Mail-Magazine Back Number バックナンバー目次 アジアの街角から記事集 CHINACHIPS 総合トップ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ $@$$$$ ┏━━━━━┓┌──────────────────┐☆ $$$$@$ $@$　　☆ *金曜版* ☆　≪ WEB 熱線 第186号 ≫2002/12/13_Fri　　 ☆ $@$ $@$　　┃ (*^−^*) ┃├──────────────────┤☆　　$@$ $@$　　☆ WEB 熱線 ☆　　　　―　アジアの街角から　―　　　　　 ☆ $@$ $@$$$$ ┗━━━━━┛└──────────────────┘☆ $$$$@$ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □　CONTENTS　□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ 01−ご挨拶・・・・新しい読者の皆様、歓迎光臨！！ (^o^)丿　　　　　　□ ------------------ 02−記事・・・・・上海駆け抜け雑記帳(１)　――――　by 群馬の神農さん ------------------ 03−教えて中国・・投稿なし。 ------------------ 05−記事・・・・・馬さんの日本通信　――――――――――　by nodoame -------------- 06−読者の広場・・投稿なし。 ------------------ PR−郵件雑誌・・・みつけよう面白・有益メルマガ。(^O^) ------------------ 07−あとがき・・・２００２年１２月２３日。 ------------------ ┏━━━● (^o^)丿　新しい読者の皆様、歓迎光臨！！　(^o^)丿 ●━━━┓ ┃ 　本日よりご購読いただきました皆様始めまして (^^) OJIN でございます。 　………… 　月水金と週３回のお届けですが、月→水→金という流れではなく、 　月→月、水→水、金→金というサイクルになっています。 　………… 　タイトルは同じですが、月曜日号・水曜日号・金曜日号は 　別々のマガジンと理解してもらったほうが分り易いと思います。 　………… 　ライター兼編集発行の私 OJIN と、数人のライターさんで執筆しています。 　………… 　いままでのバックナンバーは　→　http://chinachips.fc2web.com/ ──┐ 　「バックナンバー陳列室」←「アジアの街角から下側」←───────┘ ┃ ┗━━━● m(__)m　末永くお付き合いを戴けますよう！！m(__)m ●━━━┛ ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips ▼▽　ぷれぜんと　▽▼　なんぱそ生活彩館2002/12/04→12/20 ┌─────┐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┌─────┐ │！新登場！│ 新しい年に向け！福袋が当たる！当たる！│！新登場！│ └─────┘　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　└─────┘   ＼(^o^)／　★　健康グッズ福袋　★　ヒョウ柄福袋　★　＼(^o^)／──┐ 　＼(^o^)／　　★　　ドイツ製高級レース福袋　　　★　　＼(^o^)／──┤ ------------------------------------------------------------------　│ http://www.saikan-choice.com/cgi-bin/lineup/lineup.pl?44　 ←─ここ！┘ ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips 02　▼▽　読者寄稿レポート　▽▼ -------------------- 「上海駆け抜け雑記帳(１)」――――――――――――――――　2002/12/13 -------------------- １１月上旬に、 多数の麗しき(？)女性を引き連れまして上海に上陸、上海―蘇州を駆け抜けて いかれました「群馬の神農さん」が、その極楽的愉快的旅情をまとめた傑作を 寄稿してくださいました。 どんな按配だったものか、２回に分けまして、皆様と共に楽しませていただこ うと思います。　へへへ。 では、どうぞ！！ ┏━━━━━━━━━━ 「桂林熱線」の無農薬野菜の話は大分好評（？）だったようですね。 かつて、日本でも農薬の被害はありましたが、主として農家の人たちにとって 被害があったわけで、消費者の段階で被害があったとしても急死にいたるまで のことは無かったと思います。 時折、農家の人の農薬による自殺や殺人が報じられました。 