☆　中国は広い…何をいまさら…　――――――――――　2004/02/11

ニイハオ！！

先週はお休みをしたような気がしますけど..チャント生きてます！

トリインフルエンザは沈静化しましたか？‥‥って、また世間のことが少しわ
からなくなっている中国浪人HAJIMEでございます。

実は人知れず就職してました。日本での研修を終えて、１月２７日から中国は
江蘇省通州市というところにある工場で駐在が始まりました。通州ってどこ？
ーー簡単にいうと、 OJIN さんのいらっしゃる南通市のスグ北隣です。

――――　さて今回のタイトル「中国は広い！」

読者の皆さんは「何をいうとんじゃこのアホは。世界中が知ってらい、そんな
ことは、ボケ！！」と思ってらっしゃるでしょうねえ。私自身もまさか９年も
中国さすらってて、いまさらこんなセリフが口から出てくるとは思ってもみま
せんでした。

なんでこんなことを言いはじめたのかというと、今私がいる江蘇省というとこ
ろが、今まで私が７年もウロウロしてた広東省と全然違うんです！！
！！違う国に来たみたい！！地球の裏側に来たみたい！！なんです。

今までカッコつけて偉そうに
「中国、中国と簡単にひとからげで言っちゃーいけないね。
中国とひと口に言っても、北南東西、省や民族によって違うからねえ」

なんて言ってたけど、ホントは分かってなかったんだなあ..と痛感。
いやー、違う！！違うんだなあ....。

まだここに来て１０日ぐらいしか経ってないので、あんまり決め付けた口調は
いけませんから、あくまでも「１０日ぐらいの観察」結果として纏めますが、

一番違う！！で一番私をして驚愕させたのが、

――――　こっちの人は夜の引きがめっちゃ早い！！ということ。

夜８時になると商店という商店が全部閉まっちゃう。９時になったらデパート
もスーパーも閉まっちゃう。９時過ぎの街を歩くと、もう街灯がついてるだけ
で、街がしーん…。人が歩いてない！！

南通に着いたばっかりの時も、９時過ぎると街が終わってしまうので驚いたけ
ど、南通はナイトクラブとかカラオケ屋とかいわゆるナイトライフ関係がチラ
ホラあったのでそこそこ人通りがあったはあった。

通州は南通より都市規模が小さいのでそういう場所が少ないらしく、夜じまい
がいっそう早い感じ。
ーーみんなドコへいっちゃったの？ーー当たり前、ウチにいるんです。
家族でテレビ見たりして出てこないんです！！‥‥だって寒いもん！！

――　シンセン東莞開発区はというと、

スーパーやデパートは１１時ぐらいまでやっていて(店員さんには気の毒だが)
食堂やレストランは１時２時までやってるのが普通。大きなレストランとか、
ホテルのレストランは３時までとか、２４時間営業なんてのも多い。

これは広東省だけの習慣だと思うけど、「夜茶」というのがあって、みなさん
ご存知の「飲茶」が開発区に来て変形したもので、ホテルのレストランで夜８
時から１０時ぐらいに始まって、２時か３時に終わる「飲茶」サービス。

いわゆる接待なんかも含めた“エッチ系”産業は開発区のもうひとつの顔なの
ですが、そういうこともあって、開発区は夜型都市なんですね。で、香港に昔
あった(今もある？)「飲茶」が“夜に咲く”のです。

開発区のコンビニである“便民店”＝まあ、雑貨屋と小型スーパーの間ぐらい
のもの）も１時頃まではやっている。

だから激務地帯レポートでお馴染みの生活、１２時まで残業した後も買い物も
できるし、よーし今日はみんなでちょっと飲みにいこうかー、なんて言って、
近所ブラリすれば、きたねー屋台から小さな食堂から豪華レストランまで気分
に合わせて気軽に飛び込めるってわけ。

広東省には「夜宵」という言葉が氾濫しています。これはいわゆる「夜食」の
ことで、夜中小腹がすいたからちょっと食べようよ、という感じでそのへんの
食堂やレストランの入り口や看板には、この「夜宵」という文字が書いてある
ものが多いです。ーーまあ、それだけ夜中まで活動でしてる人口が多い、２４
時間休まない地域だということですね。

――　そんな宵っ張り生活がすっかり染み付いてしまっているHAJIMEさん。

ここ通州の工場のみなさんから「ここは広東省みたいなナイトライフはないん
ですよ」と何回も言い含められてても忘れます。
昼休みに買い物に行くのを忘れ、帰りに買ったらいいや、と甘いミツモリ。

