Mail-Magazine Back Number
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
┃ ┏━━━━━┓ ┌──────────────────┐ + ☆
┃ ☆ 水 曜 版 ☆ ≪ WEB 熱線 第265号 ≫2003/06/18_Wed ++++ ☆
┃ ┃ (*^−^*) ┃ ├──────────────────┤ +☆
┃ ☆ WEB 熱線 ☆ ―― アジアの街角から ―― ++++ ☆
┃ ┗━━━━━┛ └──────────────────┘ + ☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
┃☆☆ CONTENTS ☆☆
┠─────────────────────────────────◇
┃ごあいさつ・・新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿
┠--------------
┃レポート・・・表上海！裏上海？「悪い事とは知りながら…」── ▼
┠-------------- by 半日半華人さん
┃教えて中国・・１−上海（浦東地区）で格安ホテルを探しています。
┃ ２−中国における玄関扉の防犯対策は？←回答１件。
┠--------------
┃お報せ・・・・みるアルね〜中国語講座」美眉先生１名決定！尚募集中！
┠--------------
┃レポート・・・中国への熱い思線「止まった時計」─────── ▼
┠-------------- by けんさん
┃自言自語・・・閑話：呉蒋聯手・二呉護蒋」―――――――――― ▼
┠-------------- by 翁先生
┃読者の広場・・Thanh さん。
┠--------------
┃あとがき・・・日本は誤情報大国？
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
│
◇―――――― 新しい読者の皆様、ようこそ！！ (^o^)丿 ――――――◇
│
◇ 週３回・月水金のお届けですが、月→水→金 という流れではなく、
│ 月→月、水→水、金→金というサイクルになっています。
│…………
◇ タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は、それぞれ
│ 別々のマガジン、と理解してもらったほうが、わかり易いと思います。
│ この他に、不定期で時々「GET! ASIA BUSINESS」号が配信されます。
│…………
◇ ライター兼編集発行の私 OJIN と数人のライターさんで執筆しています。
│………… ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇ バックナンバーは → http://chinachips.fc2web.com/aaa.html
▼
│ 「アジアの街角から下側」→「バックナンバー書庫」
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
☆ 悪い事とは知りながら… ―――――――――――――― 2003/06/18
「ニセモノ」「コピー」「海賊版」など言い方はいろいろあありますが、中国
語では偽的東西（ジャーダトンシー）と呼ばれ、一大市場が形成されている。
偽物が無い商品はないといわれる中国。偽物市場といえども技術革新は進んで
います。今回のＳＡＲＳ騒動は、一部の偽物市場には好景気をもたらしたよう
でした。・・外出を控えた人々の娯楽は必然的にＤＶＤやＶＣＤ鑑賞へと向か
いました。
ーーＤＶＤ機売場では…
客：偽物ＤＶＤを見るんだったらどの機種がいいかな？
販：偽物も本物も見られるのは○○社製がいいですよ。
ーー客が日本人の場合は、
販：日本に持って帰っても変圧器なんて必要ないし、もちろん、日本ソフトも
海賊版もＯＫよ。安いよ〜。
海賊版ソフトは安い！けれど以前は、半分ぐらいは映像に支障が発生しました
。（特にＶＣＤ）
