☆　電車で帰れればそれは便利だけど ――――――――― 2003/08/10

ニイハオ！！

今週２回も徹夜したので、ついに昨夜発熱して倒れたぞ！
ホントに無事に里帰りができるのか？の、
開発区激務地帯から命尽きるまで〜第５回レポートです。

お客ラッシュがやっと終わって、みんな帰ってくれた。

あとに残された山のようなサンプル依頼・・しかもみんなお盆前提出だ・・。
いつも思うのだが、日本人が休むために、休み前に間に合うために我々が休み
返上して寝ないで仕事するっつーのは、一体ゼンタイどういうことかなあ？？

日本人もっと働かんかい！！休んでばっかりいんな！！

・・寝不足でイライラしてつい本音が出てしまいました。
--　全ての靴業界の読者様はこの部分は見なかったことにして下さい。(^^;
┏━┓
┃先┃週のネタのその後：
┗━┛
１．８月１日に、本当にサンタナが修理を終えて帰ってきた！
我々被害者日本人３人は信じられなかった。
たった５日間で、なんであんなムチャクチャに大破したのが直るのか？
日本でも最低２週間はかかる壊れ方だったのに。

試しにバンパーに触ってみたら、あっさりポロッと外れて落ちた！？
「・・・やっぱりね。きっと御飯粒でとめてあるだけだよ」
念のため総経理に確かめたら、
ホントにホントにたったの５０００元しか懸けてない！！！と言う。
１０万円してないのか？？？

・・・当分サンタナに乗るのを避けることに決定。

い・っ・く・ら物価が安いからったって、５０００元で、しかもたった５日で
あれが完璧に直るワケがない！！
私のムチウチさえいまだ後遺症に苦しみ悶絶しているというのに！！

恐るべし中国修理事情、恐るべき総経理のケチ・・・

２．そのムチウチ。
翌日本当にベッドから起き上がれなかったので、心配のあまり総経理に迫って
鎮の総合病院につれていってもらった。しかし病院に一歩踏み入った瞬間から
「これもネタに・・・」と自分の身体よりネタ拾いに懸命な私....。

レントゲンの結果は異常なし。ネタになるほどの出来事もなし。
中国の病院ルポはまた別の機会に。

診療代＋レントゲン代＋薬代＝〆て１２５元なり。
ちなみに中国には日本のような健康保険制度はない。誰が行っても全額負担。
私のカルテもじつにええかげんなもんで、姓だけしか書かれていなかった。
パスポート見せろとも言われなかった。

３．「金有君」にはいまだイヤガラセ電話はしていません。
読者のみなさんがどうしても、というなら電話してみますので。「金有君」に
質問してほしい内容などをコメントボードにお寄せください。
もうとっくに番号変えているかもしれませんが....。

-----------------
今週は２回徹夜だったのでネタを考えてるヒマがありませんでした。
(なんか毎回こんなイイワケをしてますが・・・)
最近拾った小ネタ、印象に残った出来事などを綴ってみますので、ご勘弁を。
------------------
┏━┓
┃共┃産党幹部関連小ネタ。
┗━┛
劉司機(ドライバー)の奥さんは若い。結婚して５年だが、まだ２３歳だ。
ということは結婚当時は“奥様は１８歳”だ。
(若いひとはこのネタわかんねーって！！)
--　そーゆーテレビドラマがその昔あった。

私：まてよ、中国はたしか晩婚奨励政策で、早婚者には罰金が科されるのでは
　　なかったか？劉司機も罰金を払ったのか？
劉：払ったさあ。でも１０００元チョットさ。

私：ええ！、そんなに安いの？
劉：そりゃあ、村の共産党幹部にいろいろ贈り物をしたからねえ。

私：贈り物？？
劉："煙酒""煙酒"だよ。結婚前に幹部にあれこれ贈り物をして、関係をよくし
　　ておけば、罰金はなんとでもなるんだよ。

日本語で「ではこの件は戻りましてよくよく"検討"の上ご返事いたします」は
中国語では「回去好好"研究"后再通知」になる。
この"研究"と"煙酒"の発音が同じ"イェンジョウ"である。

