雰囲気は全くなく、カジュア
ルでページが繰り抜いてあったり、折り返してあったりと、その厚みはタップ
リ。
写真自体にも、セピア色や油絵風に加工してあったり、バリエーションもいろ
いろ。写真立ての大きさや形式も、額ともいえるような大きさから、オルゴー
ルタイプ、ガラスの枠にはめ込んだモノまで様々です。
結局、その２人は５００元の割引券を持っていたのと、店員さんの勧めもあっ
て、予定していたプランを１ランクアップ！させ、５０００元のプランを予約
していました。
いくら写真撮影が夢？！であった私でも、そんな大金は払えません。
日本で撮影して同じような写真集を作ることを考えれば、とってもお値打ちと
はいえ、既に結婚している私達夫婦には、そこまでする必要を感じません。
もともと最低のプランを予約するつもりでしたが、店員さん＋老板娘まで出て
来て、私達も１ランクアップ！で予約してしまいました。
ーー老板娘や店員さんの熱意にはタジタジです。
本当はＳクン達と一緒に撮影する予定でしたが、良人クンの仕事の都合がつか
ず、延期。しかし、下見を兼ねて私だけ彼達の撮影様子を見学に行って来まし
た。
お昼以降に来るように言われていたので、私がお店に着いた頃は、すでに撮影
は後半に突入していました。
タキシードとウェディングドレス姿の撮影が、ちょうど終わった２人。
分厚いお化粧に、最初は全く２人に気が付かなかった私・・・。
男性のＳクンにも化粧がバッチリされていて、いつもはカワイイ彼女もケバく
なっていました(汗)。
そしてウェディングドレスから今度は昔ちっくな中国の衣装に変身した彼女。
ヘアメイクをしている間、彼はまだタキシード姿のまま待機中です。朝も昼も
まともにごはんを食べれなくて、お腹が空いたとか・・・。
小さなクロワッサンが、お昼に出たとか・・・。
仕事よりも、撮影の方が疲れるとか・・・。
中国語の分からない私にも分かるように、いろいろ説明してくれました。
男の人の方が待ち時間が長そうなので、良人クンは大丈夫？かなぁ？と心配に
なってきました。
彼女のヘアメイクが完成する頃、Ｓクンも昔チックな中国の衣装に変身。
撮影の為、怪しげなカーテンの向こうへ消えて行きました。
１０〜１５分ぐらいで、戻って来ました。
撮影時間より、着替えやヘアメイク＆メイク直しに時間を取られそうです。
続いて、彼女が選んだ衣装は、なんと？！着物でした。これがまた、何ともい
えない衣装です。
確かに着物に見えるといえば見えますが、でも、着物じゃないんです(断言！)
袖も長いし、襟下も白いし、首回りのラインも着物チックだけれど・・・。
帯が着物の生地と同じで腰まわりに縫い付けてあって、更に後ろにはリボンが
縫い付けられたミニ座布団？！がぶら下げてあります。
髪型も高めに結い上げて、かんざしが幾つか刺さっていますが、肩には細かく
編んだ三つ編みのお下げがズラリ。ーー男の羽織袴も同様で・・・(汗)。
紋の入る部分には、変な白いマークが入っています。
２人の結婚写真として、この衣装で一生残るんだと思うと複雑な気持ちになる
のは、日本人の私だけでしょうか？
〜〜ふにふに。
―― 撮影日の前日には、店員さんから電話。
「お肌に悪いから夜更かししないで、今日は早く寝るようにっ！！」と。
ずっと楽しみにしてきたとはいえ、少し緊張してきました。
〜〜ドキドキ。
私達の撮影当日のお話は、次週へ・・・。初めてのつづく♪で〜〜す。
〜〜うひうひ。
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
これは何？―― 中国の田舎の小学校の校庭の掲示板に掲示されていた文章で
す。中国の学校ではこんな教育をしていますという記事の材料にしたいので、
翻訳をお願いしたいのです。
―― 有意の方、よろしくお願い申し上げます。
── みんなで作ろう！日中友好・遊学の大っきな輪ッ！！──
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽（｀ハ´）偏向大連通信！！ ▽▼ by 江口朋行さん
┃
☆ 食は中国にあり(いろんな意味で) ―――――――――― 2004/02/02
長かった春節休みもやっと、やっと終わりました。今日は僕が住んでいる村で
も朝５時ぐらいから爆竹が鳴り響き、これまでずっと休んでた食堂や市場が仕
