☆ 体験的トホホ論(1):上海人との結婚 ―――――― 2002/11/27
by 半日半華人さん
気が付けば国際カップル増加中。以前は、周りから雑音や騒音がいろいろあり
ました。それもそのはず・・・・
一般的カップルは日本男性(大体中高年)と中国女性(20歳代)の組合せで、
「お金目当てよ」
「偽装結婚で入国目的よ」
「騙されてるんだよ」(どっちが?)
「日本じゃ相手にされないからよ・・・」
ーーー等等の声を頂戴するわけで、もう半分ぐらいは犯罪者扱い。^_^;
ところが最近は、上海男性と日本女性というカップルも増加中ーーー、
な・ん・で・す・が、
中国には3つの宝があるといわれている。
1−「パンダ」
2−「四川(省)の女性」
3−「上海の男性」
上海の男性は、幼い頃から女性に尽す習慣が染みついている。「家庭と仕事、
どっちが大事?」!もちろん家庭!残業・休日出勤なんて、もってのほか!
一般的な上海夫の一日は・・・
┌--------
朝起きると朝食準備(子供と、寝ている妻の為..)そして掃除と洗濯。
登校時間になれば子供を学校へ送り届け、いざ出勤!(子供のお迎えは祖父母
の役割)
帰宅途中に夕食材料を購入し、料理を作って子供と一緒に夕食。その後勉強を
教える。
奥様は今日も友人宅でマージャン....(多分..) 帰宅時間が遅くなれば、子供
を寝かしつけてから奥さんをお迎えに。
└--------
「こっ、これをやれって言われたって〜、日本男児はねぇ..」
「貴方は優しくないッ!騙されたぁぁ!」
ーーーというお言葉を頂戴することになる。(なった..)
さらに・・・(上海夫の苦難の道は、尚々々々続く..)
基本的に夫婦喧嘩というものは存在しません。罵られようと殴られようと、上
海夫は耐え忍びます。ーー街角で大声で怒鳴られる上海夫。。嵐が過ぎ去るま
で、ひたすら..ただひたすら..忍び耐える。
上海男性にとって日本女性は憧れの対象。上海妻を娶った日本夫は少し(....
....たくさん?)後悔..浮気率はどっちが多いか..勝手に想像してください!
トラブルの原因になるのは、言葉の壁だけではありません。風俗習慣の差とい
う、更に大きな壁も立ちはだかっています――――。
家庭収入・・・
上海では夫婦共稼ぎが一般的なので、専業主婦は冷たい目で見られます。
「上海妻はちゃんと働く!」
「日本妻は家に居るだけ!」
ーーーというところからも摩擦になります。
よくあるケースは・・・
「ウチの収入がヨソより少ないのは、日本妻が仕事をしないからだ!」と、旦
那さんのご両親が不満を持つ事。いくら上海の給与が上昇中とはいっても、新
築のマンション等はまだまだ高嶺の花ですから、夫婦共稼ぎでガンバって、、
やっと購入可能になります。(平均給与2千元〜、高所得者で6千元前後)
新築マンションの平均価格は50万元〜80万元。最近は一人っ子政策の小皇
帝族が結婚する時期になってきたので、結婚の時に親が親族親戚一同から借金
して買い与える事例が増えてきてはいますけれど‥‥‥。
妻曰く「子供が男の子だったら大変よ!頑張ってね、パパ〜」
ヒエ〜ぇぇぇぇ..
お披露目は・・・
結婚披露宴は親族・知人・友人をかき集め、レストラン貸切で両方が行なうの
が望まれる。ーーーさらに、同日・時間違いでの開催もあり。
子供が生まれれば・・・同じくお披露目のパーティーが待っています。
こういう場で知り合う親戚達がまた、、全部が善い方ばかりとは限りません。
(後日いろいろなオネダリがあったり..)対応しないで知らん顔..なんてのは問
題外――――。
新居購入では・・・
購入資金プラス、内装費と家具購入..に予想以上の大きな費用がかかります。
便器・ベッドは、新婚者が必ず使用しなければならないので選択がオオゴト。
10万、また10万と加算されていく..最終的には? 愛してるッ!..だけで
はねぇ・・・・
日常生活では・・・
お手伝いさんを雇えるぐらいならば問題ないけれど、食材の買い物も外国人は
当然特別料金を覚悟しなければなりません。大手スーパーでの買物はいいんで
すが、生鮮食品などを買うローカル市場だと..値切り交渉の時、売り手のオバ
ちゃん達は妻にこう言ってます。
「どうせ払うのは日本人だろ」
「あんた、上海人なら上海人の味方しな!」(値切るな、という意味)
荷物持ちの私は、市場では絶対に口をきかないようにしています。(完全地元
人になりきれれば問題ないですが、半日半華程度では..)
