お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！
----------------------------------------------------------------------
   (^O^)このメールマガジンは、＜＜ WEB_熱線 ＞＞ の金曜版です(^O^)
----------------------------------------------------------------------
　　　　　　　 発行元：aaaChinachips　（発行者：Ojin）
======= Mail Magazine http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254 =======
==== Home Page  http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/ =====
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
$@$$$$$$$$$$$$$$$$$ 面白・愉快・有益記事を日替りで $$$$$$$$$$$$$$$$$@$
$@$$$$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$$$$@$
$@$　　WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線　　$@$
$@$　　Mail Magazine→ http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254　　$@$
$@$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$@$
$@$　　　(^○^)＜＜WEB_熱線＞＞ 瞎子摸象＝市井から見た中国＝　　　 $@$
$@$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$@$
$@$  Home Page→ http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/　$@$
$@$　　WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線　　$@$
$@$$$$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$$$$@$
$@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 第045号 2002/01/04-Fri発行 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$@$
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　第 045号　＞＞目次　＞＞

エッセイ・・・YUKA小姐の“南京生活”＜問題有り！のインドレストラン＞
お報せ・・・・ホームページ“aaaChinachips＞庶民の中国”
アンケート・・オフ会は・・
推薦・・・・・みつけよう面白・有益メルマガ
コラム・・・・中国語学留学日誌　by 覆面ライター
　　　　　　　＜時々・・私は時々思うんです＞
お報せ・・・・新しいコーナーを作りマ〜ス。
読者の声・・・お便り＆掲示板＆ゲストブック
あとがき・・・(^O^)

＞＞＞ Wanted　ゴンザレスさ〜−ん！連絡くださ〜−い！　← Ojin ＜＜＜
----------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜YUKA小姐の“南京生活”＞＞　　　　　　　　　　　　　＝ By YUKA

＜＜　問題有り！のインドレストラン　＞＞
----------------------------------------------------------------------

４月のある日、たまたま通りかかった場所にインドレストランを発見しまし
た。

新街口にほど近い、その名も“PUNJABI”。
インド人のコック長を発見し、これは期待出来そうだ！と思い行って来まし
た。店内は結構小ぎれい。

１０卓くらいしかないテーブルに、店員は３人の中国人に２人のインド人。
他の客は全て外国人。さらにセットされたテーブルを見て、“うーーん、これ
は高そう。。”な雰囲気。
チキンカレーと羊肉のカレー、さらにチーズナンと野菜スープにビールを注文
しました。
まず出てきたビールが冷たくない。
これは中国ではよくある事ですが、ちょっと高級そうなレストランでは普通冷
えたの置いてるだろ！
店員に聞くと“冷蔵庫が壊れてしまった”との事。。。むむっ！まあ、しょう
がないか。

続いて出てきた野菜スープ。
見かけは何の変哲もないスープ、飲んでみると辛い！むせる！！胡椒きかせす
ぎ！！！。。。
これはいったいこういうスープなのか、それともスパイスが手に入らない中国
で唯一手に入る胡椒をいっぱい使っているのか。。。
うーーん、これはちょっと不安。。。

しばらくして、私達より後に入って来た客にカレーが出てきた。んっ！？なん
かおかしい。。。
と思っていたら、案の定私達のカレーが別の客へ。。。３組しか客がいないの
に、間違えるなっつうの！！！
しばらくして、ようやく小さなお椀に出てきたカレー達。
中華料理の大皿に慣れている王ちゃんは、どうやら前菜だと思ったらしい。
頼んだ物だと知って、ちょっとビックリ。でも味は悪くない。。。っていうか
結構本場。美味い！！
ナンも美味しい！！とパクパク食べていたら、なんと（しゃれじゃないよ‥）
一切れのナンの中に髪の毛が！！！
アイヤアーー！！！！これは許せん！

インド人の店長を呼んで指摘すると、すぐに取り替えてくれたけど半分食べ
ちゃったもん、いい気しないわ。
でも、味は悪くないので、更に食べ続ける。
ちょっと物足りない王ちゃんは、羊肉のバーベキューを追加注文。
しばらくして、鉄板にのったあるものがジュージューいって出てきた。
でもそれは隣の客へ。
今度はすぐ気付いた店員は、その鉄板を隣のテーブルから私達のテーブル
へ。。。って、