夜、現場でチョット興がのって、ホンの１、２時間残業してしまったら、お店
が全部閉まってしまい、ホテルに帰ったあとジュースも飲めなかったり....。

昨日は、夕ご飯を食べるのを忘れて出荷前検査をしていたら....工場の近所の
レストランが７時に閉まってしまうんだそうで（うそだろ〜！！）
「あんたはほんとにしょうがないね〜！！」と工場長＝４２歳のおかーさん）
がカップラーメンをおごってくれました。

子供じゃないんだってーのに、スープやかやくの袋を破って入れてくれたり、
かき混ぜてくれたり・・・・。

ご飯を食べ忘れたというだけのことで、天下の一大事のようにみんなに騒がれ
るのが大変に不思議でした。開発区じゃあ、仕事が押して工場の食堂が閉まっ
てしまうなんて日常茶飯事で、そうするとみんな外に食べにいったり、工場の
売店で炒めビーフン食べたりしたもんなんだが....。

この工場の人たちは、ご飯の時間はゼッタイにゆるがせにしない感じで、ご飯
時間の５分前にはひとっこひとりいなくなってしまうので驚いた。
ーー仕事は終わってるんだろうかチャント？

と、こんな早く街が終わってしまったら生活できないのでは？――いえいえ、

――　ここと広東省にはもうひとつ大きな違いがあるのです。

このへんの工場の従業員さん工員さんは、殆どが地元の人で、みんなバイクと
か自転車とか電動自転車とかで自宅から通ってくるんです。

広東省の開発区はほぼ９９％が外地からの出稼ぎ....工場の寮に住んでます。

そういうわけでこのへんの工場は、広東省開発区みたいなムチャクチャな残業
とか、徹夜とかは殆どしないそうです。

工場にもよるんでしょうが、私のいるこの工場は工員さんも幹部もほぼ９０％
以上が家庭のおかーさんなので、おうちに帰ってから家事子供老人の世話など
やることが山盛りなので、みんな時間が来ると潮が引くようにバーッと帰って
しまいます。ーー一番遅くても９時ぐらいまでしか残業しません。

よほど緊急なことが起こった場合には１０時１１時、徹夜もやるそうですが、
徹夜した翌日は休みになるそうです。
だから、みんな基本的には街が終わる前には退勤してるんですね。

――　そういえば、

激務地帯時代(ッてったって、つい３ヶ月前だが)にＹ氏が言ってました。

シンセンに来る前は蘇州で４年間靴工場に駐在してたけど、あそこと比べたら
シンセンのその工場は「…狂ってる。なんで毎日こんなに残業するんだ？なん
で休まないんだ？」と。

開発区しかしらないHAJIMEさんは
「？じゃあ、蘇州の工場は毎日何時までやってるの？」

Ｙ氏答えていわく
「せいぜい９時ぐらいだよ。一ヶ月に２回ぐらいは日曜は休んだし」

HAJIMEさんはしかし、なにしろ開発区しか知らないので、

「Ｙ氏は私をかついでいる。そんな操業時間で靴ができるわけがない」

と、全然信じていませんでした。中国中どこへ行っても全部が開発区みたいに
狂ったように働いてるんだとばっかり思っていました…。

――　開発区は中国語でいわゆる“打工族＝出稼ぎ族）”の街です。

１０代２０代が中心で、幹部役職者も２０代がゴロゴロいて、３０代は殆どみ
かけない。ーーHAJIMEさんは、自慢じゃないけど７年で工場４回ぐらい…５回
か？換わったけど、どこへ行っても私が工場で一番年寄り。(←総経理を除く)

ここ通州は、上記のように地元の人が普通に自宅から通ってくるので、日本の
会社のようにいろんな年齢の人がいるのだった。役職の人はみんな年いってい
て、私より年上の人もイッパイいる。ーーなんだか落ち着かないよ。

年上の中国人をどう扱ったらいいのか忘れちゃってて、困ってたりする。

儒教の国だから、年齢の上下での尊敬うんぬんは日本より微妙でややこしかっ
たはずで…。うおお…頭から煙がでてきた。

開発区が残業地獄で、夜昼交代２４時間操業のところが多くて、休まないのも
ヤッパリ若い人ばっかりだから無理がきくということもあるんだろうなあ。
ーーふた晩連続徹夜、なんて、おかーさん方中心の工場では不可能だろうし。