悪い事とは知りながら…本物に比べると十分の一という価格の魅力には負けて
しまいます。
友人と露店冷やかし半分見物していれば…
販：ねえねえ〜ＨなＤＶＤあるよ。
私：ＶＣＤじゃないの？
販：今はＤＶＤの時代だよ。
私：へえ〜でも…外人のは観たくないな。
販：日本の沢山あるよ。
私：うそ〜
そして現物を見ろと路地へ連れて行かれる。
そもそも露店営業が違法なのに..Ｈ系はさらに罪が重い…
路地裏の植え込みの中から袋を取り出す。
中からいろんなソフトがゾロゾロゾロゾロ…
残念ながら日本で本物の(？)裏ビデオを見た事ないので比較不能。いい悪いは
どうなのか？は判断出来なかったけれどたしかに日本物がドーーッとあった。
----ケースの表示からするとノーカット版。
販：どれにするか？
私：幾ら？
販：ＤＶＤ４枚で２００元、ＶＣＤ５枚で１００元。
私：高い！ＤＶＤ３枚で１００元なら考える。
販：・・・いいよ！
あっさりＯＫされちゃって、・・・こりゃ購入せんといかんかなぁ…
これはいい、これはダメと品定めしていると、、さっきまでは俺は興味が無い
みたいな顔をしていた友人が、、
友：俺も…（コイツ..意外に調子のいいヤツ！）
私：お前来週日本に帰国だろう？
友：いいんだ。
私：？
きっと妻だったら、もっと安く買い叩いただろうと思い、帰宅後、怒られるの
を覚悟して出してみせたら....文句を言わず鑑賞？！
最近は、Ｈ系に限らずＤＶＤの海賊版は綺麗になった。さてなんででしょう？
海賊版だからといって不良品は許さぬ厳しい(？)上海人。
客：これ映りが悪いぞ！
販：スミマセン。交換します。
私(日本人)からみれば、たった８元や１０元の為に、自転車ギコギコ３０分は
いたしませんけど....。でも、あの店は品質が良くない、という評判が立てば
偽物屋でも営業不振。それでも腹の虫が治まらなければ..公安にチクル！
ーー偽物屋も大変。
上海(中国)で、なぜ偽物屋が“必”要とされているのか？
現在はＳＡＲＳの影響で映画館へ行くのが恐いという理由以外に、ＴＶ番組が
面白くない！が最大の理由。ビデオを持っていても録画したい番組がない？！
外国人マンションは衛星放送受信可能で、ＮＨＫや民間衛生放送が見られる。
ーー以前はＷＯＷＯＷも。
しかし一般の中国家庭ではパラボラアンテナを設置しただけで即没収＆罰金。
結果、・・公開前から海賊版が出回る…。
私の場合は、会社では日本人一人。家に帰れば中国語の放送。（当り前か？）
以前は日本で録画したビデオテープを、擦り切れるほど再生（中身は殆ど暗記
状態）鑑賞しました。だって…日本語が流れているだけでリラックスできる。
そして最後は海賊版へ走ることになりました。それまではまったく趣味じゃな
かった『邦画』や『アニメ』でも、兎に角、日本語…。
そんな生活をしていても、日本滞在時は全くＴＶを見ない私に不思議がる妻。
ーー俺って変かな？
海賊版撲滅キャンペーンは繰り返し行なわれているけれど、店は逆に増加して
いるように思える。・・やっぱり需要と供給の関係かな？
ーー根本的な解決法が別にあったりして…。
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
表上海！裏上海？「悪い事とは知りながら…」は、
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
■先週の読後感アンケート結果。
◇ 面白かった (^○^) --------------------------------
75人 (88%)
◇ ふつう (゜.゜) -------------------------------- 5人 ( 6%)
◇ ツマラナかった(-_-) -------------------------------- 5人 ( 6%)
■コメントボードに頂きました感想。
┌--------「warainekoさん」
古き佳き時代のお話ありがとうございます。
現在、周りでもかなり騙されています。
ーー知合い小姐の名言集です。
今日は○○の日なの。
今、故郷から親が来ているの。
明日、朝早いの。
