|
南 通 の 日 系 企 業 |
２００１年以前はアパレル関係が殆どでしたが
そのあとは化学関係の会社がどんどん！ |
掲載：2004/03/21 ┏━ 探訪記(１) (^○^) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
取材：2004/02/27
１：２５分、開発区までは２０分もあれば着くけど、初めてだから少し早めに
出かけましょう。ーーアシスタントの文ちゃんとレストランでお昼を一緒して
から余裕の時間にタクシーで出発しました。
開発区の中に到着してさて、本日の目標会社はどの辺だろう？
以前に頂いた名刺では南通市経済技術開発区中興路１１号となっていました。
適当に中央部に入り込んでさて、運転手クンが地図を引っ張り出して中興路を
探す。
「あったあった！この道だ！」‥そちらのほうへ向かいます・・？？ない？？
もう一度地図を眺めて「こっちかな？」‥行ってみてもヤッパリない？？
？？
？？
モタモタしてるうちに、時間は既に約束の２時を廻ってる！？
ちょうど帝人さんの正門の前だったので、門衛所の守衛さんに会社名で聞かせ
ました。
「あー、その会社はこの道を真っ直ぐ行った先ですよ」
？？
でもこの道は「中興路」じゃなく「中央路」と標記されてるんだけど・・・。
ーーともかく教えられた通りに進んでみました。
道が狭くなりかかって..建設中の工場の敷地内にへんぽんと翻るＤＩＣの旗！
あった！！
ーーけどこりゃまだ建設中、、？？
もう、操業を開始してるハズなんだけどなぁ？？
仕方がないので工事現場の門衛さんに聞いてみました。
「こちらの総経理と面会の約束をしてるんですが、どちらに居られますか？」
「あー、こちらは２期工事現場で、総経理の居られるのは、あちらの完成して
いる工場のほうです」
と指差されたほうを打ち眺めると、パイプラインがウネウネとのたくっている
工場が望めました！ーーこれでようやく辿り着けるわい・・・。
正門と事務棟(右側) ――→
インキプラント工場 ――→
なにしろもう遅刻している！！
フミちゃんと二人、大急ぎでそちらの門衛所へ向かいました。
「総経理さんと面会のお約束をしているんですが・・・」
テキパキとすぐに連絡をしてくれて、管理棟の入口まで案内して頂きました。
―― 入口(玄関)を入りましたらすぐ右手に弁公室＝事務ルーム）。
‥‥どこで聞けばいいのかしら‥‥迷ったのは一瞬で、スグに清楚美貌の女性
が現れて「こちらへどうぞ」‥‥応接室に案内されました。
待つほどもなく本日の主役、四釜(シカマ)康夫総経理がやってまいりました。
ーーいつも巷で見かけているラフな服装ではなく、
キリッ！と締った作業服姿・・・。
―― 挨拶もソコソコに、早速インタビューを始めさせて頂きました。
四：四釜総経理 Ｏ： OJIN 文：文ちゃん
Ｏ：こちらの工場の沿革を教えて頂けますか。
四：営業許可を取得したのが２００１年の６月２７日、第一期工事の仮着工が
２００１年１０月、正式着工は２００２年２月。第一期の工場が完成して、試
運転開始は２００３年１月、本格操業は２００３年５月からです。
続けて２００３年１１月に第二期工事に着工し、完成は２００４年の７月末の
予定です。その後に第三期工事を予定していますが、時期についてはまだ確定
していません。
建設計画図
Ｏ：四釜総経理がこちらに係りだしたのはいつ頃からなんでしょうか。
四：いちばん最初に訪問したのは２０００年の１１月でした。その後２００１
年の４月から２００２年の４月までの間は、１ヶ月の内２週間は日本、２週間
は南通という生活でした。そして２００２年５月からはこちらに居っ放しとい
う駐在生活が始まったわけです。
Ｏ：前任地はどちらだったんですか。
四：鹿島です。茨城県の鹿島工場です。
Ｏ：私は学生の頃から化学方面は全くオンチでチンプンカンプンなんですが、
こちらは工場の外観を眺めたらまごうかたなき化学..ですよね、どんなモノを
作ってらっしゃるんですか。
四：顔料とベースインキです。
Ｏ：？？ベースインキって何ですか？
四：んーーん、化学オンチの人にどうやって説明するかな？ーー要するに印刷
インキの素、味付けしていない濃いインキ..かな。分かりますか？
印刷するときは、このベースインキを薄め、その印刷機に合ういろいろな材料
を加えてその印刷機用のインキにします。
Ｏ：「その印刷機用のインキ」・・って、インキって印刷機によって違うもの
なんですか？
四：そうです。
そもそもウチが中国に進出しようと考えたのは、中国の印刷機の印刷スピード
は旧式で遅いんです。ところが最近..４年前からかな..高速印刷機が入りだし
た・・んですけれど、中国国産技術ではその高速印刷機のインキを生産できな
い。ーー全部輸入するしかない。
けれどこれからはそういう需要が急激に拡大していくだろう、と見込まれまし
たので、それなら中国で生産すればバカスカ売れるだろうと。(^O^)
インキというのは単価の安いものですから、遠くで生産して高い運賃をかけて
運んではいられない商品なんです。
Ｏ：ではここで生産されるインキは、どういった用途で使われるものなんです
か？
四：例えば女性用のカラー雑誌に代表されるカラフルな書籍とか、豪華なカタ
ログ、カレンダー、最近日本で増えてきているチョット上質のカラー折込チラ
シ、、そんな高品質のカラー印刷に使われるものです。
Ｏ：しかしそれまで何の足がかりもなくて、突然こんな大工場を決断されるな
