真夏の太陽がジリジリと照り付けるある日、上海の隣の昆山市という町を訪ね
る機会がありました。
午前中イッパイ、冷房などはもちろんない部屋で商談をしたり、炎天下の現場
を視察したり‥‥へとへとになって、さてお昼ご飯の時間になりました。

詳しい店の状況は失念しましたが、ごく普通の..日本風でいうなら“食堂”と
いう感じの店だったように記憶しています。
こちらは私と(中国人の)通訳さん、相手方は７、８人だったでしょうか。

午前中に身体中の水分がなくなってしまったんじゃないか、というぐらい汗を
かいたので喉はカラカラ、席につくなり

　　＼＼｜｜｜／／
＿＼　　　　　　　／＿　←‥これは..状況からすれば
―　　ビールッ！　　―
￣／　　　　　　　＼￣　呑み助じゃなくても当たり前ですよネ‥‥
　　／／｜｜｜＼＼

ハイかしこまりましたとスグに運ばれてきた１０本梱包のビール(注１)。
┌--------
│ビールの１０本梱包：ビールに限らず安いビン物は、真中の列に４本、その
│両脇に３本ずつ..を並べてビニール紐でまとめます。
│日本みたいなプラスチックケースはないのか？
│最近まではそのスタイルか、値段の高いビン物はダンボール箱入りしかあり
│ませんでした。が、２００１年から、サッポロビールと提携している通州の
│大富豪ビールがプラスチックケースを使い出しました。
└--------

やれウレシ！それでは早速..と、コップに注いでもらって(注２)手に持ったら
、、、、？？れれ？冷たくない？！
┌--------
│ビールを注いでもらって：中国では、安食堂以外では客が自分で自分の器に
│お酒を注ぐということはしません。全部服務員＝ウエイトレスかウエイター
│が注いでくれます。
│お客さんの酒盃やグラスはテーブルに置いたまま注ぎますが、それでは、泡
│が殆どになってしまうじゃないか？と感じられると思います。
│
│ーーが、そこはよくしたもので、ビール瓶のキャップがかかっていた僅かの
│窪みをコップの縁に引っ掛けて、コップを僅かに手前に傾けて注ぎます。
│ビール（液体）はコップの内壁をつたいますから泡はほとんど立ちません。
│これはほぼ全国的な作法であろうと思います。
│
│真似をしたらゼッタイにコップを倒してしまうでしょうが、服務員はかなり
│厳しく練習させられるのでしょう。失敗してコップを倒したという場面には
│まだ遭遇したことがありません。
│
│ーーでも２００３年現在の今、訓練が不十分な服務員も出現してきたようで
│グラスをコケさせる場面にも何度か遭遇するようになりました。
└--------

ーオイオイ、いくら急いでもっておいでと言われたからって、冷蔵庫を開ける
　時間ぐらいは待ってたっていいんですよ。これじゃ飲めないから冷えたのを
　持ってらっしゃいよ。
「アノ−ッ、すみません。‥‥これしかないんです‥‥」

ー！？これしかない？..って、今日は冷えたのが全部出てしまうぐらい、そん
　なに忙しかったのかい？(‥‥まあ、こんだけ暑けりゃなぁ)
「イエ、いつもと同じです‥‥」

ーんー？、じゃ〜係の者が冷蔵庫に入れるのを忘れたんだな？
「それが〜‥‥」

その時、、
それまでは言われたままを通訳していた通訳氏がボソッとひと言、自分の意見
を‥‥
「先生(私のこと＝注３)、冷えたビールはお腹によくないですよ‥‥」
ーー？？
┌--------
│先生：中国語の先生＝シェンスン）は、日本語のニュアンスでならば、
│〜さま〜さん、の中間ぐらいの感じ..です。
└--------

一瞬間..聞き違えたのか？と思いましたがそうではなく、通訳氏はまさにそう
言ったのでした。ーーー上海では彼も一緒になって、冷たいビールをガンガン
やっていたのに‥‥？？
それ以前は、上海の..比較的高級なところでしか食事をしたことがなかったの
で、出されるビールはいつも日本と同じようによく冷えていました。

