|
南 通 の 日 系 企 業 |
２００１年以前はアパレル関係が殆どでしたが
そのあとは化学関係の会社がどんどん！ |
 |
三井倉庫株式会社の中国展開 |
|
2003/04/現在
Ⅰ－三井倉庫株式会社、中国展開の歴史
１９８５年 中国・北京 北京駐在員事務所開設
１９８８年 香港 マイテックス（香港）を設立
１９８８年 中国・上海 上海駐在員事務所開設
１９９０年 中国・上海 「上海華和国際儲運有限公司」を設立
（旧社名：上海新昌）
１９９５年 中国・上海 マイテックス（香港）上海事務所開設
１９９６年 中国・天津 天津駐在員事務所開設
同 中国・南通 南通駐在員事務所開設
１９９８年 中国・南通 「南通新輪国際儲運有限公司」を設立して、
駐在員事務所を吸収
２０００年 中国・深セン マイテックス（香港）深セン事務所開設
２００１年 中国・寧波 マイテックス（香港）寧波事務所開設
２００１年 中国・青島 マイテックス（香港）青島事務所開設
２００２年 中国・広州 マイテックス（香港）広州事務所開設
２００２年 中国・蘇州 マイテックス（香港）蘇州事務所開設
２００２年 中国・蘇州 南通新輪国際儲運有限公司蘇州分公司開設
２００２年 中国・上海 三運物流(上海)有限公司を設立
２００３年 中国・福州 マイテックス（香港）福州事務所開設
Ⅱ－現地法人の概要
上海華和国際儲運有限公司
(SHANGHAI HUA HE INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD.)
１．沿革：
１９９０年に上海では第一号の日系物流業者として、旧社名である上海新
昌進出口商品整理服務有限公司として、上海港の主要コンテナバースであ
る張華浜ＣＹとは道路一つ隔てた張華浜地区に設立されました。
これは、当時発展の入り口に在った上海に於いて中心産業である輸出繊維
製品の流通加工業務を主目的として発足しましたが、その後の業務発展と
共にその業務内容も輸出・輸入業務、輸送、輸出保税倉庫（いわゆる監管
倉庫）を含む総合物流会社として拡大し、これを反映して１９９６年には
社名を現社名に変更、更に１９９８年に一級国際貨運代理業免許（いわゆ
るフォワーダー免許）を中国対外経済貿易合作部より取得いたしました。
２００２年には、新海運条例に基づき交通部へ登録を行い、内外のお客様
にＮＶＯＣＣ業務をはじめとする高品質の物流サービスをご提供申し上げ
ております。
２．資本構成：
資本金 ２０８万米ドル
三井倉庫株式会社・三井物産株式会社 各２５％
中国外運総公司・中国上海外運公司 各２５％
３．所在地：
＊本社 上海市逸仙路４０８８号
(HEAD OFFICE 4088 YI XIAN RORAD, SHANGHAI)
電話：０２１－５６４４－１３１１
FAX ：０２１－５６４４－１３１２
＊貨運代理経営部 上海市延安東路６１８号東海商業中心二期１３層
(FREIGHT FORWARDING DEPT. 13/F.,TOWER II, EAST OCEAN CENTER,
NO.618, YAN-AN DONG ROAD, SHANGHAI)
電話：０２１－５３８５－４００７
FAX ：０２１－５３８５－４０９１
４．責任者：総経理
山之内 隆夫（tyamano@public4sta.net.cn）
５．施設の概要：本社 鉄筋コンクリート造り３階建倉庫部分
輸出監管倉庫 ８００平米
普通倉庫 ２７５０平米
流通加工場 ２３００平米
事務所 ２００平米
コンテナーヤード ４０００平米
その他、外高橋地区においても提携倉庫により各種業務を承っております。
６．従業員数：２５０名（臨時作業員を含む）
７．業務内容：
Ⅰ．一級国際貨運代理免許による、通関、輸送を含む輸入 輸出業務全般
Ⅱ．ＮＶＯＣＣ業務
Ⅲ．倉庫保管業務（輸出保税倉庫、普通倉庫）
Ⅳ．流通加工業務（検針、数量チェック、検品、値札付け、タグ付け、
パッキングリスト作成等）
Ⅴ．E-Mail並びにデジタルカメラ等を使用した迅速な情報提供サービス
南通新輪国際儲運有限公司
(NANTONG SHINOVICO INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD.)