まあ、遠い昔に、権力者がこの文句で婉曲に贈り物を要求したのかしなかった
のかはさておいて、いまでは、幹部が何も言わずとも庶民のほうから自動的に
"研究"される仕組みになっているという具合？

私：リウビンさんに聞いたら、二人目生んだら罰金は一万元だって言ってたけ
　　ど。
劉：そんな安く済むわけがない。もっと高い。

私：じゃあ、劉司機の田舎ではいくらなの？
劉：それはねえ、"煙酒"しだいでどのようにでも変動するから、一概には言え
　　ないよ。幹部との根回しがよく出来てれば、１０００元くらいで済むし、
　　出来てない場合、何万元もふんだくられる。全ては"煙酒""煙酒"。

私：もしその罰金を払わなかったらどうなるの？」
劉：政府の役人が家に押し入ってきて、テレビや冷蔵庫やありとあらゆる高級
　　電化製品や家具を没収していくのさ。

・・それではサラ金のヤクザと変わらないではないか・・。

そういえば以前、スタッフのミシンの女の子が、忙しい時期なのにどうしても
休暇をとって里帰りしたいというのでワケをきいたところ、彼女はもうすでに
子供を一人生んでいるので、毎年一回必ず田舎に帰って村役場の役人に妊娠し
ていない姿を見せないといけない。そうしないと、家にあるテレビや冷蔵庫を
持っていかれてしまう、などど言った。

言い訳にしてもそんなムチャクチャなウソを、私が外国人だと思って・・・と
その時はあきれたが、案外この話もウソではなかったのかもしれない。

ここで業務連絡：劉司機、私が貸したお金でファッションマッサージへ行った
のはバレているのだ。もう貸して３ヶ月経ってる。いいかげん返せ２６０元。
--　奥さんに言いつけるぞぉ。
┏━┓
┃憎┃い交通警察ネタ。
┗━┛
うちの工場のスタッフで、スクーターを持っているのが５〜６人いる。

全員が無免許、尚且つそれらのスクーターはすべてが無登録、つまりナンバー
プレートがない。登録しようにも法律の関係でいろいろややこしいことがある
んだろうし、ご存知のとおりの中国、なんだかんだと難癖をつけられて登録料
がスクーターの代金より高くなる、なんてことになるのでしょう。

だから、彼らはそれで外出する際は「交通安全」より「交通警察がどこにいる
か」の方にたいへんに気を配っている。(おいおい〜）

そのスクーターオーナーの一人、パタンナーの陳君とその若妻菊華さんに聞い
た。
陳：スクーター盗まれちゃった。買い物してる間停めておいたところをやられ
　　ちゃった。あのね、バイク泥棒はね、どんな型式のどのバイクのでも差し
　　込めばＯＫ、エンジンスタート！！という超万能カギを持っているのよ。
　　デパートの前にズラッと停めてあるバイク、かたっぱしからやられちゃう
　　のよ。

おお、それは本当にすごい！！
誰だ？日本が技術大国だなんていまだに言ってるのは？
食と技術は中国にあり！！だな。
そんな鍵があったら駐車場整理の人なんか、さぞ便利だろうに。
導入を考慮しては？

私：ではその盗まれたバイクはどうなるの？
陳：そりゃあ、その日のうちに中古バイク市場に出るに決まってるじゃない！
　　４０００元で買ったバイクが盗まれて、中古市場に行ってみると、自分の
　　バイクがが４５００元で売られてた、なんてザラよ。

私：じゃあ聞くけど、君たちのような違法所有バイクが道で交警につかまった
　　ら、バイクはどうなるの？
陳：バカなことを！！もちろんウムを言わせず没収に決まってるじゃないの！