――　１０日間時点での観察分析結果は、

「広東省を基準とすれば、ここ江蘇省はずいぶん“欲が無い‥悪くいうと＝
あんまりやる気がない、感じ」

「ここ江蘇省を基準として広東省を見れば、“活気と上昇意欲に満ちている‥
これも悪く言うと＝ガツガツしていて欲でギラギラしている」

というところだろうか…。

――　今日(２月５日)は「元宵節」いわゆる「小正月」の祝日でした。

昼間から工場のスタッフが何回も何回も「今日は元宵節だから、みんな残業し
ませんよ。いつもより早く帰るんです。そして家族や友達と街をそぞろ歩くの
ですよ」ーーといやにしつこく言ってくる。

そういえば天津留学時代にそんなお祭りの日を見たなあ。

「赤いボンボリが街中に下がるあれか？」

「そうですよ。花火も上がりますよ」

開発区でもやってたんだろうけど、普通通りに働いて残業してたから、そんな
祭のことなど忘れていた。夕ご飯に「湯円」という元宵節に食べる慣しの白玉
団子の煮たのが出て、それを見てかろうじて

「ああ、今日は元宵節か」と一瞬思い出すだけだった。

んで、ちょっとインターネットなどやってて遅くなってしまったら、もう工場
中に誰もいない。本当に誰もいない。‥‥私ひとりだけ。

はあ〜、開発区だったらゼッタイありえないなあ、と感嘆しつつ、昨日工場長
から何回も「となりのレストランは７時までに行かないと閉まっちゃうわよ」
と言い含められたので、今６時４５分、ヨカッタ！まだ間に合うな、と走って
行ったら....閉まってる・・・・。

７時になってないのに！！

ーーお祭だから早仕舞いして街に出掛けてしまったらしい・・・・。

――　まさか？

まさかではありません！！そぞろ歩きするご家族連れに混ざってウロウロして
みたら、大きなレストラン以外は、８時前なのにみんなピッタリ閉まってて、
やってません！！うそ〜！？
お店も、大きなスーパー以外はやってません！！わお！！

ふつーはこういう祭の日って、お店もレストランも普段より遅くまでやったり
とか、大売出しとか割引とかして賑やかにやるんじゃないの？？すごい…欲が
なさすぎる…。大丈夫か通州！！

商業が発展しないぞ通州！！
心配だぞ通州！！
もう共産主義じゃないぞ通州！！

夕飯食いっぱぐれる〜〜！！と花火なんか目もくれずに駆け回り、やっと見つ
けた「名典珈琲語茶(通州支店)」。
ご存知中国そこいらじゅうにある台湾系チェーン軽食喫茶店（ブランコシート
よろしく！！）・・・助かった・・・

金儲けのために不夜城と化してネオンでギラギラの広東省開発区から、あまり
にも欲のない江蘇省の小都市にやってきたHAJIMEさん。

――極端から極端へ――中国は本当に広い・・・。

切子の壺のようにいろんな面があるのだ。だから面白いのかなあ。


――――　今回通州に来た初日、あちこちで空に凧が上がっていた。

正月だから凧揚げ。当たり前じゃないか、といわれそうだけど、広東省開発区
ではいっぺんも凧揚がってるのを見たことがないのだった。
凧揚げてるヒマがあったら金儲けに血眼になってる、ということか？

‥‥ああ、違うところに来たんだなぁ..と、凧を見ながら思ったのでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　この稿おわり　＝
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　メールマガジン掲載読後感アンケート結果。
┗━┛
◇　面白かった〜 (^○^) -------------------------------- 37人  (77%)
◇　まあまあかな(゜.゜) --------------------------------  9人  (19%)
◇　ツマンナかった(-_-) --------------------------------  2人  ( 4%)

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　コメントボードに頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「kumakumaさん」

江蘇省行っちゃったんですか？　こっちはこの所、HAJIMEさんを彷彿する様な
方、２名と立て続けに面接しました。２３歳と３１歳の日本女性ですが、
「何故、中国で仕事をしたいんですか？」と聞けば、HAJIMEさんの様に熱く語
る方々です。

小さな工場で夜遅くまで働いているとか、中国人より給料が良い分だけ絶対負
けたくない、とか、見た目は小柄なのに逞しさを感じてしまいます。
ところで、

このところ広東省は寒かったんですが、今日は日本の春のように暖かかった。
江蘇省はココよりは寒いでしょうが鶏なんか食べないようにね。 

└──────────
 ▼
┌──────────「HAJIMEさんから」

「なんだって中国の、しかも開発区なんかで、その上、工場で、勤務したいの
かな〜？？？」と、

７年も開発区の工場で、激務と精神的肉体的苦痛と闘ってきたHAJIMEさん本人
さえ、クビをひねってしまいますよ？？？
ーーその人達はホントに分かってるのかなあ？

開発区の工場で働く、それも中国人を相手に働くということがどういうことな
のか。ずいぶん疑問ですよ。カッコいいことは誰でも言えます。日本に帰って
ＯＬさんでもやったほうがいいんじゃないかな〜。