１．沿革
東レ株式会社殿の南通進出に伴い１９９６年南通駐在員事務所を開設しま
したが、その後の業務の発展に伴い１９９８年南通ペナビコとの合弁で南
通・狼山港のコンテナバースの後背地に設立されました。
以来、自社トラック並びにヘッドによる国内輸送並びに輸出入輸送、保管
東レ殿の工場内作業をお引き受けし、２０００年には「国際貨運代理」免
許も取得し、国内外を一貫した保管・通関・輸送・ＮＶＯＣＣ業務を承っ
ております。
２．資本構成：
資本金：３６０万米ドル
三井倉庫インターナショナル株式会社 ４７．２％
中国南通外輪代理公司 ５２．８％
３．所在地：江蘇省南通市崇川路４９号
(49, CHONG CHUAN ROAD, NANTONG, JANGSU)
電話：８６－５１３－５７０－７０７５（加藤直通）
８６－５１３－５７０－６０８５
FAX ：８６－５１３－５７０－１６８０、４９０
４．責任者： 総経理
加藤 二三夫 (mscmsint@pub.nt.jsinfo.net,
& msc-kato@online.sh.cn)
土屋国昭（tsuchiya@pub.nt.jsinfo.net）
５．施設の概要：倉庫 鉄筋平屋建て高床式倉庫 ３，８００平米
敷地 １４，５００平米
機器 コンテナ輸送用ヘッド ７台
シャーシ ２１台
バンタイプトラック １１台
国内輸送用コンテナ ５本（２０FT）
同 ５本（４０FT）
６．従業員数：１２５名（工場作業員を含む）
７．業務内容：
Ⅰ．一般保管業務
Ⅱ．中国国内輸送（中国全土への輸送が可能）
Ⅲ．一級国際貨運代理免許による、通関、輸送を含む輸入・輸出業務全般
Ⅳ．ＮＶＯＣＣ業務
Ⅴ．工場内物流作業
南通新輪国際儲運有限公司 蘇州分公司
(NANTONG SHINOVICO INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD. SUZHOU BRANCH)
１．所在地 ：蘇州市工業園区跨塘鎮北路216号蘇州中海大楼207室
(ROOM207, SUZHOU ZONGHAI BLDG, 216 GU TANG ZHEN BEI ROAD, SUZHOU
INDUSTRIAL PARK)
電話：８６－５１２－６２７４－５９８０
FAX ：８６－５１２－６２７４－５９８１
２．責任者：加藤二三夫・土屋国昭
３．施設の概要：
保有車両 コンテナ輸送車両２台（南通本公司より追加可能）
箱型車両 ２台（南通本公司より追加可能）
４．従業員数：３名
５．業務内容：
Ⅰ．一般保管業務
Ⅱ．中国国内輸送（中国全土への輸送が可能）
Ⅲ．一級国際貨運代理免許による、通関、輸送を含む輸入・輸出業務全般
Ⅳ．ＮＶＯＣＣ業務
Ⅴ．工場内物流作業
三運物流（上海）有限公司
(MITEX LOGISTICS(SHANHGHAI)CO.,LTD.)
