南通の其他各国料理店
中華料理と日本料理以外の

世界各国の料理店です

 焼肉 真味苑 → ２００１年代替り → 焼肉 叙叙園
原記：2001/ 最新更新：2006/03/  
 

２００３年衣替え → 日本料理「大和」→ ２００５年から日本料理「稲川」

――　焼肉真味苑時代
┌--------
│日本式といったらいいのか韓国式といったらいいのか、
│日本人の感覚では“焼肉屋”
│
│南通大飯店と文峰飯店の間の、いわゆる“日本人向け店舗街”の真中
│“居酒屋五木”の二階にあります。
│
│値段が高いのと、食べ慣れていない所為なのでしょうが、
│地元の人（中国人）は、まず行きません。
│お客さんのほとんどは日本人です。
└--------
――　焼肉叙叙園時代

真味苑時代の経営者は上海に家族のあるママさんで、週末のカキイレ時に上海
へ戻ってしまって不在、という感じでお客さんはそこそこ入っていましたが、
特に大繁盛という訳でもありませんでした。

その後、スナック“順子”の最初の経営者である呉建明氏に譲渡されました。
名前も「叙々園」と改められて再出発。代替わりしてから足を運んだことがな
いので、その後の状況は不詳。

‥‥そしたら、2002/10/30日、以下のようなＤＭが配達されてきました。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　　　　　　　　　　　キノコ鍋　open

お客様へ

寒い季節はやっぱり“鍋物”　しかし気になる太り過そこで
ヘルシーなキノコ鍋如何ですか？！

当店では松茸を始め３０種類余りのキノコ類と野菜、肉をミックス
出来る　火鍋　を１１／１よりopen致します。

日頃中華料理を食する機会が多い皆様、健康が気になる皆様
南通でも健康食であるキノコを豊富に食べることが出来ます。

四川、雲南の里で取れた、天然のキノコ２８種類の菌類より抽出
した、スープを使った栄養価の高いキノコ鍋これは、必食　です。

お値段もリーズナブルに設定しております。

お客様との会食にも是非ご利用して頂きたくお願い申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　　　南通市青年東路２１号
　　　　　　　　　　　　　　　　電話：５２３２３９９

　　　　　　　　　　　日式焼肉　＜叙叙園＞　店主より

　　　　　　　　　　　　　　　　　十月吉日

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

２００３年２、３月頃から、非典型肺炎(ＳＡＲＳ)が中国全土に広がりだして
全世界を震撼させました。日本企業は、中国への出張を延期するなどの処置を
とった為、日系企業の多いここ南通市の、しかもほとんど日本人客だけをター
ゲットにしてきた焼肉屋さんは大打撃！

そんな状況の中、2003/04/25日、以下のようなＤＭが配達されてきました。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

★　お知らせ　★
お客様には、日頃<叙叙園>をご愛顧いただき、厚く感謝申し上げます。

★　今から、部分の肉類が値下がり。



　 特上カルビ
　 上タン
　 上カルビ
　 骨付き
　 上ロース
　 ブルコギ
　 普通ロース
　 普通タン

　今の値段
６０.００元/皿
２８.００元/皿
４８.００元/皿
４８.００元/皿

５０.００元/皿
２８.００元/皿
４０.００元/皿
１５.００元/皿
　　もとの値段
←　７８.００元/皿
←　３５.００元/皿
←　５８.００元/皿

←　５８.００元/皿
←　５８.００元/皿
←　３５.００元/皿
←　５０.００元/皿
←　２５.００元/皿
★　食べ、飲み放題：８８元／人（ビール飲み）
　　或いは　　　　１４８元（ビール、日本清酒、真露飲み）

★　夏の特別提供メニュー


　 かき焼
　 鮭の塩焼
　 鮭の頭塩焼
　 げそ塩焼
　 ししゃも塩焼
　 さわら塩焼
　 銀たらバター焼
　 うなぎ焼


２０.００元
２０.００元
２０.００元
２０.００元
２０.００元
２５.００元
３０.００元
３０.００元




　　　　　　　　／＼／＼
皆様のご来店を〈　　　　〉心よりお待ち申し上げています！
　　　　　　　　＼　　／
　　　　　　　　　＼／
≪叙叙園≫　予約電話番号：０５１３−５２３２３９９

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

この上のＤＭでよく分らないのが「夏の特別提供メニュー」価格の後ろ側にある「コストよ！」とい
うヘンテコリンなイラスト・・・「コストよ！」って、原価ですよ、という意味なのか？それと
も、大サービスお得価格！ぐらいの意味なのかなぁ？

営業時間　昼１１：３０〜１４：００
　　　　　　・夜１７：３０〜適当
予　算　８０元以上／一人当り

電　話　０５１３−８５２３−２３９９

所在地　南通市青年東路２１号

南通大飯店と文峰飯店の間の、いわゆる“日本人向け店舗街”のド真中。
居酒屋「五木」の２階。

――　この後、日本料理「大和」に衣替えしました。

――　その後譲渡されて、日本料理「稲川」になりました。

┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　新情報やご意見をお待ちしております。