皆様の国慶節休暇は何日ですか？ーーー法定では３日、長いところです
と１週間ぐらいもございますでしょうか？----でも、
この機会に日本に戻って家族や恋人に再会、或いは普段できない旅行を
したりなどという方々は別にして、この長い休みを....一体どうやって
過したらいいんだい？ーーーと、無聊をかこって過さなければならない
方々もたくさんいらっしゃるものと存じます。
そんな方々は“国慶節休み無聊期間のオアシス”―――凸凹倶楽部で、
毎日の激務の中で積もりに積もった心の塵[ちり]を払いにいらっしゃい
ませんか！
上海在住の皆様も、普通の観光地へ他人様の後頭部を眺めに行くよりも
この際、片道３時間ほどの近場、南通への小旅行、ーーそして夜は凸凹
倶楽部、なんていうプランは如何でございますか？
上海から南通へのバスのご案内はこちらを、南通市内と周辺の観光案内
はこちらをクリックして下調べをなさって下さい。
昼間のガイドが必要でしたら、凸凹倶楽部のかわいい小姐がエスコート
させて頂きますので、どうぞご遠慮なくママかチーママに電話をなさっ
て下さいね〜〜〜♪♪
なお、開店案内状にあります「抽選ボトル割引」は、「ネットで見まし
たよ」とおっしゃって頂けました方には、１０月１０日まで適用させて
頂きます。何卒よろしく、〜〜〜お願い申し上げます〜〜〜
江蘇省南通市段家 路１０号
凸凹倶楽部「でこぼこクラブ」 電話 ０５１３−５５３４６２６
| 
