| Mail-Magazine Back Number |
記事・・・・・藤田健の“中国だけで驚いてちゃアカン！”
＜＜ ―New York・Midnight Harlem 【No2】― ＞＞
ニュース・・・ホームページ“aaaChinachips＞庶民の中国”
アンケート・・中国人の読者は回答しちゃダメッ！
推薦・・・・・みつけよう面白・有益メルマガ
コラム・・・・中国語学留学日誌 by 覆面ライター
読者の声・・・お便り＆掲示板＆ゲストブック
あとがき・・・
ハーレムに慣れるに従って、散策する時間帯を徐々に遅らせていった。また、
歩く範囲も最初は表通りを東西南北と縦走し、状況が大体つかめてきた頃に裏
通りへと踏み込んでいった。
その頃にはもう、ハーレム内の地域による空気の違いも感じられるようになっ
ていた。また、自分がハーレムに馴染んできた事を感じ始めてもいた。
自分が街に馴染んできたかどうかというのは、細かに神経を配りながらもリラ
ックスして歩けているかどうか、地元の人達の視線を感じなくなったかどうか
で大体分かるものだ。
夜の１０時以降にハーレムを歩く頃には、この街は健全で決して治安も悪くは
ないと私は判断した。
本当に治安が悪い街というのは、そこに住んでいる住民達にとっても（ツーリ
ストと同様に）治安が悪いので、通りが暗くなると人影が途端に減ったり、緊
張感が漂ったりしてくるものだと思う。
真夏の日中、ハーレムの街はまるでオーブンのようだ。
コンクリートやレンガで出来た、風通しの悪い建物群。
きっと、クーラーのない部屋ばかりだろう。
外に出れば、アスファルトの照り返し。
こんなところに居たら、熱射病にかかってしまう。
通りには人もまばらで、皆暑さに生気を吸い取られぐったりしている。
それが夜の１０時ごろになると、涼しさに皆息を吹き返しほっとしている。
玄関先の階段に座っているおばさんたちは、井戸端会議でかしましい。
車もまばらになった通りでは、子供達が自転車やスケボーで走り回っている。
５〜６歳くらいの子供達も一緒だ。バスケットコートも、若い連中で盛況だ。
そんなのどかな下町風景の中、アイスクリーム屋の移動店舗がゆっくりと住宅
地を巡回している。広場では、若い男女が花火で盛り上がっている。
そんな生活臭あふれるのどかな風景は、熱帯を旅していた頃を想い出させた。
その雰囲気は、どうしてもマフィアという言葉にはつながらないし、心がすさ
んでいるとも思えなかった。かえって、日本に居るときの方が人々のすさんだ
気配を感じるくらいだ。その後、ブロンクスの方まで足を伸ばしてみたが、私
の抱いた感想は変わらなかった。
その頃には、ハーレムに対する自分なりの感触が芽生え始めていた。
しかし、街の表情というものは、時間帯によって刻一刻と変化をするものだ。
例えば東京都心の街並みを思い浮かべてもらいたい。
明け方の街並み、通勤時間、日中、夕方、夜、終電後の深夜、休日。
時間の移り変わりと共に、街の表情は一変する。
だから、危ない街の代名詞のように言われているハーレムの実情を確かめる為
には、深夜のハーレム散策は絶対に外せない。
そこで、いよいよ深夜１時のハーレムを歩いてみる。
まずは、地下鉄駅から地上へと通じる階段の出口近くに暫らくたたずんでみ
る。NYの地下鉄は２４時間営業なので、駅の付近はわりあいと深夜でも人通り
があり、また、警官が待機している事も多い。
その時の地下鉄出口には、若い黒人１０人ほどのグループが長いことたむろっ
ていた。
日本でいえば、コンビニの店先にたむろっている高校生といった感じだ。
そんな中、些細な事から喧嘩が始まった。
１人の若い黒人男性が地下鉄出口の階段に、地下へ向かって立っていた。
この黒人、まるでマイク・タイソンのような体格をしている。
よってここでは、仮にタイソンと呼ぶことにしよう。
そこへ、もう１人の登場人物がちょっかいを出してきた。
この黒人、まるでバスケットの選手みたいに背が高い。
よってここでは、仮にジョーダンとしておこう。
その喧嘩は、ジョーダンがふざけてタイソンの背中を階段の下に向かって軽く
押した事から始まった。
不意を突かれて背中を押されたタイソンは、つんのめって階段を４〜５段下に
駆け降りたところで踏みとどまり、そして怒鳴った。
「あぶねえじゃねえか、この野郎！」
それに対して、ジョーダンが何かを言い返した。
そこからは、あっという間に殴り合いである。
マイク・タイソンとマイケル・ジョーダンの様な大男二人の殴り合いは、まる
で映画を見るようだ。
二人ともさすがハーレム育ち、喧嘩馴れしている。
その上、タイソンはボクシングの心得もあるようだ。