事を始めています。
以前も大連で春節を過ごしたことがあるので分かっていた筈ですが、それでも
こんなに長い間完璧に休むとは、改めてビックリさせられました。
----中国人も、毎日グータラしてる僕には言われたくないでしょうが----
こんなに長い間一体何をしていたのか？と友人の中国人に聞いたところ
「爆竹、食事、睡眠、麻雀、酒、そしてまた食事、ＤＶＤ、トランプの繰り返
し。もちろん食事は毎日餃子」
とのこと。聞いた話によると１週間殆ど家の外に出ず引きこもるらしく（出て
も何もないし）刑務所に入ってるのと同じだと言っていました。
さすがに「最後は気が狂いそうになったわ」と冗談で言っていましたが、半分
本気かも知れません。聞いた話では春節が終わったあとは精神病院で診察を受
ける人が増え「長期休暇総合症」という診断がされているとか。
さてそんな休暇の中で一番重要なウエイトを占める食事ですが（というか普段
でも食事しか娯楽がない気もするが）今回、中国人の友人と話をした際「虫を
食べた事があるか？」という話になりました。
虫食というのは中国で一般的に行われているもので、蚕を焼いて食べるという
のが最も有名です。当然一緒にいた日本人の友人は全員アウト。
今回の春節、中国人の家にお邪魔したという日本人がやはり食事の時にその蚕
の炒め物を出され「食え、食え。栄養があるぞ、って言われたけどアレだけは
食えなかった」と言っていました。
僕は一応食べたことはあるのですが、正直まずいし、やっぱり見た目が…とい
うのがあって一度罰ゲームで食べたっきりです。
「この前花火見に行ったときもたくさんゲテモノあったよねー」という話にも
なりました。
確かに「シーサンパンナ」と銘打った屋台には、サソリ、蚕、タツノオトシゴ
なんかが串刺しにされて売られていました。以前シーサンパンナに行った時に
はそんなもの食ってなかった気がするんですが…。
友達によると、東北地方ではその他にも蚕が既に孵化したもの（要するに蛾で
すね）を唐揚げにしたものとか、スズメの唐揚げとか、孵化しかけのヒヨコを
茹でて食うとか、普通の日本人にとってはなかなか難易度の高いものを食べる
習慣があるということでした。（まあ日本人もナマコとか食いますけど）
ヒヨコの孵化しかけは確かベトナムでも食べるということで、漫画「美味しん
ぼ」で主人公の山岡さんが「美味い、美味い」といって食っていたのを覚えて
います。
そういえば正月に大連の近くの温泉に行ったバスの中で、面白いものを売って
いる中国人に会いました。
温泉に行くバスは道々客を拾いながら目的地に向っていくわけですが（という
か、殆ど客引きばっかりで進まない時も）その中国人も親父も他の客と一緒に
バスに乗り込んできました。手にはなにやら大きな麻袋を持っています。
んで、バスが走り出したとたんその麻袋から「みゃーお！！みゃーお！！」と
いう悲しい鳴き声が…。そうです、もうお分かりになったかと思いますが猫肉
売りです。
一応、中国では猫食が禁止されているらしいのですが、猫と蛇と鶏？を使った
「龍虎鳳」という料理があるらしく、それを珍味と思って食べる人がいるので
なかなか猫食は無くならないそうです。
猫肉業者は農村から野良猫をさらって来て、レストランに売り。レストランは
警察に見つからないように羊肉と混ぜて保管する、という手の込んだことをし
ているとか。
そういえばつい先日のニュースで、動物園が孔雀とラクダを動物園に来た人に
料理して振舞っていたとかいうニュースもありましたし、本当に何でもありだ
な、という感じですね。
他にも、実際は見たことはないですが、生きたサルの頭部を切り開いてその脳
みそを食べるとか、ピラニアを食うとか、ハリネズミを食うとか、しまいには
天然記念物のパンダちゃんも漢方薬の一種として食ったりするらしいです。
ま、別に何を食ってもいいんですが、できるだけ衛生的なものを食べて欲しい
ですね。丁度ＳＡＲＳや鶏インフルエンザも流行っていることですし、くれぐ
れも汚染された物は食べないように…と思ったらもう食ってました（笑）
こりゃもう、どうしようもないですな。
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
