┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃
┃


〜紅いチャイナドレス〜　――――――　by 李愛玲さん

☆　あずみのひとり言(３１)　――――――――――――　2005/11/07
☆☆☆・・‥‥………〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜　☆
☆☆
☆
│　　　　　　〜〜〜 紅いチャイナドレス No.031 〜〜〜
│
│
華やかにさんざめく麗美妖艶、嫋嫋たる中国(カラオケスナック)小姐の光と影

★。、∴。.::＊・::。∴.::・'゜☆∴。‥.::・'゜★。、::。＊∴.☆::・∴

あたしのアソコにゃ足でも入れさせるんだろ？
・
・
・・・誰から聞いたの？
・
・
あんたみたいな日本人..

ふ

貧乏は悲しいよね．．．．
貧乏はきらいさぁ．．．．

そうだよ．．足だっていいんだ．．

さしたげるから

お金を、
お金を..イッパイ持ってきなよ．．

┌--------
│
│あずみは、スラリとした肢体で脚が長く、尻が張ってよく発達しています。
│けれど、横に広がっているのではなくうしろに形良く張り出し、
│歩く時に、その張りきった肉づきがムリッ、ムリッ、と律動します．．．。
│
│股の切りこみは、尻の盛り上がりを割り込むように切れ上がっていて、
│それが、、脚線をいっそうきれいに際立たせています．．．。
│
│腰のくびれは、両の掌で強くおさえつけると、
│左右の手指の先が触れてしまうぐらい細くくびれ込んでいて、、
│やわらかなやわらかな下腹でございます。
│
│下腹に続く春萌は、、
│
↓
・゜☆。.:*:・゜★ 第一話　あずみのひとり言(３１) ★ ゜’・:*:.。.:*:


ーーーそしていよいよその日がやってきました。

日本に戻るのはその次の次の日なんだけど、
前の日では上海で遊ぶ時間がないということで
二日前に上海へ移動することにしていた。

朝、タクシーで出発して、お昼頃に上海に着いて、、。
ーーー上海はその時が初めてでした。

だって私たちみたいな若い女の子が
特別仕事の用事もないのに上海へ遊びに行く
なんてことはま〜ずありえないですよ。

ーーーお金の問題もあるし、知ってる人がいなかったら怖いし....。

２人とも荷物なんて特になかったから
すぐにレストランに入ってお昼を食べて

さて、どこに行きたい？って聞かれたけど
どこもここも上海なんてまったく全然知らないんですから・・・・

日本でだって、九州や四国の女の子が
初めて東京に出てきて、さてどこへ行きたいの
なんて聞かれたら分からないのと同じでしょ〜

その頃、わたしの知ってる上海のことといったら
「東方明珠＝東京なら東京タワー」とか
「南京路＝東京なら新宿？」「上海動物園」
あとどこだったかな〜

とにかくぜんぜんわかりませんよ〜

彼も外国人でしょー、上海なんて通過するだけだから
よく知ってる訳じゃなくて

んで、いろいろ相談して「東方明珠」へ行ってみることにした。

でも、どうやって行けばいいんだ？？

ーーータクシーを拾って

東方明珠へ行きたい、と言ったら
しばらく走って、なんか広い道の傍で停まった、、。

？？ここはどこ？？

ここはどこですかって聞いたら
ここから渡し舟に乗って河向こうの浦東に渡って
向こうの船着場からバスに乗って東方明珠へ行くんだよ
ーーーって教えられた。（注：黄浦江の渡し場）

？？渡し舟？？
？？その舟にはどうやって乗るの？？

ーーー分かりませんよ、そんなの、

だって今まで南通市内だけしか知らなくて、
市内バスには乗ったことがありましたけど、
南通以外のことなんて何にも知らなかったんですから・・・

んで仕方なく、なんか人が並んでる後について並んで
だんだん前のほうに進んでいったら、
ーーーそこは船の切符を買うところだった。

切符を買って、またみんなが行くほうへついていって
ようやく渡し舟に乗ることができました！


:~゜★。、この次にお逢いする刻まで、待っていて頂けますか？　~゜☆。.::
。.::・.゜☆∴。‥.::・.゜★。、::。＊∴.☆::・.゜★。、∴。.::・.゜☆
　☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　☆　これは..限りなくノンフィクションに近いフィクションです。☆　☆
　☆　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　☆