リーチの長いジョーダンに対するボクサー・タイソン。
二人とも、次々とパンチを繰り出すのだが、これをまた華麗なフットワークで
上体を揺らし見事にかわしてみせる。
日本人の泥臭い喧嘩と違って、まるでボクシングの試合のように一向にパンチ
が当たらない。
そこへ、駅で待機していた警官が登場。「おまえらいったい、何してるんだ！
まさか、喧嘩じゃないだろうな！」 警官に出て来られては、彼らも弱い。
ぶつぶつと何か言いながら、ジョーダンがその場を離れていった。
しかし、まだタイソンの方は憤まんやる方ない顔をしている。
案の定、警官が去ったら早速ジョーダンの後を追っていった。
その頃ジョーダンは、一足先に駅から２００mほど離れたところにある小さな
食料品店にきていた。そして、そこにタイソンが乱入していった。
今度は狭い店内でのこと、二人は取っ組み合いの喧嘩となった。
ジュースのケースが押し倒され、商品が散乱する。
店の主人は、「頼むから表でやってくれ」とおろおろしながら声をかけるが、
何しろ相手はタイソンとジョーダンである。
とても止めに入って止まるものじゃない。もう、諦め顔である。
そのうちに主戦場は路上へと移り、最後にはタイソンがジョーダンに馬乗りと
なっって勝負がついた。
その頃にはもう、二人のシャツは引きちぎられ、見るも無残である。
一応なにやら店にもわびを入れ、でもまだ二人は言い合いを続けながら地下鉄
の駅の方へと戻って行った。
駅まであと少しという所で二人は立ち止まり、何か話し合っていた。
そして驚いた事に、二人は抱き合って仲直りをしたのである。
これには私は、ほんとに驚いた。だって考えてもみてほしい。
日本でだったら、そんな殴り合いの喧嘩をしたもの同士が、すぐに仲直りでき
ますか。それも、見たところはガラの悪いあんちゃんたちである。
これじゃあ、まるで小学生の喧嘩じゃないですか。
なりはでっかいけれど、やってる事は小学生と変わらない。
その上最後までナイフなんか出てこなかったし、結局大男が散々やりあった末
に二人ともほとんど怪我をしていない。
つまり、喧嘩といえども暗黙のルールがあったわけだ。
それはもう、今の日本ではなくなりつつあるほんとに健全な喧嘩の仕方ではな
いだろうか。その上、最後はちゃんと抱き合っての仲直り。
凄くまともな連中だと思った。
その翌々日には、また違った情景に遭遇した。
深夜の静寂に包まれたハーレムの通りをその時、私は足早に歩いていた。
そのあたりは、住宅街を少し外れた地域だった。
いくらハーレムに慣れたとはいえまたいくら治安が良いと感じ始めていたとは
いえ、やはり異国の地、それも人っ子一人見当たらない夜中のハーレムを１人
で歩くというのはどこか不気味で怖いものである。
だから、ともかく誰か人がいるところへ行き着きたくて通りを彷徨っていた。
しかし、やっと見つけた人影は、どうも様子がおかしい。私の勘では、どうも
ジャンキー臭い。こんな時だけは、いくら物見高い私といえどもさっさと道を
折れてすれ違わないようにする。君子、危うきに近寄らずである。
なんだか、今日は嫌な感じだな〜と思って少し緊張しながら通りを歩いていた
とき、その場面に遭遇した。
人通りの全く途絶えた通りの歩道で、白人女性１人と黒人男性二人がなにやら
揉めているのである。
状況は段々と険悪になり、背の高い黒人がその３０歳くらいの白人女性を小突
いたりしている。女の方もなにやらわめいているのだが、どうも分が悪い。
そのうちに状況はエスカレートしだして、男が女をひっつかむ。
電柱にしがみついて抵抗する女を背の高い男がひっぺがし、路上に組み伏せて
馬乗りになってしまった。
その間、もう一人の小柄な黒人男性は終始静観を決め込んでいた。
そんな中、状況がわからないまま割って入るのも恐いし、さりとて見過ごすわ
けにもいかないしと思いながら、私は通りの反対側で状況の推移を見守ってい
た。
一見したところ、黒人男性が白人女性をレイプしようとしている図そのもので
ある。だが、何故かその女性は私に対して助けを求めてこない。
私以外、近くに誰もいないのに。
その上、長いこと私は（反対車線からとはいえ）状況を眺めていたのである。
彼女が私に気が付かない訳はなかった。
また、何故かその背の高い黒人男性も手は振り上げるのだが、ポーズだけで殴
る事は結局しなかった。
どちらかといえば、相手を組み伏せて「どうだ、わかったか！」と言っている
風だった。
だから、私も彼女を助けに行くことに一抹の躊躇を感じていた。
それに、正直やっぱり、ちょっと恐くもあった。
だが、さすがにそろそろ助けに入る頃合かな〜と心の準備をしていた時、全く
良いタイミングで巡回中のパトカーが通りかかってくれた。