それで、塩素系農薬の毒性が問題となり、今は有機リン系農薬が主流となって います。 それでも農家の人が肝機能傷害で、つくば大学等の国立中毒センターで治療を 受ける人が多勢います。 それにしても、中国の場合は、一般人が中毒死するほどの毒性ですから、どん な農薬を使っているのか、あるいは消費者よりも農民がどうなっているのか、 よそ事ながら心配になります。 ┌-------- │さて、さて、 │１１月初めに上海へ参りましたが、忙しさにまぎれ │段々と「大脳メモリー」がボケてしまいそうなので、 │久しぶりの「上海駆け抜け雑記帳」の │上海オノボリ・オバタリアンの生態についての覚え書きです。 └-------- 初日。夕刻に上海到着。 成田の出発が一時間遅れた為、現地時間１８時に上海浦東国際空港へ到着。 迎えのバスで新開発地区・浦東を通り、黄浦江川底トンネルをくぐって旧市街 へ。 やっと、上海にやってきたような気分になった。 キンキラの超近代的ビル群が立ち並び、いつの間にか東京のお台場よりも早い テンポで進んでしまったようなところをバスで通ってきたが、何となく落ち着 かない。 オールド上海の街並を見てホッとする。 二日目。蘇州観光。 一行１８名のうち、三分の二はオバタリアン中心の女性軍団。 しかも海外初めて、中国初めてという、外国に対する免疫が全くないオバサン たちだから先が思いやられた。 これから、この自己チュウなオバサンたちを引率しなければならないのかと思 うと心中穏やかならず、不安がかすめる。 寒山寺、虎丘などの名所巡りでは、迷子にもならず、まずはホッと一息。 帰途、夕食で立ち寄ったのは「上海カニ料理」というふれこみで、結構大きな 湖のほとりの、江蘇省内なのか、上海郊外なのか定かではない、金東湖大酒店 というレストラン。 夕方の寒風が吹き始めた湖上を、モーターボートに乗せられて、グルーーッと 一回り？！ 何がなんだか分からないうちに、元のところに着岸した。 あとで聞いてみると、湖に立っていた柵に上海蟹が登ってくるのだとのこと。 さて、 オードブルが出てきたと思ったら、オバタリアンたちの中から「ヒャーーッ」 とも「グエーーッ」ともつかない声があがった！？ 何事ならんと見てみれば、ツグミ（より大きい）ともつかない、或はムクドリ ともつかない、野鳥の姿焼きがお出ましになっていた。 クチバシもそのままに、恨めしそうな顔つきの姿焼きであったが、 「これは捕獲禁制の野鳥で、こんな田舎だから出てくるけれど、上海市内では 絶対食にべられないヨ」という口上につられて食べてみた。 筋肉質な肉で、そう美味いとも感じなかった。 料理そのものは、上海市内の料理と違って、あまりアカ抜けていない。 素材の美味さで食べさせるところなのだろうか。 メインディシュの上海蟹は相変わらず食べるのに骨が折れる。 日本のタラバ蟹や毛蟹のようなわけには行かない。 むしろ上海蟹仕立ての、雑炊のようなスープがダシが効いて美味であった。 上海蟹は、市内で食べるよりは新鮮だった。 夜の店内は地元の人たちで一杯だった・・・。 帰りの道は真っ暗。 バスのライトが照らしだす田舎道をひた走った。 ときおり突然に、自転車に乗った地元の人がライトに浮かび上がる。 ところどころにポツンと見える農家の明かりは、戦時中の灯火管制を思わせる ほの暗い光である。 上海市内に戻ったとき、光の洪水ような光景との余りの落差に、現在の社会状 況の写し絵と感じたのは偏見であろうか。 三日目。豫園と豫園商城―買物。淮海路―買物と散策。 いよいよオバタリアン軍団が手ぐすねひいて待っていた日である。 豫園の駐車場にバスが着いて皆降りはじめた。 しかし、平日だというのにすごい人混みで、流石のオバタリアン達にも緊張が 走る。 「ハーイ、ここで迷子になったら大変よーーッ。スリ、かっぱらいもいるから 気をツケテェーッ・・・」と声を張り上げる。 豫園の入場口に至る「九曲橋」を渡ろうにも人、人、人の波である。 橋の曲がり角で、突然オバタリアンの一人が 「ここで記念写真をとりましょう・・・」 「写真屋のオジサン、チョット邪魔だからどいてエエーーーッ」 と、ジェスチャー。 大袈裟なジェスチャーに写真屋のオジサンも驚いてか、絶好のポジションを明 渡してくれた。 昼食の点心を食べ終わった頃、 「細かいお土産を買うなら、ここには色々なお店がかたまっているから買って しまいましょう」というアナウンスが流れ、 お茶、文房具、印泥、お菓子、雑貨など買うわ買うわ。 余り遠くへ勝手に行ってしまうと、ホントに迷子になる。 羊を監視する牧畜犬のように、 あっちをキョロキョロ、こっちをキョロキョロ。 少しも気が抜けなかった。 ┗━━━━━━━━━━ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　つづく　＝ ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 群馬の神農さんは、知る人ゾ知る“塩”屋の社長さん。 