ー？あなたは、今日はあんまり暑かったから、おかしくなったんじゃないの？

「そうじゃーありません。中国では普通の人は冷たくしたビールは飲まないん
　です。そういう習慣なんです。ですから中国人しか来ないようなこういう店
　では、ビールを冷やしておくということはしません。私は日本の習慣を知っ
　ていましたから、(いままでは)先生に合わせて飲んでいただけです」

ーーー・・・・・・・・。

２００３年の現在はビール全盛で、中国元祖国酒(？)である白酒＝パイチュー
＝焼酎）も少し影が薄くなったんじゃないの..という勢いですが、１９９２年
のこの頃は、まだビールが一般的な酒として普及する直前(？)くらいの時期で
した。銘柄も、全国ブランドとしては“チンタオビール”ぐらいしかありませ
んでした。

上海や北京などの大都会なら“サンミゲル”や“バドワイザー”“クァーズ”
などの海外ブランドもよく見かけたものでした。地方では、武漢・広州クラス
の大都市で、御当地産のビールが一銘柄..あったかいな？というぐらいの状況
でした。

この時はそれでも一生懸命気を使ってくれたのでしょう。。食事が終わる頃に
なって、ほんの僅かに冷えてるかな？というくらいの“冷えた”ビールが出て
きました。きっと慌てて冷蔵庫に入れて冷やしてくれていたんでしょう。

それから注意してよく観察するようになりましたが、国内線の機内サービスで
供される缶ビールも、ゼッタイに冷やされていない事に気が付きました。
これは２００１年頃でもそうでした。最近は搭乗していませんが、今はどうな
んでしょうか。

１９９２年頃の中国におけるチンタオビールは、日本でスーパードライが出る
前の最盛期の麒麟ビール以上..のマーケットシェアを占めていたと思います。
どこにいっても、ビールッ！といったらチンタオ、チンタオ、チンタオ、、。
でしたが、
その後全国各地に、それこそ“雨後の竹の子”という言葉そのもののような勢
いでビール製造会社が続々と設立され..２００１年の頃になると、全国にいっ
たいいくつの銘柄があるのか数え切れないような状況になってしまいました。

因みにここ南通政区にも二つのビール会社があり、そのうちの一社は、日本の
サッポロビールと合弁しています。

(2001/の記述 ▼ )
┌--------
│日本のビール製造四社が中国に進出してきたのは、比較的近年のことです。
│
│けれど、資本にものをいわせて(？)テレビでの宣伝も巧く、また頻繁に流し
│ていて、統計的な数字は分りませんが、街の中のデパートやスーパーに置か
│れている状況を眺めていますと、もの凄くシェアをのばしているように感じ
│ます。
│
│かつては鉄壁の牙城を誇っていたチンタオビールも、この地元ビールと日本
│ビール勢の挟撃にあってはメチャクチャにシェアを落としてしまったんじゃ
│ないかと思います。
│最近は、日本勢のアサヒかキリンと合弁したようにも聞きました。
│
│続報：アサヒビールだったようです。
└--------
┌--------
│チンタオビールの巻き返し2003/05/02記：けれどそのまま低迷してはいませ
│んでした。最近(2003/05/)の状況 ▼ です。
│
│ http://news.searchina.ne.jp/2002/0521/business_0521_005.shtml
│ http://www.asahibeer.co.jp/worldbeer/tsingtao/tsingtao_his.htm
└--------
この、ビールを冷やさないで飲む、という習慣は普通の中国市民の間では現在
(２００５年)でもほとんど変化はありません。
もちろん、スリースタークラス以上のホテル(注４)では要求すればスグに冷た
いビールが出てきます。けれど、外国人がほとんど来店しないような店では、
相当高級なレストランでも冷やしたビールをおいているところはあまりありま
せん。
┌--------
│スリースタークラスのホテル：中国のホテルの格付け表示。
│中国のホテルは国家旅遊局の審査を経て、ひとつ星から五つ星までの格付け
│をされていて、大抵はホテルのフロントの後ろの壁などに額入りの認証状が
│掲げられています。（五つ星が最上級）
│外国人を宿泊させることができるのは三つ星以上と定められています。
│
│２００４年現在：「外国人三つ星以上」の制限は撤廃され、ありません。
└--------