これで私が出て行かずとも済み、やれやれだ。
さて、そこで私が想像した次なる状況は、脱兎のごとく逃げ去る黒人二人と助
けを求めてパトカーに駆け寄る白人女性の図である。
だが、こともあろうにパトカーに駆け寄ったのはなんと背の高い黒人のほうで
あった。彼はなにやら、強く警官に言い寄っている。
そして、警官が白人女性からも事情を聞きながら、二人の間を仲裁している。
だが、どうも黒人男性の方に分があるらしく、白人女性は終始圧されっぱなし
だった。
そこまで事件の推移を確かめたところで、警官が私の方へやって来ないうちに
その場を離れる事にした。
生活臭あふれる街ハーレム。ワルガキたちの闊歩する街ハーレム。白人と敵対
する街ハーレム。貧乏人の巣窟ハーレム。
ハーレムの実像。それはやはり、自分の足で歩いた者だけに見えるものだと思
う。無論そこで何が見えるかは、人それぞれだが。
12/10・[Chinese Puzzle No.14 (変化の本質としての"個"の勃興)]
FROMEAST007氏著が入りました。
言葉に関するクエッション・・
これって日本語？？？ でも、中国では年配者は言うに及ばず中学高校くらい
の若者でもみんなが知ってる“日本語”^^;
中国人の読者の方は答えが分っているはずですから参加しないで下さいネ。
さて、どのくらい正解がでるか・・・・
----------------------------------------------------------------------
中国の大抵の人が“日本語だと思い込んで知っている日本語”
・・ではない日本語がひとつだけ含まれています。どれだと思いますか？
いろいろなコメントもいただけると嬉しいですネ。(^O^)
芸能マネージャーでコギャル（中学生）の母、カメラマンの妻ミントのウェ
ブ日記。メルティーな愛がほしい…ひみつのおはなしも書いてます。
＊＊”〜**＊／／： 寂しい人妻プレス mini ＊〜”：*＊＊／／”**
----------------------------------------------------------------------
最新号中にGood！な↓↓を発見！！ Ojin？・・・も〜ちろん即実行！(^○^)
★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆
☆ あいに新たな彼氏さんができました！！ ☆
☆ いっぱい恋バナするよ〜♪ ★
★ 恋バナに興味がある人必見！！ ☆
☆ 中３だって恋多き人生なんだぁ〜〜 ☆
☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★
----------------------------------------------------------------------
さっき送ったＭＭに間違いがありました・・・
＊＊＊＊＊＊ こうです。ごめんなさい・・・ ← これ最新号！、凄い簡単
そして簡潔、当誌とはま・っ・た・く・正反対のメルマガ ← by Ojin
________________________________________________________@Chinachips__
＜＜ みつけよう面白・有益メルマガ ＞＞
２５歳、九州男児。波乱万丈の一日一日の日記を大公開！！！
過去、現在の恋愛トークあり！掲示板も作ったからそっちもよろしく！
メールできない人は掲示板にカキコしちゃって！
もしかしたら誰かの役に立つような話が出てくるかもしれない・・・
あなたに最も欠けているのは、軍事的観点から見た情勢判断です
当マガジンは、情勢判断・分析ツールとしての軍事常識を現実の
ニュースを通じてお伝えしています
その他、軍事関連記事も満載
----------------------------------------------------------------------
歴史を正確に認識する為には、政治の一側面としての軍事的な部分の理解なし
には為し得ません。。現代の国際情勢理解、或はビジネスにおいても、軍事的
部分の認識を欠いては正しく理解することは出来ないと思います。 by Ojin
________________________________________________________@Chinachips__
＜＜中国語学留学日誌＞＞ 生活感景（１） by 覆面ライター
日々の暮らしの中で感じた心象風景‥‥
----------------------------------------------------------------------
