ギル、という日本語、日本語ですよ、、、ご存知ですか？
 OJIN 達の年代が紅顔の学園生活を送っておりました頃に流行りました言葉で
すが、今でも生きているのかな？

‥‥盗む、万引する！・・という意味です。

実は OJIN 、中国で尾羽打ち枯らしまして食うや食わず、、爪に火を灯すよう
な極貧生活をいたしております。(T-T)
そんな日々でございますが、せめて食べ物の匂いなりを嗅いで、目にも保養を
‥‥と、フラフラとウインドーショッピングなぞに彷徨い出でました。。。。

ところは、王府井デパートが商戦に敗れて撤退した跡に、昨日開店したばかり
の、御当地最大の商業コンツェルン“文峰グループ”の、もう何店目かも定か
ではないスーパーマーケット。。開店大売出し二日目の今日(２７日)の按配は
如何？

芋の子を洗う、、そんな表現がピッタリ！・・というような大混雑でした。
どっからこんなに集まったの？
‥‥ほんとうに御当地市民はお買物が好きなようです。

さて、、
人込に押され揉まれしながらヨタヨタと中に入りました。。

ら、、入口(出口)レジ脇の隅に“孤児商品”と書かれた、かなり大き目の箱が
置かれていました。
 OJIN と同じだなぁ‥　‥　‥　‥身につまされます。。(T-T)

しかしこれは、なに用をする箱か？
中を覗き込んでみると雑多な商品がゴチャゴチャと・・ああ、例の移り気ポイ
捨て用の箱かぁ‥　‥ OJIN と同じだなぁ‥　‥　‥　‥身につまされます。

ともかく、せっかく来たことだし、かなりの大安売り・・なにか買って帰りま
しょう。。あちこち覗き廻って、篭一杯ほどの商品を選びました。
・・あ、そうそう、つっぱりクンも必要だったんだ。
つっぱりクンを左手に持ち、買い物篭を右手に提げてレジへ。
清算して表に出ました。
・
・
そこで、、あれ？

この左手に持ってる“つっぱりクン”‥‥‥‥お勘定したかいな？
？？‥‥！！してないッ！！　‥　‥ンじゃないか？‥‥

お勘定をしないでお店の商品を持ち出す　＝↓


万引！！！！？？

お店の保安要員が追いかけてくる → ヨロヨロとまろびつ逃げる OJIN →
→ スグに捕まって保安室 → やってくる警察官 →
→ パトカーに乗せられて公安局 → 暗いブタ箱....。
・・不吉な予感に怯えつつ、、後ろを、、振り返ってみると‥‥

？　れ？　保安要員が追いかけてきてナイ！？　‥　‥

‥　‥ら、らっきぃー！！

‥‥と、喜んでる場合じゃないッ！！‥　‥スグに戻って清算を‥　‥　‥
が、、その時、、

貧しく侘しい日々を送る OJIN の耳元に、、悪魔が、、囁きかけてきました
ーーわかりゃしないヨ、このまま帰っちゃえヨ。。
でも、‥　　‥

ーー大丈夫大丈夫、文峰コンツェルンにしてみりゃこんなものハナクソ。
でも、‥　‥

ーーここで戻って、お懼れながらと申告したらお前さん、レジのあのカワイイ
小姐の顔をつぶすことになるんじゃァないのかい〜。
でも、‥‥

ーーお前がこのまま黙って帰れば、み〜んなハッピー！丸く収まるんだヨッ！
でも、‥
・
・
心里の葛藤鬩ぎ合いが暫々、、、、
・
うらぶれの貧しき暮らしが、、、、
・
悪魔の囁き、が、、凱歌？、、そして、
・
逃げるように家路を急ぐ OJIN の..うしろ姿・・　‥‥　…　‥　‥　うふ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・
・・ギッちゃったぁー〜ッ！！！！(^O^)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　おわり　＝
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┃┃　この記事に頂きました感想。
┗━┛
┌──────────「まーさん」

私の地方では「ギル」じゃなけて「ジル」と言っていました。
中国語ではなんていうか妻に聞いてみます。また報告します。

└──────────
 ▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」

「まーさん」って、
１−“かなり年下の中国人妻を持つ。面白人間で〜す。”でしょ？
２−住いは“宮城県の田舎”‥‥？‥‥でしょ？　‥‥か、な？
３−好きな食べ物“中国好きの壮年？青年？”←？？なんだぁ？？‥でしょ？
４−誕生日：1957/08/05　←　ウソでしょ！？

└──────────
┌―――――――――――――――――――――――――――――――――┘
└→ 感想や激励、ご意見などをお待ちしています。