☆　交通事故に気をつけよう！ ―――――――――――― 2003/08/03

ニイハオ！！

広東省シンセン開発区人権ゼロ激務死んだらそれまで地帯からの、お盆まで体
がもつかしら？、の、第４回レポートです。

今週はマクラ無しでいきなり本題だ。「交通事故に気をつけよう！」

なんでマクラがないのかというと、先週の２５日に交通事故に遭ってしまって
その後遺症(といっても軽度の鞭打ちだ！！)でキーボードを打つのがしんどい
からだ！！まいったか！！

事故に遭っちまった以上、これをネタにしなくては読者の皆様と、交通安全の
神様(三遊亭円楽師匠か？)に申し訳がないので、痛いけどレポートさせていた
だきます！！
┏━┓
┃開┃発区は交通事故天国だ。
┗━┛
中国の他の地域がどうなのか、私は知らない。全中国的にそうなのか、それと
もここだけこんななのか、それは他のもっと偉い人が提供してくださるホーム
ページなどを参照していただくとして、私が９７年から見てきた範囲（狭過ぎ
？）で断言させていただくと「交通事故を見たかったら開発区においで〜♪」

特に、９７年に今の工場に来てからは、ほぼ毎週一回の割合で広州または東莞
へ行く用事があり、そのためには「広深高速」(シンセンから広州の高速道路)
を走るわけだが、冗談でなく毎回必ず行きか帰り、ひどいときはどっちも一回
以上の交通事故現場を目撃してしまうのには驚いた。

はじめの半年で目撃した交通事故のトータル回数が、日本にいた２８年間で見
た交通事故回数を軽くぶち抜いて、以来、記録は中国の経済成長グラフも顔負
けの勢いで伸び続けている。

いままでで一番驚いたのは、高速でなく１０７国道で大型の市バスが１８０度
ひっくり返ってるのを見たのと、４０フィートコンテナが９０度横倒しになっ
ていた時だろうか。

中国のバスは日本のそれよりチョット大きい。それが天井を下にして、タイヤ
を空に向けて交差点のど真ん中に転がっている。映画のシーンならともかく、
真昼間の国道で、しかも大きな交差点。いったい全体、どう走ってるとこれが
仰向けになるほどの衝撃を受けるのか？
交差点って、そもそもスピード控えて走る所ではないのか？？

中国に長期滞在のご経験のあるかたならみんなご存知でしょうが、中国の交通
事故現場はなんでか長時間保存される。

例え交通の要所の大型交差点だろうが、せま〜い道で他に空間がなかろうが、
事故車をなかなか脇に寄せないで、い〜つまでもそのままにしておく。だから
事故が起こるとその道路はすごい渋滞になる。

もともと自動車の急激な増加で、道路はいつも満々なので、これをやられると
歩いて１０分くらいの距離を進むのに、３０分以上ジリジリ、ジリジリという
ザマに。
「なんだぁ？？いったい前で何がおこってるんだあ？？」と３０分１時間ジリ
ジリ進んだあげく、道のど真ん中にぶつかり状態の車。傍らではおまえが悪い
イヤおまえが不注意だ、と青筋たてて言い争い中ののドライバー協議（ただの
ケンカだ！！）を見るたび、
「あのなあ、そんなことする前になんで車を脇に寄せられへんねん！！」
ーーっていうのも最近はもう疲れた。

当たり前だが、この渋滞は後方でのさらなる事故発生の原因になりがちで、先
を急ぐ短気さんがムリな割り込み、逆走、歩道を走るｅｔｃなど無法地帯化し
た挙句また事故、さらに細かい支流渋滞が発生・・・道のあちこちで、ちょっ
とぶつかった系の車同士がまたワザワザ降りてきて口角泡飛ばして大喧嘩。
ーーもちろん車は道に停めっぱなしなのでまたまた渋滞・・・・

なんじゃこりゃあ？？こいつらみんなＩＱ２０くらいなのか？
とか怒るのも最近疲れた。これが中国、これが中国人なのだ。
┏━┓
┃開┃発区の交差点はここ２〜３年くらいで信号付がかなり増えたが、以前は
┗━┛もっぱら真中に丸い植え込み花壇があるロータリータイプばっかりか、
信号無しの素ッ十字路。

この素ッ十字路タイプはもう、オレがワレがオレが、と双方死んでも譲らない
ので、永遠に向こう側へ渡れないのではとマジで心配になったものだ。４歳の
子供が見たって、定期的に譲りあって通ったほうが絶対どっちも早くすんなり
通れるのが２秒で分かる状況なのに、ま〜ず絶対譲らない。