普通２度も間違えるか？？？！！！！！

その店員は“おかしいと思ったけど、店長（インド人）があちらのテーブルへ
と指示するから”と説明。
今までたくさんのレストランで食事をしてきたけど、出会ったとしても今回の
中の１つくらい。
こんなに立て続けに“嫌な思い”した事はなくってよ。うーーん、まいった。

そしてお会計は１９４元＝２８００円）   (￣□￣;)  たっ、たっけーー！
火鍋なら２回食べられておつりがくるぞ。
上海に本店を持つこのレストラン、味は悪くないんだけどねえ。。。。。
それ以前に問題あり！！★黒星★

　　　　　　　　　　　　　＜＜YUKA小姐の“南京生活”第十一話＝完＝＞＞
----------------------------------------------------------------------
お便り　 →　http://form.hotcake.ne.jp/home/Chinachips/otayori.html
ゲストのひと言→　　　　　http://kimi-plan.to/usr3/mkgif.cgi?344435

YUKA小姐の“南京生活”＜問題有り！のインドレストラン＞の感想を教えてく
ださい。m(__)m　コメントボードもあります。。コメントもよろしくッ！
----------------------------------------------------------------------
◆面白かった　 (^○^)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008889a31 >
◆ふつう　　　(゜.゜)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008889aa2 >
◆ツマラナかった(-_-)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008889a13 >
◆読まなかった(ーー;)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008889a84 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008889ac0 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0000888973 >

☆締切：2002年01月07日18時00分
★協力：メールマガジンをおもしろくする《クリックアンケート》
　　　　　　　　　→→　　[ http://clickanketo.com/ ]
----------------------------------------------------------------------
http://communities.jp.msn.com/ll07724ec83o2j38arshnjc1d4
YUKAさんのホームページへ行ってみる方は↑こちらから。
----------------------------------------------------------------------
お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！
　　　　　　　 発行元：aaaChinachips　（発行者：Ojin）
======= Mail Magazine http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254 =======
==== Home Page  http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/ =====
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜“aaaChinachips＞庶民の中国”ホームページニュース　＞＞

ホームページのマスコット猫の名前がまだ決まりません。。。
というか、応募してくれる人少ないし・・・(ーー;)

　　　http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜“aaaChinachips＞庶民の中国”ホームページ　PR　＞＞

“aaaChinachips＞庶民の中国”の ホームページには、メルマガでは配信でき
ない写真主体の記事もたくさん掲載されています。
また、新しい読み物や写真類なども頻繁に追加されています。
　　　　　　　　　ときどき、お訪ねになってみてください。
 (^○^)      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　        (^○^)
 ♪======= http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/ ========♪

_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　アンケート　＞＞

藤田健さんからも催促（？）がありましたし、HPの掲示板にも「どこでも必ず
参加！」という書き込みをいただいたりしておりますので、そろそろオフ会＝
読者・ライター・発行者懇親会を考えたいと思います。

当誌はアンケート機能を搭載いたしておりますので、読者の方々にお伺いして
決めさせていただきたいと思います。
----------------------------------------------------------------------
まず、オフ会の出欠を取りま〜〜すッ。(^O^)
選択肢に無い方はコメントボードに書き込みして下さいネ。

◆どこでも必ず参加するッ！
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886ab1 >
◆開催場所次第で考える
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886a22 >
◆開催時期次第で考える
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886a93 >
◆参加費用次第で考える
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886a04 >
◆その時の自分のスケジュール次第
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886a75 >
◆女性が多ければ参加する
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886ae6 >
◆男性が多ければ参加する
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886a57 >
◆参加しない
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886ac8 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008886a40 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0000888665 >

☆締切：2002年01月09日18時00分
★協力：メールマガジンをおもしろくする《クリックアンケート》
　　　　　　　　　→→　　[ http://clickanketo.com/ ]
----------------------------------------------------------------------
では、オフ会の開催場所についてお伺い致します。

