|
街角風物詩 |
したたかに逞しく生きる人々と生活、街の風景
いろいろな街角風景を集めました
|
メルマガ掲載：2003/09/17
！！ OJIN の写真が大量入選しましたぁぁぁあ！！
ーーー外国の友人が南通を撮る。
┌─────────────────────────┐
│ "工行(中国工商銀行)杯"≪外国友人看南通≫写真展 │
└─────────────────────────┘
・９月２２日〜１０月２５日 ・ 於 ：南通更俗劇院
・主催：南通市外事弁公室、南通市人民対外友好協会、
南通日報社、南通市撮影家協会
‥‥という催事の案内が、過ぐる某日南通市日本人会事務局から送られてまい
りました。 OJIN は以前から南通情報を伝えるページで使う、たくさんの南通
市内風景の写真を撮り貯めていましたが、でも残念ながらアップロードしたも
のはサイズを小さくしてしまってあるためこれには使えません。
アップロードしなかったものと、ごく最近撮りましたものを見繕って３２点ほ
ども応募しました。
そしたら今日の朝、まだ布団の中でゴロゴロしているところに電話がまいりま
した。南通市日本人会の近藤先生・・・・？？何事ならん？？
「応募して頂いた作品のうち、１２点が入選しましたので大きくして下さい」
入選！？‥‥大きくってどのぐらいですか？
「３０センチ×４０センチぐらいかな」
うひゃーー！！ OJIN の打印機＝プリンター）はＡ４までで、そんな大きなの
はムリですよーー！
「じゃーフロッピーに入れて持ってきて頂けますか」
さっそく南通大飯店ホテル内の事務所に届けましたが、賞なんてものは学校の
ときに精勤賞をもらったぐらいのもんで経験がございません。たはは、、(^^;
☆ 取材してきました！！―――――――――――――――― 2003/09/27
ーー文ちゃん、明日 OJIN とデートしてくれるかい？
うん、でも....なんか目つきがイヤラシイなぁ、アブナイとこじゃないの〜？
‥‥どこへ行くんですかー？
へへへ、、、とても楽しいところ！！
ほーーら、ヤッパリいやらしいこと考えてるんでしょ！
文ちゃんみたいな美女を目の前にして、石でも眺めるような目つきのヤツがい
たら、そっちのほうがよっぽど変態ですよ。 OJIN は美しき女(ひと)は素直に
愛でさせてもらう、こころ実直な人なんです〜〜♪
またまた出ましたッ！女殺し大甘チョコレート味ベッタリの美辞麗句！
まあ OJIN に言われちゃ仕方ないわね〜。天国でも極楽でもご一緒させて頂き
ますです〜〜♪
ーーというやり取りがございまして、 OJIN めとお文観音様がやってまいりま
したのは某ホテル・・・じゃなくて！
七彩城ビルの直ぐ脇にできました「南通更俗劇院」。
「≪外国友人看南通≫写真展」の会場でございます。
"「外国友人看南通」写真展"ですから、もちろん日本人だけではなく横文字で
書かれた名前の外国人のもありましたが、やはり圧倒的に日本人の作品が多く
全部で６２点が展示されていました。
美しく或いは楽しい南通の様子をとらえた、いずれも素晴らしい力作ばかりで
全部を見て頂けないのがまことに残念無念！！南通におられる方は是非とも足
をはこばれてみて下さい。
さてでは、選ばれました OJIN の迷作１２点をご観賞頂きましょう！！
いやーーーあ、、、さすがに不好意思ですねーー。(^^;
-- それにしてもこの各作品につけられた題名のなんと風雅なこと！ これは
OJIN がつけたんじゃなくて選考委員会が付けてくれたんですが、んーーむ！
桃紅柳緑
爽やかな風になびく楊柳の傍らにひっそりと咲いた紅桃花、、しなやかに逞しく生きる
男と、慎ましやかに静かに寄り添う若き娘、、さながらの風情が感じられる一葉でございます。
‥‥いいなあ‥‥ (-ε- )
|
濠上九曲
中国最初の博物館"博物苑"＝現在の人民公園）の濠河
河畔より濠河水面に張り出した九曲橋を。(濠河とはいいますが河ではなく、南通の旧市街を囲む、日本ならば"お堀"です)
この九曲橋は古いものではなく、２０００年(だったかな？)に作られたものです。
|
緑地新厦
中国を代表する(‥たぶん)保険会社"中国人民保険公司"の南通支社のビル。
傍らが濠河、後ろは奥林匹克広場＝オリンピック広場）、前面が段家覇交差点脇の緑地帯という素晴らしい環境に囲まれています。
|
城南新村
新村というのは、都市によっては"小区"とも称される、日本語ならば団地の事。
今の南通市内の新村は全て、周囲が塀で囲われ、何ヶ所かの門からしか出入できないようになっています。
ここは城南新村の大門前です。
|
文峰公園
人民公園と並んで南通を代表する"文峰公園"。
園内の池のほとりに建つこの東屋は、名古屋銀行日中友好之会が１９９５年５月に寄贈したもので"雙吉亭"と名付けられています。
|
濠河遊船
南通の旧市街をぐるりと取り巻いている"濠河"。
数年前から河畔の整備が進められて公園や緑地帯に生まれ変わり、新しい観光の目玉、市民の憩いの場になっています。
濠河を廻る遊覧船で遊ばれるのも風雅なものですよ。(^^)
|
京劇清唱
過ぐる春爛漫の某日、観音様と OJIN は盆景園へとやって
まいりまして園内を散策しておりましたら、朗々たる美吟が聴こえてきました！？ 何事ならん！と吸い寄せられて行きましたら、
園内の１楼内で、京劇ならぬ"通劇"(通は南通の通)同好者の聚会が催されておりました。
|
盆景迎春
盆栽は南通の名産品？・・というほどでもありませんがでも、かなり有名なんですよ。
その盆栽を主にした小公園"盆景園"。園内には日本人会が寄贈した桜苑もあります。
春一番に黄色い花を爆発させる"迎春花"と、左側後方に見える白い橋は名古屋銀行さんが寄贈した友好橋。
|
東濠秀色
王府井ビルの後ろは昔ながらの古い街並みと工場がありましたが、２００２年に
区画整理されて濠東緑苑という公園に生まれ変わりました。濠東緑苑の濠河河畔より華能賓館方向を望む。