南北チームと東西チームが交差点全体で芋洗いになりながら棒倒しの中坊みた
いにギッチリ組み合って３０分でも４０分でもそうやってる。あれをやってて
誰も得しないのになぜ？譲ったら永遠に自分の番が回ってこないのだろうか？
そんなに他人が信用できないのだろうか。

・・・それにうんざりした身で見るロータリー式は、これはもう感動的に、ま
さに中国人の為に発明されたとしか思えない素晴らしい方式。四方から我勝ち
にぶっ飛ばしてくる「俺が道路の掟だ」が誰も誰にも迷惑をかけずにちゃんと
自分の行きたい道にすんなりと入っていける。涙ウルウルだ。

中国は、ロータリー式の発明者に何か記念品でも贈るべきだ。ロータリー真中
の植え込みにいちいち建ってるワケのわからんモニュメントはやはり発明者に
捧げてるのか？（ウソ。各村のマークである。金が余ってるからあんなものが
やたらに建っている）
┏━┓
┃車┃の中の人間はこのレベルである。
┗━┛
では車の外の人間、つまり歩行者はというと、これもまたソー　テリブル。

９７年に初めてこの地に降り立って、まず驚いたのが“歩行者が車を全然怖が
らない！？”こと。片側２車線の大型道路、８０キロ１００キロぐらいで車が
切れずに飛ばしていくところを歩行者がバンバン実力で横断する。

チョット交差点まで歩いてけば、ちゃんと信号もあって、青になれば安心して
堂々と渡れるのに、なんでかわざわざ途中の、車が一番スピードがノッてるあ
たりを人間がぱーっ、ぱーっと隙間を縫って走りぬける。

見てると１００％が出稼ぎ族。その６０％は田舎から出てきて間もない感じの
垢抜けないタイプ。開発区お約束の「プラのバケツにハンガー２０本くらい」
とナイロンショルダーバッグ、か、デニムのでっかいリュックぱんぱん。

「・・・田舎で車というものを見たこと無いのか？ぶつかったら死ぬというこ
とがわからないのか？」

交差点以外の部分は真中に植え込みの、５０〜７０cm高さくらいの仕切りフェ
ンスがあるのだが、そんなのはものともせずに、よじ登ってでもどうあっても
そこを渡りたい。しかも！夜もそれをやる！街灯もないとこで、黒っぽい服装
でそれをやる！！（そしてまたオノボリさんは大概色黒で、夜はいるんだかい
ないんだかわからない）

ドライバーはさぞかし怖いだろうと思う。これでうっかり轢いてしまったら、
ドライバーと歩行者の責任比率はどうなるのだ？

あと、いつも高速走るたびに人間が路肩を歩いているのを見かけるのだけど、
中国ってあれもありなのかしら？？たいがい農民風、か、貧しい労務者風なん
だけど、やっぱり高速の入り口から入って出口から出て行くのか？？料金所の
職員はなんでなんにも言わないのか？？
危なくないのか？？轢かれたら誰の責任なんだ？？
┏━┓
┃い┃かんいかん、ヨタ話はこれくらいにして、本題本題。
┗━┛
先週７月２５日、広州に材料調達＆日本人出張者のお迎えの帰りの深広高速。
忘れもしない「麻涌出口前５００Ｍ」で、うちのサンタナが隣の車線から割り
込んできた上海ＧＭのカマを掘った。

３車線の追い越し車線がアスファルト舗装工事で封鎖されていて車線数が減っ
ていたので前が詰まっていて、ややダンゴ気味。前の車との車間距離もあまり
ないところに右からＧＭが入ってきて、当然急ブレーキ。

悪いことにウチの陳司機(ドライバー)のブレーキングのタイミングが遅かった
！！ス〜ッと、まるでＧＭの色っぽいお尻に吸いつけられるように、まともに
ガーン！！！といった。

この３年間というもの、工場の黄司機、劉司機、李司機、そしてこの陳司機の
「典型的中国運転テクニック」に鍛えられてた私は、てっきりまたどうせギリ
ギリで止まれるんだろうと２８０％確信していたので、


！！うわ〜〜〜〜っっっっっっっ！！


とか叫びつつバンザイの姿勢でわざわざ前のめりになっていたので、ダッシュ
ボードにひざを激突＆反動で、シートに頭部背部腰部強打。(助手席だった‥)

もう心の中で「またまたぁ陳司機！！殺す気かぁ！！ったくう」
と、おどけて言う中国語さえ用意していたのに、、、まさか今回に限って間に
合わないでホントにぶつかるなんて！？！？！？