◆日本＝東京）で・・・
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887a31 >
◆日本＝大阪）で・・・
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887aa2 >
◆日本＝その他）で・・
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887a13 >
◆中国＝南通）で・・・
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887a84 >
◆中国＝上海）で・・・
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887af5 >
◆中国＝その他）で・・
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887a66 >
◆どこでも大丈夫。(^O^)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887ad7 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008887ac0 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0000888751 >

☆締切：2002年01月09日18時00分
★協力：メールマガジンをおもしろくする《クリックアンケート》
　　　　　　　　　→→　　[ http://clickanketo.com/ ]
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜中国語学留学日誌＞＞　生活感景　　　　　　　　　by 覆面ライター

日々の暮らしの中で感じた心象風景‥‥
----------------------------------------------------------------------
＜＜　時々・・私は時々思うんです　＞＞
----------------------------------------------------------------------

何故か、中国で偉そうにしている日本人商社マンや柄の悪いオッサン風を良く
見かけます。
日本にいる時も同じ態度なら根っからのバカということで、それはそれでいい
んですが、海外に来た途端、突然偉そうになるのは何故でしょうか？

仕事中には真面目そうなのに、空港のカウンターや日本語が通じると分った所
にはひどく高慢な態度に出る輩がいます。
先日もチェックインカウンターで、日本語の出来る中国人の係りの人が、中年
太りの男性（仕事中に着ていたであろう背広、中はワイシャツ、ネクタイ代わ
りに趣味の悪いゴルフのポロシャツ）に、、

「お手荷物に壊れ物や貴重品はございませんか？」と一応マニュアルどおりの
丁寧な質問に「全部壊れモンや。全部貴重品にきまっとるやろ！気付けて運び
や！」半分ニヤッとしながら小ばかにしたような顔で！

蘇州に行った時或る観光地で昔の大きな屋敷を見学していた時、前にいた日本
人の中年男性２人が中国の通訳小姐に言っていた。

小姐「ここは昔、若い二人が愛を語った所です。」

中年オッサン「俺もアンタとここで愛を語りたい」
私「（バカ、早くさっさと日本に帰れ!）」

易さんもマユをしかめています。「あれもＳ材屋？」
彼女は下品な男を見たら何でも「Ｓ業者」です。

文章ではうまく表現できませんが、彼らは中国人を小ばかにしたような態度を
取る場面をよく見かけます。店員に、

「アンタの給料ナンボヤや？」
「８００元？安いなー。日本人の２０分の１やないけ！」

日本でもこの人は、こんな事をデパートで店員に質問しているのでしょうか？
それに、日本人の誰でもが１６０００元も給料をもらっているはずは有りませ
ん。失業率も高い不況の日本です。
日本人はそんなに裕福な人ばかりなのでしょうか？

特に我が城市の町の特産品を扱うＳ業の業者は、日本人でも低レベルと思われ
ているようです。Ｓ業者の品格は当地ではそのような評判です。
全ての日本人ではないですが。。。

私もこの地で初めて会った人には必ず「仕事は何をしているのですか？」
「貿易です」
次にはほとんど「Ｓ材？」と聞かれます。
最近では「私は大學に通いながら、日本と中国の貿易を仕事としています。
でもＳ業じゃないです」と答えます。

今まで私のコラムを続けて読んでいただいた方は、「覆面ライターもほとんど
中国人の悪口ばかりじゃないか！」とお叱りを受けそうですが・・！
しかし、これは悪口だとは思っておりません。（愚痴です）(-_-;)
やはり、中国人も日本人も色々な人がいます。

ほんの十数年前までテレビも満足に持てなかった国民が、十年そこそこでアレ
ヨアレヨという間にテレビはおろか携帯電話は常識、マイカー・マイホームで
も驚く事はなくなりました。そんな状態では生活やマナーが追いついていかな
いのも仕方が無いのかも知れません。
バブルの時には、日本にも沢山いたじゃないですか？こんな人種。

以前、蘇州でゴルフをしていた時にマネージャーが言っていました。
成金中国人が人民元の札束をちらつかせながら「ゴルフをしに来た！」と玄関
にいたキャディーに大声で言った。
マネージャーが慌ててすっ飛んで行って、丁重に裏の「打ちっぱなし練習所」
に連れて行ったら１時間で満足して帰ったそうです。
（ほとんど空振りだったそうですけれど・・）