ーーそんな店で、どうしても冷えたビールッ！と駄々をこねますと、なんと！
氷片を出してきてくれます。“ビールのオンザロック”の出来上がりッ！

┌──────────「2005/11/14：加筆」

ーーー南のほう(＝華中の南方)出身のカモシカちゃんが訪ねてまいりました。

ビールが切れていたので配達してもらって、、、冷蔵庫で冷す時間がなかった
のでそのまま飲みながら、

Ｏ：中国もごく最近から夏場はビールを冷やして呑むようになりましたね〜〜

カ：え〜、なにを言ってるんですか？わたしの地方なんて１２年だったかな？
　　ぐらい前から、夏は冷やしたビールを飲んでましたよ〜〜

Ｏ：じゅっ、１２年前から！？ーーーそんなことないでしょー、以前は、中国
　　のドコへ行っても、余程ハイクラスのホテルでもない限り冷やしたビール
　　なんて置いてなかったですよ〜〜

カ：そんなことありません！わたしはその頃別の地方へは行っていませんから
　　別の地方のことはちょっと自信がありませんけれど、とにかくウチの地方
　　ではどこでも、夏は冷やしたビールを飲んでいました！

Ｏ：そ、そうなの、、あなたの地方は、中国の中でも沿海の先進地域ですから
　　そうかもしれないですけど、普通はそのまんまの常温で、わたしなんか通
　　訳さんから教え諭されたこともあるんですよ。

カ：そうなんですか〜、でもウチの地方ではビールは冷して飲んでいました。

Ｏ：う〜む..中国奥深し〜。まだまだ修行が足らんなーー。

└──────────
┏━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ストローで飲む缶ビール？！
┗
もうひとつビールに関して驚いた事は、食堂や家庭などでは普通にコップや、
なにか器に注いで飲みます。が、、、が、例えば駅の売店などで購入して車中
で飲むとか待合室で飲むような場合に、

ーーストローを使って飲む！？

ジュースをではありません、ビールを！です。

初めてこれを目にした時、最初はジュースでも飲んでいるのかなと思いました
が、何気なしに缶の文字を眺めたら、・・・・酒？！＝ビール）

後で真似をしてやってみましたが、冷えていないビール（冷えていても同じで
す）をストローで飲むと、泡がまったくない液体？だけを飲むことができる！
ーー新しい発見をしてしまいました。

この習慣が根付いたのには、もう一つ別の原因もあります。

中国の土の粒子は、日本と比べるととても細かいようです。ということは乾燥
すると僅かなの風にも舞い上がって空気中に漂う‥‥とても汚れやすい状態が
常に存在することになります。そして、
駅や普通の小売店(商店)では、当然商品を剥き出しで棚に陳列してあります。

それをハイどうぞと渡してくれますから、缶の上の部分(口を開ける部分)には
うっすらと汚れが積もっているのが普通です。
丁寧に拭えばまあいいようなものですが、拭っても少し気色が悪いことと、も
うひとつは、一般庶民は(特に男は)ハンカチとかティッシュを携帯する習慣が
ありません(でした)から、何かでキレイに拭うということができません。

ーーそんな事情が重なって、こんなアイデア？が発明されたんだと思います。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ビールのラッパ飲み..！
┗
ー-ーこれは全国的な習慣というわけではありません――――。

内モンゴルへ出張した時、北京から内モンゴルの省会＝省庁所在地）フフホト
へは飛行機で到着。が、目的地の集寧市はそこから車で遥か彼方の場所‥‥
(地図上で見ると、そんな遠くにも感じないんですけれど‥‥)

木が一本もない草だけの小高い丘が連なる大平原？を、スタコラ車はひた走る
・・・・。
途中で突然道路が切断されて水の無い涸れ川？という感じの場所にぶつかって
ノロノロと横断。
しばらく走る、また‥‥
しばらく走る、また‥‥

ーこれはなんですか？橋を架けるお金がないの？
「そうじゃなくて、このへんは冬はかなり雪が積もるんですが、春先になると
　その雪解け水が洪水のようになって流れて、こうして各所で道路を切断して
　しまうんですヨ」

ー直さないの？
「直してはいるんですけど、毎年どこをやられるか分らないので、賽の河原の
　石積みたいなものですヨ」

そうこうするうちに、晩御飯のじかぁ〜〜んッ！になりました。
大平原の一本道..お弁当もないしどうするつもりかしら？と思っていると、、
よくしたもんで需要のあるところには供給あり！
…程なく小さな集落に入りました。

