４元寿司≒６０円 (白色 )
青瓜巻(カッパ巻)
新香巻(お新香巻)
玉米寿司(トウモロコシサラダ軍艦巻？)
鶏蛋寿司(タマゴ焼にぎり)
|
６元寿司≒９０円 (緑色)
豆腐皮寿司(稲荷寿司)
鮮蝦寿司(本物の海老ではないと思う‥)
蟹肉沙拉寿司(カニモドキサラダ軍艦巻)
呑拿魚寿司(ツナサラダ軍艦巻)
|
８元寿司≒１２０円 (黄色)
章魚寿司(タコにぎり)
明太子沙拉寿司(明太子のサラダ寿司？)
太巻(関西風太巻)
加州巻(カリフォルニア巻)
鰻魚巻(ウナギ巻)
|
１２元寿司≒１８０円 (大紅色)
三文魚寿司(サーモンにぎり)
{魚師}魚寿司(フナにぎり){魚師}魚画像
鯛魚寿司(タイのにぎり)
飛魚{米子}寿司(トビッコの軍艦巻)
蝦{米子}寿司(エビの卵？の軍艦巻)
鰻魚寿司(ウナギにぎり)
三文魚巻(サーモン巻)
金槍魚巻(鉄火巻)
三文魚手巻(サーモン手巻)
金槍魚手巻(鉄火手巻)
鰻魚手巻(ウナギ手巻)
鮮蝦手巻(海老とキュウリの手巻)
呑拿魚沙拉手巻(ツナサラダ手巻)
天婦羅蝦手巻(海老天ぷら手巻？)
飛魚{米子}手巻(トビッコの手巻)
加州手巻(カリフォルニア手巻)
|
１５元寿司≒２２０円 (橙色)
金槍魚寿司(マグロにぎり)
北極貝寿司(北極貝にぎり)
蟹柳寿司(カニの何？にぎり)
蟹柳沙拉巻(カニの何？サラダ巻)
三文魚火焔寿司(鮭の‥火焔の意味不明)
鯛魚火焔寿司(タイの‥火焔の意味不明)
|
１８元寿司≒２７０円 (藍色)
甜蝦寿司(甘海老にぎりと思われる)
三文魚{米子}寿司(イクラにぎり)
干層寿司(まったく分からん‥)
花之恋＝サーモンとフナ(どんなもの？)
|
※盤＝盛り合せ ※＝
７色寿司※盤(小) ２８元
１５色寿司※盤(大) ４８元
３種９片※盤(小) ５８元
７種２１片※盤(大) １０８元
|
鮮魚片＝刺身 ２９元≒４２０円均一
三文魚刺身(サーモンの刺身)
{魚即}魚刺身(フナの刺身)
鯛魚刺身(タイの刺身)
章魚刺身(タコの刺身)
北極貝刺身(北極貝の刺身)
甜蝦刺身(甘海老の刺身)
金槍魚刺身(マグロの刺身)
|
＊物＝焼き物 ＊＝ ＝炙る
鶏肉串(３串) １２元
芦笋培根巻(３串)アスパラベーコン巻１２元
鶏軟骨(３串) １２元
秋刀魚(塩＊)サンマの塩焼き １６元
醤＊小八爪魚＝小タコ(３串) １６元
塩＊鶏翅(４只)塩焼き手羽先 １６元
青花魚＝サバ(塩※) １８元
醤＊ 魚＝イカ醤油焼・ ２０元
串＊※盤(７串)串焼盛り合せ ２４元
蒲焼鰻魚 ウナギの蒲焼 ２８元
|
炸物＝揚げ物
炸魚須・ １６元
炸鶏塊 チキンナゲット １８元
吉列炸猪排 揚げ豚肉チリソース１８元
炸蝦天婦羅 海老天ぷら ２２元
天婦羅※盤 天ぷら盛り合せ ２２元
吉列炸蝦 海老のチリソースかけ２５元
|
石鍋≒釜飯
什錦石鍋飯(五目釜飯) ２８元
海鮮石鍋飯(シーフード釜飯) ３５元
|
鉄板＝鉄板焼
鉄板茄子(ナスステーキ) １８元
鉄板豆腐(豆腐ステーキ) １８元