明日、易さんと日本に行きます。
彼女にとって生まれて始めての日本です。
大學で日本語を専攻して以来７年間、待ち焦がれていた異国の地です。
私もこのビザを取るのに悪戦苦闘しました。
日本の外務省は本当に厳しいです。

外務省は、中国人は「日本に来るな！」というような気がします。
ニュースでもお分かりのように、一部の中国人のせいで全ての中国人が日本で
はそのように認識されているのでしょうか？田＊＊紀子さん。

ビザ代理申請に行った旅行会社の担当者も受け付ける前から「ビザは降りるか
どうか分らんよ！」が開口一番でした。
この代理会社も日本のビザの確率は非常に低いそうです。
書類提出しに行った日も２通のビザ申請却下通知が広州領事館から届いていま
した。易さんもそれを聞いてがっかりして哀しそうでした。

が、本日めでたく広州領事館から吉報が届きました。
念願のビザが下りたと聞いた時の易さんの喜びようはすごかったです。
部屋中跳びはねるは、踊るは、気が狂ったんか？と思うほど。
ビザ取得の為に努力した１ヶ月の苦労も報われました。
易さんの頭の形が、越来越ミッキーマウスみたいになって来た。

この続きは日本から帰ってから報告します。おたのしみに！
では行ってきます。

                     ＜＜中国語学留学日誌　生活感景　＝第七回完＝＞＞
----------------------------------------------------------------------
ホントはもう戻って来たんですけれど、“おたのしみに！”の続きがまだ来な
いなァ〜。(゜o゜)　＆写真もまだ来ないなァ〜。
----------------------------------------------------------------------
お便り　 　→　http://form.hotcake.ne.jp/home/Chinachips/otayori.html
ゲストのひと言　→　　　　　http://kimi-plan.to/usr3/mkgif.cgi?344435

＜＜　時々・・私は時々思うんです　＞＞の感想を教えてください。m(__)m
コメントボードもあります。。コメントもよろしくッ！
----------------------------------------------------------------------
◆面白かった　 (^○^)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008888ab1 >
◆ふつう　　　(゜.゜)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008888a22 >
◆ツマラナかった(-_-)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008888a93 >
◆読まなかった(ーー;)
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008888a04 >
■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00008888a40 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0000888841 >

☆締切：2002年01月07日18時00分
★協力：メールマガジンをおもしろくする《クリックアンケート》
　　　　　　　　　→→　　[ http://clickanketo.com/ ]
----------------------------------------------------------------------
お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！

　　　　　　　 発行元：aaaChinachips　（発行者：Ojin）
======= Mail Magazine http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254 =======
==== Home Page  http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/ =====
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　新しいコーナー“教えて読者の疑問”　＞＞
----------------------------------------------------------------------
＜＜　教えて中国＞＞＜＜教えて環球　＞＞　〜金曜日は回答編〜

今度、こんなコーナーを作ろうと思います。
読者の方が感じる様々な中国についての？？？に、私たち中国在住者、そし
て、中国人で当誌を購読していただいている読者の方、日本人で中国駐在留学
或は旅行の経験者などが−知り得る限りの範囲で−お答えしていく・・・そん
なコーナーです。

教えてメールは随時受け付け。
金曜日号に聞きたいことを掲載して回答メールを待ち、寄せられた回答は期限
を定めず随時掲載していきます。
※皆様からの回答＋Ojin のコメント、という形でやっていきたいと思いま
す。

もうひとつは＜＜　教えて環球　＞＞コーナー。
環球＝アラウンザワールドの中国語

基本的には＜＜　教えて中国　＞＞と同じですが、こちらは中国と限定せずに
世界中のいろいろを、藤田健さん Ojin の国際情報網（？）或はご存知の読者
の方、などが回答します。

たくさんの？？？をお待ちしています。

※　また、クリックアンケートでこんな事を聞いてみたいという質問がありま
したらお寄せください。
_________________________________________________________@Chinachips__
----------------------------------------------------------------------
　= (^O^) = (^O^) = (^O^) = (^O^) = (^O^) = (^O^) = (^O^) = (^O^) =
  = (^O^) = (^O^) = みつけよう面白・有益メルマガ = (^O^) = (^O^) =

