Mail-Magazine Back Number
バックナンバー目次 アジアの街角から:記事集  迷子になったらここ!(^O^)  CHINACHIPS 総合トップ

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆  ≪ WEB 熱線 第359号 ≫2004/01/28_Wed  ++++ ☆
┃ │ (*^−^*) │ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆    ―― アジアの街角から ――    ++++ ☆
┃ └─────┘ └──────────────────┘ + ☆
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
 
┌―――――――――――☆☆ 今号の目次 ☆☆―――――――――――┐

│・ごあいさつ ------ 新しい読者の皆様、ようこそ!! (^o^)丿

│・表上海!裏上海? 上海風(?)生誕パーティ ------- by 半日半華人さん

│・刑事通訳実録 ---- 二枚目主犯:(広域グループ窃盗27才男)  けんさん

│・読者の広場 ------ 気分は情報無限さん・尾崎さん。

│・あとがき -------- どうやって記事にしようかしら....。

└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ!! (^o^)丿 ――――――◇

│1.週3回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│  「月→月」「水→水」「金→金」というサイクルになっています。

│2.タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│  別々のマガジン、と理解してもらったほうが分かり易いと思います。
│  更に頻繁不定期で「アジアビジネスの現場から」号が配信されます。

│3.ライター兼編集発行の私OJINと数人のライターさんで執筆しています。
│             ___________________
│4.バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
│      「アジアの街角から題字の右横」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 表上海!裏上海? ▽▼           by 半日半華人さん
 
☆ 上海風(?)生誕パーティ ―――――――――――――― 2004/01/28
 

娘の誕生後…早一年。
本来は誕生後数ヶ月と一歳時に執り行うはずであったお披露目会。
SARSの影響で「誕生後」を省略したまま今日に至った。
 
その取止める件でも一悶着があった!
 
私:オイ、香港でSARSが流行しているから取りやめた方が…
妻:何言っているのよ!もうレストランに予約金払っちゃったのよ!
ーーでも…妻も考えた末に中止。
 
妻:あ〜あ、貴方が変な事を言い出すから、予約金戻らず損しちゃった!
 
しかし次第にSARS拡大が報道されだしたら…何も言わなくなった。
心の中でホラ見たことか、俺が正しかった!・・と自己満足。
 
今回、先手をきってきたのは妻側連合軍。(妻+義母+義祖父)
 
妻:あなた〜(甘い声!)――ビクッ!とする私…何かあるな〜。
  娘の披露宴だけど〜♪――こちらの表情を読もうとする妻。
  母が主催するからいいわよね〜。
私:どうして〜?
 
妻:お金の面も全部母がするって言うから任せるからね。(強)
私:俺たちは…???
 
妻:お客様と一緒。何もせず参加すればいいだけだから。
私:ふ〜ん???
 
「何故だろう?」と疑問には思ったが…日頃、娘を溺愛する義母の事。
きっと娘の為に何かしたかったのかな?と思い了承しちゃいました♪
 
日時が決まり、準備が進められ内容が明確に。
ーー主導権を取りたかったのは当り前。
実は“田舎式のお披露目会”をしたかったのだ!
 
私なら、当然レストランを利用する…ところがこれでは困る義祖父&義母。
ーーご近所さんへの面子があるようだ....。
 
―――― さて、田舎式お披露目会とは…
 
―― まずは会場。
 
もちろん義祖父の家。(田舎風一軒家)
でも、これだけでは足りないからお隣さんもお借りするとの事。
 
私:いったい何人呼ぶの?
妻:さあ〜60人ぐらいじゃない(テーブル&椅子はレストランからレンタル)
 
―― お料理は…。
 
庭にプロパンガス持ち込んで出張調理。
雨が降ればどうするのかな?と悩む私。(晴天で良かった!)
メニューは…当日までの楽しみだって。(不安‥‥)
妻は、久しぶりの田舎料理を楽しみに。
私は、胃薬の準備だけは忘れずにと思った。
 
―― そして前日…
 
義母は準備の為に早朝より帰宅。
私は翌日に備えて体調整え、夕食は美味しいイタリアン。
幸せモードで帰宅するが明日の事で寝られない。
だって…外国人は私のみ。(違った..娘もいた)
 
―― 午前9時に出発。
 
先ずは注文しておいたケーキを受け取りに…ここで夫婦喧嘩が勃発。
娘の為に3段重ねを注文したまでは良いが、どうやって運ぶの?
分解されていて現場組立と信じていた私達の前に....聳えるケーキ。
結局、助手席の妻が抱え込む形で運ぶ事になった…
 
妻:揺らさないで!ケーキがくっ付くから!
〜〜ノロノロ安全走行中の私。そこへ1台の自転車が飛び出して来た!?
こちらが低速なのをいい事に…信号無視の斜め横断。
!!急ブレーキを掛ける私。喚く妻!!
 