今日のひと言・・いいのもいることはいますけど、そんなのはあんまりタチが

○.::・.゜☆∴。‥.::・.゜★。、::。＊∴.☆::・.゜★。、∴。.::・.゜☆

┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

ところで皆さん！

この物語の標題の「さまよいたゆたう花心」、、の「花心」という言葉なんで
すけれども、この意味をご存知でしょうか？ーーー意味が分からなければこの
物語を本当に楽しんで頂くことは難しいんじゃないか？..と気がつきました。

まあまあ普通の意味から、ものすごくドスケベな意味まで含んでいるんです。
へへへ、

ーーーで、この物語の標題で使っている意味は....その"ドスケベ"の意味あい
が極めて色濃いんですけれども....、へッへッへ〜〜、

ーーー当ててみてくださいませんか〜〜 ―→ ojindesu@hotmail.com

└──────────
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

というところで！

┌--------「Mono 尻 OZIZI(←鼾に非ず：お爺)さん」
│
│花の心(芯)＝栗と栗鼠（Clitoris）
│
│正解！明解！　賞金１００萬元くらさぁ〜い！
│
│他の意味：花は蜜を蓄え、群がる蜂っあん達を
│つぎつぎ受け入れる、浮気心？？？
│
└--------
へッへッへ〜〜・・・カスッタ！惜しかった！

┌--------「suさん」
│
│こんにちは！suです。
│ちょっと恥ずかしいので、過去の投稿と違う名前で応募しちゃいますっ！！
│で、
│「花心」ですが、普通は浮気って意味ですよね？それ以外にドスケベな意味
│があるんですか？
│だとすると、「小妹妹＝オマン◎」の事？
│または、複数の男性と．．．する小姐ですから「ヤリマン」かなぁ？？
│
│ーーーどうですか？？
│
└--------
┌--------「浮雲さん」
│
│浮雲です。こんにちは。
│
│相変わらずスケベしてますね〜。(^○^)
│純真無垢の浮雲、こんな話題..読むだけで赤面・・赤面（●＾o＾●）
│
│花芯→下身→華人→半華人＝半日半華人。
│半華人さんが身も心も癒されるところ・・・
│蜜壷、俗に言う所の、娯楽室、アソコ・・・
│エ〜ィ・・、OJINさんだと玉を入れる処。
│（玉入れの秘術おしえて！！！）
│
│これで違うなら ▼ こいつでどうだ！
│http://www.rakuten.co.jp/marilyn/446499/518450/
│
│サイナラ〜〜
│
└--------

ーーーさて、いろいろ出揃いましたが、「現代漢日辞海」という超分厚い辞書
で調べてみますと・・・・
┌──────────
│花心[hua―1 xin―1]
│
│・[形容詞](方)浮気である。[四川]
│花心鬼＝(方)愛する男性が一人だけではないたとえ。
│花心蘿卜＝(方)移り気な男性、浮気性の男。[広]（蘿卜＝大根）
│
│・[名詞]女性性器の別称。
│
└──────────

ということなので「栗と栗鼠」はあまりに限定し過ぎで、「賞金１００萬元」
はあげられません！
正解はオマン◎になるんですけれど、ただ、ある超ドスケベなベテランおねー
ちゃんによりますと・・・・

「そうじゃない、ココのコレの意味よ！」
ーーーと、導かれました....のはドコ？

「アソコ........の........ビラビラ........」＝大陰唇。(^^;

まあたしかに、開きますと花びらの如くには見えますけれども、、、。

ひとつの意味じゃなくて、だいたいそういう意味あいのようでございます..。
それから、
辞書では方言となっていますが、「マイタン＝お勘定」という言葉が、以前は
広東の方言で、他の地方ではまったく通じませんでしたが、今では全中国に遍
く[あまねく]知れ渡って誰でもが使っているのと同じように、花心も今では全
中国で通用します。

ーーーおまけで、
調べておりましたら ▼ こんな言葉も発見しました。

「花邪瘋」＝色情狂。他に「花痴」も同じ。
「花案子」＝(方)姦通ざたの訴訟事件。[北京]
「花癲」＝色狂い。
「花瘋」＝女性の、抑制困難な異常性欲。
「花花公子」＝プレイボーイ。
「花貨」＝好色な男女、女好きな男、男好きな女。

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。