⇒面白いメルマガがみつかっても“瞎子摸象”を見捨てないで下さいネッ！
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　みつけよう面白・有益メルマガ　＞＞

　　　　　★彡 ヒーリングスペース＆グッズ：メープルフォレスト★彡
　読んでみる？→　http://melten.com/osusume/?m=6213&u=6254
----------------------------------------------------------------------
 *  　*  * ★彡 ヒーリングスペース＆グッズ：メープルフォレスト★彡
　*　　*　　　　　　　　★彡安らぎＣＤプレゼント中！★彡
　　*　∫ *  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
*  ／＼‖  *傷ついた心を癒したいときは。植物の波動水フラワーエッセンス
 ／----＼   ┗━━━━━　http://11.tok2.com/canadamori/ ━━━━━┛
｜  田  ｜あらゆる病気の改善には酸素の水滴→オキシジェン・ドロップス！
----------------------------------------------------------------------
先週紹介いたしました◆カナダ在住【ノンの日常英会話】◆のホームページで
す。　カナダの雑貨をいろいろ通信販売されています。　　←　by Ojin
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　みつけよう面白・有益メルマガ　＞＞
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　★☆★　楽しい九州国！　★☆★
　読んでみる？→　http://melten.com/osusume/?m=4330&u=6254

----------------------------------------------------------------------
九州在住のコンサルタントkaitaroが、九州について観光、レジャー、グルメか
ら政治、経済まで様々な切り口でお伝えする面白マガジン。

　　　　？？？将来的な九州の独立をも企む秘密結社かも？？？
----------------------------------------------------------------------
九州地場大手スーパー「寿屋」（熊本市）倒産！？　………　はぁ〜。

負債額2000億円！？　グループ全体では3000億円！？　…………　はぁ〜。

社員13000人の削減必至！？　…………　はぁ〜。

134店舗のうち相当数の閉鎖必至！？　…………　はぁ〜。

関連業者の連鎖倒産必至！？　…………　はぁ〜。　　　はぁ〜。by Ojin
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　みつけよう面白・有益メルマガ　＞＞
　　　　　　　　　
　★☆★　実践的・田舎暮らし入門　都会なんか捨てちゃおう！　★☆★　　　
　　読んでみる？→　http://melten.com/osusume/?m=5682&u=6254

どうすれば田舎に住めるのか？それは、都会を捨てることです
田舎に住むのが恐い、と思っている人。本当は都会を捨てるのが恐いのです
どういうことか、田舎暮らし4年の私といっしょに考えてみませんか
----------------------------------------------------------------------
寒いですね。外はちらほら雪が舞っています。
私は、四季それぞれに風景が彩りを変える田舎が好きです。
一年中同じような気候だとメリハリがないような気がします。
身体のため、長生きのためには、
沖縄のような安定した気候の方がいいようですが……。
特に夏が好きな私は、沖縄にも住みたいと思っています。
言っていることがバラバラですね。
自然があれば、どこでもいいのかもしれません。　　←こんな感じ　by Ojin
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　みつけよう面白・有益メルマガ　＞＞

　　　　　　ー軍　事　情　報ー　　　ー軍　事　情　報ー
　　読んでみる？→　http://melten.com/osusume/?m=2333&u=6254

　　あなたに最も欠けているのは、軍事的観点から見た情勢判断です
　　当マガジンは、情勢判断・分析ツールとしての軍事常識を現実の
　　ニュースを通じてお伝えしています
　　その他、軍事関連記事も満載
----------------------------------------------------------------------
歴史を正確に認識する為には、政治の一側面としての軍事的な部分の理解なし
には為し得ません。。現代の国際情勢理解、或はビジネスにおいても、軍事的
部分の認識を欠いては正しく理解することは出来ないと思います。　by Ojin
----------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________@Chinachips__
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
★☆★☆★☆ ↓読者の声・・お便り＆掲示板＆ゲストブック↓ ★☆★☆★☆

掲載させていただきましたお便りは、ホームページの掲示板に転載して保管さ
せていただいております。
_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　お便り　＞＞