塩屋ったって、専売公社じゃありません。―ちぃと古いかな？ 天然自然のミネラルをタップリと含んだ“塩を超えた塩・キパワーソルト”と いう、なんと！ 料理に使うだけじゃなく、 歯磨き・うがい・洗顔洗髪・日焼け止め・洗眼・肉野菜魚介類の旨味をアップ コーヒーや牛乳の味までアップさせる！ と、まあ、これが塩の功能書か？！ と頭をひねりたくなるような例が、まだまだたくさんあります。 が、とても書ききれませんので、お後は　http://www.qisalt.com/ を開いてご覧になられて下さい。 実は OJIN も、高い運賃を掛けてプレゼントして頂いた“キパワーソルト”を 愛用させてもらっているのですが、 OJIN の場合はまだ、どこといって不具合 がございませんのでまあ、朝方に効験がある(^_-)くらいなんですが、 ........。 一緒に使用しております長い髪とカモシカは、「ねえねえ、最近肌がキレイに なったと思わない？」とスリ寄ってまいります。(^O^) 兼賢さんなんか体質改善にいいんじゃないかと思いますよ。 真面目な話。 これ読んでおられましたら、騙されたと思って試されては如何ですか。 以上、 プレゼントを頂きましたので、ヨイショしたわけではございません。 ほんとに、いい“塩”ですよ。 ┌-------- │イケダ産業株式会社 (池田伊佐男） │ │〒376-0053　群馬県桐生市東久方町2-4-26 │TEL 0277-43-3213  FAX 0277-30-3248 │E-Mail ikeda@qisalt.com └-------- ホームページに、リンクを貼らせていただきました。 http://chinachips.fc2web.com/linkhp/10life.html ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips ▼▽　ぷれぜんと　▽▼　プラプレ →　2002/12/15 ┌─────┐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┌─────┐ │！新登場！│ 図書券に１０００円分商品券が当たるッ！│！新登場！│ └─────┘　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　└─────┘   ＼(^o^)／　　　　　　バリバリプレゼント！　　　　　　＼(^o^)／──┐ ------------------------------------------------------------------　│ http://tieup.speedmail.jp/m-tp6/?id=185　 ←─── 押してみる？───┘ ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips 03　▼▽　教えて！中国　▽▼ ┏━━━━━━━━━━ ありませんでした。 ┗━━━━━━━━━━ ┌-------------------------------------------------------------------- │お便り-----　http://form.hotcake.ne.jp/home/Chinachips/otayori.html │ │アレッ？！と思ったこんなことあんなこと・・・ │このコーナーでは、読者のそんな？？？をお待ちいたしております。 │どんなことでも気軽にメールしてくださいネ。(^o^)丿 ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips 04　▼▽　お報せ　▽▼ ┌──────── │■　ありません。 ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips 05　▼▽　馬さんの日本通信　▽▼　　　　　　　　　　　　　by nodoame ハンドルネーム「nodoame」さんですが、本名は馬さん。 なので、コーナータイトルは「馬さんの日本通信」にしました。 ご本人がご挨拶の中でも申しておりますように、中国から留学してきて、今は 日本に住んでいます。 日本人が普段感じている視点とは、かなり違う見方からのレポートになると思 います。　どうぞお楽しみ頂きたいと存じます。 日本語はまだ上手ではありませんが、出来るだけ馬さんが感じたままをお伝え したいので、原文を採用して、ところどころを補正した形で掲載しました。 補正した語句を--で挟んで挿入しました。例→　-＊＊- その部分に元々使われていた語句は、カッコとじ()の中に納めてあります。 例→　(＊＊) ┌-------- │ │皆さんはじめまして、日本在住している中国からの留学生です。 │OJINさんのお掛けて、「馬さんの日本通信」がこのコーナーで │掲載されることになりました。＾＾ │これから皆さんとより深く付き合っていこうと思います。 │ │先日、日本の秋（紅葉？