妻:何やっているのよ! 安全運転って言っているでしょ!
私:お前も見ていただろう?相手が悪いのに何故に俺を怒る。
----いくらいつも逆らわない私でも、、
 
そして不機嫌になり無口になった私に…
妻:そんな顔しないでよ〜。娘の為よ。(‥‥このひと言に弱い私‥‥)
 
坂道も、凸凹道も、無謀な自転車も無事にクリヤーして目的地に。
ホッと一安心。
 
会場の義祖父宅は、誰が客で誰が調理人かも判らぬ人だかり。
庭では大鍋の中、油がピチピチ跳ね上がっている。
その周りの地面には「これを食べるの?」と思いたくない食材が散乱。
とりあえず室内で休息する事になった。
 
通された部屋には、見慣れぬ物体が置かれていた?
義母の結婚祝いとして義祖父がどこからか購入した物が…
 
私:話には聞いていたがコレがそうなの?(今は妻に譲られたと聞いた)
 
そこには100年以上経っている中華式(天井付)ベッド。
それと長持ちのようなケース??
天井高3メートルのキングサイズ・ベッドと思って欲しい。
 
孔雀や獅子、蝙蝠等が掘り込まれた立派な造りは圧巻。
同じような物を上海博物館で見たが、こちらの方が立派だと思った。
ちなみに寝心地は…当日、宿泊した妻の感想談によると。
 
妻:あ〜やっぱり我が家のが最高!----背中が痛くて寝られなかったとの事。
 
食事の準備が整い、呼ばれて会場へ。----といっても隣の部屋だが…。
知らぬ顔ばかり。
 
私:アレ〜俺達の結婚披露宴に出席した人かな?
妻:違うわよ。半分以上は義祖父の麻雀仲間よ。
誰が誰だか判らないが…言われるままに席に付く。
 
冷菜数品が運ばれて来る。
 
妻:あまり食べちゃダメよ。まだまだ料理出て来るから…
私:そんなに出るの?
妻:20種類ぐらいかな?----良かった胃薬飲んでおいて。
半分以上の料理に手が出ない私。----横を見ると妻も同様で安心した。
 
義父が尋ねる。「コーラー飲むか?」「頂きます。」
すると何の躊躇なく、先ほど肉料理を取ったお椀へ注いでくれた。
コーラーの表面には....油膜が、、
それに気が付いた妻がサッサと片付けてコップを用意。----愛してる!
 
途中トイレに立った私。
窓から調理風景を観察していれば後ろから妻の声。
 
妻:見ない方がいいわよ!食べられなくなっちゃうから…
----仰る通りでした。
 
それから1時間半以上…宴会?は続く。
 
そうそうテーブルにはタバコも置かれ。これは私達が準備しました。
中華=中国高級タバコ)キャビン・マイルド、ダブルハピネス=中国低価格品)
ところがキャビンの売れ行きが悪い。何故?
 
妻:ブランド銘柄で吸っていて味なんか判らないのよ。
----それを理解したのか?偶然か?
男:キャビンは中華よりも強いから…
 
本当かな?と思ったが比べて吸えば確かにキャビンの方が強かった。
 
そしてデザートが出て…これで終わりと安心したが。
出されたのはバナナの房ごと。----思わず妻と苦笑。
 
―― そして休憩時間。
 
そうそう忘れておりましたが宴会は3日間続くそうで。
私は義父母の配慮から1日だけ、但し2食コースで許されたんだそうです。
 
休憩時間もジッとはさせてくれない。神様への儀式を行うとの事。
片付けられた室内中央に祭壇風のテーブルを設置。18のお供え物を陳列し、
妻の希望により、日本の両親からのプレゼントのお雛様を飾り、
さて儀式開始。
 
1歳に満たない娘に参拝させて…
テーブル上には、お金・万年筆・計算機…その他は忘れちゃいましたが数品。
1つを選ばして将来を占うらしいのですが、占う前から計算機(電卓)がキラキ
ラしていたので「絶対これを選ぶ」と思っていた私。
 
案の定、娘は計算機を二回とも選びました。
計算機はどんな意味があるのかな?(事業家?研究員?さて何かな?)
 