今号はありませんでした。(ーー;)
----------------------------------------------------------------------
☆★☆★☆ ↑読者の声・お便り＆掲示板＆ゲストブック・終り↑ ☆★☆★☆
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

_________________________________________________________@Chinachips__
＜＜　あとがき　＞＞

南通は毎日寒い日が続いています。風邪をひく人がとても多いです。
日本はいかがでしょうか？
Ojin はようやく治ったところです。皆様もどうぞお気をつけ下さいネ。

また月曜日にお会いいたしましょう。(^o^)丿
----------------------------------------------------------------------
お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！

　　　　　　　 発行元：aaaChinachips　（発行者：Ojin）
======= Mail Magazine http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254 =======
==== Home Page  http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/ =====
----------------------------------------------------------------------
 　　◎このメールマガジンは下記の配信サービスを利用しています◎

めろんぱん -------------------　http://www.melonpan.net/mag.php?001340
メルマガ天国 ---------------　http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254
まぐまぐ -----------------------　http://www.mag2.com/m/0000074019.htm
MARINE.NET http://www.marine.ne.jp/scripts/mem/backnumber.asp?id=52814
カプライト ----------------　http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/3327.html
E Magazine --------------------　http://www.emaga.com/info/344435.html
melma！ -----------------------　http://www.melma.com/mag/59/m00043159
ココデメール - http://mail.cocode.ne.jp/cgi-bin/mj.rcgi?mid=0300400162
ポスマガ -----------　http://pmag.spacetown.ne.jp/sample/00000496.html
Macky！ -------　http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=344435
TIARA  http://www.tiaraonline.com/magazine/magdetail.asp?MAGID=m102817
HOT MAGAZINE  http://hotmagazine.jp/allsearch.php3?act=ts&q=id00000430
メルマガランド -----　http://www.freemaga.com/sql/member.cgi?id=500700
----------------------------------------------------------------------
・購読申込・既刊新作閲覧・購読解除・アドレス変更は(゜o゜)
　http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/

・読後の御意見や御感想をお待ちしてま〜ーす。(*^▽^*)
　http://form.hotcake.ne.jp/home/Chinachips/Iken_kansou.html

・中国に関する御体験・見聞などのご寄稿を歓迎いたします。＼(^0^)／
　http://form.tok2.com/home/Chinachips/taiken_kenbun.html
　匿名・ハンドルネーム・本名使用・掲載可或は不可をお書き添えください。
　
・意見・激励・苦情・要望等なんでも大歓迎！ですヨ〜ー。(^○^)
　http://form.hotcake.ne.jp/home/Chinachips/otayori.html
　すぐにはお返事が書けないこともあります、ご了承ください。m(__)m
　また、回答はメルマガ或はホームページ上で行う場合もございます。

・当誌の転載＆引用・熱烈歓迎！でも、チョコッと一報だけ入れて下さいネ。
・転載記事／寄稿記事の転載につきましては必ず事前にお問合せ下さい。
　http://form.hotcake.ne.jp/home/Chinachips/otayori.html

・一部の配信サービスの配信誌にはスポンサー広告を入れております。
　目障りと感じられるでしょうが、ＰＲを掲載して頂く為や、或はメルマガの
　運営経費に充当いたしております。。ご了承をお願い申し上げます。
　ご興味をお持ち頂けましたら、ぜひ広告先もお訪ねになってみて下さい。
----------------------------------------------------------------------
お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
$@$$$$$$$$$$$$$$$$$ 面白・愉快・有益記事を日替りで $$$$$$$$$$$$$$$$$@$
$@$$$$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$$$$@$
$@$　　WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線　　$@$
$@$　　Mail Magazine→ http://melten.com/osusume/?m=6254&u=6254　　$@$
$@$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$@$
$@$　　　(^○^)＜＜WEB_熱線＞＞ 瞎子摸象＝市井から見た中国＝　　　 $@$
$@$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$@$
$@$  Home Page→ http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/8482/　$@$
$@$　　WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線＜＜ 月水金 ＞＞WEB_熱線　　$@$
$@$$$$　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　$$$$@$
$@$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 庶民の目の高さで綴る中国生活 $$$$$$$$$$$$$$$$$$@$
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