かな）を見てきました。 │感想はひとつだけ │　　　−−−−最高！ │ │これから、よろしくお願いします。＾＾ │ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　nodoame └-------- -------------------- ― 日本のバラエティー番組 ―　―――――――――――――　2002/12/13 -------------------- ―サンマの「からくりテレビ」 最初日本に来た頃、日本のバラエティー番組がおもしろいという話を聞いた。 が、日本のバラエティー番組を見ると嫌いだった。 なぜなら番組は、よく笑いをとるために、人を簡単に叩いたり、いたずらして 困惑させたり、無理なことをやらせて反応を見(っ)たり-という-(の)ようなこ とをするだから。 なぜこんな-のが-人気-が-(も)ある-の-だろう。 自分の鑑賞力に問題があるのではないか、と疑ったことも何回-も-あった。 でも、バラエティー番組の中でよくできている番組もある。 それは日曜日。 人気番組―――サンマさんの「からくりテレビ」である。 毎週日曜日の７時からに見ていると、１週間の疲れがとれるようないい番組だ と思う。 それは人をいじめて笑-い-(う)をとる-ような-番組とはちがって、サンマさん のすばらしい司会で多彩な素人たちが出演する番組-だから-である。 「からくりお悩みパビリオン」「早調べクイズ」「ホームビデオ」「ご長寿早 押しクイズ」など、いずれも素人-を-(が)中心に-して-演出-されて-(して)い る。 演技-力-のない人々が日常茶飯事を舞台にして、それこそはバラエティー番組 の魅力だと思う。 タレントのみならず、素人を巻き込んだ演出さえ面白い番組のよく創造できた であろう。 視聴率(を)２０％-に-達している「からくりテレビ」-は-(が)、子供の大人 話、ご長寿の子供話、サラリーマンの酔払い話-などで-(を)観客-を-(に)喜ば せる。 笑-い-(う)を通じて日本社会を理解していく-ことができて-、私にとってはい い番組である。 楽しむだけではなく学べる。 気軽にしかも人生を考えることができる。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　つづく　＝ ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05 　―馬さんの日本通信―　過去記事はこっち！　────────────┐ ┌────────　http://chinachips.fc2web.com/ ←────────┘ │ └───────→「アジアの街角から」→「馬さんの日本通信」 ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips ▼▽　ぷれぜんと　▽▼　プラプレ →　2002/12/15 ┌─────┐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┌─────┐ │！新登場！│ あこがれのダイヤモンドのプチネックレス│！新登場！│ └─────┘　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　└─────┘   ＼(^o^)／　　　　　　３名様にプレゼント！　　　　　　＼(^o^)／──┐ ------------------------------------------------------------------　│ http://tieup.speedmail.jp/m-tp6/?id=185　 ←─── 押してみる？───┘ ★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-☆★*:-★ ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips ▼▽　お便り　▽▼ ありませんでした。 ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips ▼▽　ぷれぜんと　▽▼　プラプレ →　2002/12/15 ┌─────┐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┌─────┐ │！新登場！│　　２０万円がその場で当たるクジっ！　 │！新登場！│ └─────┘　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　└─────┘   ＼(^o^)／　　　　　大量１００名様プレゼント　　　　　＼(^o^)／──┐ ------------------------------------------------------------------　│ http://tieup.speedmail.jp/m-tp6/?id=185　 ←─── 押してみる？