街角風物詩

したたかに逞しく生きる人々と生活、街の風景
いろいろな街角風景を集めました

道 端 商 売 −４：屋 台 商 売
原記：2001/後半頃 
ーー道端商売は昼間だけじゃない。夜になったらまた別の..　(^^)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　夜市＝夜店）街

下崗人員(一時帰休者、実際は失業者)の救済と、ある意味での地域振興・街の
活性化、一般市民への娯楽場所の提供などを目的として、市政府が特定の街路
を指定して認可しています。

夕方から明け方まで物売り・食べ物など様々の屋台店が店開きして、ちょうど
日本のお祭りの夜店のような感じです。

昨年(２０００年)までは濠南路の工人文化宮脇の橋際から人民公園までの間で
したが、濠南路の道路拡張工事のため、旧王府井デパート前の広場へと移転さ
せられました。
けれど、
今度は、その旧王府井デパート跡に文峰グループのスーパーが出店したため、
またまた追い立てられて、、
・
南通テレビ塔横の、濠河を挟んだ向かいの、人民路沿いの空き地に引越しさせ
られましたが....

そこも再開発で公園に変わってしまって..
はてな？
現在はどこに移ったのかな？

一般市民の晩御飯のあとの娯楽といえば、テレビを見るぐらいしかありません
から、夏は夕涼みを兼ねて、冬はなんでしょう？(‥結局ヒマだからかなぁ？)
ーーー繰り出す人が多く、かなりの賑わい振りでした。

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　食べ物の屋台

夜市街はいわば“官許”の夜店ですが、私営の屋台も市内の各処で営業してい
ます。(ほとんどは麺や串揚げなど、食べ物の屋台)

現在の中国は下崗(レイオフ)人員がとても多く、このページで紹介しているい
ろいろな小商いをしている人々は、そんな人がかなりの部分を占めています。

これが違反だからといって、では本気で取り締まったら、この人達の生活の道
を断ち切ることになってしまう為、取締り当局もある程度は大目に見ざるを得
ないという状態です。


この項の説明に使え
るような写真がまだ
ありません。

珍しい「林檎梨」の
写真をご覧下さい。

林檎梨＝
林檎と梨のアイノコ

中国東北地方山間部
で栽培されています。

吉林省延辺朝鮮族自治州の丘陵地帯には、見渡す限り林檎梨の畑が続いていま
した。(^^)

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　新情報やご意見をお待ちしております。