〜ボロボロバラバラの日本語教科書〜〜〜記:老玩童 OJIN
「 OJIN さん、これはなんとかできないものでしょうか?」
夕方の散歩の途中、店のドアが開いていたので「呑兵衛の遊び場凸凹倶楽部」
を覗きましたら、セッセセッセと壁塗りをしていた女の子たちの中から、新人
の[ティンティン]ちゃんが声をかけてきましたーーー。
----「」の字..文字化けするかな?=[女偏+亭]という字です----
「ん、なんですか? ウヒャーー!!これは‥‥‥?!」
「これはなんとか」というその「これ」は、日本語の勉強に使っている教科書
なんですが、、それがボロボロになって、、ボロボロがさら嵩じて綴じの部分
がいくつにもバラバラに分解してしまった、、本‥‥というか‥‥本の残骸?
OJIN もかなり小器用コマメなほうではありますが、、さてしかしこりゃ‥‥
どうしたものかと思案暫し・・・う〜ん、一所懸命勉強してるからこんなボロ
ボロの「元は本だった」状態になってしまったわけで、しかしこれじゃ〜不便
でしょうがないだろう・・・ティンティンちゃんの勉強根性にうたれて、一肌
脱いでみることにいたしました。
しかし、一肌脱ぐとはいっても、、さて、、どうやって修復するべーかな‥‥
部屋にとって返して、先日好朋友におねだりして日本から買ってきてもらった
「木・布・紙用木工ボンド」を持って再びお店へーーー。
先ずバラバラのページを、ページ番号の順番を確認して揃えて、それから本の
縁を揃えて、----本当は綴じ部分の外側に丈夫な紙か何かを当てればいいんだ
けど----そんなものは見当たりませんでしたから、とりあえず綴じの部分に木
工ボンドを多めにペタペタペタ。
それが終ってさてなんか重しになるものはないかな、、見回しましたら、ボト
ル棚に未開封の箱入りのボトルが並んでいる、、、。
「あの箱入りのお酒を2つばかり取ってちょうだいな」
それを重しにしてカウンターの上に置いてきましたが、さ〜て、如何な按配に
仕上がりますか、、この続報は、2、3日のうちにここに書きますね〜〜♪♪
┌──────────「ヌンさん」
――「ボロボロバラバラの教科書」の綴じ方について。
惜しかったですね。――――束ねた紙の、綴じる面に糸鋸で溝を何本も入れて
そこへ木工用ボンドをまぶしたタコ糸をはめ込んで固めれば完璧でした〜〜。
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
あの綴じ側に木工用ボンドペタペタ作戦で、次の日には一応固まって本として
の体裁にはなりましたーーー。ただ、表表紙の傷みが激しくて、綴じ側が少し
斜めに擦り切れて半分ぐらいしか繋がっていないので風前の灯‥‥‥。
どうしようかと考えながらヌンさんご教示の方法をティンティンちゃんに話し
ましたらば、、「うわーーそれいい!やってくださ〜い♪」と、あっさり要求
されてしまいました。(-ε- )
しかし表表紙が「少し斜めに擦り切れて半分ぐらい」状態なもんで、ヌンさん
ご教示の方法だけでは表表紙をカバーしきれませんから、少し丈夫な紙でも当
てて補強しながら「タコ糸はめ込み固め」作業にかかろうと考えています〜。
しかし、この一部始終を眺めていたカウンターの楊オジサンがボソリと一言、
「そんな面倒くさいことをするんなら新しいのを買っちゃえばいいのに‥‥」
ウルサイ!このボロボロ教科書には、山のような書き込みがされていて、それ
は新しいのには無いんだよッ!それに、新しいのは60元もするから、貧しい
ティンティンちゃんには大出費なんだよッ!
ーーー続報は、また報告させていただきますね〜〜♪
└──────────
みなさん!
ティンティンちゃんを応援してあげて下さいね〜♪
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└―→ 新情報やご意見をお待ちしております。
|