―― そして儀式のフィナーレは爆竹。
 
これが派手な音で、娘は怯えておりました。
それから意味不明な藁山へ点火。----バッチャンの大切な家庭菜園が…
 
この時、既に娘は疲れでグッタリ。
だって…子供好きの中国人、娘はヌイグルミ状態で見知らぬ人に次々と抱かれ
幼いながらも緊張しておりましたから。
 
―― この儀式終了から3時間経過…再び食事会。
 
これまた違ったメニューで20品。
食事中、妻から思わぬ一言がございました。
 
妻:ねえねえ、皆私の事を太ったわねっては言うけれど…
  お腹の赤ちゃんの事は聞かないわよ。気づいているとは思うんだけど?
  傷付くとおもっているのかしら?(二人目は最近許されたが…)
 
そして夕食会は辺りが真っ暗になる頃に無事終了。
 
翌日も続きがあるが、私は平日はお仕事がある。
妻は娘とともにお泊りする事に…
 
妻:火曜日お仕事が終わってから迎えに来てね。
私:わかった。田舎は冷えるから気をつけろよ。
 
1人運転して自宅へ戻る私。
お仕事も待っております。本日飾ったお雛様のお片付け。
部屋と駐車場を数往復しなければ…
 
帰宅…正しくドアを開けた瞬間に電話がなる。
 
妻:着いたの?----なんというタイミング..寄り道していないか確かめる為?
  お腹壊していない?大丈夫?
 
荷物運びも終了し風呂へ入る私。一気に緊張ホグレ、その後は熟睡モード。
 
―― 翌朝…
 
いつもより若干寝坊した私、急ぎ会社出勤し30分後…携帯が鳴る。
 
妻:ねえ〜今日迎えに来られる?
私:大丈夫だけど、どうしたの?
 
妻:早く帰りたいから…それとも邪魔?
私:何が邪魔なんだよ。定刻で終わると思うから迎えに行くよ。
 
----本当は疲れが取れておらず、仕事の疲れもあってユックリしたかったが…
 
急いで迎えに行く私。
自動車を駐車すると、中から妻と抱かれた娘が出て来た。
私を見付これまでにない動作でしがみ付こうとする娘。
抱っこすれば安心して眠るそうになった。
 
私:どうしたんだ?
妻:そりゃ赤ちゃんも疲れるわよ。??何故か不機嫌な妻。
帰りの車中で愚痴をコボスコボス。----なだめるのに大変。
 
妻:全く…娘や私の事なんか考えず自分の事ばっかりで。
 
どうやら、披露宴で娘の食べられる物が少なかったり、その後の対応について
不満な妻。
 
妻:誰の披露宴だと思っているのかしら!(義祖父&義母の事)
  それになあ〜にアノ料理は!あんなの食べられない。
  昔は田舎料理もっと美味しかったと思ったけど。
  これじゃ〜(後が良くなかった)貴方と別れても田舎には住めないわ。
私:なっ、何を考えているんだよ〜。
 
妻:だって…離婚しなくとも…貴方はお年だから…
私:縁起でもない事を言うなよ〜。そりゃチョッと年季が入っているけどメン
  テナンスさえ良ければ、まだまだ使えるから大事にしてね。
  それに披露宴といえば日本でも親が仕切るものだから…義祖父をイジメる
  なよ。先が短いんだからいいじゃないか?
 
妻:以前に「今度、旦那(私の事)と会えるのは私の葬式の時かな?」って厭味
  言われたけど…今度同じ質問されたら『その通りです』と言うから!
私:止めとけよ。
 
私:ところで次子の時は…如何いたしますか?
妻:もちろんレストランで一回だけよ。でも…何故?貴方はそれほどショック
  を受けなかったの?それとも隠しているの?
 
私:あ〜大体想像していたから。
妻:どうやって?
私:へっへー、勉強しているの。
 
―― こうして我が家の田舎風お披露目会は無事終了致しました。
 
翌朝、妻も娘もお寝坊しておりました。よっぽど疲れたのでしょう…
私は?
そりゃ生活費稼ぐ為には休めませんよ。不思議な事にお腹も無事だったしね。
 
----披露宴後、帰宅してからインスタントラーメン食べたのは妻には内緒。
 

                        = この稿おわり =
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

 表上海!裏上海?「上海風(?)生誕パーティ」は、
 
◆−面白かった〜 (^○^)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00018857a21 >
◆−まあまあかな(゜.゜)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00018857a92 >
◆−ツマンナかった(-_-)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00018857a03 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00018857ab0 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0001885747 >
 
☆締切:2004年01月31日18時00分
★協力:メールマガジンをおもしろくする《クリックアンケート》
         →→  [ http://clickanketo.com/ ]
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ 先週の読後感アンケート結果。
└─┘
◇ 面白かった〜 (^○^) -------------------------------- 37人  (80%)
◇ まあまあかな(゜.゜) --------------------------------  7人  (15%)
◇ ツマンナかった(-_-) --------------------------------  2人  ( 4%)
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│★│ コメントボードに頂きました感想。
└─┘
┌--------「気分は情報無限さん」
 