私：ではその没収されたバイクはどうなるの？
陳：またまたバカな質問を！！交警が中古バイク市場に売り飛ばして、その金
　　は警察のポッケに入ってお終いよ！！

？？なんで泥棒に「盗られた」場合と、警察に「取られた」場合と、同じとこ
ろに行き着いてしまうのか？？

ーーこれが中国だ。

・・・以前、道端で交警が無登録バイクの抜き打ち取締りをしてるのを見たと
き、冗談でＹ氏と「あのバイクは売られて代金はオマワリの小遣い」と笑った
のだが、やっぱりホントにそうだったのか。

しかも菊華奥さんがそこに続けて
「え？日本ではそうじゃあないの？」
ときたもんだ。
どうでしょう？そうじゃないですか？
長いこと帰ってないもんで自信がありませんが。
┏━┓
┃芸┃術写真＆カカア天下ネタ。
┗━┛
中国といえば、パンダでも、天安門広場でも、スワトウのハンカチでも、上海
のワイタンでもなく、先ず、なんといっても“芸術写真”である。

中国に来たことがない人にいくら説明してもわかってもらえない、という点に
おいても、また、中国に来たことがある、もっというと留学または仕事で短期
または長期滞在した人なら「ああ、あれね！！そうだよね〜〜！！」
と、ポンポンッと手をたたくこと間違い無し、という点においても、間違いな
く中国という国を代表する超特殊文化である。

ものすごく省いて簡単にいうと、タレントでもなんでもない、どこにでもいる
シロウトが大金をはたいてわざわざ撮るコッテコテのブロマイド、である。

当然のことながら利用者の９８％は若いお嬢さんたちだが、私の８年間の観察
＆分析によると、中国全〜土、寒い暑い、どの民族と関係なく、もちろん学歴
教養も関係なく、お金持ち貧乏人の区別もなくみんな一様にこれが大好き。

だから、都市部には都市部なりのゴージャスなそれ専用の写真館があり「当店
は台湾から招いた(もしくは香港からつれてきた)一流のカメラマンがあなたを
一番美しく撮ります！！」なんて看板がかかってて、料金もン千元なんてのが
あったり(もちろんいろいろコース、クラスがあって安いのも高いのも選べる)

開発区のえっらーい辺鄙な、何も無い寂しいところにいっても、小さな小さな
写真屋さんの入り口やらカベやらにビッシリと、サテンの安っぽいドレスをま
とったチグハグな厚化粧のワーカー小姐たちの写真を見ることができたり。

どんな小さな、ショボショボの写真屋でも、このサービスはやっている。貸し
ドレスが無いところでもソレ用の背景が何枚もおいてある。それらがいずれも
パロディとしか思えないほどにベタである。

バラの花とか、ただキラキラお星様がいっぱいとか（注：あの往年の少女漫画
の星です）ムチャクチャな組み合わせの風景とか ▼ 。
(中国風の五重の塔＋湖＋桜の花＋西洋のお城＋風車・・どこの国の風景だ？)
┏━┓
┃留┃学中に何回か友達の大学生がわざわざ見せてくれたこともある。
┗━┛
８００元払った、と聞いてビックリした。
９６年の天津で８００元！！
しかも学生が？！
いくら青春の記念っていったって・・・。

それぞれ思いっきり「紗」のかかった、たしかに別人のような美人に写ってい
るチャイナドレス姿、パーティドレス姿、なぜか日本の"キモノ"姿などなど、
たいしたもんだといえばそうだが、８００元？？？

こんな大金をかけたものを、自分ひとりだけが見て満足するわけがない、と、
あなた、思ったでしょ？その通り！
彼女らはこれを家族親戚親友友達にプレゼントしまくるのです。

当然私も何人かの中国のお嬢さんがたから無理矢理贈られました。
ーーそしてあっさり全てなくしました。
「ヒトのこんな写真、もらって嬉しいヤツいるのか？」
と中国の深さを知らない当時の私は侮っていました。