その集落は、道路に面してドライブイン(？)..というか“停車吃飯”の看板を
掛けたアバラ家が何軒かありました。そのなかの一軒に入ります。
床は土間！
裸電球のぶら下がった薄暗い十畳ぐらいの店内にはテーブルが４〜５卓。
先客が二組ほど食事中でした。食べカスは、当然床の上にペッペッ！？

ーオイオイ、ここで食べるのかいな？
「別の店でもいいですけど、どこでも同じですヨ」

ー・・・・・・（没法子‥‥）

ともかく料理を注文して..その前にビールッ！
当然冷えていない、ヌルッタイやつが目の前に、、ん..コップがこないな？

ーしょうがないナァ〜、コップ持ってくるの忘れてるヨ。
「忘れてるんじゃなくて、ここではコップに注いで飲む習慣がないんですよ」

ーエッ！じゃあどうやって飲むの？
「・・隣を見てください」

そういえば先客たちがビールをラッパ飲みしているのは目にしていましたけれ
ど、あれはアノ人たちだけの作法？と思っていたのですが‥‥
でも、コップを持ってきてくれるように要求したら、こちらには飯碗を持って
きてくれました。(T^T)
・
・
どうも、、酒の話は長くなってしまいます。。失礼いたしました。
ウーーーッ！ヨッパラッタかな？..(@_@)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　この稿おわり　＝
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　リライト版：読後感アンケート結果。
┗━┛
◇　面白かった　 (^○^) -------------------------------- 56人  (90%)
◇　ふつう　　　(゜.゜) --------------------------------  6人  (10%)
◇　ツマラナかった(-_-) --------------------------------  0人  ( 0%)

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　リライト版：コメントボードに頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「warainekoさん」

ビールは冷えたものという固定観念がありますが、中国ではないんですね。
たしかに、私のお客さんが日本に来た時、夏なのに白湯を下さいといって飲ん
でいました。今、丁度上海にいますが、冷たいビールと言って“没有”と言わ
れた事が何度もあります。
冷蔵庫がないのかと思っていましたが(冗談)食事は薬という考え方なのでしょ
うか。また面白いネタをお願いします。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

ーーーではもう一題。

中国人が、遊びや接待でＫＴＶ＝小姐付個室式クラブ）へ..
ＫＴＶなんて日本人の感覚からすれば、とても小さなスナックばかりが並んだ
レジャービル..そんな感じなんですけれど、中国人のグループはそこで大抵は
お茶を飲みながらダンスやカラオケをします。
ーースナックでお茶を飲みながら....warainekoさん、ノレますか〜？

└──────────
┌──────────「やんちゃさん」

「ところ変われば品変わる」ではないですが、ビールを注ぐ作法も飲み方も
いろいろですね。
日本人がウィスキーを炭酸で割ったり、水で薄めて飲んだり。
スコッチの本場の人が見聞きしたら、たまげるのではないでしょうか。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

スコットランド人はウィスキーをラッパ飲み？..するんですか？

└──────────
┌──────────「Meatpieさん」

実は私も、ひどく冷たいビールは苦手です。冷蔵庫に入っていなくても平気で
す。冷た過ぎると胃腸に負担がかかって後で具合が悪くなるので。冷蔵庫に入
れていないビールでも平気です。
ーーーだから、中国を旅行した時でも何の文句もありませんでした。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

Meatpieさんの祖先は中国人！

└──────────
┌──────────「fujiさん」

面白かったです。経済成長に比例してビールの消費量が伸びる感じがしていた
のですが、中国ではだいぶ飲まれているようですね。益々経済が成長し、大き
な市場になりそうですね。

Ｂ株で成長が見込まれるビール会社はないですか？このメルマガを読んでいる
と、中国の躍動を感じ投資をしてみたくなります。アルコールで喉を消毒して
ＳＡＲＳに負けずに頑張ってください。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

「経済成長に比例して」なのかな？　経済が成長する→文化水準も上昇する→
ハイソは強い酒をがぶ飲みしない？→ビールのような軽い酒が好まれるように
なる→ビール会社が儲かる→ビール株が上がる→fujiさんが儲かる？..(^O^)