乞食の話ひとつ聞いても「一人っ子政策」が原因で生じた社会の歪みを感じま
すね。
日本で有名になった「女子十二楽坊」は「一人っ子政策」の影響で9〜10才
から英才教育を受けた人達で編成した「ドリーム・チーム」らしいです。
 
そういった一握りの成功者の陰で「流民」になってしまった大勢の人達が・・
 
└--------
 
┌--------「中年不良探偵団さん」
 
普段報道されていない「部分」について現地に居なければ「知り得ない」情報
に感心しました。
「物書き」を目指すライタ−の現地レポ−トには「癖いき」しておる中で、こ
の手のレポ−トこそインタ−ネットならという事でしょう。
 
急激に変化していく中国、とりわけ「上海」の動きのレポ−トを庶民の視点で
これからも頑張ってください。
 
└--------
 
┌--------「ミカの赤い服さん」
 
半日半華人さん、こんにちは。
 
中国は今でも一応、共産主義国ですよね?
それでも乞食がいるなんて、矛盾していますね。
 
私が子供の頃、社会科の授業中に「社会主義は素晴らしい」といった内容を
しゃべった先生がいました。
……政治の問題は難しいですが、貧富の差を小さくするのは困難ですね。
やはり、日本は外国と比べると、貧富の差が小さいのかなと思います。
 
前回の『チビラ』について。
 
ゴジラの子供は『ミニラ』ですよ。
太い眉毛がチャームポイントの怪獣でしたね。(*^_^*)
平成になって作られたゴジラの子供は、出世魚みたいに、毎年名前が変わって
いきました。
 
ベビーゴジラ → ? → ? → ジュニア
----途中の2つは覚えていません。すみません。
 
└--------
 
┌--------「劉 昇さん」
 
最近は日本の乞食(?)は物乞いはせず、カンや段ボール集めで生計を立て、
公共の場に自宅テントを構えている。
最近は、彼らを乞食といわず浮浪者と呼ぶ。どう違うのだろう?
 
貧富の差。って、何なんでしょうね。
 
よく「中国の貧富の差は!」なんて字体を見かけるが、資本主義諸国で貧富の
差は当たり前!の事なのに、みんなやたらと中国の貧富の差!の活字を踊らす
日本のマスコミ。
 
実際日本の貧富の差は問題にならないの?と、不思議な感じに見舞われる今日
この頃。
 
└--------
 
┌--------「群馬の神農さん」
 
半日半華人さんお久しぶりです。
 
前回、上海へ行ったときは、おのぼりさんのオバタリアンを引き連れてました
ので、迷子の小羊になったら大変と「乞食」のことまで観察が行き届きません
でした。
 
龍華寺でもその存在すら気がつかず、南京路に至ってようやく目に止まりまし
たが、場所によりそのような異相があることも分りませんでした。
やはり、地元に住んでいる方ならばの観察眼と思います。
 
社会主義国が表看板の超資本主義的な中国の実相と、資本主義が表看板の日本
では、あれほど反対した住民基本台帳の総背番号制(やがて日本では乞食の背
中も背番号)移行で、いつの間にか静かに潜行している社会主義的制度とのコ
ントラストが感じられました。
 
└--------
 
┌--------「浮雲さん」
 
半華人さん こんち。
 
何回か上海も行ったけど、乞食とか物乞いには出会ったことなかったなぁ??
・・(-_-;)
 
朋友と
 
「さすが社会主義国!貧しくても乞食とか野宿者なんか見ないねぇ。
 最低の保障はされているんだね」
 
と語り合った事もあったんですがねぇ。
 
まあ、1、2日の滞在ではそんなこと分かるはず無いかあぁ・・・(^_^;)。
地方都市は、もっと多いのですかねぇ????。
 
観光地に行くと、土産物売りが雲霞の如く集ってきますが、物乞いされたのは
子供だけで、大人は経験無かったなあ。
 
物は売りつけるけど、物乞いはしない・・気高き中国人気質。
少し買い被りだったかなぁ・・・(ーー;)。
 
└--------
 ▼
┌--------「(^^) OJIN です(^^)」
 
地方都市(のひとつ)の状況は ▼ こちらの記事でどうぞ!
http://chinachips.fc2web.com/02aruite/108.html
http://chinachips.fc2web.com/02aruite/209.html
 
