┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃
┃


海鮮山鮮倶楽部（うみせんやませんクラブ）美人揃いの日本式夜総会！

☆ 南通市経済技術開発区管理委員会＆南通市経済技術開発区招商局ご用達 ☆

★　２００４年８月１２日に再移転しました　―――――　2004/08/12

 OJIN の巣(？)→「うみせんやませんクラブ」が今日限り、、、。

中国名物、"問答無用即時立ち退き強制収用区画整理"に引っ掛かり、スベッタ
コロンダの末に引越しをしたのが..今年の２月１８日のこと。
あれからあと数日で半年、、になろうという明日８月１２日、またまた引越し
をすることになりました。

今度はどうしたの？
ーーただロケーションが良さそうなので....という理由だそうです。

どこ？
もともとの店があったのは、三徳大酒店ホテルの右脇の路地、、ですが、今度
は左側の段家路を１００メートルほど行った先にある日本料理"福岡"の並び
の３軒手前。元は火鍋屋さんだったところです。

今度の引越しを機に、色々な特色を持った新しい小姐をバカスカ入れて、どん
なお客さんでもドンと来い！体制にするそうです。
ーーどんなのが来るんだか、、楽しみでございます、、。(^^;

┏━━━━━━━━━━「第２回目引越のご挨拶状ここから」

親愛的先生；ニンハオ！

夏真っ盛り！！
イヤーー、(イヤがっているわけではございません‥‥)お暑うございます！！
けれども、パワー絶倫の先生におかれましては、こんな暑さなどはものともせ
ず、益々お元気に大活躍されておられるものとご拝察申し上げます。

常日頃よりうみせんやませんクラブにご愛顧を給わりまして、真にありがとう
存じます。

さて、
中国名物、"問答無用即時立ち退き強制収用区画整理"のサダメに遭遇し、今年
の２月１８日に移転し、お客様からは「秘密クラブみたいでドキドキする！」
などとご好評を頂いてまいりましたうみせんやませんクラブ中城大厦４階店で
すが、諸般の事情により半年足らずでもう１回のお引越しをさせて頂くことに
あいなりました。

新しいお店の場所は ▼ こちらになります。



南通在住の日本人紳士の皆様はよくご存知の「三徳大酒店」――横の段家路
を１００メートルちょっと行くと日本料理「福岡」、、なんですが、その並び
の、もう少しだけ手前になります。

今度の店内は、なんと！？壁が黄金色！？
そして中央には「金玉満堂」の額が堂々と！？ーー金玉 ‥をブラ下げた‥‥
紳士が堂に満て！との願が込められておりま〜す。(^O^)

もちろん！浮世の華(？)薫香麗艶から清楚可憐まで、とりどりの小姐連がお待
ち申し上げておりますし、それから・・・

ーーいやいや、全部バラしてしまっては、おいでを頂く楽しみがなくなってし
まいます。お後はお越し頂きましてからのお楽しみということに、、、、。

新店舗での営業は８月１２日からとなりますが、１２日から１４日までの３日
間は、日頃の感謝の心を込めまして「ボトル半額サービスデー」とさせて頂き
ます。　？はあ？、、このチャンスに毎日通ってボトルの貯金、、ですか！？
ーーまあ、、(^^;、、よろしくおねがいいたします、、。

と、いうわけでございます。是非とも新々生の「うみせんやませんクラブ」に
おはこびを頂きまして、「憩いと安らぎ」でもーー「ケツの毛羽まで」でもを
お試し願いたく、クビを長〜〜〜くいたしましてお待ち申し上げております。

最後になりましたが、先生の益々のご盛隆を祈念いたしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬礼！
　　　　　　　　　　　　　　敬祝安康！
　　　　　　　　　　　　　　祝ニン工作順利！

江蘇省南通市段家路１０号
海鮮山鮮倶楽部「うみせんやませんクラブ」

ママ　徐愛玉　しゅーあいいう　Xu-2 Ai-4 Yu-4
お店の電話　０５１３−５５３４６２６
ママの携帯　０５１３−５８０１５０３

┗━━━━━━━━━━「第２回目引越のご挨拶状ここまで」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝おわり＝
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　新情報やご意見をお待ちしております。