今日風邪ひいたの。
友達と一緒に住んでるの。
ーーこれで１週間お客を引き伸ばせるそうです。
売上足りないの、お願いボトル入れて。
寒くて洗濯できないの、洗濯機買って。
今度友達の結婚式があるの、お祝い金ね。
故郷に帰るの、飛行機代が足りないの。
親が病気なの、薬代が足りないの。
ーー心当たりのある方、タダより高いものはありません。
あきらめたほうが良いですよ〜♪
└--------
▼
┌--------「半日半華人さんから謝謝」
う〜ん！
warainekoさん、、、実は被害経験者だったりして？‥‥鋭過ぎるお言葉。
大体このような言葉を発する小姐は○○付きですね。
次回は小姐付き○○についてレポートしてみようかな？
○○から小姐を奪う方法とか、○○の実態とか。
でも…この手の話を嫌い方も多いからナ〜どうしましょう？
└--------
┌--------「浮雲さん」
夜の帝王、半華人さ〜ん。仕事してるの〜・・・(^O^)。
以前過激な上海ナイトは公安が煩いからダメだと聞いていたけど、
今は、日本のルンルン風呂みたいなのがあるんですね。
しかし、
この記事読んでると、横浜の福○町を彷彿とさせられますね。
下半身の開放、中国改革開放政策中の一番かな？。
ところで半華人さん、『上海金色年華娯楽有限公司』はどんな会社なのか、
分かれば教えて。ヨ・ロ・シ・ク。
└--------
▼
┌--------「半日半華人さんから謝謝」
チャンと仕事してますよ〜。だって上海狭いから....悪い事すれば即筒抜け。
先だっての事。接待で久しぶりにカラオケへ行きました。
ーー帰宅後。
妻：もう１１時半よ。浮気してない？
私：絶対にしておりませんッ！
ーー翌日、マンション購入で○○銀行とローン契約。
銀行員小姐の説明を聞いていると、、なんか聞き覚えのある声？
派手な衣装も化粧もしてないけど、？！昨日のカラオケ小姐！？
私：ねえ〜彼女東北なまりなかった？
妻：なんで？
私：昨日のカラオケ小姐だと思うんだけど。
妻：それで彼女アナタの事を見ていたんだ。
私：良かった〜悪い事してなくて…。あれアルバイトか〜？
ご質問の上海金色年華娯楽有限公司ですが、部下より情報収集の結果は如下。
――――上海で１、２位を争う高級クラブ。
チップのみで“５００元！”そしてさらに....助平な事は一切禁止。
場所は淮海路パークソンの上との事。――――
ヒエ〜、私は恐ろしくて行けません。
ーーウン？・・なんでお前は知ってんだ？私を差し置いて..。
└--------
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
半日半華人さんは、上海で塗装・内装・建築の補修から新築工事まで請け負え
る会社を経営されています。
スタッフ責任者は日系ゼネコンの出身で、日本語で、日本常識に基づいた仕事
をしてくれるそうですから、上海(及び周辺都市含む南通市)で、住いに係わる
困った事はなんでもご相談くださいとのことです。
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
「上海（浦東地区）で格安ホテルを探しています」教えて！
┏━━━━━━━━━━「Hanaさん」
８月の終わりごろか９月上旬に上海に行く予定なのですが、
浦東地区にある安ホテルを探してます。
できれば一泊２００元未満に抑えたいのです・・
何か情報があれば、教えてください。
┗━━━━━━━━━━
「中国における玄関扉の防犯対策は？」回答。
┏━━━━━━━━━━「ケンさん」
外国人専用の住宅から離れて、少しローカルっぽいところであったり、コスト
との兼合いで、現地の方々が住むようなアパートに日本人が住んでいるような
場合、仕事から帰ったら家財道具のめぼしい物を持ってかれたということは、
結構良く聞きますね。盗まれたら困るようなものは、会社の金庫の中にでも入
れておいた方が安心。(-_-;)
ＰＳ：
中国の鍵って、鍵が合っていても、コツがわからないと全然開かない、という
のもあります…………。
┌────────
│■ みるアルね〜中国語講座」美眉先生１名決定！！尚募集中！！