ちなみに、私が中国で働くようになった動機は、単に勘当されてて家に帰れな
かったからです…。単なるいきがかりです！！現在はこんな状態の自分を結構
後悔してますよ。彼女たちは中国で働いて、その後、５年後とか１０年後とか
具体的にどうなりたいのでしょうか。--機会があったら聞いてみてください。

昨夜香港の友達から電話があって、
「江蘇省のある地方で、突然空から渡り鳥の群れが死体になってボトボト車の
ボンネットに降ってきた、というウワサを聞いたので心配になって」

と言われました。デマでしょう・・・。

今のところ私の頭の上には渡り鳥もすずめの一羽も降ってきてませんが。
‥‥そして今日も卵を食べた。

ところでＳＡＲＳはどうなってますか？広東省今年は静かですね？？？

└──────────
┌──────────「ひー坊さん」

パックツアーで昨年１２月２７日〜３１日北京に行きましたが、あちこちで、
大人が凧揚げをしてました。

└──────────
 ▼
┌──────────「HAJIMEさんから」

そう、確かに正月は里帰りしてるか、働いちゃってるか、ずっと死体のように
寝てるか、ではあったけど、確かに見たことがない。
開発区では見たことがない、凧揚げ。

単にみんな休みで里帰りしちゃってて、人が全然いなかったからだろうか‥？

通州で見る凧はどれも「いかにも今の中国(の田舎)」という素敵にキッチュな
テイストで、お部屋の装飾品におすすめです。安っぽーいビニールにケバケバ
しい色で中国伝統の金魚とかチョウチョとか、トンボとかがわけも無くいやに
リアルなグロなデザインで描かれています。

こないだ３つほど買ってみました。３個で２５元でした。
ーーお土産の穴場だと思います。

└──────────
┌──────────「ミカの赤い服さん」

HAJIMEさん、こんにちは。

再就職、おめでとうございます。

それにしても今回の記事を拝見して、中国全土が開発区みたいな不夜城でない
ことが分かり安心しました。

まぁ、日本にも新宿歌舞伎町(‥‥行った事はありませんが)みたいな不夜城も
あれば、夜の８時には商店街が眠る、私が働いていた街もあります。

それと同じですね。

└──────────
 ▼
┌──────────「HAJIMEさんから」

激励ありがとうございます。

新宿歌舞伎町と比べるのはどうかな？広東省、というより「珠江金三角」地帯
の広さを考えると、それが全部不夜城というのはヤッパリ異常ですわ。

でも、あそこは便利ですよ〜。暮らしよいです。日本より暮らしよいです。

便利さは日本以上で、物価は日本の半分から５分の一、１０分の一なんですか
ら。気候はいいし、常夏だし。足マッサージや全身マッサージはそこいら中に
あって、一時間たったの３０元〜４５元だし。食べ物はうまいし。

これで治安さえよければ、オーストラリアやカナダを抜いてご老人のリタイア
後生活におすすめナンバーワンに、なるかも？って、言いすぎか？

ーー治安の悪さがすべての長所をご破算してさらにマイナスか？

└──────────
┌──────────「気分は情報無限さん」

やはり未だに人肉料理が存在する地域も在るんですかね？

死刑囚の臓器を政府が輸出して外貨を稼いでる、という話は聞いた事がありま
す。
しかし何というか「漢民族」じゃなくて「中華人種」なのでは！？
ーーと感じる今日この頃です。

└──────────
 ▼
┌──────────「HAJIMEさんから」

それは食べたことが無いのでどうも・・・？？？

あれだけ食材が豊富で、いまや経済絶好調で、足りなきゃ輸入もできそうなの
にワザワザ人肉食べなくてもいいのでは？今の中国は。

しかし毎日勉強のために見てる中央電視台新聞台で、ニュースなんかでやけに
しょっちゅう「死刑の判決を受けた」(判決死刑＝ぱんじゅえすーしん)という
フレーズが聞こえてくる....ほとんど毎日....なのにはヤッパリ驚く。

死刑多い。実に簡単な、どーってことないことでドンドン死刑になる感じだ。

人口が多いとこういう感じになってしまうのでしょうか？？？

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。