└──────────
┌──────────「PACKMANさん」

ビールの話、面白いですね。私も１９７７年に北京でラッパのみを見ました。
今はないですね。
１９９４年ごろの無錫では、冷やしたビールはほとんどなく、私の中国語では
一生懸命言っても氷が出てきたり、ビールに氷を入れたのが出てきたり、ワイ
ンみたいにバケツに氷を入れてその中に瓶ビールを入れてくれたり、、、今に
して思えば、最大の努力をしてもらったことにわけですね。

ーーー無錫の小姐に感謝しなくてはね。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

PACKMAN さんは、「無錫のカモシカ」にだいぶ思い入れがあるようでございま
すね。(^^)　 OJIN はこの間、いつもの安食堂で「今度来る時には、オレ用の
冷たいビールを準備しといてね」と言い置きして、その次に行った時・・・・

冷凍庫から凍りかかったのを出されて、目を白黒させたばかりでございます。

冷えたヤツをうまそうに飲んでおりますと、動物園のサルでも見るような目付
きで眺められますよ〜〜。(^O^)

└──────────
┌──────────「安住敬一さん」

異文化の面白さを実感

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

「異文化」..たしかに顔つきや体つきはそっくりなんですけれど、脳袋の中は
かなり違ってますね。でもまあこれも文化で、十数年も暮らしておりますと、
冷えてないのでも、それなりに美味く飲めるようにはなりました....。

└──────────
┌──────────「kyootokoさん」

小生、仕事で多くの国を訪問しましたが、本場ドイツでも、地方ではラッパ飲
みが当たり前でしたしベルギーでもそうでした。
ビールのラッパ飲みは、別に珍しくはないとおもうのですが・・・

ただ閉口するのは、中国の田舎ではビールもスープも、おかずも飯も、ひとつ
の茶碗（というよりドンブリ？）で食べさせられることですが、みなさん経験
ありませんか？

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

まあ感じとしてなんとなく、北ヨーロッパのケムクジャラな大男とか、大草原
に馬を駈けていた成吉思汗の末裔とかはラッパ飲みのほうが絵になるように感
じます。
しかし OJIN も中国各地あちこち行きましたが「ビールもスープも、おかずも
飯も」ひとつドンブリからというのは経験しておりません。そりゃ、どこいら
辺の“田舎”の出来事なんでしょうか？

└──────────
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　リライト版：お便りで頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「満腹亭さん」男性＠三十代＠会社員＠大阪

 OJIN さん、いつも楽しくメールマガジン拝見しております。
中国ビールのお話、大変楽しく読ませていただきました。

私も９７年頃に中国に行った時は、ビールはぬるくチンタオか外国産水ビール
(BudwizerなどのLight Beer)しかありませんでした。どうしてもおいしく冷た
いビールが飲みたくて、一度アサヒビールの看板をバス車中から見かけ、かけ
こんだ記憶があります。

私は去年、あるＭＢＡ School にいたのですが、授業教材として、中国ビール
戦争の話がありました。
――青島(ビール)一色の市場が開放され、外資がわれ先に直接投資参入すると
共に、地場ビール企業も乱立した結果供給過剰となり、外資はマネジメントの
失敗もあり、ことごとく撤退。外資では自社ブランドにこだわらない南アフリ
カのサウスアフリカブリューワリー(？)のみが残り、日本は１０元以上のプレ
ミアムと２、３元の地場ビールの間を狙ったサントリーやキリンが健闘してい
ると伺っています。

逆に、青島ビールは、台湾や日本などにも攻勢をかけているようです。確かに
日本でも青島を見る機会は増えました。ーーーフランスのスーパーにも置いて
あったし・・・・。

長くなりましたが、今後も面白い記事を楽しみに待っております。
ＳＡＲＳが一段落しましたら、出張の際に一度南通におじゃまさせて頂きたい
と思います。

請多guan教！

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

「請多guan教！」は、ワザとこう書かれたんだろうと思いましたので校正しま
せんでしたけれど、、ワザとですよネ？ーーーまあ..どっちでもいいか。(^^;

中国ビール戦争についてのお話、ありがとうございました。
 OJIN は冷たいのが飲めればいい！派なもんで、全体情勢情報には疎いもんで
すから、こういう情報をいただけますと記事に厚みを増すことができます。