その名は「信金」さん！！・・は？なんか信用金庫みたい？そうですよ！信用
金庫に勤める美貌の美眉！・・というのは冗談です。(^^)
まあ“美貌の美眉”は合ってるんですけれど、信用金庫の人ではありません。
名前を日本読みにして漢字を替えて、、そう、中国人なんです。しかも！ウラ
若き“美貌の美眉”！！これはホント！・・どうして OJIN が知ってるのか？
会ったことがあるんですもん！ホームページの中に彼女の写真もありますよ！
でも、どこにある、どの美眉なのかはヒ・ミ・ツ。本人の強い要望なんです。
ヒントは、名前を日本読みにして漢字を替え....よ〜〜く考えれば分かるかも
しれません。(^^)
まあ、それはともかく「みるアルね〜中国語講座」を担任して頂けることにな
りました。──── 幾久しく宜しくお願いいたします。────
◆さてところで、でも、いくら美人でも先生がひとりだけというのは寂しいも
のでございます。同僚になって頂ける先生を継続募集中！！こんな美人先生と
一体になって頑張れるチャンスなんて、そうそうめったにあるものではござい
ませんよ！！国籍年齢不問、早い者勝ちですよ〜〜！！
自分の薀蓄を披露したり、読者からの疑問に答えたり、中国語に関するコラム
を書いたりと、まあ、ライターさん中国語版といった感じの役目になります。
楽しい「アジアの街角から」に参加してみませんか。 asiadesu@hotmail.com
── みんなで作ろう！日中友好・遊学の大っきな輪ッ！！──
☆ 止まった時計 ――――――――――――――――――― 2003/06/18
┌--------
│「勲ちゃんあれ見て！私のお兄ちゃんだよ」
│
│河原で石積みをして遊んでいた登美江が、傍らの勲に煉瓦の煙突で作った
│望遠鏡を手渡した。勲がそれを水中眼鏡のように川面に突っ込み、下界を
│見おろした。
└--------
「君のお兄ちゃんてお爺ちゃんみたいだね」
「だって、あれから五十年近く経っているのよ」
「もうすぐ五十回忌だね」
┏━┓
┃夕┃日を背景にした煉瓦造りの、一本の煙突の下に私は佇んでいた。
┗━┛
ここは撫順の元永安小学校の西、付近には新興のアパートが立ち並び、以前の
寂寥とした雰囲気とはほど遠いが、まず間違いない。ここは以前の火葬場だ。
土地の人も、知らないのか認めたくないのか聞いても否定するが、煙突の下の
がっちりとした礼拝堂風の建物は、当時の霊安室だ。
敗戦の翌年二月、ここに順番待ちの棺桶が山のように積まれていた。
妹の番が来た。子供は二人並べて焼かれた。一緒に並べられた子は、年の頃は
妹よりやや大きい男の子だった。その子は、棺桶を買う金も倹約されたのか、
和服の晴れ着姿でそのまま横たわっていた。足袋まで添えて。
この立派な着物は、売ればなにがしかの口そぎの足しになるはずだ。しかし親
はそれをしなかった。そして何故か親らしい人も横になく、その子は見送る人
のない旅立ちだった。
┏━┓
┃火┃がともされるのを待ちかねたように、二人は手を取り合って春節が過ぎ
┗━┛たばかりの大空に舞い上がった。
「まだ雪が融けていないのね。真下に競馬場が見えるでしょう。あそこに一週
間前お母ちゃんが埋められたの。わたしの骨もあそこに埋められるはずだわ」
「もう少し高く登ろう」
「わあー、広い！」
「あそこに大きな河が見えるだろう」
「うん」
「あれ鴨緑江といって、終戦まで僕たちあの近くの小さな街にいたの」
「勲ちゃん、お父ちゃんやお母ちゃんは」
「パパは、僕が生まれる少し前に出征した。○○方面移動中という葉書が最後
に来たけど、もしかしたらここでパパと会えるかもしれない」
「勲ちゃん、今日どおして一人だったの」
「ママは避難する途中、爆撃で死んじゃった。その後親切な小母さんに連れて
逃げて貰ったのだけど、小母ちゃん今度中国人と結婚するんだ。僕もこの着物
を着て別の中国人の所に貰われて行くはずだったのだけど、三日前お腹を壊し
たら急に身体が動かなくなった。死んだのかな」
「わたしもそうなの。一週間前お母ちゃんが死んでね。その後お腹を壊した。