|
濠東 沙
濠東緑苑の中に作られた人口の砂浜では子供達が遊び戯れていました。
""「shua_3」という文字は"遊ぶ"、"戯れる"などの意味です。
王府井ビルはこの画面の左側になります。
|
玉蘭飄香
あっちの道からこっちの道へ抜けるにはここが近道。新村＝団地）の中に入りましたら
思いがけず満開の白玉蘭にめぐり合うことができました！
ーーヤッパリ普段の行いがいいからかな〜？(^^;
|
棒球比賽
中国語の"棒球"は日本語の"野球"。川崎重工業の村上総経理がバッターボックスに
立って「さあ！かっ飛ばすぞーー！」というところです。かっ飛ばしたか？‥‥さあどうでしょう？
南通では毎年春と秋の２回、日本人会主催の親睦ソフトボール大会が開催されています。
|
ご覧いただきました感想なぞを頂けますと欣喜雀躍でございます。(^^)
是非ともよろしくお願い申し上げます。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃
☆ そしてこの表彰式が挙行されました！ ―――――― 2003/10/19
２００３年１０月１９日は雲ひとつなく晴れ渡って、１０月も下旬になろうか
という時期なのに汗がにじみ出てくるような良い天気でした。―――表彰式の
場所は、展示会場になった「南通更俗劇院」のロビー。
さすがにちょっと緊張いたしまして--いつものようなラフな格好というわけに
はいかんだろうな〜--と、久しぶりの背広にネクタイ姿で駆けつけました..。
OJIN は「入選賞」という賞で、こんな ▼ 賞品を頂きました。
１−栄誉証書
２−南通市人民政府編
「南通紹介冊子」
３−南通市人民政府新聞弁公室編「南通写真集」
|
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃ ┃ お便りで頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「hazukiさん」女性＠三十代＠主婦＠その他海外
OJINさんへ
外国友人看南通のお写真、拝見させていただきました＠
景色がとってもいいですね。
普通に街中にある景色がすでに水墨画のようで、思わずうっとりしてしまいま
した。それから、
自転車いっぱいってイメージがあったので、スクーターが映ってる写真には、
ちょっとびっくりしました。
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
げへげへげへへ〜〜♪ (^^;
南通って"水の都"、そんな印象を持って頂けましたか？
中国に都市は数多ありますが、城壁ではなくお堀で護られているところはホン
の僅かです。地図で全国の主要城市を見てみましたら、山西省"太原""長治"、
安徽省"合肥"、江蘇省"南京""蘇州"などが堀を廻らせているようでした。
南通のお堀"濠河"は、ここ数年で周辺の環境整備が進み、本当に優美な風情を
漂わせるようになりました。もちろん季節によって"桃紅柳緑"のような、それ
が一幅の美男美女の如きシーンを目にすることはできませんけれど、、、
最も美しくなる時期を選んで"中国庶民の暮らしにふれる旅・南通旅行"を実施
したいと構想しておりますので、そのときには hazuki さんにもぜひご参加な
さって頂きたいと思います。
自転車はまあ相変わらず多いことは多いですが、昨年あたりから大流行してい
るのが"電瓶車"またの名を"電動車"。これは何かというと、要するに"電瓶"＝
バッテリー）を動力源とするモーターで動く自転車、、、形からすると自転車
というよりも小型のスクーターに近いかな。
出始めの頃は数千元していておいそれとは買えませんでしたが、よく売れるの
で量産効果が現れたのか、最近では千数百元からとお手頃になり、若い娘さん
などは殆どこれです。もうチョットお金のある人はスクーター型のバイク。
これも多いですよ〜。中国はもう自転車だけの世界ではありません。
└──────────
▼
┌──────────「hazukiさん」2003/10/10
この度は、南通旅行にご招待頂きありがとうございます。
…って、まだ決まってないって！
っちゅうのは冗談ですが、
昨日テレビを見ていたら南通のことをやっていました。(^^)
(日本のテレビではないですよ)
この２０年で、１００歳以上の方が千人以上いる「健康な」街として
紹介されていました。
OJIN さんが水の都というくらいだから水が良いのかな？
どうりで、すっかり南通に溶け込んでる OJIN さんもパワフルなわけですね。
そうそう、 OJIN さんの写真が展示されている
南通更俗劇院もチラッと映ってました！
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
？？hazukiさんって「その他海外」・・・どこの国なんですか？？
そうなんです！来週水曜日号のけんさんの記事「南通の夢」にも出てきますけ
れど、南通は中国でも有数の(一番かな？)長寿のところとして有名なんです。
まあ南通といいましても、中でも一番は南通政区５市２県のうちの"如皋市"が
最も多いようです。
原因は以前テレビか新聞で見かけたことがありますが、ハテ、なんだったかし
ら？少しきついぐらいの労働と少し粗末な食事、、もうひとつ肝腎なのを失念
してしまいました。うん！ここ ▼ にあります。覗いてみてください！
http://jp.eastday.com/node2/node3/node11/userobject1ai4020.html
どちらのお国かは存じ上げませんが、上海集合になると思いますので南通旅行
には是非ご参加なさって下さい！
└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 新情報やご意見をお待ちしております。
|
沙