１．沿革：
２００２年８月に中国進出日系企業等への原材料提供或いは製品の在庫・
配送拠点として上海外高橋保税区の利用のニーズが高まっていることから
マイテックス(香港)の全額出資により上海市外高橋保税区内に物流会社を
設立いたしました。
保税区の特色を生かした保税保管業務・運送業務等をご提供申し上げてお
ります。
２．資本構成：
資本金 ２０万米ドル
マイテックス(香港)（三井倉庫全額出資の香港子会社）１００％
３．所在地：上海市外高橋保税区泰谷路85号永富大楼
(YONGFU BLDG., 85 TAIGU ROAD, WAIGAOQIAO BONDED AREA, SHANGHAI)
電話：021-5868-1993
FAX ：021-5868-1997
４．責任者：総経理 EDMOND(胡)（edmond_wo@mitex-china.com）
経理 PON(黄)（pon_wong@mitex-china.com）
市居克彦（ichii@mitex-china.com）
大宮弘之（omiya@mitex-china.com）
５．業務内容：
Ⅰ.非居住者及び外高橋保税区企業の名義による保税保管・仕分け業務
Ⅱ.運送・配送業務
Ⅲ.検品等流通加工業務
Ⅳ.上記Ⅰ）～Ⅲ）に関連付随する物流業務
Ⅲ－駐在員事務所の概要
Ａ．三井倉庫（株）中国駐在員事務所
三井倉庫株式会社北京駐在員事務所
(MITSUI-SOKO CO.,LTD. BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE)
住 所：北京市朝陽区東宣門外察慈小区十号楼 中煤賓館411号室
(ROOM411, ZHONGMEI HOTEL, TOWER 10, DONGYIMENWAI CHAZI XIAOQU,
CHAOYANG DISTRICT, BEIJING)
電 話：86－1390－2012321（担当者携帯電話）
責任者：金 志成（日本語堪能、天津事務所兼務、天津常駐）
三井倉庫株式会社天津駐在員事務所
(MITSUI-SOKO CO.,LTD. TIANJIN REPRESENTATIVE OFFICE)
住 所：天津経済開発区洞庭路76号 建設大厦702室
(ROOM702, JIANSHE BLDG, 76 TONGTING ROAD, TIANJIN ECONOMIC
DEVELOPMENT AREA)
電 話：86－22－2532－2609
FAX ：86－22－2532－2608
責任者：金志成（日本語堪能 msctjjzc@starinfo.net.cn）
施設の概要：保税倉庫 １，６００平米
従業員数：１名
業務内容：① 代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
③代理店起用による倉庫保管業務
三井倉庫株式会社上海駐在員事務所
(MITSUI-SOKO CO.,LTD. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：上海市延安東路618号 東海商業中心二期13層D1室
(ROOMD1, 13/F., TOWER II, EAST OCEAN CENTER, 618 YANG-AN DONG
ROAD, SHANGHAI)
電 話：86－21－5385－4010
FAX ：86－21－5385－4009
総代表：垣見玄悟（中国総合 kakimi@online.sh.cn）
駐在員：加藤二三夫（中国総合 msc-kato@online.sh.cn）
& mscmsint@pub.nt.jsinfo.net）
赤山顕司（中国総合 akayama@online.sh.cn）
従業員数：５名
業務内容：①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
Ｂ．三運（香港）有限公司中国駐在員事務所
１．三運（香港）有限公司 上海駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：上海市延安東路618号 東海商業中心二期13層 F室
(ROOM-F,13/F.,TOWER II,EAST OCEAN CENTER,
618 YAN-AN DONG ROAD,SAHNGHAI)
電話：86－21－5385－4560
FAX ：86－21－5385－4760
責任者：市居克彦（中国NVO業務全般 ichii@mitex-china.com）
責任者：大宮弘之（中国NVO業務全般 omiya@mitex-china.com）
従業員数：３２名
業務内容：①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
２．三運（香港）有限公司寧波駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. NINGBO REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：寧波市東渡路55号 華聯大廈15層 1503室
(ROOM-1503, 15/F., HUALIAN BLDG., 55 DONGDU ROAD, NINGBO)
電話：86－574－8734－6599
FAX ：86－574－8734－9664
責任者：MS.MAY（楊）
従業員数：２名
業務内容：①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
３．三運（香港）有限公司青島駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. QINGDAO REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：青島市四方区金沙路32号享潤倉庫6号庫3楼
(3/F., UNIT 6, HENGRUN WAREHOUSE, 32 JINSHA ROAD, SIFANG