嫌だと泣いたのだけど気が付いたらここに来ていた。でも勲ちゃんとお友達に
なれて嬉しい」
「僕もだよ、どうしたの？」
突然「フフッ」と一人含み笑いをした登美江を見て、勲が問いかけた。
「お兄ちゃんが変なことを思い出しているのよ」
┏━┓
┃時┃ならぬにわか雨に、私は妹を背にしていたら妙な温もりを感じたこと。
┗━┛
また裸で「高い高い」をしてやったら、おしっこをひっかけられたこと等を思
い出していた。小学校四年といえば、私自身の身長が一メートル２０強。体重
は４０キロもなかったはずだ。私は軽くなった背中で、妹のいない悲しみを感
じていた。
河原では登美江が、勲が小さなオチンチンを振りながら立小便するのを真似し
て、川面に雨を振らせていた。
「お腹空いたね、何か食べよう」
「あそこに粟餅のお供えがあるよ」
「わたし、まだ上手に噛めないの」
「僕が噛んであげるよ。こうするのさ」
勲が、噛み砕いた粟餅を川の水で溶いて重湯のようにしたものを登美江の口元
に運んだ」
「お兄ちゃんもよくこうして呉れたよ」
「爆撃が終わったら、お母ちゃんの「おっぱい」が石みたいだった。くわえる
ことも出来ないんだ」
「勲ちゃん、わたしのおっぱい飲んでもいいのよ」
「登美江ちゃん、ママみたいだね」
「勲ちゃん、お兄ちゃんみたい」
河原に夕闇がたちこめた。
「何時だろう」
「六時よ。あれっ時計が止まっている。夕焼けが綺麗ね」
「明日もお天気だね。早起きしてママを探しに行こう」
「そうね。あまり遠くには行っていないと思うわ」
登美江が、煙突の遠眼鏡を覗いた。
「お兄ちゃんもう泣かなくていいのにね」
十年来、正確に時を刻んできた腕時計が、
なぜかちょうど六時で止まっていた。
夕日は有無をいわさず私の、胸の奥のものを突き上げる。煙突の上の雲に妹の
面影を薄くなぞらせ、私はいつまでも顔を、くしゃくしゃにさせていた。
＝ この稿おわり ＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
↓
中国への熱い思線「止まった時計」は、
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┐
■先週の読後感アンケート結果。
◇ 面白かった (^○^) --------------------------------
24人 (89%)
◇ ふつう (゜.゜) -------------------------------- 1人 ( 4%)
◇ ツマラナかった(-_-) -------------------------------- 2人 ( 7%)
└―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
┌──────────────────
│ 閑話：呉蒋聯手
翁です。
「呉蒋聯手」
中国著名経済学者、中国国家情報事業の幹部・呉敬(王連)さんが、蒋彦永医師
を力強く応援しているそうです。中国の知識界も鮮明に蒋医師を支持していま
す。
中国政府が意図的に蒋医師の功績を「低調処理」する疑惑が浮上してきていま
す。
「情報封鎖・暗箱作業は、中国のためにならず。中国の情報事業の発展は、
古い体質との戦いであり、電子政府の実現には、困難が多すぎる」
と呉敬(王連)さんは指摘。
蒋彦永医師は更に過激で、
「共産党はなぜマスコミを恐れるのか、そんなに自信がないのか」と。
中国のじいちゃん連、大胆不敵！
じいちゃん連携の定番劇と言えば、やはり「定軍山」でしょう。（蛇足）
┌──────────────────
│ 閑話：二呉護蒋
呉蒋ファンの翁です。（何の試合？）
結局、張高派(張文康・高強)は呉蒋派(呉儀・呉敬王連・蒋彦永)に勝てなかっ
たようですね。二人の呉将軍がいる限り、蒋彦永医師は大丈夫だと思います。
「二呉護蒋」かっこういい！
特に、「鉄娘子」の異名を持っている呉儀副首相の「蒋彦永医師は人民英雄で
しょう」という発言は、中国のマスコミを驚かせました。
『三聯生活周刊』だけじゃなくて、『財経報道』が、高強・副長官を名指して
批判したのは、まさに呉蒋派の有力の反撃と言えましょう。