病気・・・
ともかく大病にはならない事。(どうやって?) 日本で海外保険に加入すれば
受取りも日本国内でとなります。こちらで恐いのは、前金が払えないと病院内
でも見捨てられる!では外人専門病院へ。........は、とても高い!
うーーん、どうするかな?
ーーー出産の場合も同じようなもんです。(こちらでは帝王切開が一般的)
そしてもしも離婚・・・
これは絶対に上海のほうが多い。
結婚証は赤い表紙。
離婚証は緑の表紙。
問題なのは離婚の際の財産分与。
基本的に結婚後の収入は半分ずつ。だから結婚の時には「家財道具の全てにつ
いて、元の所有者を明確にしておく公証」をしておかなければなりません。
※ 公証=日本の公証人役場での認証と同じ。
国際カップルは“生まれや育ちが違う”のが当たり前。それに・・結婚という
のは本人達だけの問題ではありません。日本人が常識、だと思っている事でも
相手(の常識)に合わせて曲げなきゃならない!そんな勇気も必要になります。
そのエネルギーたるや、同国人同士の結婚の数倍は必要だろうと思います。が
その反面・・・新鮮な発見(衝撃?)があるのも事実ですけど――――。
結婚は一生の事。よ〜く考えて、後悔されない答えを出しましょう。相手の人
物の良し悪しもさる事ながら、風習・習慣の違いも十分に考慮して。生活して
いくという事は、テレビの画面を眺めるように、というわけにはいきません。
そして絶対にしてはいけない事〜!
いろいろなアドバイスを、「私だけは違うッ!私は運がいいんだ!」などと、
甘〜ーい思い込みをしない事。←―私のことです.. (しみじみ..実感..)
= つづく =
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃ ┃ この記事にお便りを頂きました。
┗━┛
┌──────────「mitumomo1さん」―――――――― 2004/05/05
はじめまして、「上海人との結婚」のページを読んでたいへん共感しました。
何回も読み返して、感じるしだいです。
私の事を紹介します。mitumomo1 52歳独身(離婚暦2回)東京都**区在住。
現在、******のため、6月末まで北京にて駐在中です。
なぜ共感したか。去年の7月に、上海人の女性(現在上海に在住21歳)と知り
合いまして、ただ今、彼女と恋愛中です。今年の1月から私は北京に駐在しま
した。彼女も月1回(3日間)北京に来て楽しんでいます。
彼女とはじめて会ったのは、彼女が北京に来てからです。彼女の態度を見て、
「上海人との結婚」のページに書かれている事と同じだと思いました。
彼女を見て感じたこと
・彼女とは日本語で会話をしています。(19歳の時一年間日本に留学)
・裕福な家庭で育ったため、非常にわがまま
・自分の言いたい事をはっきり言います。
・何か有るとすぐ、「大丈夫」と言います。
・会話の時、私の目をそらす。
・浮気を非常にきらう。私が浮気すると彼女も浮気する。と言う
・毎日インターネットと電話での会話をする。
・友達と旅行中に電話すると怒る。
・友達の事を良くも悪くも言ったりする。
・普段はお金の事は言わないのに、結婚の条件としてマンション購入がある。
・SEXは大好きで、私をあきさせない。
などなど驚くような事がたくさんあります。
「上海人との結婚」を読んで、感じいるしだいであります。
5月5日から7日まで私が上海にてデートします。ーーー私自身も何を考えて
るか判らなくなってきました――――。
└──────────
▼
┌──────────「半日半華人さんから」
??これって OJIN さんの事??似ているような気がするのは私だけでしょう
か?あぁ〜、これでまた一人犠牲者増加。う〜ん・・ご結婚後の不幸せが見え
てくるような・・・・
・恋人時代=最高に幸せと感じ…
・結婚=私だけは他の国際結婚カップルとは違うと錯覚し…
・結婚と同時に始る上海夫としての義務の数々…
・子供ができれば「俺は後ンン年頑張らなけりゃ…」と悩む日々に突入。
しかし・・・これも人生。神が与えたもうた試練故、甘んじて受けましょう!
前世でなんか悪い事をしたのかな?と、ーーー最近思う半華人でした。
└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励をよろしくお願いいたします。
|