これからも、ご存知の情報を頂けますよう「請多guan教！」

└──────────
┌───────「DAN NAさん」男性＠三十代＠会社員＠東京　2003/07/07

ＳＡＲＳも沈静化しまして、私もようやく天津行きの日程が決まりました。
今月は半分、在中日本人になります。
はじめて行く中国本土(？)の体験感想などは、機会があればお便りさせていた
だきたいと思います。

冷えたビールですが、私にも１０数年ほど前に香港でこんな体験があります。

ツアーコースを離れブラブラとしていました。日差しの強い日だっで、２時間
も歩くと喉が渇きます。辺りをキョロキョロ見回すと、香港の一般人が利用す
るような店の店先に、大きな冷蔵庫。冷蔵庫の中に（も上にも）はビールが！
無意識に店先の椅子に座ると、”ビール！”と頼んでいました。

で、出てきたのは常温どころか暑い日差しに照らされた温かいビール...。
日本人的な感覚ではありえないことでしたので、すぐに文句を言うと、”これ
が普通のビール”と言われてしまいました。

「何言ってるんだ！そこに冷えたビールがあるじゃないか！！」
と店先の冷蔵庫を指しながら怒鳴ると、冷静な一言が。

「こっちは電気代がかかってるから、高い！」
「....。」

普通の倍以上を払って飲んだビールは、それでも「あー、美味かった。」

ーーまだ中華系は香港と台湾にしか行ったことが無いので、香港ネタばかりで
すいません。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

では OJIN めも香港ネタを１題。(^O^)

時を遡りますこと十数年前。日本産のカモシカちゃんとやってまいりましたる
香港！----っつたって別に初めてってわけじゃないんですけれど、、、

カモシカちゃんが、有名な「女人街」を見たいと言い出しました。
カモシカちゃんの願いとあらば、たとえ火の中水の中、なんでもかんでも叶え
て上げなければならぬ〜！！・・・ということでやってまいりましたる“香港
女人街”・・まあ、女物専門の巨大なる露天街....ですな、あれは。

いったり来たりウロウロしておりましたら、真夏の暑い日中のことでしたから
ノドが渇いてまいります。新鮮ジュースの立ち飲みスタンドでもないかしら？
キョロキョロしながら歩いておりましたら、透明のプラスティック製ジュース
クーラーマシンが白い液体を吹き上げているスタンドが目につきました。

へーー、香港じゃあジュースじゃなくて、冷たい牛乳を売ってるのか....まあ
この際冷たい飲み物ならなんでもいいや、、と、早速買い求めましてグビグビ
グビ・・・・？？なんだ〜この牛乳は〜？！

甘いのはまあ、そういう味付けにしてるんだろうけど、水でかなり薄めたのか
な？？ーー牛乳の味がぜんぜんしない？？
でもなにしろ、ノドがカラカラ状態でしたからイッキに飲み干して、お代り！

ーー香港の牛乳飲用初体験でした。
・
・
・・でもこれ、牛乳じゃなかったんです....椰子汁....椰子の実の中の汁が、
あんな色であんな味だったなんて相当後になってから知りました。(^^;

└──────────
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　初回掲載時：お便りで頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「青島市に在住さん」―――――――　2001/09/05

今回のビールの話から読み始めました。期待しています。
チンタオが早速でてきましたので一言と思いまして。。。

５年前の夏に初めて来た時、街で透明のビニール袋に黄金色の液体を提げて歩
いている人を多数みて、色が色だけにびっくりしました。

なんと店で樽から生温かいビールをスーパーの買い物袋を透明にしたような袋
に入れて家に持って帰っていたわけです。夏の風物誌といえましょうか。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

当地では、ビールをビニール袋にというのはまだ見たことがないんですが、そ
りゃおもわず“アレ”かと思ってギョッ！ですよネ〜(^^;
こちらでよく見かけるのは、量り売りではないですがビニール袋入りの牛乳、
醤油、黒酢、等です。

牛乳なんかどうやって飲むのかな？とおもいましたが、ナニ、角をちょこっと
切ってストローを挿してチュ〜〜ッ、でした。アハハ‥‥でもあれも、袋を少
しでも強く握って開けると、溢れ出してしまうので慣れるまで少し修練が必要
ですね。

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→　感想や激励をよろしくお願いいたします。