中国の内部闘争は、二転三転、結果が予想できないこそ、「神秘莫測」「異彩
紛呈」と全世界の感染者じゃなくて、観戦者を魅了するのでしょう。
私ども応援を続く必要があると判断いたして、なぜなら、人民英雄の称号は、
まだ正式に蒋医師に与えていないし、蒋医師の渡米手続きは、まだ張高派に阻
まれています。５月２７日から６月上旬のような、張高派の強い反撃は、また
起こる可能性もあります。
蛇足：「アメリカこそ強盗だ」とか「蒋彦永医師は人民英雄でしょう」とか、
たびたび世間を驚かせる発言をする呉儀副首相は、まさに中国の「鉄娘子」で
しょう。カッコいい！
蒋医師から、だんだん呉儀・副首相に興味が移ったのは、やはり私が男である
せいでしょうか。いやいや、純粋に応援するのが応援団員の本分であり、個人
的感情が入りすぎては、話になりません。 (^_^)
延長戦に入っても応援するから、がんばれ！呉蒋派！
中国のマスコミを氷山と例えたらば、「三聯生活周刊」は、溶け始まる「氷山
の一角」にすぎません。残念ですが大陸の一般中国人は、この小さい「一角」
に気付くことはないと思います。
蒋彦永医師の内部告発からすでに２ヶ月も経ったけど、まだ蒋彦永(何許人？)
という名前を知らない中国人が大半でしょう。今まで、海外中国人や海外マス
コミなどチャンネルから、始めて蒋彦永を知ったケースはほとんどでしょう。
三聯生活周刊」のカバーは、特徴のないじいちゃん一人と、特徴のないキャッ
チフレーズ「人民的利益高于一切」。これでは、一般中国人読者の興味や注意
を引くことは全然できません。
「週刊」がこの古いキャッチフレーズを使った原因は、やはり党の政治的原理
原則に根拠を求めなくては、必ず闘争に敗れるのが、中国の常識ですから。
一般の中国人にまで蒋彦永という名前が知られるのは、まだ長い時間が必要で
しょう。まあ、わずかでながらも氷山の一角は溶け始まったのです。この一角
の溶けは、すぐ終わるのか、それとも氷山全体の変化の前兆なのでしょうか。
--
Weng
┏━━━━━━━━━━「Thanh さん」
OJIN様、ツッコミありがとうございます(^^)
という事で、海賊版ネタの前にアオザイネタを少々・・・。
アオザイはベトナムの民族衣装であり正装でもあります。
ベトナム語(メールでは発音記号が書けませんが)では「Ao Dai」です。少し前
日本でもベトナムブームがおきてましたので、名前だけは知っている人も沢山
いると思います。「Ao」は「服」、「Dai」は「長い」という意味です。
そのまんまですね(^^)
代表的なところでは、女学生が着る白のアオザイ、結婚式の時に新郎新婦が着
る青と赤のアオザイなど。街に出ればもっと違う色、デザインのアオザイを着
た女性に出会えます。
男性も着ることはありますが、ホント新郎の時くらい。あとは芸人が着ている
くらいですか。まぁ普通の人は別に見たいとも思わないでしょう。
アオザイは基本的にオーダーメイドになります。作ってみるとわかりますが、
採寸の細かさに驚きます。だからこそアオザイを着ている女性が凛々しくそし
て美しく見えるのですが。
個人的には白のアオザイが清潔感あって好きですね。カバンを胸に抱え、ピン
と背筋を伸ばし長い髪と白いアオザイの裾を風に靡かせて歩いている女学生達
についつい見とれてしまいます。
何か魔力にも似た不思議な雰囲気があるような気がします。
と、いう事で・・・OJIN様、こんな感じでよろしいでしょうか？
┗━━━━━━━━━━
▼
┏━━━━━━━━━━「(^^) OJIN です(^^)」
・・・・・アオザイっつたら、、ホントのアオザイのことばっかり....。
そりゃまあ、これがアオザイ........トホ、、、
その、なんちゅうかまあ、、トホ、、、
┌─────────── (^O^)
│
│☆∴★ Phuket Web Magazine ★∴☆∴★------------------------------
│
│タイ南部のリゾートアイランド・プーケットから、採れたておいしいもの
│発行中。プーケットの魅力とみどころ、遊びがたくさんつまった週間無料