└--------
 
┌--------「けっつんさん」
 
こんにちは、半日半華人さん。
 
中国に行くと、乞食の定義が分からなくなります。
ぱっと見は普通のカッコの乞食。ほんとに乞食をやっている乞食。
こんなトコにも中国の幅の広さが・・・。
 
日本人の多い町を歩くと、ススキノの客引きにも負けないぐらい乞食から声を
掛けられますね。私は、乞食にはお金を払わない主義です。
 
乞食っぽくない乞食もたくさんいますね。そんな乞食はムシ!して通り過ぎれ
ます。が、子供の障害者の乞食を見ると、単純に心痛いです。
----心の中で「ごめんよ」とつぶやくことしかしませんが。
 
国際児童年とやらで、ゴダイゴがビューティフルネームなんて歌ってたのはい
つだったっけ?(歳がバレる!?)
 
└--------
 ▼
┌--------「(^^) OJIN です(^^)」
 
O:まだ休みなんですか〜〜
 
半:スミマセ〜〜ン、28日まで休みなんです〜〜
 
O:では今回のコメントの返事はこの次ですね〜〜
 
半:スミマセ〜〜ン、よろしくお願いしますう〜〜
 
└--------
 
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
 
半日半華人さんは、上海で塗装・内装・建築の補修から新築工事まで請け負え
る会社を経営されています。
スタッフ責任者は日系ゼネコンの出身で、日本語で、日本常識に基づいた仕事
をしてくれるそうですから、上海(及び周辺都市含む南通市)で、住いに係わる
困った事はなんでもご相談くださいとのことです。
 
上海大起建築塗料有限公司(ダイキ)▼
ページ:http://aizax.fc2web.com/80enterprises/00100.html
 
仕事場:上海市徐家匯路388号瑞金新苑403室
でんわ:(日本語OK!)021−5382−2266/7780/7311
メール: bibi@uninet.com.cn
 
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
「表上海!裏上海?」 ▼ 過去記事はこっち!
 http://chinachips.fc2web.com/repo1/012000shdk.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ おしらせ! ▽▼

┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 自薦他薦を問わず、新規寄稿者を募集しています。
└─┘ http://chinachips.fc2web.com/common/201writer.html
 
┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 中国で活躍する日系企業と人」掲載希望の公司や人物募集。
└─┘ http://aizax.fc2web.com/80enterprises/00100.html
 
┌─┬───────────────────────────────┐
│♪│ 中国に遊学センター!プロジェクト
└─┘ http://chinachips.fc2web.com/study/studyindex.html
 
 ── みんなで作ろう!日中友好・遊学の大っきな輪ッ!!──
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 刑事通訳実録 ▽▼                by けんさん
 
☆ 二枚目主犯:(広域グループ窃盗・27才男子) ―――― 2004/01/28
 
 
―――― H署
 
被疑者:W.F 27才 男子
    身長約175センチ、長髪、痩せ型、美男の部類。
 
容 疑:窃盗
 

―――― 事件概略
 
いわゆる広域窃盗団を構成し、共犯二人と車でM市近郊及びM市を中心に半径
100キロの広範囲で約20件の空き巣をはたらいている。
 
××年××月第1日
 
担当の刑事さんが、最近の外国人の犯罪、中でも中国人の犯罪の激増が市民生
活を脅かしていることを説明してくれる。今回広域窃盗団が二組5名、関連し
てエステ等風俗店で働いていた中国人女性数名が一時に逮捕され、当署だけで
は留置所に入りきれず、周辺の幾つかの留置所に間借りをしているそうだ。
 
「私達は、この際不良外人を一掃します。それが本当の意味での両国の親善に
つながると思うからです。」
 
2000年2月18日、出入国管理及び難民認定法に関する一部が改正になり
不法滞在に対する取締りも強化された。当然関係当局の態度も厳しい。
 
被疑者W.Fはこの事件の主犯格。
 
本部の専門の通訳が担当して殆ど取り調べは終わっている。今日は正規の通訳
が多忙なので私がピンチヒッター。それと、翌日現場検証に私が立会い通訳を
するので、その下準備の意味もある。
 
W.F君は、グループサウンズでエレキギターを持たせたらよく似合いそうな
スマートな好男子。童顔に似合わず、やったことは凄い。いずれ余罪が出ると
思うが、本件の容疑事実だけでも20件はある。
 
何故M市を根城に盗みを働いたか。
 
最近窃盗団は、警備が手薄と見られる地方都市に舞台を移している。
 
それにこの色男の情婦(警察はこの言葉を使っていないが)が、当市のエステで
働いていた。だとすると当地の被害者こそいい迷惑だが、彼の情婦はまだ全国
各地にいる。彼の活躍舞台も当然広いだろう。
 