日式鶏排(日本式チキンステーキ)２２元
日式牛排(日本式ステーキ) ３８元
|
套餐＝定食
泡菜炒飯(キムチ炒飯) ２０元
三文魚炒飯(サンマ炒飯？！) ２２元
叉焼炒飯(チャーシュー炒飯) ２２元
青花魚套餐(サバの塩焼き定食) ２５元
秋刀魚套餐(サンマ定食) ２５元
醤汁鶏排套餐(チキンステーキ) ２５元
猪排蓋焼飯(カツ丼定食) ２５元
鶏肉蓋焼飯(親子丼定食？) ２５元
天婦羅蓋焼飯(天丼定食) ２５元
海鮮寿司散飯(チラシ寿司丼) ３５元
鰻魚飯(鰻丼定食) ３８元
|
面＝麺類
醤油拉面(醤油ラーメン) １８元
日式冷蕎麦面(ざるそば) １８元
日式冷烏冬面(ざるウドン) １８元
日式炒烏冬(焼ウドン) ２２元
日式炒拉面(ヤキソバ) ２２元
猪骨湯拉面(とんこつラーメン) ２２元
味噌拉面(味噌ラーメン) ２２元
紅焼牛肉面(牛肉ラーメン) ２５元
|
色拉＝サラダ
土豆色拉(ポテトサラダ) １０元
蔬菜色拉(野菜サラダ) １０元
水果色拉(フルーツサラダ) １５元
冷牛肉色拉(？？サラダ) １８元
|
中に入ると目の前に回転カウンターがあり、皿がいっぱいに並べられて回って
いました。
そのど真ん中の席に着くと、お茶と醤油小皿が出されて、あれ？オシボリは？
ここの店は特に日本人客は想定していないようで、日本語はほとんど通じませ
ん。服務員がオシボリ？オシボリ？と首をヒネッテおりますので「小毛巾！」
〜〜〜小毛巾はありませんのでと餐巾紙＝ナプキンを持ってきました。
次にビール！「冷えたのですか？←中国語」そりゃ勿論、当たり前だのクラッ
カー！ アサヒの缶ビールが運ばれてきて、さて！目の前を流れていく寿司皿
を睨みつけて好みのネタがくるのを待つ、、待つ、、なかなか来ないな〜〜〜
〜〜〜こんな感じで流れておりました。ネタがなんだか分かりますか？
ちなみに皿の色別値段はこんな
具合になっていました。――→
４元というと約６０円、１８元
だと約２７０円になります。
--------
どういうネタがどの値段になる
のかは下のメニューを参照して
ください。
えい面倒だ！「メニューをちょうだい！」とメニューをもらったら、！？これ
が全部中国語ではないですか〜〜〜
まあ漢字ですし、なんとか解読判断してパクパクムシャムシャと、(^○^)
あま海老が食べたいな〜、１２元で《鮮蝦手巻》というのがありましたので、
これかな〜？「ねえ、この蝦はどのぐらいの大きさ？」このぐらいですと小指
程度、、まあいいかと頼んだら、これがなんと普通の海老とキュウリの巻物‥
よく見たら１８元のところに《甜蝦寿司》というのがありましたので、こっち
が正真正銘のあま海老なんでしょう、たぶん・・・
《呑拿魚寿司》というのが目にとまり、これはどんな魚だろう？？と頼んでみ
たら、なんとツナサラダの軍艦巻き・・・中国語の呑拿はツナのことなんだ〜
１８元のところに《花之恋》＝サケ＋{魚即}魚）というのがあったんですが、
試しておりません――――。{魚即}魚の写真は