│メルマガです♪♪
│【プーケット・住んではみたけれど】by まぐまぐ＆melma! (約2600部発行)
│
│-----------------------☆∴★∴☆ http://www.phuketwebmagazine.com
│
├──→ 当誌の人気ライターnikoさんが、極楽ぶーけっとじゃぁぁぁ！とか
│叫んで春節休みに逃亡しちゃったあのプーケット。プーケット旅行のホテル
│＆ツアー＆車手配なんかもやってますから、もしや..ココ利用したのかな？
└───
┌─────────── (^O^)
│
│３児のママが「もう一度女子大生やらない？」という甘〜い誘いに乗って
│しまって１年半。
│上海留学で見聞きした不思議なこと、面白いこと、腹の立つことなどなど、
│リアルな情報（--愚痴？）を発信しています。
│
│題して「REAL SHANGHAI」こちら ▼ から覗いてみてくださいね。
│ http://www.mag2.com/m/0000107194.htm
│
├→ 最近の号の記事内容は ▼ こんな感じです。
│
│◇にーはお！─ＳＡＲＳ任意帰国なのに、韓国人が授業料の返金を求めた！
│◇インターナショナル中学校─賞品がかかっているから、みんな必死です。
│◇上海だから？─蟹歩きした洗濯機？？？
│◇おかしな日本語みーつけた
│◇中国語クイズ─三陪小姐 小姐というのはお嬢さんっていう感じの言葉で
│ す。わたしもいつも「小姐」と呼ばれるので、けっこういい気分になって
│ いたのですが、最近は結婚している人(すなわちおばさんね)にも使うよう
│ になってきたとわかりがっくり・・・でも前に三陪とついているのはよく
│ ない意味を表します。
└───
┌─────────── (^O^)
│
│□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
│
│インド好きの方必見です！まだまだ日本人には不思議の国で
│あるインドを、インド在住通算15年以上の著者が色々な角度
│から紹介します。題して「インド・ガネーシャ通信」です。
│ http://www.mag2.com/m/0000073045.htm
│
│ダージリン・マカイバリ茶園有機栽培紅茶の販売もしています！
│ http://www.makaibari.co.jp
│
│□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
│
├─ 当誌でインドといったら“藤田健”さん。藤田さんのインド・バラナシ
│カルカッタ、そしてネパールの物語をご愛読頂いた読者も多いと思います。
│このメルマガにもバラナシがでてきますヨ！
│中国のお茶もいいけど、インドのお茶ってどんななんでしょうね。(^^)
└───
先日、日本からの出張者の方とお話する機会がありました。
中国ではもう、ＳＡＲＳなんてどこふく風？という感じで、誰も気にしていな
い状態になっていますが、日本ではまだ、中国へ行くんならマスク持ってけと
か、中国帰りの人はゴルフの仲間に入れてやんないとか、やっているそうでご
ざいます。
いまどき中国の街中でマスクなんかしてたら、笑い者になるか精神病？
日本は情報が溢れているような感じですが、タマちゃんだとか白装束だとか、
どうでもいいようなことが１面トップ！？で扱われたり、テレビ番組の北朝鮮
レポートでは「駅員が歌ってる」「他の国と何も変わらない」「民家で毛蟹他
の料理がいっぱい」なんてことを流してるとか、、正気なのか？と首をかしげ
させられる事ばかりでした。
そうじゃないだろー、こうじゃないのかい、ということを言いたくても、現状
はあまりにも非力で、ゴマメの歯軋りにもなりゃしません。読者を増やすため
に内容を面白くしようと頑張ったり、いろいろ宣伝してみたりも遅々として時
間ばかりが過ぎてゆきます。
硬い話ばかり載せてもソッポを向かれるばかりでしょうし、協力してもらえる
宣伝の天才なんていないものかしら・・・・・。
・
・
ではまた、ホントに楽しい金曜日号でお会いいたしましょう。(^o^)丿
|