サンタナ大破。
ボンネット完全変形。ライト左右完全破壊。
バンパー取れた。エンジンファン完全破壊。
エンジン内部シャフトがめり込んでお陀仏。

後部座席のＹ氏と常務が「前の３台はみんな傷ひとつないわ、みんな高級車。
ウチだけ大破だわ〜」と様子を見てきて教えてくれる。私も見にいかねば！！
転んでもタダで起きるかッッッ！！

こんなナイスなネタが降ってきた！なるべく多く見、聞いてレポートせねば。
でも首・肩・背中・腰と激痛＆動かない？！
「あーそれムチウチだ。動いたらダメだよ。おおごとになることもあるから、
じっとしてなさい」
なんてこったい！！こんなおいしいネタの渦中にいながら動けない。悪いこと
にわざわざ助手席側のドアだけが事故のショックで変形して開かない。運転席
側のドアににじって出ようにも激痛でにじれないッッッ！！

固まったままフロントガラス越しに４台の車のドライバーが集まってしゃべっ
てるのを見るだけ。ああ、盗み聞きしに行きたいッッッ！！ネタがぁぁぁ！！
┏━┓
┃事┃故発生が１９：３０ＰＭ。
┗━┛
１０分もしないうちに来たのがなぜかクレーン車部隊。

やっとの思いで這い出してみると、一番前の一台はもうバックレていて、２台
目と３台目のドライバーが
「俺たちの車は無傷だからもう帰っていいだろう」
などとうそぶいている。まだ警察も来てないのに。

しかもクレーン隊員までそいつらと調子を合わせて、もう前の２台は帰っても
らって、とっととサンタナを引いて高速の外に出しちまおう、とチェーンソー
をブンブンならして今にも車を分解せんとす。

クレーン部隊は
「見てのとおり、サンタナは大破、他の車は無傷、だからどう見てもサンタナ
の不注意」と、えらい大雑把も大雑把なことを言い、「ここは高速道路なんだ
よ！！いつまでもこんなふうに塞いでるるワケにいかねえんだよ！！」
だからサンタナを引くという。

国道の車は１時間でも置きっ放しなのに？
公平なお裁きは？
現場検証は？
だいたい警察はいつになったら来るのか？
もう３０分経ったのに、なんで一番最初に来ないといけない警察が姿もみせな
いのだ？？
┏━┓
┃８┃時をまわって、やっと東莞交警のパトが１台到着。
┗━┛
「どうせクソみたいな、ただ警察の制服着てるってだけの何の役にも立たない
腐ったやつらに違いない」という予想を全く裏切らない、ホントのクソ公務員
であった。

現場検証もヘッタクレもない。もう真っ暗なのにライトもつけずにＧＭのお尻
とサンタナのグチャグチャ頭をつらっと見るだけ。見えるのか？
最初の一秒からまったくヤル気のないのがミエミエ。
示談にしろ、俺たちはなにも知らん！とハッキリ言う。
じゃあ何しに来たんだおまえらは。

始めから帰っていいか？帰っていいか？とうるさかった２台目を「車が無傷だ
から」という理由であっさり帰してしまい、「おまえら、さっさと結論出せよ
！！車をどかさないとだめなんだよ！！」ときたもんだ。

ＧＭは若い金持坊ちゃんで、広東人。この交警のアタマも広東人。案の定二人
で広東語でコソコソ話し合ったりして状況はますます不利。前の３台はいずれ
もお金持ちの坊ちゃんふうでみんな自分の車。みんな高級車なので性能がいい
せいか無傷。

サンタナ陳司機は出稼ぎで会社の車で、大破。責任のとりようがないし、下手
すればクビかもしれない。陳司機パニックで、警察相手もＧＭ相手もまったく
言い負けっぱなし。

警察は完全に面倒くさい＆ＧＭの肩もってて、
「おまえがぶつかった。ＧＭは悪くない。だからおまえの修理はおまえがやる
ＧＭの修理はＧＭがやる。賠償とかそういうのは一切なしで示談。な、そうす
りゃ何も面倒なことはないだろう。さ、ＧＭは帰る、サンタナはクレーンで引
いてく。クレーン代１０００元はおまえが払う。これでおしまいだ」

・・の一点バリ。陳司機真っ青。ヘドモドで抗議。私も頭に来て動かない首で
抗議！！痛いよ〜〜〜！！

「じゃあ、どうしろっていうんだよ？？ええ？？わかったよ、おまえらがどう
しても俺のこんな良い提案にのれねえっていうんなら、かまわねえぜ、正規の
事故処理のプロセス通りに処理してやっても。ああ、ああ、そうかい、じゃあ
全部おれたちにまかせな。へえ〜〜っ、そうだよな、ケイサツにまかせるのが
イ、チ、バ、ン、公平だからね。いいぜ、おまえらがそうしたいんならよぉ。
おまえらが、面倒がいやじゃねえって言うんなら、オレらは、かまわねえぜ」