偏向大連通信!!「食は中国にあり(いろんな意味で)」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ 前回の「中国の正月「春節」の話」読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白かった〜 (^○^) -------------------------------- 22人 (81%)
◇ まあまあかな(゜.゜) -------------------------------- 5人 (19%)
◇ ツマンナかった(-_-) -------------------------------- 0人 ( 0%)
┌─┬───────────────────────────────┘
│▼│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌--------「ミカの赤い服さん」
江口さん、こんにちは。
漢民族が春節に爆竹を鳴らすのは、知っていました。
でも、気になったのが２つあります。
教えていただけませんか？
(１) 『ウイグルラーメン』ってどんな物ですか？
(２) 雲南省の『暴走坊さん』は、みんなそうなのですか？？
なんだか、あっけにとられました。
└--------
▼
┌--------「江口さんから」
(１) 『ウイグルラーメン』ってどんな物ですか？
これは便宜上勝手にそう読んでいるだけです。確か中国のイスラム自治区の麺
料理で、まあバスタというか、そんな感じの麺が出てきますね。一説には料理
に麻薬を入れているという話もありますね。
(２) 雲南省の『暴走坊さん』は、みんなそうなのですか？？
僕も旅行で行っただけなので詳しくは知りませんが、雲南のあたりでは小さい
子は皆学校代わりに寺に行って出家するらしいので、きっと中学とか、高校の
悪ガキが暴走集会をやってるのと同じなんじゃないでしょうか？
└--------
┌--------「気分は情報無限さん」
確か日本にも「火事と喧嘩は江戸の花」って諺がありましたが、消防車が出動
待機するとは尋常ではない社会現象ですね。
しかし爆竹で失明するのは分かりますが、頭を吹き飛ばされるってのは・・・
でも日本も中国も根っこでは同じかも。
何しろ火災の発生原因で、昔からダントツに一番なのは放火なんだそうです！
└--------
▼
┌--------「江口さんから」
＞消防車が出動待機するとは尋常では無い社会現象ですね。
そうですか？僕はかなり当たり前だと思っていましたが（ｗ
僕のメルマガでもやりましたが、北京でも爆竹が原因の火災が年々増加してい
るとか。
まあ、アレだけ派手にしかも団地のど真ん中で（家に向けてやる人もいる）打
ち上げ花火したら火事になって当然ですね。きっと中国人はそれでいいんじゃ
ないですか？
＞何しろ火災の発生原因で昔からダントツに一番なのは放火なんだそうです。
中国の爆竹は放火じゃないと思いますけど（ｗ
似たようなもんですかね。
└--------
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
melma!!月間オススメサイトに選ばれました！！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 瞎子摸象 ▽▼ by OJIN
┃
☆ 中国人が見た北朝鮮(後編) ―――――――――――――― 2004/02/02
―――― 平壌市内の様子。
街の中は、ホントに車が少ないですね。ところが！
車が少ないんですけれど、そんな中で特別目立ったのがなんと！！ベンツ！！
！！なにしろベンツが多い！！
ある高級レストランの前なんか、２０台ぐらいのベンツがズラーーッと並んで
いた！！！！・・そんなこと今の中国でだって考えられますか？
あんなのどうせ全部高級官僚のもんだと思いますよ。高級官僚にいい生活をさ
せておかないと反乱が起こるからじゃないのかなあ、、実際この前クーデター
が起こったと聞きましたよ。
そんなだから、金正日の、親衛隊というか身辺警護をしている人間が３千人だ
そうですよ！！３千人！！ーー毛沢東だってそんなにいなかったですよ！
ベンツ以外で目についたのはトヨタ・三菱・日産などの日本車の中古かなぁ。
平壌市内の道路に信号はありましたけれど、ほとんど灯いていませんでした。
交差点では警官が交通整理をしていました、交通警官の中にキレイな婦人警官