今にして思うと、この情婦も偶然M市にいたのでなく、窃盗団の先乗り先遣隊
の可能性も考えられる。
 
その後、M市のエステグループは何人か逮捕された。しかし肝心の彼女には逃
げられた。私の想像だが、彼女がW.Fに電話し、掛からなかったか不自然な
応答があったか、とにかく危険を察知してずらかったのだろう。
 
W.Fから連絡する余裕は無かったはずだ。ただ彼らは逮捕される当日不吉な
予感があったそうだから、事前に連絡したのかもしれない。
 
更に別のグループの逮捕で判明したのだが、彼の姉が「故買屋」、即ち盗品の
処理をしている。パソコン一台当たり3万円で買取り転売する。
 
株券、切手、収入印紙等有価証券の売却も担当している。家族ぐるみ一族総出
の彼らの活躍舞台は、日本全国に限らない。
シンガポール等東南アジア一帯を荒らし回っている。
 
故郷には既に豪邸があるそうで、「どれぐらいの家?」という私の疑問に答え
て、彼が自慢気に指差した窓から見える建物は、民家というより、会社のビル
だった....。
 
―― 今日の尋問は、建造物侵入未遂容疑に関するものである。
 
ある所で、警報機が鳴り逃げた。そのとき彼が財布を落とし一つの有力な物証
になっている。
 
財布を見せると、自分の物だと素直に認める。
 
「警報機はどんな音がした?」
 
彼が、いい声で歌うように真似する。一同大笑い。
 
取り調べはここまでが大変なので、この段階までくると、談笑を交えて屈託が
ない。
 
彼とは、その後も臨時の通訳で何回か会ったが、その都度笑顔で挨拶する。
この笑顔だけ見ていると、とても広域窃盗団の実行隊長には思えない。共犯者
の取り調べの過程で、彼の凄腕が少しずつ私にも分かる。
 
××年××月第2日
 
現場検証は単調な留置所生活者にとっては楽しいのだろうか。
ピクニック気分で、W.Fが陽気にニーハオと挨拶する。
 
ミニバンの後部座席に、留置の担当官二人が、手錠に腰縄の彼を挟むように座
る。
高速道路を降りたあたりから車は徐行する。土地感のない彼に現場までの案内
をさせるのは無理だが、近くまで行くと彼の記憶と印象により車を動かす。
犯行は夜中だから、ときにハッキリしないこともあるが、それでもほぼ正確に
案内する。
 
車を停めた場所、侵入口、逃走口全て明快に、手錠に腰縄姿で指し示し写真に
納まる。
 
以前テレビのある番組で、退職刑事さんが、泥棒に入られない防犯講義をして
いた。
 
その第一は、よそより少し用心するということ。
彼らは比較して少しでも入り易そうなほうを選んで入る。
 
時間が掛かるのを一番嫌がる。
開けるのに5分以上粘る泥棒はまず稀である。
 
人の目につくのを嫌がる。
声を掛けられたら100%止める。
 
それを思い出しながら見ていると、現場は全て符合する。
よくこんな所を見つけたなという、一見侵入に不便そうな所も、彼らにとって
は安全作業場だ。
 
昼食はホカホカ弁当。
規則を厳密に解釈すると、彼は留置所で準備した弁当以外は食べられないのだ
ろうが刑事さんもそんな冷たいことはしない。
 
「こんなに上手い食事は久しぶりだ」と一人前平らげた後、留置所の弁当も平
らげた。ーー車を運転していた日本人の共犯はまだ捕まっていない。
 
「近く必ず逮捕します」と刑事さんが力強く断言した。
 
××年××月第3日
 
「調書の訂正で、簡単なことですがお願いできますか」と担当の刑事さんから
電話があった。担当の通訳が都合が悪いらしい。
 
日本人の運転者が逮捕され、それに関連する調書である。
 
仕事は10分もしないで終わったのだが、久しぶりということで少しお喋りを
する。
 
「君は流石にプロだ。凄い能力を持っているそうではないか」と、覆面パトの
尾行を見抜いたことを言うと
「そのプロというのは止めて下さいよ」と照れくさそうに言う。
 
「どうもあの日は変な予感がありました。それにおかしな車につけられている
気がしたので止めたのです。」
 
「変な音に気が付かなかったか」と刑事さんが尋ねる。
 
彼には通訳しないが、その日は空からもヘリで追跡した。
 
「尾行は簡単なようで非常に熟練と経験が要る難しい技術です。」と刑事さん
が反省を込めた口振りで言う。
 
彼らは何故か、月曜から金曜までしか仕事をしていない。泥棒にも週休二日制
があるのか聞いたら、土日は飲酒運転の取り締まりで夜のパトカーが多いそう
だ。そんなものかなと思う。
 