まったく、街のチンピラと変わらない態度＆口のきき方だ。
これでは脅迫である。
┏━┓
┃と┃にかく、ここでやっと双方のドライバーの免許証が出されて調書のよう
┗━┛なものをとり始める。

だるそうに衝突部の写真を撮る。(ホントに撮っていたのかは怪しい)
その間も他の巡査も含めて、ずっと示談にしろ、示談にしろ、と面倒くさそう
に脅し続ける。

イチバン腹がたったのは、常務が打撲捻挫で足が激痛、ビッコをひきながら陳
司機を励ましているのが連中の目にまったく入っていなかったことだ。どう見
てもケガ人なのに、ひと言のいたわりの言葉もなし。ケガ人がいる事に気づい
てさえいない。

巡査のひとりに「我々は外国人で、負傷している」とはっきり言ってみたら、
「ああ、怪我をしているのか？じゃあなんで早く救急車を呼ばなかったのか？
まだ呼んでないのか？」とシレッと言った。「大丈夫か？」のひと言もなし。

素晴らしい！中国の警察。前々から中国の全公務員に対しては１００年来の仇
のように不信感でコリ固まっていたが、お陰様でよりいっそう強固になった。

脅しにひるんだ陳司機が、結局示談で折れた。

警察は、ああヤレヤレと、来る時の遅さとはえらい対照的に風のような素早さ
で去った。８：３０だ。来るのに３０分もかかったのに３０分足らずしかいな
かった。帰る手段のない負傷被害者を高速の真中に置き去りにして、ひと言の
いたわりの言葉もなく去った・・・・。
┏━┓
┃賠┃償は無しのハズだったが、陳司機が頑張ってＧＭボンボンから５００元
┗━┛をクレーン代の折半としてふんだくった。

笑ったのは、ＧＭボンボンの免許証を見たら、名前が「曾有財」。
この名前、いかにも金持ちのボンボン風。なんて憶えやすいこと。
でも、せっかくのいい名前だが、姓が悪いよ。
これでは「かつて金が有った」だもの。

陳司機が相手の名前も住所も電話番号も聞いてなかったので、私が「金有君」
の携帯電話を取り調べて記録した。日本だったら、最低限これはやるだろう？
なんだろう、中国では現場を去ったらもうあとは自分の責任なのか。驚いたこ
とに「金有君」もウチの鎮の人だった。[幹部]さんと同じ地元人だ。
　　
そして「金有君」は５００元分軽くなった財布とムチウチの首で帰ってしまい
現場には我々と動かないサンタナとクレーン部隊だけが残った。

結局一番親切親身だったのはクレーン部隊で、タダで麻涌出口外の修理工場ま
で引いていってくれ、我々はそこで会社から迎えと救護に駆けつけてくるＰＲ
ＥＶＩＡを待った。

９時半になって、ようやく救護部隊＝ごんちゃんと会社の医務室の女医さん）
・・・が駆けつけ、修理工場の庭先で手当てが始まった。でも、事故発生から
２時間経ってるよ。私のヒザからは鮮血が溢れてて女医さんビックリ。
ムチウチの痛みと警察への怒りでまったく気づいていなかった。

その後１０時半になって[幹部]さんが到着。車と陳司機の処理は[幹部]さんに
お願いしてやっと帰途につく。‥‥ああ、まだ晩御飯を食べてなかった。
┏━┓
┃お┃まけッつーか、、、
┗━┛
・[幹部]さんに「私は相手の電話番号と名前を聞いた。役に立つか？」と聞い
たら「彼が現場を去ってしまった以上、もうそれは役に立たない」そうだ。
中国はやっぱりその場で全部やってしまわなければいけないようだ。買い物と
同じであとでガタガタ言ってももう遅い。

・絶対廃車だ、と日本人３人で判定したサンタナ。でも「修理して８月１日に
帰ってくる」そうな。日本なら、修理代のほうが高いから新車を買うレベルの
壊れ方だったのに。中国の修理代はまだまだリーズナブルなのか？