がいたんで、一緒に写真を撮らせて下さいとお願いしてみたら..断られちゃい
ました....あはは。
トロリーバスとか路面電車なんかも走っていました。
ーーあれは日本時代のものなんでしょうね。
自転車はそんなに多くはなかったですね。
日本製の中古品が多いように感じました。
中国製？はほとんど見かけませんでした。
だから普通の市民の移動手段は“歩く”じゃないのかなー？
そしてともかく夜の街は“真っ暗”ホントに真っ暗でした。
―― 建物は８０年代までに建てられたものばかり？のように感じました。
新しい建物はまったく見かけません。奇異に感じたのは、いろいろな建物の外
に看板がいっさい無かったこと。
まあ、小さな食堂なんかにはありましたけれど、学校官庁公共施設、、どこに
も看板は掲げられていませんでした。
例えば"＊＊区役所"とか"＊＊小学校"とか"＊＊工場"とか"＊＊会社"とか。
なんでも、外国の人工衛星からの偵察で、どこに何があると分かってしまった
ら攻撃目標にされやすいので警戒して、という理由だと聞かされました。
―― デパートなんかは商品がホントに少なかったですね。
黒龍江省の、"田舎のデパート"よりもまだ少なかったですよ。
北朝鮮の首都のデパートでですよ。
そして、並んでいるのは中国からの輸入品が多かったですね。
なんと！南通市の長江対岸、常熟市製の衣類がありましたよ！！
いや〜、ビックリしました！
電化製品は中国製が圧倒的に多かったですね。
日本製？、、化粧品が多かったように感じました。
？？北朝鮮の産品は無いのかいな？？
―――― 市民の様子。
衣服は中山服ばかり、分かりますか？
女性の衣服は全員殆ど同じ色でした。
男は痩せこけていましたけど、女はまあまあ....かな？
普通の市民と政治的な話ができないもんかとチョット話しかけてみましたが、
まったくムリでした。
全員金正日・金日成バッチ或はそれが一緒のバッチを胸に着けていました。
そして“２１世紀の太陽！金正日同志万歳！”というスローガンがいたる処に
掲げられていました。
４月＊＊日は太陽節＝金正日の誕生日）なんだそうです。わっはっは〜！
なんと！あの有名な長白山の上にも巨大な“２１世紀の太陽！金正日同志万歳
！”の看板が建てられているんだそうですよ！
―― 街中の共同浴場の表で、
４００人ぐらいが列を作って順番を待っているのも見かけました。
みんな"浴票"を持っていました。昔の中国のようだなーと思いました。
８０年代の中国も、糧票・キノコ票・布票・冷蔵庫票・自転車票・・・ともか
くなんでもかんでも"＊＊票"がないと手に入れることができませんでしたから
ね。これは日本のやり方を真似たもんだと思いますよ。
ほら、日本軍が来て軍票とか"＊＊票"を使ったでしょう。←―？そうかな？
街中の(高級な)レストランの食事価格は、６〜７人で１０００元ぐらいしまし
た。中国とほぼ同じぐらいですね。
外貨兌換券、そう、昔の中国と同じで外国人は外貨兌換券を使うんですよ！
兌換できる外貨は、２００１年１２月１日から米ドルが禁止になったので、今
はユーロが中心です。または日本円、中国人民元でも大丈夫でした。
１人民元(≒１４日本円)＝１７.５北朝鮮ウォン。
―― アパレル工場を見学に行きました。
２０００人ぐらいの規模の工場でしたが働いてるのは殆んどが女の子でした。
技術職は男。入ったばかりという１７歳のカワイイ女の子といっしょに、写真
をとっちゃいましたよ。でへへへ、、
日本のアパレルメーカー"BeBe"の委託加工をやっていました。
設備は全部、日本製のジューキのミシンを使っていましたね。
製品を日本へ運ぶのは"南浦―日本"間に不定期船が就航しているようです。
写真をたくさん撮ってきました。今は写真撮影は問題ないみたいです。
数年前まではダメだったようですけれど、今は殆んどの場所が大丈夫みたいで
すね。政策が変りつつあるんだと思います。
変っていかなければ(政権が)倒れてしまうでしょう。
―――― その他の雑感、、
今回接待してくれた相手は平安南道の副知事でした。
今のあの国と商売するには、できるだけ偉いヤツとでなければムリですね。
権力者と話しをする。会社対会社では問題が起きた時解決できないでしょう。
中国の丹東市と鴨緑江を挟んだ川向こうの新義州市は、中国における深センの