共犯の関係で公判も延びた。彼の留置所生活も大分長くなった。
髪もかなり伸びている。
 
「散髪してやろう」
 
ーー床屋に行けない彼に対して、これも刑事さんの仕事だ。
 

                        = この稿おわり =
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘

◆感想やご意見をお待ちしています。 ojindesu@hotmail.com
 http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
 
┌─┬───────────────────────────────┘
│●│ お便りで頂きました感想。
└─┘
┏━━━━━━━━━━「気分は情報無限さん」
 
―― 刑事通訳実録 2004/01/21 を読んで
 
けんさんの「司法がご専門とは存じませんでした」との事ですが、私は「奈良
産業大学」という三流私立の法学部を五年かけて卒業した落ちこぼれの「軍事
オタク」です。
しかし人間不思議なもので多少なりとも知識があると新聞記事などにチェック
を入れてしまい、軍事の分野でも世界各国の憲兵制度に興味を持ってしまった
りします。
 
話は変わりますが、私が敬愛する社会科学者小室直樹先生は「日本では法律上
教育上、と言うと実体を伴わない事の代名詞である!!」と鋭い指摘をされて
います。
数年前に布施(大阪でも一番ひったくりが多発する地域)に住んでいる伯母が、
スイミングスクールの帰りに自転車の前かごに入れていた手提げ袋をひったく
られました。
が、もう二度と警察に被害届は出さないとの事。
 
大した金額でも無いのに「実況検分」やら何やらで大変だったそうです。
本文中の「もう10枚になった」という彼女の気持ちに通じる話かと思われま
す。
 
そもそも日本の「外務省」が「害務省」などと陰口をたたかれて久しいですが
先日(財)防衛弘済会が発行している月刊誌、「セキュリタリアン」の別冊で
「ディフェンスガイド」という雑誌(四百二十円)を通販で購入しました。
 
この雑誌によると平成十三年度は、国家公安委員会を含む政府十三機関の中で
人員では十一位の五千三百二十三人、予算では九位の七千六百三十四億円だそ
うです。
 
昨年、イラクにて日本人外交官二人が地元のイラク人運転手と共に殉職されま
したが、前述の資料の数値は、自国民を豊かにする為に他の全てを捨て去った
祖国日本の窮状を垣間見るようだと感じました。
 
┗━━━━━━━━━━
 ▼
┏━━━━━━━━━━「けんさんから」
 
確かに、民主警察は煩雑ですね。
 
警察の仕事を垣間見ると「治安は金出して買っている」という実感がします。
 
―― 貴方のご指摘と全然別のことを言うのをお許し下さい。
 
日本政府は、ミニスカートで浜辺を歩いている若い娘さんに見えませんか?
防諜意識ゼロというか、危機意識ゼロというか、国を挙げて国家公安員会とい
う国を見てると、そんな感慨を持つのです。
 
貴方の言いたいことはなんとなく分かるのですが、上手く調子が合わせ難い。
すみません。
 
┗━━━━━━━━━━
 
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
 
◇「中国への熱い思線」▼「刑事通訳実録」収載頁!
 http://chinachips.fc2web.com/repo1/014ken.html
◇けんさんのプロフィールは ▼ ここ!
 http://www5a.biglobe.ne.jp/~ailiao/yokogao.htm
◇けんさんのサイト「けんさんの日中友好コーナー」はこっち!
 http://www5a.biglobe.ne.jp/~ailiao/
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ 読者の広場 ▽▼
 
┏━━━━━━━━━━「気分は情報無限さん」
 
いつも、その日の気分次第で思い浮かんだ事を勢いで投稿しておりますが、何
だか「アジアの街角から」とは程遠い内容に話を脱線させているのではないか
と心配です。
 
若輩者としてはgosakuさんの様な年輩の方と戦争談義をするのも楽しいのです
が、私自身はメルマガ「軍事情報」の読者でもある軍事オタクなので、他の方
がついて来られないマニアックな方面へ話を誘導しているかも知れません。
 
どうか他の方(特に若い人)も、もっと投稿して下さい。
 
┗━━━━━━━━━━「このお便りは ▼ ここに収載」
            http://chinachips.fc2web.com/letter/040105.html
 
┏━━━━━━━━━「尾崎さん」男性@五十代@自営業@茨城 2004/01/28
 
――「中国のステンレスは錆びる」について、老婆心ながら!
 