・翌日ベッドから起き上がれなかった。ムチウチって怖いですね〜。

・この日負傷した日本人３人。それ以来後部座席でもシートベルト＆安全姿勢
私は助手席恐怖症＆少車間距離恐怖トラウマに。

・「金有君」のケータイにいやがらせ電話をしてやる！！といいながらヒマが
ないので出来ない。(よい子は真似しないで下さい)
┏━┓
┃７┃月３０日に、スタッフの陰謀で第３６回目の誕生日を華々しく祝われて
┗━┛しまい、中国式に本人がオゴルかっこうで「夏クソ暑い最中にわざわざ
重慶火鍋」宴会をする。
全員泥酔してＶＣＤ屋に行き(泥酔して行くところではない)でたらめに２０枚
くらい買う。

９元投売コーナーで１９５０年代東宝作品の「太平洋之戦」を発見して興奮。
ＤＶＤコーナーでも１９６９年大映作品「あゝ海軍」をゲット！！
「太平洋」は三船敏郎、鶴田浩二、平田昭彦、藤田進、河津清三郎と、錚々た
るスターが例の旧日本海軍の制服でジャケットにずらり。

「海軍」も中村吉右衛門、本郷功二郎、峰岸徹、成田三樹夫、森雅之らが黒の
海軍制服でビシッ！と。(申し遅れましたがわたくし映画オタク歴１５年....)

なんでこんなのがシンセンのちいさな鎮のＶＣＤ屋で売ってるのか？誰が見る
のだ？日本人なんてほとんどいないのに？やっぱり中国人が見るのか？？
--　ちなみに「たそがれ清兵衛」も買った。これはまあ、香港で公開＆ヒット
していたので理解できるが。

いちおうバランスをとるために(？)「中国国内革命戦争　上・下」の記録映画
ＶＣＤも買ってみましたが。

政府の偉い人同士の話はさておいて、なにかもう庶民レベルでは、こういうの
もあり、になっているのでしょうかねえ？
８月１５日を前に、中国でこんな映画を見つけてしまうのもなにか不思議な巡
り合わせですね。

今回は特別に駄文でした。ムチウチの後遺症ということでご勘弁ください。
最後までおつきあいいただき、どうもありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　この稿おわり　＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
◇　(^^) OJIN です(^^)

そりゃーまあ、突撃体験レポートをものにして！！とは宣言してくれてました
けど、ホントに“突撃”してカマほってムチウチ“体験”した“レポート”を
送ってきたのにはビックリしました。いまやHAJIMEさんは、我が「アジアビジ
ネスの現場から」の大事な大事な“華”なんですから御身大切になさって頂き
ませんと。

まあ、ムチウチが回復いたしましたら“そういう場所”への突撃潜入レポート
を、ヨロシクお願いいたしま〜〜す！(^O^)

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　メルマガ読後感アンケートの結果。
┗━┛
◇　面白かった　 (^○^) -------------------------------- 22人  (63%)
◇　でもまあ無事でなにより！ --------------------------- 12人  (34%)
◇　まあまあかな(゜.゜) --------------------------------  1人  ( 3%)
◇　ツマラナかった(-_-) --------------------------------  0人  ( 0%)

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　アンケートコメントボードに頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「ミカの赤い服さん」

Hajimeさんは、女性の方ですよね？
交通事故に遭われて、ご愁傷様です。
ただ、お顔にケガが無かったことが、不幸中の幸いでしょうか。
でも、警察の対応は、信じられないくらい悪いですね。
外国でトラブルに巻き込まれた時の対応の難しさがヒシヒシと伝わりました。

映画のご趣味が渋いですね（笑）…お歳が書かれていなければ、中年以上の方
と勘違いしそうです。

└──────────
 ▼
┌──────────「HAJIMEさんからミカの赤い服様に“回信”」

温かいお言葉ありがとうございます。
お顔に怪我でもあったらあのクソ交警をビビらすことができたのでは・・・
警察の対応は、まあこんなもんでしょう。

外国でトラブル、などという高級なものに該当するのでしょうか？
果たしてこれが？連中はまったく我々を外人扱いしていなかったし。

こういうときも、こういうときでないときも、日本人はワリを食らいますね。
外見がいかにも外人的な欧米人だったら果たしてどうだったのでしょう、と
やはり考えます。

映画の趣味について・・・あなたは映画マニアを甘く見すぎですね。
ふふふ・・・。オタクなら５０年前だろうが６０年前だろうが見るものなの
です。あのときこれ以外一緒に買ったものに「周旋名作集豪華ＢＯＸセット」
があるのだ！！（周旋は１９３０〜４０年代の中国の伝説のスター女優さんで
す。歌手としてもいまだに大人気で、どこのお店にもＶＣＤやＣＤが売ってい
ます。）
ーーって、威張って言うことかこれが。

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。