んてスゴイですね。
四：あっはっは〜♪
いくらなんでもそんなことはしませんよ。ウチはここ以前に中国各地でたくさ
んの....関連会社を設立運営してきています。
上海と深センには最終製品(インキ)にする工場、山西省太原と深センには新聞
インキの工場、長江の向こう側の江蘇省常州にはポリエステル樹脂の工場、無
錫にはエポキシ樹脂工場、・・・・、海南島には健康食品のスピルリナ製造所
まであり、中国本土(香港除く)で製造会社１３社、貿易会社、研究所等を入れ
ると全部で１７箇所です。
文：南通での生活は如何ですか？
四：生活は悪くないですね。(^^) 私は何でも食べますから食生活も特に不自
由を感じることはありません。お昼ご飯はココの社員食堂で１食４元の定食を
ローカルスタッフと一緒に食べています。
文：４元じゃかなりお粗末な内容じゃないんですか？
四：いや、ホントはもっとかかっているんですが、社員負担の４元というのは
まあ材料代という意味合いで、光熱費等の経費は会社が負担しているんです。
日本人に合っている味付けですよ。(^^)
文：仕事は何時に終るんですか？
四：大体いつも５時半〜６時半頃に帰ります。
文：総経理はとても男前ですからアフターファイブライフは豪華絢爛蝶々花々
なんでしょうね？
四：あっはっは〜♪
歳も歳でだいぶクタビレてきています。(^^)v まあ、週１〜２回は飲みにも行
きますが、無趣味なもんで普段は部屋でゴロゴロしたり、街をブラブラしてい
るだけです。
‥‥日本人の中には週に５日も飲み屋に中国語の詞を勉強しに行く人もいるみ
たいですけどね。(^^)
ただ、実益を兼ねて、日曜日には小学校の女の先生から中国語の個人教授を受
けています。
文：ん、女？個人教授？
四：いやいや、まあ、女性といえば女性なんですけれどもね....今日も素敵な
文ちゃんを前にすると、とほほほ、、、。
もう１年以上になりますので、式典や結婚式などの挨拶なら、書いたものを読
んで、聞いている人が理解できる程度にはなりました。
Ｏ：ほ〜〜、それはスゴイ！失礼ですが総経理のご年齢でそこまで上達される
なんてホントにスゴイですよ。・・・恥ずかしながら OJIN なんて....。
四：この先生は日本語が全く分からない人なんですね。ですから最初の頃なん
て悲惨というか珍妙というか、アドリブ筆談ゴッチャ混ぜ。
まあ、それでもだんだんと分かるようにはなっていったんですが..しかし誰か
に話しても通じないんですよ？？
そんなある日、気がつきました！
中国語というのは、発音だけをいくら正確に憶えてもダメなんだ！
発音なんか少々間違っていても四声が合ってさえいれば通じる！！
ーーということなんです。それ以来です、通じるようになってきたのは。
Ｏ：な〜るほど！これはいい事を聞きました。今後は私も心掛けてみます。
ところで、こちらの社員さんの状況について教えて頂けますか。
―― では担当者を呼びましょう、と総務人事課長の秦衛瀧さん(男性)と人事
課員の王雲飛さん(女性)を呼んできてくれました。
四釜康夫総経理 ――→
人事課員王雲飛さん ――→
王雲飛さんのホンモノは明るい
感じのステキな美人なんですが
「写真をお願いします」と言っ
た途端に緊張(？)してガチガチ
・・・こんなお顔になってしま
いました。
秦：ウチの現在の社員数は１９２名で、その内、日本人は総経理を含めて３名
です。中国人社員の内、日本語が話せるのは、正式通訳が２名、まあまあ大丈
夫クラスが６名、カタコト以上クラスが１０名ほどです。日本人が３人しか居
りませんので、これで何も問題はありません。
Ｏ：しかしこれだけの大きな工場で、しかも操業開始からまだ日が浅いという
のに、たった３人だけで技術部分は問題ないんですか？それとも..インキって
水と染料を混ぜるだけで一丁上り！という程度なんですか？
四：あっはっは〜♪
この後、工場を見て頂きますが、まあけっこう微妙なものなんです。ただ現在
駐在している３名は、私を含めましてみんなバリバリの技術屋ですからこれで
なんとかなっています。
逆に事務屋の専門家がいないので、そっちの部分ではチョット齟齬をきたすこ
とがありますね。
Ｏ：ワーカーさんは全国から集められたんですか？
四：いや、社の方針としてこの近くの..南通政区内５市２県の出身者だけ採用
しています。というのは、古い法律なんですけれど「遠隔地出身者には１年に
１度、１ヶ月間の帰省休暇を与えなければならない」という規定が生きてるん
です。それじゃ困りますのでこうしているワケです。
Ｏ：男女比率、独身者の比率はどうなんでしょう。
王：二期計画の採用がほぼ終わっており１９２名になっています。そのうち、
女性は２７名で、若い人は半分以下です。オバサンという年齢が多いですね。
ほとんど新卒で採用しますから、独身者比率は８０％ぐらいです。
Ｏ：----あら？ミス迪愛生は望み薄かしら----
それでは(独身)寮があると思うんですが、工場の中に建てられてるんですか？
四：工場の中ではありません。２Ｋｍ北の開発区の中心で、うーーん..建てた
というか、開発区政府の建物にウチが内装費を負担して内装してもらってそこ
を借り上げています。負担した内装費は５年分の前払い家賃ということで契約
しました。
＝ この稿つづく ＝ ┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 新情報や感想をお待ちしております。
|