私の知人で北京三菱電機工場に勤務されておれた方が、この寒さからかSAR
S問題のせいか体調を崩しまして、国内に帰国後、先月中旬55歳で突然亡く
なられました。――貴兄も体調には十分ご留意ください。
 
さて、「中国のステンレスは錆びる」「溶接部分は磁性を有す」に関しては、
おそらく、以下の理由ではないかと思われます。ご参考にしてください。
 
1)中国のステンレスは錆びる」は、
 ステンレス鋼の製鋼技術や品質管理が国産鋼に比べ悪い為だと思われます。
 すなわち、ステンレス鋼の耐食性はC、S、P などの微量元素が重大な影響を
 与え、これらは原料から製造段階までしっかり管理しないと、最終的に腐食
 しやすいステンレス鋼に仕上がってしまいます。
 
 一方、使用環境条件として、石炭燃料を主体とした工業地帯ではSOxやNOx
 ガス、あるいは海塩粒子がステンレス鋼の腐食に重大な影響を与えます。
 
 貴兄が観察された地点が海岸に近接(数キロ以内)か工業地帯であれば、この
 点が重大な影響を与えた可能性があると見るべきかも知れません。
 
 いずれにしても、市販のステンレス鋼は国産といえど、屋外環境中でさほど
 の耐食性を有しておりません。
 
2)「溶接部分は磁性を有す」は、
 18Cr-8Niステンレス鋼はオーステナイト相と呼ばれる金属組織を有し、基本
 的に非磁性です。
 しかし、本金属組織は比較的不安定であり、強く変形したり溶接熱で溶解す
 ると、その一部が磁性を有す金属組織(マルテンサイト相、δーフェライト
 相)に変化します。
 その結果、溶接部分が磁性を有すと観察されたのは、自然の成り行きと思わ
 れます。
 
 ここで、金属母材成分や溶接条件により、これらは様々に変化しますので、
 観察地点毎に磁性が様々に観察されることもあって当然かもしれません。
 
3)以上述べた点は、一般学術書を参照すると記載されています。しかし、
 理解困難かも知れませんので、以下をご参照ください。
 平易に記述されております。
 
 @)尾崎敏範、他著:「海水機器の腐食、損傷とその対策」(科学図書出版)
   ¥2500円。
 A)尾崎敏範著:「初歩から学ぶステンレス鋼選び」(工業調査会)
   ¥1500円予定(2004年2月発刊予定)
 
 これらは一般書店あるいはAmazon comより送料無料で購入できます。
 
┗━━━━━━━━━━「このお便りは ▼ ここに収載」
            http://chinachips.fc2web.com/repo/001403.html
 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ みつけよう面白・有益メルマガ ▽▼
 
┌─────────── (^O^)

│ ○●○ カリフォルニア宝くじメールマガジン ○●○


│300億円の超高額賞金も出るカリフォルニア州宝くじ
│スーパー・ロト・プラスを日本に居ながらにして楽しめるシステム


└→ http://melten.com/osusume/?m=17096&u=6254
 

│ここに ▼ 今迄紹介してきたメルマガ達が勢揃い!してますヨ〜 (^○^)
http://groups.msn.com/ChinaNantong/page9.msnw
└───────
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃▼▽ あとがき ▽▼
 
中国の田舎の結婚式・・・まあ、正確には披露宴、、なんですが..ただ食べて
打牌して、食べて打牌して、食べて打牌して、を繰り返す3日間。。
‥‥どうやって記事にしようかしら??
 
結婚式披露宴という捉え方じゃなく、田舎訪問の記、、のほうがいいかなあ?
 


ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
 
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┌─────┐
┃ ☆ 月-水-金 ☆ &≪ WEB 熱線 ≫≡アジアの街角から≡
┃ │ (*^−^*) │ 発行元:Chinachips編集局 発行責任者:OJIN
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ HomePage http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
┃ └─────┘
┃       ───────────────────────────
┃ □転載・引用熱烈歓迎! ▼ 出典元の名称&URLと一緒によろしくネ!
┃ 転載元→「アジアの街角から」 http://chinachips.fc2web.com/aaa.html

┃ □意見・激励・苦情・要望等 ▼ なんでも大歓迎!ですヨー〜。(^○^)
http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html
┃ 回答は--特に指定がなければ--メルマガ或はホームページ上で行います。

┃ ◆購読申込・解除 http://chinachips.fc2web.com/common/31mag.html

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
   Copyright (C) 2001-2003 aaaChinachips. All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------
バックナンバー目次 アジアの街角から:記事集  迷子になったらここ!(^O^)  CHINACHIPS 総合トップ







SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 わけあり商品 動画無料レンタルサーバー ブログ SEO