ような経済開放区に指定されていて新義州特別行政区となっています。
その新義州市までの２６０キロの道のりを、６時間かけて行きました。
道路の状態はよくありませんでした。舗装はされているんですけれど舗装状態
がよくない、、傷んでいるというべきなのかな？
経済開放区とはいってもまだ始まったばかりですから、インフラはまだまだで
まあ、その様子を見てからじゃないとウッカリ進出なんかできないという感じ
でした。
―― 北朝鮮のことではありませんけれど、
中国国内の朝鮮族の分布は、国境を折り目にして地図を折り返したように分布
しています。すなわち国境に近い延辺朝鮮族自治州の辺りには北朝鮮系が多く
ハルピンや瀋陽など国境から遠い地方には南朝鮮系が分布しています。
そうした同族を頼って北朝鮮からは、３０万人ぐらい逃げてきてるでしょう。
逃げてきたら先ず女を売るんですよ。貧乏で中国の娘と普通の結婚ができない
ような朝鮮族の男に３０００元とか５０００元で娘を売るんです。
捕まって北朝鮮に戻されると、シベリヤの鉱山に労働者として送られるそうな
ので彼らも必死なんでしょう。
逃げるんじゃなくてまた戻る人たちは、ほとんどがバッテリーを買って帰るそ
うです。電気がきたりこなかったりするので、きた時に充電しておいてイザと
いう時に備えるのに使うんだそうですよ。
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
「中国人が見た北朝鮮」は、
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ お便りで頂きました感想。
└─┘
┏━━━━━━━━━━「気分は情報無限さん」
―― 中国人が見た北朝鮮2004/01/26を読んで
実は土曜日にＮＨＫスペシャル（「ソウルに生きる」脱北者たちの歌舞団▽北
朝鮮・運命の親子涙 美女軍団が）を見たのですが、物凄い内容でしたね。
なんでも五年ほど前までは年間百人足らずだった脱北者が、二年前から毎年千
人以上に激増しているそうです。北朝鮮が食糧危機を脱したといっても、恐ら
く軍隊と主要な都市部だけなんでしょう。
この番組では北の映像は一切ありませんでしたが、政府が実施している就職セ
ミナーで職を求める「脱北者」の、一様に暗い表情を見て思わず「日本の植民
地だった方が百倍マシだったろうに・・・」と考えさせるに十分でした。
無責任な意見を吐くようですが、テレビの録画映像を見て伝わってくる雰囲気
が半端じゃありません。
例えばこの番組に出てきた歌舞団の女座長さんは、六歳から専門教育を受け始
めたそうです。だから向こうの「喜び組」の演技は皆同じ表情で笑っていると
かね。
中国の「女子十二楽坊」ですら英才教育を受け始めたのは九〜十歳なんだそう
です。
そんな座長さんが結成した歌舞団に入った新人は、イジメが怖くて学校に行き
たくない十六歳の少女(祖父母が餓死したのをきっかけに両親と一緒に亡命..)
だったりします。無論、劇団では若い主力団員ほど劇団を通じての将来を悲観
して、どんどん辞めていきます。
一応、韓国に亡命した「脱北者」の人達は医療と教育が無料で、仕事も見付か
らなければ生活保護が下りるそうですが、言葉の訛りがあるやら何やらで仕事
は殆ど見付からないとの事。で、犯罪に手を染める人間が多いそうです。
たった五十分の番組でしたが、朝鮮半島の南北の平和的統一なんて絶対に無理
だと確信しました。こんな事を軽々しく言うべきでは無いのは分かっています
が、恐らく日本も対岸の火事では済まなくなる問題でしょう。
相当に運が良くても大韓民国による朝鮮民主主義人民共和国の強制合併が限界
としか考えられません。
何しろテレビの映像で少し見ただけですが、韓国の人達は物凄く北の人間を嫌
がっているんですよ！！劇団の公演からして、観客は既に目つきが同じ人間を
見る視線じゃなくて、何か珍しい動物が芸をしているのを遠くから眺めている
感じなんです。
たぶんＮＨＫの取材班も、制約が多い中で特殊な取材をしているのだとは思い
ますが・・・・・
┗━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
┃
┏━━━━━━━━━━「ペーターさん」― まじめな質問です ―2004/02/02
はじめまして！
いつも楽しく拝見させて頂いております。