───┘ ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips ▼▽　みつけよう！面白・有益メルマガ　▽▼ ┌────────────────────────────────── │　★☆★　事件簿ネットメールマガジン　★☆★ └─ 　ニュースにも出ないインターネットの裏事件を独自取材、配信します。 　「裏インターネット事件簿」は夕刊フジ紙面でも掲載しています ┌─ │独自取材、配信！→　http://melten.com/osusume/?m=12099&u=6254 └────────────────────────────────── ┌ │部数、配信間隔に関係なく相互紹介は如何ですか？　→　ojin@desu.jp └─────── ________________________________________________________@aaaChinachips ________________________________________________________@aaaChinachips 07　▼▽　あとがき　▽▼ ２００２年１２月２３日。 ・ ・ ・ ・ 「クリスマスの飾り付けを買いに行くから、付き合ってくれる」 --どこまで行くんですか？ 「南方批発市場＝南方卸売市場なんだけど..」 …抵抗してもムダだな… --ＯＫ！　行きましょう！ 誰が、誰に言ってるのか？ 前からの読者は書かなくても分ります..たぶん.. 「」内は「うみせんやませんクラブ」のママ。 --のほうが OJIN 。。 お供いたしました。(ーー;) やってまいりましたのは、南方批発市場。 市内や、近郷近在の小売商達が仕入れをする卸売市場。 もちろん一般の市民が買いに行っても普通に売ってくれます。 四年位前までは、 クリスマス＝聖誕節）ってなんだい？ という人が殆んどでしたから、クリスマス用品なんて殆んどありません。 あってもデザイン劣悪な、こりゃサンタさんかい？泥棒のおじさんかい？ というような感じのものばかり.... ところが最近は、 もう誰でも知ってるクリスマス！ という風になってきて、普通の家庭でもチョット気の利いたところなら 聖誕節聚会＝クリスマスパーティ）をするようになってきました。 (これは、小皇帝小公主＝子供の趣味嗜好と大いに関係があります。) で、現在では、クリスマス用品もいろいろ様々。 ド、ド〜ーーッと売られるようになりました。 ド、ド〜ーーッと氾濫するようになったら、競争も厳しくなる。 当然、品質も格段に向上しました。 あれれ？ 何の話でしたっけ？ ２００２年１２月２３日。 うみせんやませんクラブ」の聖誕節狂熱的聚会！ …の日だそうです。 毎年、パンツ一丁にさせられて逃げ出すお客さん必ず出るという.. うみせんやません(聖誕節)狂熱的聚会。。 皆様ふるってご参加下さいませ！ …と、広告してネッ！ …という“命令”を受けてまいりました。(ーー;) ではまた、月曜日にお会いいたしましょう。(^o^)丿 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃ ┏━━━━━┓ ┃ ☆ 月*水*金 ☆　≪ WEB 熱線 ≫― アジアの街角から ― ┃ ┃ (*^−^*) ┃　発行元：aaaChinachips　発行責任者：OJIN ┃ ☆ WEB 熱線 ☆　HomePage　http://chinachips.fc2web.com/ ┃ ┗━━━━━┛ ┃　　　　　　　─────────────────────────── ┃ □転載＆引用は熱烈歓迎！　出典元の名称＆ＵＲＬと一緒にヨロシク！ ┃ 例 → 転載元；― アジアの街角から ―　http://chinachips.fc2web.com/ ┃ ┃ □意見・激励・苦情・要望等なんでも大歓迎！ですヨー〜。(^○^) ┃ http://form.tok2.com/home/Chinachips/otayori.html ┃ 回答は、ほとんどの場合メルマガ或はホームページ上で行います。 ┃ ┃ □一部の配信サービスの配信誌にはスポンサー広告を入れております。 ┃ ご興味をお持ち頂けましたら、ぜひ広告先もお訪ねになってみて下さい。 ┃ ┃ ■購読申込・解除　http://chinachips.fc2web.com/common/mailmag.html ┃ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　　Copyright (C) 2001 aaaChinachips. All Rights Reserved. ---------------------------------------------------------------------- バックナンバー目次 アジアの街角から記事集 CHINACHIPS 総合トップ