＜＜ 失敗その３ ＞＞
又々やってしまった。
お昼ご飯を食べに出かける時に、例の鍵の入ったバッグを待たずに鉄格子を
バタン！?糟！！！
冷静さを取り戻し、近所に有る不動産屋へ行った。
合鍵は無いかと聞いたが無い。
家主に電話してきて持って来てもらうからと親切に電話してくれた。
玄関で待っているようにとの事なので安心して家まで帰った。
しかし、待つ事2時間。
家主がいつ来るって言わなかったし、待つしか仕方が無い。
玄関の石段に腰掛けて待つ。
家の前でお母さんが帰ってくるのを待っている子供のようです。
前を通る人がジロジロ見ていきます。
何度も通る人もいるので2時間は辛い。
やっと、家主のおばさんが来てくれて中に入れた。
部屋に入って真っ先に小さな紙片に字を書いてドアーの鍵穴下に貼った。
「鍵は持ちましたか?」
----------------------------------------------------------------------
＜＜ 独り言 ＞＞
洗濯を干す時に使うあの棒。
なかなか便利ですね？
西遊記に出てくる猪八戒の持っている棒がヒントだったのでしょうか?
----------------------------------------------------------------------
＜＜ ピンクのシーツにピンクの下着 ＞＞
大学構内にコインランドリーがあります。
日本のように自分でお金を入れるのではなく小姐に頼んで渡して置いて後で取
りに来ます。
ここは文具店の付属の商売のようで店の別部屋に洗濯機と乾燥機が何台か置い
てあります。
長雨の為に今日はここに洗濯物を持って来ました。
小姐に乾燥も頼んで授業に行きました。
下校時に立ち寄って洗濯物をもらいに行くと・・・・
小姐が申し訳なさそうに洗濯場に連れて行きました。
乾燥機の口を開いた途端びっくり！
下着もシーツもタオルもピンク。（本当に綺麗な桃色です）
原因は先日買ったばかりの赤いTシャツ。
（染色堅牢度０級）
小姐も「ゴメン」と謝るけれど悪いのは私です。
ピンクに染まったパンツを見ながら思わず「漂亮！」と叫んでしまいました。
小姐も笑って安心しました。
その後、さすがにピンクのパンツは履けないので捨てました。
白いシャツはピンクのTシャツとして易小姐にプレゼント。
もったいないのでピンクのシーツは今でも使っています。
でも、夏は見ただけで暑苦しい。
そして、洗濯して玄関に干すと近所の人が異様な目で見ながら通り過ぎます。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
★☆★☆★☆ ↓読者の声・・お便り＆掲示板＆ゲストブック↓ ★☆★☆★☆
みやです。日本は寒くなりました。
そちらの気候はいかがですか。
＞時間を聞かれるくらいならいいですけれど、道順とかを尋ねられたらチョッ
ト冷汗もんだったですネ。^^;
ナンノ、ナンノ「ブーチーダオ」とか「ブーレンシー」とか出来るだけ無愛想
に言って通り過ぎますよ。
（ほんとはとっても愛想がいいのよぉ）
高倉健ではなく藤田健さんのモンゴル滞在記・・・
（名前は似てるけどお顔も似てるのかな？）
私は去年の夏、内モンゴルへ行きました。
知り合いの留学生の親戚宅を訪問しました。
ゲルに住む遊牧民ではなく、立派な家に住む牧民でした。
でも、やっぱりトイレがないんですねぇ。
「外でします。犬が食べてくれますから」
ひぃえぇぇー！
１週間も出さないわけにいかないからぁ・・・
なんとか物陰に隠れてしましたが。
あちらの人たちは用を済ませてから紙でふかないのね。
小は草原で並んでしたので、はっきり分かるわ。
終わったらすぐ下着をあげていました。
でも、大の方はご一緒しなかったので分からない。
そこで健さんに質問。
大の時はそのままだったですか？
（面と向かっては聞きにくいけどメールでは・・・）
いたるところに羊や山羊などの糞が転がっているので、少々人間のウンウンが
混ざってもかまわないよね。
ただ私が困ったのは紙の始末。
日本から持参したポケットティッシュなんぞ使ったらその紙質のよさ、際立っ
た白さで目立って目立って。
すぐ私のウンウンとばれてしまう。
で、どうしたかと言うと「ペットボトル作戦」。
ペットボトルに水を入れ、飲み水を持って散歩しているふりをして適当な場所
があったらしゃがみ、その水で洗いました。
自動ウォッシュレットといいましょうか。
（この方法は、昔、タイで経験済み）
トイレやお風呂など、生活の中にあって当然だと思っているものが外国行くと
無くて・・・。
日本の常識が必ず外国の常識になるとは限らないねぇ。