開発区で働き始めて間もなく、ローカルスタッフの透明デスクマットの下に、
いずれもこの「芸術写真」が何枚もはさまっているのを発見。しかもほとんど
の場合、本人のモノではない。

大抵は友達、いとこ、妹、姉などで、真顔で
「ねえ、きれいに撮れてるでしょ？欲しかったら一枚プレゼントするわよ」
と言われてしまう。
なんで会ったこともないお嬢さんのこんな写真欲しいか？
欲しいものなのか？？

そいういうワケで、中国を知りたければまず"芸術写真"を知らねばならない。
のです。（のです、って・・・）

そういう私も、じつはこの２〜３年、常々「もう若くないし、これ以上老ける
前に、一発芸術写真を撮って記念を残そうか」と真剣に考えていたのですが、
なにぶん仕事が地獄のように忙しいため、実現せぬままにまたも誕生日を越し
てしまいました。

これではいけない！ということで、ごんちゃんに芸術写真のお店を紹介しても
らい、近々この「芸術写真」に「突撃アタック」の予定です。
もちろんその模様はレポートいたします♪
┏━┓
┃え┃？「カカア天下」はなんの関係があるのか？・・ですか？
┗━┛
今日、ごんちゃんがかねてから頼んでいたごんちゃんの女朋友の「芸術写真」
をやっと見せてくれたのですね。
Ａ５版大の厚さ３ｃｍくらいもある立派な写真集でしたよ。とほほ・・・。

表紙も裏表紙も彼女の紗かかりまくりのナルシーべたべたのお写真で。
１ページごとに腰が抜けるようでした。見終わった時には完全にゲル状の我々
日本人。

これに特大ポスター１枚と、中ポスター１枚と、額縁入りポートレートが付い
て２００元しないとか。それは安い！
「化粧は写真館の人がやってくれる。一時間もかかったよ」
「撮影に午後まるまるかかった」

・・・ちょっとまてや、ごんちゃんあんたそれは一緒に行ってずっと待ってた
ということか？・・・さては、その２００元もごんちゃんが払ったな？
「そうですよ」

とほほ・・・。写真集の中には、ごんちゃんがつき合わされて彼女を後ろから
抱き寄せてるツーショットが何枚か。男女平等で名高い中国の実態・・それは

　　　　　＼＼│││││││／／
　　　　　＼　☆☆☆☆☆☆☆　／
　　　　　─☆　　　　　　　☆─
　　　　　─☆　カカア天下　☆─
　　　　　─☆　　　　　　　☆─
　　　　　／　☆☆☆☆☆☆☆　＼
　　　　　／／│││││││＼＼

うちの工場の１００人に聞きました！！
中国語で「カカア天下」はいわずと知れた「気管炎」
ではその反対語は？？

「・・・え〜と、え〜と・・？？？・・・無い」
「そんな言葉は・・・多分・・・無い・・・？」
「？？？ん〜〜〜？？？なんだろう・・・？？」
「・・・・？？夫管厳・・・・？？？」

いずれもこのざま。ごんちゃんと女朋友を３年間観察し、にらんでいたとおり
中国には「亭主関白」にあたる言葉がない！！
つまりは全中国的に「カカア天下」ってこと？？
どうでしょう？半華人さま？

ちなみにその「特大ポスター」は、ごんちゃんの宿舎に飾ってあるそうな。
今からこんなで結婚した後が思いやられる。しっかりせい！！ごんちゃん！！
┏━┓
┃里┃帰りネタ。
┗━┛
やっとのことで８月２０日から１０日間一時帰国できることに。
お盆進行のため、お盆には帰れない。もう何年父親の墓参りをさぼっているの
か・・・今年もか・・・