DISTRICT, QINGDAO)
電話：86-532-4871254
FAX ：86-532-4878064
責任者：MR.JIMMY(封),MR.CONSON（古）
施設の概要： 流通加工場並びに倉庫 ５４０平米
従業員数：３０名（臨時作業員を含む）
業務内容：
①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
③代理店起用による流通加工業務（検針・検品・数量チェック・値札付け・
タグ付け・パッキングリスト作成）
④E-Mail並びにデジタルカメラ等を使用した迅速な情報提供サービス
４．三運（香港）有限公司 蘇州駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. SUZHOU REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：蘇州市工業園区跨塘鎮北路216号蘇州中海大楼205室
(ROOM-205, SUZHOU ZHONGHAI BLDG., 216 GUTANGZHENBEI ROAD,
SUZHOU INDUSTRIAL PARK)
電話：86-512-62748308
FAX ：86-512-62745801
責任者：MR.TEDDY(黄)
従業員数：７名
業務内容：
①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
５．三運（香港）有限公司 福州駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. FUZHOU REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：福州市五四路71号 国貿廣場30層F室
(ROOM F，30F,WORLD TRADE PLAZA,NO，NO.71,WUSI RD.FUZHOU)
電話：86-591-7626081～85
FAX ：86-591-7626086
責任者：相谷 憲一（aitani@public.fz.fj.cn）
従業員数：２名
業務内容：
①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
６．三運（香港）有限公司 広州駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE)
住所： 広州市天河区天河路351号省外経貿大廈25楼2521室
(ROOM-2521, 25/F., SHENGWAIJINGMAO BLDG., 351 TIANHE ROAD,
TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU)
電話：86-20-38809186
FAX ：86-20-38808979
責任者：MR.DENNIS(曹)
従業員数：２名
業務内容：
①代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
②代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
７．三運（香港）有限公司深セン駐在員事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE)
住所：深セン市福田区深南南中路2070号電子科技大廈Ｃ座33楼E2室
(FLAT E2,33/F.,BLOCK C,ELECTRONICS SCIENCE&TECHNOLOGY
BUILDING,2070 SHEN NAI ZHONG ROAD,FUTIAN,SHENZHEN)
電話：86-755-83640213
FAX ：86-755-83640113
責任者：MR.THOMAS NGAI(thomas@mitex-intl.com)
施設の概要：保税区倉庫 ３３００平米
従業員数：１５名
業務内容：
①代理店起用による倉庫保管業務
②代理店起用による通関・輸送を含む輸入・輸出業務全般
③代理店起用によるＮＶＯＣＣ業務、航空貨物輸送業務
８．塩田連絡事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. YANTIAN LIAISON OFFICE)
住所：BLOCK A,12/F.,ROOM 1208, HAIGANG BUILDING,YANTIAN,SHENZHEN)
電話：86-755-2529-2661
FAX ：86-755-2529-2662
責任者：SUNNY WANG(王) (sunnywang@mitex-intl.com)
業務内容：輸出入業務
９．福田連絡事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. FUTIAN LIAISON OFFICE)
住所：MET WAREHOUSE BUILDING, NO.32 SHIHUA ROAD,FUTIAN FTZ,SHENZHEN)
電話：86-755-8359-0506
FAX ：86-755-8359-0513
責任者：MAN TANG(鄧) (man@mitex-intl.com)
業務内容：保管、国内配送、輸出入業務
１０．三運（香港）有限公司澳門連絡事務所
(MITEX INTERNATIONAL (HK) LTD. MACAU LIAISON OFFICE)
住所：AV. VENCESLAU DE MORAIS NO.243, ED. IND.“FU TAI”4-ANDAR-E,
MACAU
電話：853-719-167
FAX ：853-719-318
責任者：山本照三 (yamamoto@mitex-intl.com)
業務内容：保管、国内配送、輸出入業務
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 新情報や感想をお待ちしております。
|