健さんからです。
----------------------------------------------------------------------
みやさん、お便りありがとうございます。
さてご質問の、○○○についてのお答えですが、私の場合、水が簡単に手に入
る場合には、みやさん同様ペットボトル作戦を実行しています。
しかし、私が旅した草原のゲルでは水も貴重品だったので、紙で処理していま
した。そして、その紙の処理ですが、私の場合は火を点けて燃やしています。
それでも燃え残る紙については、土をかぶせて軽く埋めるようにしています。
でも、実はトイレで一番困ったのは、砂漠でしたときなのです。
なぜなら、とにかく砂漠では物陰がないんですよ。
だから、一緒にいる人たちから１００m位離れてしていても、どうにも見られ
ているようで落ち着かない。
あれには参りました。
では、今後ともご愛読よろしくお願い致します。
藤田 健
九州の老頭さんからです。
この方はたしか、前回号掲載のアンケートのコメントボードに書き込みをして
いただいた方？・・・ですよネ。
----------------------------------------------------------------------
小生、昭和一桁生れで昨年暮れから年金生活に突入したばかり。
１１月に二度目の中国訪問。
今回は「古代史研究」（研究ナンテ偉そうな名前付けてるけど要はスンナリと
旅に出易くする為)のメンバー１４名で南京、上海、杭州、紹興を7日間で廻っ
て来ました。
７千年前の「河姆渡遺跡」5千年前の「良渚遺跡」を廻り、そしてそれぞれの
博物館・・・・展示されている出土品の数と質・・・・
全員ア然として声ナシ・・・・玉、青銅、陶磁、金、銀
日本での同時代は縄文時代・・・出てくるモノはイシコロばかり・・・・
文化の違いを肌にヒシヒシと全員が感じ帰国の途に着きました。
それにしても南京博物館はスゴイですね。最高。。
。と思っていたら帰国前日、新しく出来た上海博物館を覗いてブッタマゲでし
た。とてもじゃあ無いけど一日では周りきれない・・・・・・・
もう一度も二度も訪れたいですネ
Ojinです。
----------------------------------------------------------------------
ご愛読ありがとうございます。m(__)m
Ojinも、中国各地行った事が無い処を数えた方が早い、というくらいあちこち
まいりましたが、観光でじゃなかったので史跡・遺跡・博物館などについては
まったくの処女？状態です。
ホントは好きなんですけれど・・・
行ったことがある博物館といえば北京の“軍事博物館”！ アハハ、、、
べつにそういう趣味があったわけじゃなくて、知人の子が見たいというもので
お供をしただけなんですけれど・・・^^;
次回の時には南通へ足を伸ばしていただけるとのアリガタ〜〜イご誓約をいた
だけましたので、クビを長ァ〜〜くしてお待ちいたしております。
その時は、ミニミニオフ会・・・いいですな〜〜。(○＾ε＾○)
これからもご愛読−と、当誌の拡販＆お便り−をいただけますよう、よろしく
お願い申し上げます。
----------------------------------------------------------------------
☆★☆★☆ ↑読者の声・お便り＆掲示板＆ゲストブック・終り↑ ☆★☆★☆
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
金曜日にまたお会いいたしましょう。(^o^)丿
----------------------------------------------------------------------
お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！
・一部の配信サービスの配信誌にはスポンサー広告を入れております。
目障りと感じられるでしょうが、ＰＲを掲載して頂く為や、或はメルマガの
運営経費に充当いたしております。。ご了承をお願い申し上げます。
ご興味をお持ち頂けましたら、ぜひ広告先もお訪ねになってみて下さい。
----------------------------------------------------------------------
お友達やお知合いの人達に転送紹介、ドンドンバリバリ、オ・ネ・ガ・イッ！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| 