一年半ぶりに帰る日本です。「りそな銀行」というものを見に行きたいなあ。
私の知らないうちに私からも１万円ふんだくってくれたそうだから。

さて、里帰りというと思い出すのは、以前の工場でワーカーさんたちから
「日本まで何時間かかるの？」
「どこから飛行機に乗るの？」
「エアチケットは往復いくらくらいなの？」
などなど、耳が腐るほど同じ質問を何十人となくされたのですが、そのうちの
十数人から

「日本まで火車(電車のこと)で何時間かかるの？」

とマジ顔で聞かれたのには驚いた。

開発区のどこの工場へ行っても、事務所や応接間に必ず中国全土地図が飾って
ある。多分開発区でなくても、工場でなくても、いろんなとこにこの

「ど〜だい、おれっち中国、でかいだろう〜〜！！すげ〜〜だろう〜！！」

って共産党ノリで自慢そうに貼ってあるに違いない。その地図に、位置関係上
どうしても必ず申し訳なさそうに一応日本も入ってるんですが・・・
それとも中国の小学校の地理では日本も中国の一部分扱いで陸続きだ、と教え
てるのかいな？

最後まで駄文におつきあいいただき、大変ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　この稿おわり　＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇　(^^) OJIN です(^^)

----近々この「芸術写真」に「突撃アタック」の予定です。
もちろんその模様はレポートいたします♪----

こッ、こッ、こッ、こッ、これは！！写真付きということなんでしょうか？！
そうですよねー、いや、そうに決まってますよ！！
いや〜〜〜〜、これはワクワクドキドキ♪

万障繰り合わせて頂いて、ヨロシクお願いいたしま〜〜す！(^O^)

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　メルマガ読後感アンケートの結果。
┗━┛
◇　面白かった　 (^○^) -------------------------------- 25人  (69%)
◇　わっはっは〜〜！ -----------------------------------  9人  (25%)
◇　まあまあかな(゜.゜) --------------------------------  2人  ( 6%)
◇　ツマラナかった(-_-) --------------------------------  0人  ( 0%)

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　アンケートコメントボードに頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「大谷礼司さん」

「中国芸術写真」私も７月下旬に上海に行ったときに、取引先の秘書の女性に
彼との芸術写真集を見せられました。実はこれが２度目。

最初は３年前、寧波の工場の社長の家で、兵役に行く前の息子の「芸術写真」
でした。男もあるんですねえ。でも何故？

└──────────
┌──────────「ミカの赤い服さん」

『芸術写真』の突撃レポートが、とても楽しみです。

京都の「東映太秦撮影所」では、時代劇の扮装をし写真撮影する
サービスがあります。これをスケールアップしたものでしょうか？
なんだかすごそうで、ワクワクしますね。

└──────────
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　お便りで頂きました激励。
┗━┛
┌──────────「myumyuさん」

HAJIMEさん、交通事故に遭われたとのこと、驚きましたヨ。
その後、ムチ打ち症は如何ですか？
警察も相手のボーヤも誠実さにかけていて腹がたちます。
ところで保険はどうなっているのですか？
医療費や修理代は誰が支払いますか？　心配しています。
　
中国は今後ますます自動車が増え、したがって事故も増えるでしょう。
助手席にはなるべく座らず、注意怠りませんように。

一日も早い全快を！

└──────────
┌──────────「気分は情報無限さん」――――――　2004/05/28

――　電車で帰れればそれは便利だけど2003/08/10を読んで

私は中国に行った経験がないので、「芸術写真」に関しては想像で語る事しか
出来ませんが、戦前戦中の日本でも、出征前の兵隊さんは必ず写真撮影をした
のだそうです。
それに、高度経済成長期の日本人も観光旅行をすると、国内海外を問わず必ず
写真機を携帯して色んなものを撮影していたそうです。

つまり芸術写真はステイタスの象徴であると同時に、ある種の「刹那主義」で
ある様に感じられるのは私の偏見でしょうか？

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。