少し突っ込んだ話をさせて頂くことを、先ずお詫びします。
今、桂林からの留学生とお付き合いさせて頂いています。
それに関して非常に悩んでいます。
桂林女性にとっての「恋人」「浮気」の考え方とはどのようなものなのか？
ということです。
今の日本人女性は(一概には言えませんが)、恋人がいようが関係なく他の男性
とデートや食事をしますが(あるいはもっと先まで？)、桂林の女性はどうなん
でしょう？
一般的に中国女性の貞操は、昔の日本のようにカタイものであると聞きます。
また、それが中国の方とのお付き合いを決意させた一因でもあります。
今、彼女は春節のために１ヶ月間桂林へ帰っているのですが、帰って以来２週
間何の連絡もありません。向こうには友人もいるでしょうし、春節のお祭り騒
ぎで楽しんでいることでしょう。でも・・・と考えてしまいます。
----ほかのサイトでも同じような書き込みをされた方がいました。
是非是非オドバイスをお願いします。
桂林女性だからどうだとかは、あんまり関係ないと思います。
要はその本人次第。貞操の固い人もいれば、豆腐よりまだ固くない人もいるし
それは日本でもどこでも同じだと思います。
家柄格式・風俗習慣・民族性の違い、、日本で付き合っているだけじゃなく、
彼女の家を訪ね、家族や友人知人に会い、同じものを食べ、同じように生活し
てみて理解を深めるようにされてみてはどうでしょうか。
当サイトに収載されている関連のありそうなページを集めてみました。
ご参考にされてみてください。
┗━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
┃
ま〜〜ったく！しょうがないんだよウチのおじいちゃん！
アタシ、春節＝旧正月）で田舎に行ってたでしょう。
ある日、おじいちゃんがお呼ばれでチョット遠い家に行って飲み会があったの
よ。で、自転車に乗って出かけていきました。
ところが８時を過ぎても８時半になっても帰ってこない？？
田舎なんてさ〜〜、夜はなんにもすることがないからアタシは早々と寝床にも
ぐり込んでウツラウツラしてたんだ。・・９時ごろだったかな？
？？なんか表で微かな音がする！？
変なヤツでも来たんじゃないかしら！？
アタシは棒を持ってオソルオソル戸を開けてみたわよ、、
そしたらね、、なんと入口の外におじいちゃんが倒れているじゃない？！
慌てて駆け寄ってみたら、倒れてるんじゃなくて寝てたのよ！！
もうグデングデンに酔っ払って！？
んで、家の中に引きずり込んで、どうしたのよ？って聞いてみたら、飲み過ぎ
ちゃったんだってさ〜！！
まったくもう！７０過ぎてるんだから自分の適量が分かんないのかしら！！
んで、サテと考えてみたら、おじいちゃん出かけるとき....自転車で行ったん
じゃなかったっけか？？自転車なんか表にあったか〜〜？？
んで、眠り込んでるのを起こして聞いてみたら、、帰る途中でコケて、自転車
はそのままそこに放り出して、ヨタヨタ歩いて家まで辿り着いたんだって！
じゃー自転車は途中の道端に転がってることになるでしょうー。明日の朝なん
ていってたらまーずなくなってるだろうから、
アタシは、怖かったけど棒を持って探しに行きましたよ！
まったく！孫娘にこんな怖い思いをさせるお爺がどこの世界にいるのよ！！
・・でもまあ無事に見つけて戻りました・・。
わっはっは〜〜〜
でも自転車でコケても、おじいちゃんはどこにもケガがなかったでしょう。
あれが不思議なんだなあ〜、 OJIN もね、「うみせんやませんクラブ」へ飲み
に行くときはたいてい自転車なんだけど、ある日スゴク酔っ払ったことがあっ
て、
帰りに自転車に乗ったら真っ直ぐに進めない？！
フラフラヨロヨロと蛇行しながら走ってたら、なんか目がまわった？！
一瞬後にピントが合って目に入ったのは....お星様？？
ーーコケて道路に転がってたんですね。
また乗ってまたコケて、また乗ってまたコケて、でもね、
翌朝目覚めてからチェックしてみたら、どこにもカスリキズもなかった？？
な〜〜にを能天気なこといってんだか。まったくこの酔っ払いどもがぁ〜〜
アタシはおじいちゃんに厳命したもんね。今後外で深酒してはいけません！！
・
・
・
・・だけどもう忘れちゃってんだろうなぁ........。
・
・
ではまた、ホントに面白い！水曜日号でお会いいたしましょう！(^o^)丿
|
